Majnun ( árabe مجنون - loco, poseído por un genio), nombre real Qays ibn al-Mulawwah [1] ( árabe قيس بن الملوح ; 645 , Arabia - 688 , Arabia) - es el apodo del poeta árabe semilegendario de la tribu Banu Amir. Majnun se hizo famoso por su devoto amor por su compañera de tribu Layla, a quien su padre hizo pasar por otra. El desafortunado poeta se retiró al desierto, donde compuso poemas en honor a su amada. La historia en prosa sobre Layli y Majnun inspiró a muchos poetas y escritores en prosa de Oriente (ver Layli y Majnun ) [2] .
Si mi tumba no derrama lágrimas, querida,
Entonces mi tumba será la tumba más empobrecida.
Si me consuelo, si encuentro la paz, me calmaré
no de la felicidad, sino de la odiosa amargura.
Si me olvido de Leila, si soy firme, fuerte,
¿la gente llamará a la pobreza del espíritu resistencia y fuerza?