Mazur, Yuri Nikoláyevich

Yuri Nikolaevich Mazur (24 de noviembre de 1924, St. Buhedu, República de China  - 1 de septiembre de 1999, Moscú ) - Orientalista soviético y ruso, especialista en filología coreana e indonesia.

Breve biografía

Miembro de la Gran Guerra Patria (1942-1945). [una]

En 1950 se graduó en la Facultad del Lejano Oriente del Instituto de Estudios Orientales de Moscú . Incluso antes de graduarse del instituto, comenzó a enseñar allí desde 1949 hasta 1954. En 1953 defendió su disertación para el título académico de "Doctorado en Filología" (el tema de su Ph . Sanzheev ). Al mismo tiempo, trabajó en el VDSh del Ministerio de Relaciones Exteriores de la URSS (1951-1952), MGPIIIA (1954-1956) [2] . Desde 1956, sus actividades científicas y docentes han estado asociadas con el Instituto de Lenguas Orientales de la Universidad Estatal de Moscú (inicialmente como profesor, desde 1963 como profesor asociado ). En 1962-1979, 1980-1981. fue el jefe del Departamento de Lenguas y Literaturas de los Países del Sudeste Asiático (Filología de los países del Sudeste Asiático, Corea y Mongolia), en 1965-1974 el decano de una facultad especial [3] . Publicó más de cien artículos científicos [4] .

Grandes obras

• Candó. dis.: Casos y posposiciones en coreano. idioma. M., 1953. 310 hojas. (MIV)
• Resumen: M., 1953. 17 p.
• ruso-coreano. Vocabulario: Unas 30.000 palabras. M.: Estado. editorial extranjera y nacional diccionarios, 1951, 1056 p. Articulación con D. M. Usatov y V. M. Mozdykov; 2ª ed., estereotipo. M.: 1952. 1056 págs.; 3ra ed., rev. y adicional M.: 1954. 1051 págs. App.: Breve. boceto de gramática moderna. caja idioma. págs. 946-1056.
• Por. del coreano: Comp. // Constitución y principal legislativo. actos de la República Popular Democrática de Corea. M: Izd-vo inostr. lit., 1952. 396 págs. Articulación con Han Deuk Bong.
• Por. del coreano: Ensayos sobre la historia de la lucha de liberación del pueblo coreano. M.: Izd-vo inostr. lit., 1953. 324 págs. Articulación con M. N. Pak y N. S. Kim.
• Conversaciones prácticas en coreano. Parte 1 (1956)
• Lector en coreano (1958).
• Breve diccionario ruso-coreano: 27.000 palabras. M.: SIG, 1958. 648 p.; 2ª ed., estereotipo. M., 1959. 648 págs. Articulación con V. M. Mozdykov y D. M. Usatov.
• Libro de texto de idioma coreano para el primer año de estudio. Universidad Estatal de Moscú, 1959. 269 p.; 2ª ed., estereotipo. 1966. 269 págs.; 3ª ed., estereotipo, 1968. 269 p.; Parte 2. 1959. 219 p.
• Lengua coreana / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de los Pueblos de Asia. M.: Nauka, 1960. 118 págs. (Idiomas en el extranjero. Oriente y África.)
• Forma de palabra y frase en coreano moderno (1960)
• Estructura de palabras en coreano. idioma // idioma coreano. Se sentó. artículos. M.: IVL, 1961. S.114-148.
• Notas sobre dialectología coreana // idioma coreano. Se sentó. artículos. M.: IVL, 1961. S.202-238.
• Por. del coreano: proverbios y dichos coreanos // Proverbios y dichos de los pueblos de Oriente. M., 1961. S. 316-329.
• Declinación en coreano. Universidad Estatal de Moscú, 1962. 116 p.
• Diccionario conciso coreano-ruso: 25.000 palabras. M.: SIG, 1962. 614 págs. Articulación con V. M. Mozdykov y D. M. Usatov.
• libro de texto coreano. Para el primer año de estudio "(1966)
• Las principales preguntas del análisis morfológico de la palabra coreana // Vestn. Universidad estatal de Moscú. Ser. Estudios Orientales. 1976, No. 1. S. 61-67. - Lo mismo // Estudiar el idioma coreano moderno en Rusia. Daegu (República de Corea), 2000, págs. 41-51. En coreano. idioma
• Libro de texto de idioma indonesio para el primer año de estudio. Parte 1. Universidad Estatal de Moscú, 1985. 165 p.; Parte 2. 167 págs. Articulación con L. N. Demidyuk, N. B. Popenko.
• Diccionario ruso-coreano y coreano-ruso. ESTÁ BIEN. 50.000 palabras. M.: Rusia. idioma; Pyongyang: Science and Encyclopedia, 1987. 900 p. Articulación Feliz cumpleaños.
• Diccionario ruso-coreano. ESTÁ BIEN. 40.000 palabras. M.: Ruso. lengua, 1988. 504 p. Articulación con L. B. Nikolsky; ed. 2do. Seúl: Pegyi, 1991; ed. 3º, añadir. y reelaborado. Seúl: Tona Publishing House, 1998. 880 p.; ed. 4to. Seúl: Editorial Tona, 1998. 880 p.
• Lingüística coreana y enseñanza del coreano en Rusia y la URSS // Educación bilingüe para coreanos en el extranjero. vol. 8. Seúl, 1991. P. 26-41. En coreano. idioma
• Coreano // Idiomas de Asia y África. TV Altaisk. idiomas M.: Nauka, 1993. S. 283-343. (Bib. S. 336-343).
• Diccionario coreano-ruso. ESTÁ BIEN. 80 mil palabras. Pyongyang: Ciencia y Enc.; Moscú: Rusia. yaz., 1994. 891 p. Articulación con L. B. Nikolsky y otros.
• Diccionario coreano-ruso. ESTÁ BIEN. 30.000 palabras. M.: Ruso. lengua, 2000. 576 p. Articulación con V. M. Mozdykov y D. M. Usatov.
• Libro de frases ruso-coreano. M.: Ruso. lengua, 2000. 168 p. Articulación con W. L. Lee. (edición de 2008, de "Drofa").
• Idioma coreano // Idiomas de los pueblos de Rusia. Federación y vecinos Unidos / Instituto de Lingüística RAS. T. 2. M.: Nauka, 2001. S. 126-146.
• Gramática del idioma coreano (Morfología. Formación de palabras). Teórico curso / ed. preparado por L. R. Kontsevich con la participación de Moon Hyesuk. M.: Ant-Guide, 2001. 330 p. (Edición de 2004, del "Libro de Oriente").
• Gran diccionario ruso-coreano: unas 120.000 palabras y frases. M.: Lengua viva, 2011. 504 p. Articulación con L. B. Nikolsky.

Opinión

“Los académicos coreanos extranjeros que vienen a Rusia siempre se esfuerzan por visitar el departamento de Yuri Nikolayevich, consultar y hablar con él... El departamento se ha convertido en un importante centro científico, y este es el mérito indudable de todo el equipo y, por supuesto, su líder, que tiene una capacidad organizativa verdaderamente destacada” .

Premios

• Órdenes y medallas de la URSS

Familia

• La esposa Viktorina Ivanovna Ivanova es investigadora en el Instituto de Estudios Orientales.
  • Hijo Igor Yurievich Mazur.

Notas

1. ↑ Red científica >> De Khingan a Moscú
2. ↑ "Mazur Yuri Nikoláyevich". — Orientalistas rusos de los siglos XX-XXI. biobibliográfico diccionario. En 2 libros. compensación S. D. Miliband . M.: Vost. iluminado. RAN, 2008. Libro. yo, pág. 843
3. ↑ Remarchuk V.V. De Khingan a Moscú (Camino de vida del orientalista Yu. N. Mazur). — Asia oriental — Europa: contactos entre civilizaciones y perspectivas de cooperación económica. SPb., 2000, pág. 279-280
4. ↑ "Lista de los principales trabajos científicos de Yu. N. Mazur". compensación L.R. Kontsevich . (Lista cronológica de 113 libros, artículos, reseñas y editores de obras de 1949-2001) - Estudios rusos coreanos. Almanaque No. 2. M., 2001, p. 374-378
5. ↑ Vida y obra dedicada a Corea. Compendio de artículos. Volumen uno, pág. 82

Literatura

• Kontsevich L. R. Lengua coreana // Lingüística soviética durante 50 años. M.: Nauka, 1967. S. 298-310). (Revisión cronológica de las obras de Yu. N. Mazur).
• Adami NN Die russische Koreaforschung. Bibliografía 1682-1976. Wiesbaden: Dra. Ludwig Reichert Verlag, 1978. S. XIX (referencia a 12 artículos).
• Mazur Yu. N. // Bibliografía de Corea: 1917-1970. M., 1981. Alf. decreto. Pág. 152. (Enlace a 26 títulos)
• Alain L., Yim Seong-sook, Kontsevich LR Linguistique coréenne. Bibliografía. 1960-1985 París: Collège de France, Centre d'études coréennes, 1989. P. 228 (ref. a 22 artículos).
• Ko Sunmu. Coreanos en la Unión Soviética: lengua, literatura, cultura // Hankyore sinmun. Nº 401, 30.08.1989. S. 5.
• Kim Minsu et al.Estudio de escritura coreana por extranjeros. Seúl: Taehaksa, 1997. págs. 22, 26, 42, 52, 100, 202, 206-209, 224-225, 235-237, 319-320. En coreano. idioma
• Kontsevich L. Prof. Yu.N. Mazur (Obituario) // Boletín. Asociación de Estudios Coreanos en Europa. No. 24, 2000. P. 48-49.
• Estudios coreanos rusos. Almanaque No. 2. M., 2001. - Del contenido: Kontsevich L. R., Simbirtseva T. M. De la historia de la lingüística coreana en la RPDC a fines de los años 50 (basado en los archivos personales de G. E. Rachkov y Yu. N . Mazura). págs. 247-260; Remarchuk V. V. De Khingan a Moscú (En memoria de Yu. N. Mazur). págs. 366-374; Rachkov G. E. Pyongyang: finales de los 50. (En memoria de Yu. N. Mazur). págs. 379-382, port.
• Curriculum vitae Yu. N. Mazura // Mazur Yu. N. Gramática del idioma coreano (Morfología. Formación de palabras). Curso teórico. M., 2001. S. 13-16, port.
• [Mazur Yu. N.] - vea sobre él en el artículo: Kontsevich L. R. Acerca de cómo me convertí en orientalista // Kontsevich L. R. Estudios coreanos. Trabajos seleccionados. - M .: ID "Ant-Guide", 2001. S. 604.
• Mazur Yuri Nikolaevich // Enciclopedia de coreanos rusos. M., 2003. S. 1052, port. (Enlace a 20 títulos de libros y artículos).
• Remarchuk V. V. Yuri Nikolaevich Mazur (1924-1998) // Vida y obra dedicadas a Corea: académicos coreanos rusos de la segunda mitad del siglo XX. Se sentó. Arte. M.: Primero de marzo de 2004. S. 75-88. (Serie "Estudios coreanos rusos en el pasado y el presente", Vol. 1).
• Remarchuk V. V. De Khingan a Moscú (en memoria de Yu. N. Mazur) / http://nature.web.ru
• [Mazur Yu. N.] - ver sobre sus obras en el art. Tsydenova D.S. Conectando gerundio en coreano // Boletín de la Universidad de Buryat. Serie 18. Estudios orientales. Tema. 1.- Ulan-Ude, 2005. S. 178, 188.
• [Mazur Yu. N.] - vea sobre él en el artículo: Kontsevich L. R. Estudiar el idioma coreano en las universidades rusas: estado actual y evaluación // Boletín de estudios coreanos rusos. No. 1 (número especial). 2009. S. 20, 21, 24.

Enlaces

	En catálogos bibliográficos TIERRA : 126590397 ISNI : 0000 0001 1558 0544 J9U : 987007458078305171 LCCN : n88065030 LNB : 000113415 PNL : A25141260 NTA : 09111456X NUKAT : n99067953 SUDOC : 074644467 VIAF : 1009536 WorldCat VIAF : 1009536