Montaña Oriental ( español : Montaña Oriental ) es una región histórica y región ( comarca ) en España , ubicada en la provincia de León .