Múrmolka
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .Murmolka es un tocado ruso , un sombrero alto con copa de altabas , terciopelo o brocado , plano o ahusado hacia abajo , con una pala de piel en forma de solapas, que se sujetaban a la copa con lazadas y botones al frente. Las murmolkas a veces se decoraban con un gemelo con perlas y una costosa pluma blanca. También podría haber botones en la corona. No se encuentran entre los tocados reales, los usaban principalmente los boyardos . Hasta finales del siglo XIX en algunos lugares de las provincias de Novgorod , Pskov , San PetersburgoLos murmolkas se llamaban sombreros redondos con una parte superior de piel (principalmente piel de cordero blanca) y con un forro acolchado, sin solapas.
A mediados del siglo XIX, la murmolka se puso de moda entre los eslavófilos rusos , fue usada por K. S. Aksakov , A. S. Khomyakov y otros, fue mencionada con fines polémicos como símbolo de eslavófilo por sus oponentes [2] .
Etimología
El Diccionario Etimológico de Fasmer establece que la palabra "murmolka" no está conectada de ninguna manera con Murman , sino que proviene del lexema " yarmulka " [3] . La palabra yarmulkeprobablemente de origen turco, según varios expertos, del turco yagmurluk - un impermeable (cf. otro ruso emurluk - "impermeable" de Tur . jağmurluk ). La fuente directa del préstamo es la palabra polaca jarmułka , que significa "sombrero" [4] .
En documentos
En una nota de 1658 sobre la llegada del rey georgiano Teimuraz I a Rusia , entre los artículos que le concedió Alexei Mikhailovich , se menciona una murmolka, en la que salió de la Cámara de las Facetas [5] .
En los inventarios del Príncipe Vasily Golitsyn , se mencionan dos murmolkas: una "murmolka de sable , parte inferior (parte superior) de un altabas dorado, botones de piedra turquesa, bucles plantados con grano Burmitsky", la otra "dilapidada", su "parte superior de gusanos" [6] .
Notas
- ↑ enfermo. 15. Vestimenta rusa de los siglos XIV al XVII, terlik y sombrero de murmolka. (La vista representa la ciudad de Astrakhan a principios del siglo XVII) // Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas, con dibujos, compilada por el mando más alto : en 30 volúmenes, en 60 libros. / Ed. A. V. Viskovatova . - T. 1.
- ↑ Hace 205 años. Pasión por zipun y murmolka: maysuryan - LJ
- ↑ Max Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa. T. 2. - M. : Progreso, 1986. - S. 195.
- ↑ Etimología de la palabra yarmulke . ΛΓΩ . Recuperado: 6 de noviembre de 2020.
- ↑ Nota sobre la llegada del zar georgiano Teimuraz Davydovich, escrita en la misma época.
- ↑ Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas . - San Petersburgo. , 1841. - T. 1. - S. 249. - 542 p.
Véase también
Literatura
- Burovik K. A. Murmolka // Libro rojo de las cosas: Diccionario. - M .: Economía , 1996. - S. 90-91. — 215 págs. — ISBN 5-282-01639-7 .
- Kirsanova R. M. Murmolka // Traje en la cultura artística rusa del siglo XVIII - primera mitad del siglo XX. / ed. T.G. Morozova, V. D. Sinyukov. - M. : Gran Enciclopedia Rusa, 1995. - S. 179 . — 383 pág. — 50.000 copias. — ISBN 5-85270-144-0 .
- Komissarzhevsky, F. F. Murmolka // Historia del vestuario. - M .: Astrel, 2005. - S. 317-318. — 336 pág. — 10.000 copias. — ISBN 5-271-105514-8 .
- Viacheslav Pechnyak. Sombreros de hombre tradicionales rusos . ruvera.ru . fe rusa. Fecha de acceso: 17 de septiembre de 2022.
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|