| Pedro Muryanka | |
|---|---|
| petromuryanka | |
| Nombrar al nacer | Piotr Trojanovsky |
| Fecha de nacimiento | 10 de agosto de 1947 (75 años) |
| Lugar de nacimiento | parquehovo, Bytowski poviat , Voivodato de Pomerania , República Popular de Polonia |
| Ciudadanía | Polonia |
| Ocupación | poeta, figura pública y eclesiástica, periodista |
| Idioma de las obras | Rusyn, polaco, ucraniano |
Pyotr Muryanka ( Rusyn. Petro Muryanka , polaco. Petro Murianka , nombre real Pyotr Trokhanovsky , Rusyn. Petro Trokhanovsky , polaco. Piotr Trochanowski ; 10 de agosto de 1947 , el pueblo de Parkhovo, Bytuvsky poviat , Voivodato de Pomerania , República Popular de Polonia ) - Lemko poeta, escritor, figura pública y eclesiástica, periodista.
Nacido en una familia Lemko, desalojado durante la acción " Vístula " del pueblo de Belyanka , distrito de Gorlitsky. Estudió en la Facultad de Ingeniería Civil de Wroclaw , luego en el Seminario Ortodoxo Teológico de la Academia Cristiana de Varsovia . Allí pasó mucho tiempo en la biblioteca, comenzó a escribir él mismo.
En 1973 regresa a su patria histórica.
En las décadas de 1970 y 1980 en el Conjunto de Canto y Danza Lemko. Sirvió como diácono en la Iglesia Ortodoxa en Krynica . Las primeras historias aparecieron en las páginas de Nashe Slovo en ucraniano. En la década de 1980 se publicaron 3 libros de sus poemas. En Nový Sánch , en 1983, se publicó una colección de sus poemas "Dry badil" en lengua lemko y se tradujo al polaco . La colección fue ilustrada por Vladislav Graban, traducción y epílogo de Zdzislav Zagadłówny. En 1984, la editorial USKT publicó una colección de sus poemas "Muryanchysko". En 1989, se publicó una colección de poemas "Yak sokil water on a stone". Por este libro, recibió el Premio Petak, convirtiéndose en el primer no polaco en recibirlo.
En 1983, Trokhanovsky se convirtió en uno de los fundadores del festival Lemkovskaya Vatra, que fue una de las primeras manifestaciones del renacimiento de Rusyn .
Desde 1992 ha sido profesor de lengua lemko en Krynica, donde organizaba regularmente representaciones teatrales basadas en sus propios escritos dramáticos. Por su trabajo con el teatro juvenil aficionado "Terka", recibió el título de "Trabajador de Honor de la Cultura" del Ministerio de Cultura de Polonia .
Preparó y publicó una antología de poesía infantil Rusyn "Mamko, compre mi libro" (1995).
En sus obras, canta sobre la vida de sus compañeros Lemkos, la naturaleza de su tierra natal. Comprometido en traducciones de idiomas eslavos a Rusyn. Piotr Trokhanovsky también publica y edita el "Calendario Lemko" anual, la "Antífona" trimestral, el periódico "Besida", el órgano del "Compañero de Lemkiv" en Polonia.
En 2001 publicó una colección de poemas "Planetniki", en la que escribe sobre la historia de los Lemkos: la tragedia de su expulsión forzada de su tierra natal, pero también el renacimiento de la cultura Lemko en la actualidad. Por este libro en 2002, Muryanka se convirtió en la laureada del “Premio ellos. Aleksander Dukhnovich para Rusyn Literature.