Musaev, Kenesbay Musaevich

Kenesbai Musaev
kaz. Kenesbai Musaev
Fecha de nacimiento 24 de marzo de 1931( 03/24/1931 )
Lugar de nacimiento Distrito de Sozak , Syr-Darya Okrug , ASSR kazajo , RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte 26 de mayo de 2020( 2020-05-26 ) (89 años)
Un lugar de muerte
País
Esfera científica lingüística , turkología , traducción
Lugar de trabajo Instituto de Lingüística RAS
alma mater Universidad Estatal de Kazajstán
Titulo academico Doctor en Filología (1969)
Título académico profesor (1972)
consejero científico E. V. Sevortyan
Estudiantes Memetov Aider, O. Suleimenov
Premios y premios Honorables Trabajadores de la Ciencia de la Federación Rusa OrdenParasat.png, 5 medallas de la URSS, Rusia, Kazajstán

Kenesbai Musaevich Musaev ( kazajo Kenesbai Mұsaұly Musaev ; 24 de marzo de 1931 , distrito de Suzak , distrito de Syr-Darya , Kazak ASSR , RSFSR , URSS  - 26 de mayo de 2020 , Moscú , Rusia [1] ) - lingüista soviético y ruso , especialista en túrquico lenguas e idiomas de los pueblos de la URSS (más tarde la CEI ), Doctor en Filología (1969), Profesor (1972), Académico de la Academia Nacional de Ciencias de la República de Kazajstán (2003), Científico de Honor de la Federación Rusa Federación (2004).

Biografía

Nacido en el pueblo de Kumisti del distrito de Sozak de la región de Kazajstán del Sur en la familia kazaja del agricultor colectivo Musa Shoitanov, que proviene del clan Konyrat del Medio Zhuz . Madre - Biedilova Ashen del clan Konurshunak. En 1944 se graduó de seis clases de la escuela de siete años en el pueblo de Kumisti. En 1947 se graduó con honores en la Escuela Pedagógica de Turkestán. En el mismo año, fue enviado por el Departamento Regional de Educación Pública de Kazajstán del Sur a Moscú a la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Moscú , pero no fue aceptado, ya que no había cumplido los 17 años en ese momento. Luego, K. M. Musaev regresó a Kazajstán e ingresó, y en 1952 se graduó en el Departamento de lengua y literatura kazajas de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Kazajstán (ahora la Universidad Nacional de Kazajstán que lleva el nombre de al-Farabi ) [2] .

Después de graduarse de la universidad, ingresó a la escuela de posgrado del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la URSS . E. V. Sevortyan se convirtió en su supervisor . En diciembre de 1957 defendió su tesis "Sobre las construcciones verbales-nominales en el idioma kazajo moderno". En diciembre de 1968 defendió su disertación "La estructura de la lengua caraíta" para el grado de Doctor en Filología [2] .

De 1956 a 1989, estudiante de doctorado, investigador principal, junior y senior, y desde 1989, investigador principal del Instituto de Lingüística de la Academia Rusa de Ciencias.

En 1956-1992, por primera vez, enseñó kazajo, kirguís, turcomano, karakalpak, tártaro, altai, kakass en el Instituto Literario. Gorki . Lanzó tres kazajos, dos grupos kirguís, cada grupo estudió el idioma durante cinco años. Los graduados de Musaev incluyen: O. Suleimenov , B. Kaiyrbekov, Zh. Daribaeva , Musa Murataliev y otros Bajo su supervisión directa, se formaron 12 médicos y 27 candidatos de ciencias de Rusia y otros países.

En 1997, se convirtió en el primer profesor de lengua kazaja en el Departamento de Filología Turca (como segunda lengua turca) en el Instituto de Países Asiáticos y Africanos de la Universidad Estatal de Moscú. Lomonosov .

Familia

Obras científicas seleccionadas

Autor de 341 artículos científicos, en particular:

K. M. Musaev hizo una contribución significativa a la ciencia filológica con sus trabajos en el campo de los problemas generales de los estudios y la lingüística túrquicos , en el desarrollo de problemas de gramática histórica comparada de las lenguas túrquicas. Escribió la primera "Gramática de la lengua caraíta" académica, las primeras obras generalizadoras sobre los alfabetos y la ortografía de las lenguas de los pueblos de la CEI. Bajo la dirección del profesor Musaev, se escribieron los primeros trabajos generales importantes sobre el desarrollo de la terminología en los idiomas de los pueblos de la CEI, repúblicas autónomas de la URSS. Publicó trabajos sobre los problemas de la construcción del lenguaje en la CEI, sobre el desarrollo de las lenguas túrquicas literarias, en las que se propusieron nuevas ideas y disposiciones teóricas sobre los problemas sociolingüísticos del desarrollo de las lenguas, altaística , contactología , sintaxis , fraseología, gramática sincrónica. , dialectología, historia de los idiomas, etc. Es el organizador de la traducción de la Biblia a los idiomas de las repúblicas de la URSS y Rusia. Tenía una amplia experiencia en la enseñanza del idioma kazajo a estudiantes de habla rusa, inglesa y kazaja.

Traductor de la Biblia, Ron Hubbard Libros de Dianética del inglés al kazajo. R. Hubbard, Dianética. M., 1999. A principios de la década de 1990, inició un proyecto para traducir el Nuevo Testamento a muchos idiomas, incluido el nogai, en el Instituto de Traducción de la Biblia . Gracias al trabajo de traducción del Nuevo Testamento, se desarrolló un diccionario de terminología religiosa, que también se reflejó en el nuevo Diccionario Nogai-Ruso, elaborado por el Instituto de Estudios Humanitarios Karachay-Cherkess con la participación de K. M. Musaev.

Fue vicepresidente del Comité Ruso de Turkólogos , editor en jefe adjunto de la revista "Turkología Rusa", miembro de la Oficina del Consejo Científico para la Preservación y el Desarrollo de las Culturas de las Pequeñas Naciones, fundador y primer presidente de la organización pública regional para la promoción de la preservación de la cultura kazaja "Kazakh tili" ("lengua kazaja"), organizador y primer presidente de la Autonomía Cultural Nacional Regional Kazaja de Moscú. Miembro de honor de Turk Dil Kurumu ( Turquía , 1988). Laureado del Premio Abdu-Aziz al-Babtin (Kuwait, 1998). "Excelencia en la Educación Pública de Kirguistán " (1991). Profesor Honorario de la Universidad Internacional. Kozhakhmet Yasawi (2002). Fue galardonado con la Orden "Parasat" (Kazajstán), 5 medallas de la URSS, Rusia y Kazajstán.

Notas

  1. ↑ obituario: Kenesbai Musaev (1931–2020) . Instituto de Lingüística RAS. Consultado el 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  2. ↑ 1 2 Tadinova, R. A. Sobre el aniversario de Kenesbay Musaevich Musaev // Estudios Ural-Altai. - Moscú, 2011. - Nº 2 (5). - S. 123-126. — ISSN 2079-1003 .
  3. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 12 de marzo de 1997 No. 218 . Kremlin.ru . Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  4. ↑ Tadinova R. A. Una palabra sobre Kenesbay Musaev . MONUMENTO ALTAICA . Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata