| en la curva | |
|---|---|
| Pobredel | |
| Género | historia de la película |
| Productor | Alejandro Mandrykin |
| Guionista _ |
Hormigas Sarre Leonid Solovyov |
| Operador | vladimir pavel |
| Compositor | Gustav Ernesaks |
| Empresa cinematográfica | Tallinfilm |
| Duración | 80 minutos |
| País | URSS |
| Idioma | estonio |
| Año | 1957 |
| IMDb | identificación 0447381 |
"At the Turn" ( Est. Pöördel ) es una película soviética sobre la vida de un pueblo estonio basada en el guión de Ants Saar , filmada en 1957 en el estudio Tallinnfilm .
Un nuevo presidente, Raivo Kotkas, llega a la atrasada granja colectiva Pobeda. Bajo el anterior líder, Mihkel Wutta, las cosas no fueron bien en la granja colectiva: la cosecha de forraje fue deficiente, la producción de leche cayó y hubo casos de muertes de ganado. Pero el principal problema es que huyen los koljósianos, gente honesta y trabajadora a la que el contador del koljós Olep, estafador e intrigante, engañó impunemente con jornadas laborales. El nuevo presidente, con el apoyo de miembros conscientes de la granja colectiva, entre los que se encuentra el joven agrónomo Salme, cuyas sensatas propuestas fueron rechazadas previamente por la dirección anterior, se pone manos a la obra: cambiar el plan de rotación de cultivos, encontrar forraje para el ganado, estableciendo disciplina laboral y, lo que es más importante, exponiendo el fraude del contador, que devolvió a la gente la fe en el trabajo honesto, en dos años lleva la granja colectiva a la vanguardia.
En episodios: Jüri Järvet , Karl Ader , Liya Laats , Aado Hymre y otros.
La película fue doblada al ruso en 1958 por el estudio Lenfilm, doblada por V. Skvortsov; ingeniero de sonido K. Lashkov .
En 2003, la crítica de cine estonia Õie Orav ( Õie Orav ) en su trabajo sobre la historia del cine estonio señaló que la película en un momento atrajo la atención tanto de los espectadores como de los críticos, especialmente porque Tallinnfilm estrenó solo dos películas ese año. studio: At the Turn” y “ June Days ”, y aunque las comparaciones de estas dos películas no fueron a favor de la película “On the Turn”, ambas películas testimoniaron el crecimiento del estudio (“the studio is on the rise , como la granja colectiva de Pobeda” ). [una]
Cita del libro del crítico de cine Yie OravKa filmile "Pöördel", nagu kõikidele teistele Eesti mängufilmidele, reageerisid publik ja kriitika küllaltki elavalt. Seda enam, et sellel aastal stuudio rohkem mängufilme ei teinudki kui "Juunikuupäevad" ja "Pöördel". On täiesti mõistetav, et kõik retsensendid, kes siin (valikuliselt) on esindatud, võrdlevad neid kahte filmi omavahel. Ja plusspunktid lähevad loomulikult "Juunikuupäevadele", mis pälvis nii publiku heakskiidu kui ka üldise tunnustuse kui Tallinna Kinostuudio viimaste aastate parimaid filme. Véase andis ka lootust, et stuudio en tõesti tõusuteel (nagu filmis "Pöördel" ka "Võidu" kolhoos).