Nang Tanya (Thai. นาง ตานี), también Nang Phai (Thai. นาง ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย นางฟ้า นางฟ้า ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ผี ผี ตานี ตานี ผี ผี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี. ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี แม่ แม่ พ ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี), o simplemente thani (ตานี), es un espíritu femenino del folklore tailandés . Según el folklore, este espíritu aparece como un joven fantasma femenino entre los matorrales de plátano silvestre ( Balbisa banana ), que en tailandés se llama "Kluai Thani" (tailandés. กล้วย ตานี) [1] .
Nang Thani pertenece a la categoría de espíritus femeninos o hadas asociadas con los árboles, y lleva el nombre de "Nang Mai" (tailandés: นาง ไม้) en el folclore tailandés [2] .
El espíritu, según la leyenda, vive en las raíces de los matorrales de plátanos silvestres. En las creencias populares, se le representa como el fantasma de una hermosa joven, vestida con ropa verde tradicional tailandesa [3] . La mayor parte del tiempo, Phi Tang permanece escondido, saliendo de la espesura y volviéndose claramente visible durante la luna llena. El fantasma tiene la piel verdosa, mezclándose con los árboles. Por regla general, aparece de pie, sin tocar el suelo con los pies, sino como si estuviera flotando sobre él. En algunos relatos modernos de leyendas, la parte inferior de su cuerpo parece intangible, la prenda que se usa debajo de la cintura tiene la apariencia de la niebla que sale del tronco de un árbol. Nang Thani, según las leyendas, generalmente es amigable con las personas, puede dar comida a los monjes budistas errantes [4] .
La tala de matorrales de plátanos con raíces supuestamente habitadas por Tani se considera un mal augurio. Se le ofrecen dulces, incienso y flores. A menudo, la gente también ata piezas de túnicas de raso de colores al árbol donde creen que vive Tani [5] . Los plátanos llamados "kluai tani" no son variedades cultivadas. Debido a su conexión con el espíritu, la gente no quiere que crezcan cerca de sus casas y prácticamente no se encuentran en los pueblos. Sin embargo, grupos de sus matorrales se encuentran lejos de las zonas de habitación humana, a menudo en las afueras de un pueblo oa lo largo de los bordes de los campos de cultivo, en los bordes de los caminos. Se ven como plantas de banano ordinarias, pero sus frutos no son comestibles [6] . Sin embargo, sus hojas se utilizan a menudo en Tailandia para envasar dulces producidos para el mercado nacional, y los floretes se utilizan en la medicina popular para tratar las úlceras [7] .
Existe evidencia en el folclore oral tailandés de que un fantasma puede dañar a las personas, especialmente a aquellas con "mujeres equivocadas", aunque generalmente se lo considera benévolo [8] . Los amuletos con la imagen de Nang Thani son populares y tienen varias formas y tamaños [9] . Algunas personas consideran que los trozos de seda de colores alrededor de los troncos son signos de actividad Nang Thani en estas plantas de banano [10] .
Nang Thani es un fantasma popular popular; aparece en varias películas tailandesas, incluida Nang Phrai Thani (นาง พ ราย ตานี), una película de 1967 considerada un clásico [11] [12] . "Nang Tanya" (นาง ตานี ตานี ตานี) , "Tahi thi Cancer" (ตานี รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก) , " Monrakh nang prai v . 2000 Phrai Thanii (พ ราย ตานี) [16] son pinturas menos significativas en las que el espíritu del plátano tiene el papel principal. El espíritu también aparece en otras películas como la película de terror Nang Phrai Khanong Raka (นาง พ ราย คะนอง รัก) y otras [17] .
El fantasma es venerado en la cultura popular tailandesa [18] [19] . Imágenes e historias conocidas con su participación, a veces cómicas [20] ; a menudo aparece en cómics tailandeses [21] y libros [22] .