Nelyubov, Boris Alexandrovich
Boris Aleksandrovich Nelyubov (15 de noviembre de 1930, Perovo , región de Moscú [1] ) - Historiador soviético y ruso, investigador de iglesias ortodoxas y no calcedonias, traductor del griego , profesor (desde 1961) y profesor de honor de la Academia Teológica de Moscú ( 2004).
Biografía
Nacido el 15 de noviembre de 1930 en la ciudad de Perovo, Región de Moscú, en la familia de un empleado [2] .
Después de graduarse de la escuela secundaria en Moscú, en 1950 ingresó en el Seminario Teológico de Moscú , pero se vio obligado a interrumpir sus estudios, ya que fue reclutado por el ejército. Después de la desmovilización, ingresó nuevamente al Seminario Teológico de Moscú, del cual se graduó en 1957, luego de lo cual ingresó a la Academia Teológica de Moscú . Escribió un ensayo de candidato en el departamento de griego sobre el tema "Traducción del misal griego de la edición ateniense en su paralelo con el texto eslavo" [2] .
En 1961 se graduó de la Academia de Artes de Moscú con una licenciatura en teología [3] . El Consejo de la Academia y Seminario Teológico de Moscú lo retuvo como becario de profesor en la academia con derecho a enseñar griego en el curso de la academia. El informe de la beca consistió en una traducción del griego de la obra del profesor de la Universidad de Atenas Panagiotis Trembelas "Tres Liturgias" [2] . En el mismo año, comenzó a enseñar griego en la MTA [3] .
En 1962 fue invitado a trabajar en el Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú como asistente, y desde 1966 como traductor del idioma griego [3] .
En 1964 se le otorgó el título de Profesor Asociado. En 1974 obtuvo el grado de Maestría en Teología por su trabajo de maestría sobre el tema: "Iglesias orientales antiguas". El rector de la MTA, el arzobispo Vladimir (Sabodan), señaló “la importancia de este trabajo del profesor asociado B. A. Nelyubov, especialmente en nuestra era del ecumenismo. Si nos interesa la historia, la doctrina, las actividades de las Iglesias protestantes… tanto más nos atrae el interés por las Iglesias orientales antiguas, porque en muchos aspectos tenemos con ellas una doctrina común, metas y objetivos comunes” [2] En el mismo año, fue aprobado como profesor [3 ] .
En 1976, fue nombrado presidente de la Comisión Histórica [3] (un análogo del departamento de historia de la iglesia, que apareció en la MDA en 2004) [4] .
Participante de la reunión de la Comisión Interortodoxa para la preparación del Santo y Gran Concilio en Chambesy, que tuvo lugar del 15 al 23 de febrero de 1986. Participante de la Tercera Conferencia Preconciliar realizada del 28 de octubre al 6 de noviembre del mismo año . El 12 de octubre de 1987 participó en la VII sesión plenaria de la Comisión Mixta para el Diálogo Ortodoxo-Antiguo Católico [5] .
En octubre de 2004, por muchos años de trabajo realizado en la MTA, se le otorgó el título honorífico de Profesor de Honor de la MTA [3] .
En 2019, se unió al consejo editorial de la revista Church Historian [6] creada al mismo tiempo , dedicada a los problemas de la historia de la Iglesia, la historia de la iglesia rusa, la historia de las iglesias locales y la historia civil [7] .
Publicaciones
artículos
- Iglesia Ortodoxa Rusa en 1963 // Revista del Patriarcado de Moscú. 1964. - Nº 2. - S. 22-40. (coautores: Stadnyuk M., arcipreste, Ivanov N. P., Kazem-Bek A. L., Preobrazhensky S. A., Skobey G. N.)
- Arzobispo de Perm y Solikamsk Leonid - Doctor en Historia de la Iglesia // Revista del Patriarcado de Moscú. 1965. - Nº 4. - S. 24-25.
- La Iglesia Ortodoxa Chipriota (un breve ensayo histórico) // Revista del Patriarcado de Moscú. 1964. - Nº 6. - S. 38-44; Núm. 7. - S. 47-51.
- Reseña de la revista de la Iglesia Ortodoxa Chipriota "El Apóstol Bernabé" de 1964 // Revista del Patriarcado de Moscú. 1965. - Nº 10. - S. 76-77.
- Reseña de la revista de la Iglesia Ortodoxa Chipriota "El Apóstol Bernabé" de 1965 // Revista del Patriarcado de Moscú. 1966. - Nº 7. - S. 76-77.
- Revista del órgano oficial de la Iglesia griega: la revista "Ekklisia" de 1964 // Revista del Patriarcado de Moscú. 1965. - Nº 7. - S. 78-79.
- "Pantenos", Volumen 57 (1965, No. 1-12) (Diario de la Iglesia Ortodoxa de Alejandría) // Diario del Patriarcado de Moscú. 1966. - Nº 8. - S. 78-79.
- Delegación de la iglesia de Kenia en la URSS // Revista del Patriarcado de Moscú. 1966. - Nº 11. - S. 24.
- Estancia en la Montaña Sagrada de un grupo de peregrinos de la Iglesia Ortodoxa Rusa // Revista del Patriarcado de Moscú. 1971. - Nº 4. - S. 19-20.
- Iglesia Copta // Revista del Patriarcado de Moscú. 1971. - Nº 12. - S. 56-63.
- Historia de la Iglesia Ortodoxa Chipriota // República de Chipre: Manual. - M.: Editorial científica "Literatura Oriental", 1992. - S. 292-302.
- Antiguas Iglesias Orientales: La Iglesia Copta // Alfa y Omega. - M., 1998. - N° 2 (16). - S. 330-369.
- Iglesias orientales antiguas: Iglesia etíope // Alfa y Omega. - M., 1998. - N° 3 (17). - S. 361-392.
- Iglesias orientales antiguas: Iglesia jacobita siria // Alfa y Omega. - M., 1998. - N° 4 (18). - S. 341-363.
- Antiguas iglesias orientales: Iglesia de Malabar // Alfa y Omega. - M., 1999. - N° 1 (19). - S. 319-356.
- Iglesias orientales antiguas: Iglesia armenia // Alfa y Omega. - M., 1999. - N° 2 (20). - S. 308-339.
- Iglesia ortodoxa alejandrina // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". — S. 559-594. — 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 . (algunas secciones)
- Arquidiócesis australiana // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 186. - 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Metrópolis austriaca // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 190. - 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Agafangel // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 234. - 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Diócesis de Agathoniki // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 247. - 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Metrópolis de Aksum // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - S. 414. - 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Alejandro III // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2000. - T. I: " A - Alexy Studit ". - Art. 504-505. — 752 pág. - 40.000 copias. - ISBN 5-89572-006-4 .
- Arquidiócesis estadounidense // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 161. - 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 . (en coautoría con A. S. Buevsky)
- Amorius // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 179. - 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 . (en coautoría con M. V. Gratsiansky y L. A. Belyaev)
- Iglesia Ortodoxa Antioqueña // Enciclopedia Ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 501-529. — 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anfim II // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 718. - 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anfim III (Esmirna) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". — S. 718-719. — 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anfim IV (Tamvakis) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 719. - 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Anfim VII (Tsatsos) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, el hombre de Dios - Anfim de Anchial ". - S. 719. - 752 pág. - 40.000 copias. — ISBN 5-89572-007-2 .
- Atanasio V (Margunius) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Inmortalidad ". - T. 22. - 752 pág. - 39.000 ejemplares. - ISBN 5-89572-009-9 . (en coautoría con G. Stathis)
- Atanasio V // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Inmortalidad ". - S. 52-53. — 752 pág. - 39.000 ejemplares. - ISBN 5-89572-009-9 . (en coautoría con K. A. Panchenko )
- Atenágoras I // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius - Inmortalidad ". - S. 85-87. — 752 pág. - 39.000 ejemplares. - ISBN 5-89572-009-9 .
- Revisión de la tesis doctoral de N. Danilevich sobre el tema: "Historia de la ortodoxia en el sur de Italia (siglos VIII-XI)" // Boletín Teológico. 2004. - Nº 4. - S. 554-555.
- Revisión de la tesis doctoral de Hier. Joachim (Manukian) sobre el tema: “La historia del servicio divino de la Iglesia Apostólica Armenia (siglos V-XIV) y sus características a la luz de la Tradición Ortodoxa”. // Boletín Teológico. 2006. - Nº 5/6. - S. 727-729.
traducciones
- Gregorio [Mikrayannanite] . Liturgia de la Divina Eucaristía. Divina Eucaristía según San Juan Crisóstomo” / trad.: Nelyubov B. A. // Obras teológicas. - M., 1980. - Nº 21. - S. 121-151.
- [Servicio compilado por Rev. Nicodemo el Santo Montañero] // Menaion. Marzo. 1.- Editorial del Patriarcado de Moscú. 1984. - C. 308-331.
- Gregorio [Mikrayannanite] . Liturgia de la Divina Eucaristía: Divina Eucaristía según San Juan Crisóstomo/Jerónimo. Gregorio; Por. del griego profe. B. A. Nelyubova. - Cuña: Vida Cristiana, 2001. - 96 p. - 2000 copias.
guías de estudio
- Breve resumen de la historia de las Iglesias Orientales Antiguas. - Zagorsk, 1973. - 102 p.
- Manual metódico sobre el idioma griego para las escuelas teológicas de la Iglesia Ortodoxa Rusa. - Moscú: Mesa redonda sobre educación religiosa de la Iglesia Ortodoxa Rusa, 1996. - 84 p. — ISBN 5-7429-0032-5
Premios
- Orden de San Príncipe Vladimir III grado (1970)
- orden de san Título Príncipe Vladimir II (1980)
- orden de san Príncipe Daniel de Moscú III grado (1990)
- orden de san Príncipe Daniel de Moscú II grado (1995)
- orden de venerable Sergio de Radonezh II grado (2000)
- orden de st. Macario de Moscú III grado (13 de octubre de 2005) [8]
- Orden de San Macario de Moscú I grado (15 de noviembre de 2020) [9]
- medalla de San Marcos de Éfeso, primera clase (3 de diciembre de 2020; DECR) [10]
Notas
- ↑ Laicos . Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 Prosvirnin, Anatoly , sacerdote. . En el Camino al Diálogo con las Antiguas Iglesias Orientales (Debate del Maestro por B. A. Nelyubov) // Revista del Patriarcado de Moscú. 1975. - Nº 2. - S. 20.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Boris Aleksandrovich Nelyubov | Academia Teológica de Moscú . Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ Desarrollo de la historia de la iglesia en la Academia Teológica de Moscú (para el 15.º aniversario del departamento de historia de la iglesia) . Comité asesinado del Patriarcado de Moscú (24 de octubre de 2019). (indefinido)
- ↑ Skobey G. Hacia la finalización del diálogo teológico ortodoxo-católico antiguo // Revista del Patriarcado de Moscú. 1988. - Nº 5. - S. 57-59.
- ↑ DIARIO | Departamento de Historia de la Iglesia de la Academia Teológica de Moscú . Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. (indefinido)
- ↑ La MDA Publishing House publicó el primer número de la nueva revista científica "Church Historian" . Academia Teológica de Moscú (18 de abril de 2019). Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. (indefinido)
- ↑ El Primado de la Iglesia Rusa dirigió las celebraciones en el MDA (comentario a la luz de la fe) . Iglesia-Centro Científico "Enciclopedia Ortodoxa" (13 de octubre de 2005). Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ Honorable Profesor B.A. Nelyubov recibió la Orden de San Macario . Academia Teológica de Moscú (15 de noviembre de 2020). Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ Empleado a largo plazo del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas B.A. Nelyubov recibió la medalla de San Marcos de Éfeso (grado I) . mospat.ru (3 de diciembre de 2020). Consultado el 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. (indefinido)
Literatura
En catálogos bibliográficos |
|
---|