Nerkagi, Anna Pávlovna

anna nerkagi
Fecha de nacimiento 15 de febrero de 1951 (71 años)( 15/02/1951 )
Lugar de nacimiento Urales polares , distrito autónomo de Yamalo-Nenets
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor
Idioma de las obras ruso

Anna Pavlovna Nerkagi ( 15 de febrero de 1951 , Urales polares) es una escritora rusa Nenets.

Biografía

Nació en las montañas de los Urales polares al pie de la cordillera de Sairey. Su padre Nenets envió rebaños en valles de musgo. En 1970 se graduó de la escuela secundaria en el pueblo de Aksarka , luego de lo cual ingresó al departamento de exploración geológica del Instituto Industrial de Tyumen , dos años más tarde dejó la universidad, enfermando de tuberculosis y debido a la muerte de su madre; volvió a su padre. En 1975-1976. metodólogo en el departamento regional de cultura de Tyumen. En 1978 se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de la URSS . Vuelve a la vida nómada.

Vive y trabaja en su Ural polar natal , en el puesto comercial Laborovaya , en el noroeste del distrito autónomo de Yamalo-Nenets . Creó una granja campesina privada "Tierra de la esperanza" en la tundra. Comprometido con la etnopedagogía, la prédica ambiental. Se dedicaba a la crianza de huérfanos adoptivos recogidos de la tundra de Baydaratskaya, enseñándoles las habilidades tradicionales del pastoreo Nenets. Establece la tarea de revivir la cultura Nenets e introducir a los Nenets al cristianismo. Cada verano, el campamento de niños ortodoxos del distrito "Tierra de la esperanza" se lleva a cabo en el territorio de la granja, con el apoyo del gobierno del Okrug autónomo de Yamalo-Nenets.

Creatividad

Escribe en ruso. La obra literaria de Nerkaga se divide en tres períodos, separados por una larga pausa. Nerkagi reflexiona sobre el destino de su pueblo y el destino de la humanidad, que creó la civilización inhumana del siglo XX.

En 1977-1979. se publicaron las novelas "Aniko del clan Nogo" e "Ilir". Ambas historias fueron reimpresas más tarde.

El cuento " Musgo de reno blanco " se publicó en 1995 (versión abreviada) y en 1996 (versión completa). En 1996 se publicó el cuento "El Silencioso".

En 2014-2015 Aparecieron 4 obras de no ficción de Nerkaga. También se dedica al arte petroglífico.

Crítica

La respuesta crítica al trabajo de Nerkaga es en su mayoría elogiosa.

V.Rogachov:

""Aniko" es una historia sobre el regreso a una pequeña patria. Su heroína no rechaza el urbanismo. <...> Su memoria ancestral resultó ser más fuerte que los procesos destructivos, y utilizará su nuevo conocimiento cuidadosamente tamizado en la tundra .<...> "Ilir "- un niño estrella en las extensiones del norte, como nuestro sol solitario, perdido en la periferia de nuestra galaxia. La historia es una advertencia sobre la injusticia social, que no todo está bien entre los pueblos del norte. <...> "Musgo blanco": una larga despedida de la epopeya popular, la búsqueda de la salvación de una catástrofe ética, cuando la alienación de las nuevas generaciones del canon centenario y establecido desde hace mucho tiempo de la vida de Nenets, su orden moral , está matando gente con una aceleración terrible. "Silencio"... Esta no es una historia para mí. según A. Nerkaga, el viaje de 15 años hacia el Señor, oh, ella pudo resistir el golpe, aunque todo el Las fuerzas del mal del mundo, naturales y hechas por el hombre, agitaron su cuerpo, alma y conciencia. 15 años de increíble sufrimiento moral, impotencia por imposibilidad. e intervenir en el gran mundo ruso y de su propia gente, paciencia estoica en el contexto del abuso de la frágil y celestial ecumene del norte de nuestros todopoderosos y despiadados reyes del petróleo y el gas, lumpen, Arkharovtsy en adidas falsas y en las cabinas de " magiros". La borrachera, las drogas, el llanto de los niños arrancados de sus familias por los órganos de la educación pública, la asimilación superficial de los peligrosos dones de una civilización extranjera, los dramas personales no rompieron A. Nerkaghi” [1]

A. Vaschenko:

En Aniko, la escritora, por primera vez en la literatura en lengua rusa, con una fuerza sorprendente, pudo plantear el problema de un "héroe marginal" que se encontraba entre su propia cultura (¿saliente?) y la civilización circundante. "Ilira", donde la acción se remonta a principios del siglo XX, el problema de encontrar la cultura con la civilización: en varios niveles, el problema de los fundamentos tradicionales se manifestó en tiempos críticos (la formación del poder soviético). Luego, después una ruptura significativa, apareció la historia "Musgo de reno blanco", que en cierta medida se convirtió en el desarrollo del tema "Aniko" y, al mismo tiempo, en una crónica espiritual de la década de 1980 del siglo XX.<...> En la década de 1990 , siguió el "Apocalipsis" del último cuento de Nerkaga, obra nacida de una crisis personal y de relaciones catastróficas entre "civilización y cultura", en la que, según el autor, domina la fórmula del fin mutuo y universal. la idea de que el retrato colectivo de "The Gathering" es un reflejo solo de los Nenets o de alguna otra gente.Simbolismo de Nerkaga - de carácter más general: estamos hablando del destino de la humanidad ("El alma comenzó a pudrirse en nosotros")" [2] .

N. Dvortsova:

"Anna Nerkagi <...> un fenómeno sin precedentes. Existiendo en la frontera del mito y la literatura, los nenets y los idiomas rusos, el paganismo y el cristianismo, la creación de vida y la escritura, es absolutamente integral, y esta integridad real provoca una apasionada admiración de algunos y feroz rechazo de otros < ...> Dichos, acertijos y pequeñas canciones que Nerkagi escribe en nenets y ruso, acompañándolos con cuentos, más a menudo - parábolas: no ocupe el alma humana y la atención como su propiedad, escriba brevemente para que la gente te entienda de inmediato ", comencé a escribir obras muy cortas". Junto con sus hijos, escribe textos breves no solo en papel, sino también en piedras que yacen en la tundra. Estos libros de piedra en la tundra de Baidaratskaya generalmente se llaman petroglifos o tablillas. Respondiendo por qué escribe en piedras, Nerkagi, sonriendo, cuenta la historia de cómo un día el viento se llevó las hojas del libro que estaba escribiendo. ala: "Las piedras no volarán". [3] .

V. Ogryzko [4] valora con escepticismo la obra de Nerkaga .

Reconocimiento

Traducciones a húngaro, inglés, español [5] idiomas.

Laureado del Premio. N. M. Chukmaldin, premio literario del Distrito Federal de los Urales. Laureado con el premio internacional "Fe y Lealtad" "por el servicio misericordioso al prójimo, muchos trabajos en la crianza de niños adoptados y profunda devoción a la tierra natal y su gente" (Fundación San Andrés el Primer Llamado). Nominado por la Universidad de los Urales al Premio Nobel de Literatura.

Ekaterina Golovnya filmó la película "Nerkagi" (Gran Premio del festival Radonezh, 2012). En 2014, el director Vladimir Tumaev filmó la historia "The White Moss". La película recibió premios en el 36º Festival Internacional de Cine de Moscú, en el 21º Festival de Cine de Los Ángeles, la película se proyectó en el Festival de Cine Ruso de Milán [6] .

Composiciones

Notas

  1. Rogachev V. Genius of pure beauty // Nerkagi A. Silent: stories. - Tyumen: "SoftDesign", 1996. - http://gcbs.ru/cbs/pub/pis/Nerkagi/Nerk.htm Archivado el 21 de febrero de 2020 en Wayback Machine .
  2. Vashchenko A. V. Manifiesto de un artista étnico // Mundo del Norte. - 2004. - Nº 1. – http://gcbs.ru/cbs/pub/pis/Nerkagi/Nerk.htm Archivado el 21 de febrero de 2020 en Wayback Machine .
  3. Dvortsova N. "Soy un gusano sagrado" // Gorki. 20/12/2016. - https://gorky.media/context/ya-svyashhennyj-chervyachok/ Archivado el 22 de febrero de 2020 en Wayback Machine .
  4. Ogryzko V. Escondiéndose detrás del alto nombre de la asceta Nenets Anna Nerkaga. ¿Quién le pegará las manos a los especuladores de la industria del libro y quién cuidará realmente del desarrollo de las literaturas de los pueblos del Norte? // Rusia literaria . Nº 2017 / 18, 26/05/2017.
  5. Las obras de la escritora Yamal Anna Nerkaga fueron traducidas al español | NOYABRSK 24 | YandexZen
  6. El primer libro de dos volúmenes de la escritora nómada nenets Anna Nerkaga se publicó en Tyumen - Culture - TASS . Consultado el 22 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.

Literatura

Enlaces