Nechaeva, Iya Veniaminovna

Iya Veniaminovna Nechaeva (nacida el 14 de enero de 1959 ) es una lingüista soviética y rusa , especialista en lexicología , lexicografía , cultura del habla , ortografía , préstamo extranjero . Candidato a Filología.

Biografía

Graduado de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. V. Lomonosov [1] . Trabajó en la editorial " Lengua rusa ", donde pasó de ser editora junior a líder [1] .

Desde 2000, ha  sido investigador principal en el Departamento de Cultura del Habla Rusa en el Instituto de Idioma Ruso V. V. Vinogradov de la Academia Rusa de Ciencias [1] .

En 2008 defendió su disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas sobre el tema "Problemas reales de adaptación escrita de préstamos extranjeros" (especialidad 10.02.01 - "Idioma ruso") [1] [2] . Fue secretaria científica de la Comisión de Ortografía de la Academia Rusa de Ciencias .

Autor de unos 50 artículos científicos, incluidas dos monografías [1] .

Miembro del equipo de autores del Nuevo Diccionario de Palabras Extranjeras, el Diccionario de Ortografía Rusa, el Diccionario de Mayúsculas o Minúsculas, y autor de algunos otros diccionarios. Actualmente, participa en la preparación del " Diccionario Académico Explicativo de la Lengua Rusa " [1] en varios volúmenes .

Artículos científicos

Monografías

• E. V. Beshenkova , S. N. Borunova , N. A. Eskova , O. E. Ivanova , V. V. Lopatin , I. Ya . V. V. Lopatín . — M .: Azbukovnik, 2009. — 280 p. - 800 copias.  - ISBN 978-5-91172-020-9 .
• Nechaeva IV Problemas actuales de ortografía de los préstamos extranjeros . - M. : Centro de Publicaciones "Azbukovnik", 2011. - 168 p. - ISBN 978-5-91172-051-3 .
• Nechaeva I.V. Neologismos extranjeros en ruso y el problema de las normas ortográficas. — Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing , 2014.

Diccionarios y libros de referencia

• Breve Diccionario de Palabras Extranjeras / Comp. T. G. Muzurukova, I. V. Nechaeva. - M . : idioma ruso , 1995.
• Nechaeva I. V. Diccionario de palabras extranjeras. 4000 unidades. — M .: AST , 2000. — 538 p. — (Biblioteca de bolsillo de diccionarios). — 10.000 copias.  — ISBN 978-5-17-044059-7 .
• Nechaeva I. V. Diccionario de palabras extranjeras. 4000 unidades. — M .: AST , 2002. — 544 p. — ISBN 5-17-014545-4 .
• Zakharenko E. N., Komarova L. N., Nechaeva I. V. Un nuevo diccionario de palabras extranjeras: más de 25.000 palabras y frases. - 3ra ed., rev. y adicional - M. : "Azbukovnik", 2008. - 1040 p. - ISBN 978-5-903021-08-6 .
• Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya., Cheltsova L. K. ¿Cómo es correcto? ¿En mayúscula o pequeño? Diccionario ortográfico. - M. : Astrel , AST , 2002. - 400 p. - 8000 copias.  — ISBN 5-17-014218-8 , ISBN 5-271-04219-7 .
• Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya., Cheltsova L. K. ¿Mayúsculas o minúsculas? Diccionario ortográfico. — M .: Eksmo , 2011. — 512 p. — (Biblioteca de diccionarios). - 2500 copias.  - ISBN 978-5-699-49001-1 .
• Cheltsova L. K. , Ivanova O. E. , Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya. Diccionario de ortografía rusa: unas 200.000 palabras. - 4ª ed., rev. y adicional - M. : AST-Press, 2012. - (Diccionarios de la lengua rusa). - ISBN 978-5-462-01272-3 .

Artículos

• Nechaeva I. V. Motivación de palabras extranjeras: aspecto ortográfico del problema // El idioma ruso en la cobertura científica . - M. , 2005. - N° 1 (9) .
• Nechaeva IV La inestabilidad ortográfica de los préstamos extranjeros y los problemas de codificación // El idioma ruso hoy 4. Problemas de la norma lingüística. - M. , 2006.
• Nechaeva I. V. Variantes ortográficas de neologismos extranjeros, su representación en el diccionario // Neografía académica rusa (al 40 aniversario de la dirección científica). Materiales de la conferencia internacional. - San Petersburgo. , 2006.
• Nechaeva I. V. Problemas de la codificación ortográfica de préstamos extranjeros // Fundamentos lingüísticos de la codificación de la ortografía rusa: teoría y práctica. Columna. monografía. - M. , 2009.
• Nechaeva I. V. Alcalde, compañero, señor. Sobre el uso de la letra e después de consonantes // Discurso ruso . - 2009. - Nº 5 .
• Nechaeva I. V. Sobre las opciones de ortografía // Idioma ruso en la escuela . - 2010. - Nº 7 .
• Nechaeva I. V. Sobre las bases de la norma ortográfica (sobre el material de los neologismos extranjeros) // Cuestiones de la cultura del habla. Décimo número. - M. , 2011.
• Nechaeva I. V. Sobre compras (p) ing, mini (-) van y secretos de codificación ortográfica // Idioma ruso en cobertura científica. - 2012. - Nº 1 (23) .
• Nechaeva IV Vocabulario de partes del cuerpo: la experiencia de descripción analítica // Cuestiones de la cultura del habla. - M. , 2012. - Edición. XI .
• Nechaeva I. V. La codificación ortográfica hoy y la colegialidad de las decisiones normativas  // Lenguaje y realidad social: una revista científica. - Krasnoyarsk: SFU , 2012. - Nº 1–2 (3–4) .
• Nechaeva I. V. Sobre el fenómeno y los casos de motivación de doble ortografía  // Cuestiones de cultura del habla. - M. , 2012. - Edición. XI .
• Nechaeva I. V. Sobre la "uniformidad deseable" en la ortografía de los préstamos // De las cartas al diccionario. Colección de artículos científicos dedicados al 200 aniversario del académico Ya. K. Grot. - San Petersburgo. , 2013.
• Nechaeva IV Palabra ocasional como objeto de descripción lexicográfica // Lexicografía del autor e historia de las palabras. Al 50 aniversario de la publicación del Diccionario de la Lengua de Pushkin. - M. : Centro Editorial "Azbukovnik", 2013.
• Nechaeva I.V. Cambios lingüísticos y principios de regulación ortográfica (basados ​​en neologismos extranjeros) // Acta Linguistica Petropolitana. Actas del Instituto de Investigación Lingüística de la Academia Rusa de Ciencias. - San Petersburgo. : Nauka , 2012. - VIII, parte 3 .
• Nechaeva I. V. Principio sincrónico-paradigmático en la ortografía de los préstamos: los límites de su aplicación // Idioma ruso: destino histórico y modernidad. V Congreso Internacional de Investigadores de la Lengua Rusa. Moscú, Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonosov, Facultad de Filología. 18 al 21 de marzo de 2014 Actas y materiales. - M. : Editorial de Moscú. un-ta, 2014.
• Nechaeva I. V. Flyer y agente de bienes raíces (sobre el problema del uso de la "E" posvocal en los préstamos) // El idioma ruso en el mundo moderno: una colección de artículos sobre los resultados de una conferencia científica y práctica (22 de mayo de 2014). - Smolensk: Editorial Scroll, 2014.

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nechaeva Iya Veniaminovna Copia de archivo fechada el 7 de enero de 2018 en Wayback Machine // Sitio web oficial del Instituto V. V. Vinogradov de la Lengua Rusa RAS
2. ↑ Nechaeva, Iya Veniaminovna. Problemas actuales de adaptación escrita de préstamos externos: Resumen de la tesis. ... candidato de ciencias filológicas: 10.02.01 / Nechaeva Iya Veniaminovna; [Lugar de protección: Instituto de Rus. idioma a ellos. VV Vinogradov RAS]. - Moscú, 2008. - 30 p.

En catálogos bibliográficos	VIAF : 297026179 Gato mundial VIAF : 297026179