Una nube en pantalones

Una nube en pantalones
Portada de la 2ª edición (primera completa) del poema en 1918
Género	poema
Autor	Vladímir Vladímirovich Mayakovsky
Idioma original	ruso
fecha de escritura	1915
Fecha de la primera publicación	1915
El texto de la obra en Wikisource
Citas en Wikiquote

"Una nube en los pantalones"  es un poema de Vladimir Vladimirovich Mayakovsky , escrito por él entre 1914 y 1915 [1] .

Historial de publicaciones

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky comenzó a trabajar en el poema en la primera mitad de 1914, como lo demuestra él mismo en su autobiografía "Yo mismo": " El comienzo del año 14". Siento la habilidad. Puedo dominar el tema. Cerca. Lanzo una pregunta sobre el tema. Sobre revolucionario. Estoy pensando en Cloud in Pants " . Según los amigos de Vladimir Mayakovsky, el poeta se inspiró para escribir el primer capítulo del poema en un episodio romántico durante el viaje de los futuristas a Rusia. En Odessa , donde actuaron del 16 al 19 de enero de 1914, conoce a una bella y joven artista y escultora Maria Denisova , de quien se enamora. A pesar de su simpatía por el poeta, la niña se negó a entablar relaciones cercanas con él [2] . El trabajo sobre el poema se completó en julio de 1915 en Kuokkala (ahora Repino cerca de San Petersburgo ) [3] [4] .

Inicialmente, se llamó "El decimotercer apóstol", pero, a pedido de la censura real, el poeta cambió el nombre a "Una nube en los pantalones". Extractos del prólogo y la cuarta parte de la obra se publicaron en la colección Sagittarius en febrero de 1915. Varias estrofas de la segunda y tercera partes fueron citadas por el autor en su artículo "Sobre los diferentes Mayakovskys", publicado en el Journal of Journals en agosto de 1915. En ambos casos, el poema fue llamado una " tragedia " por Vladimir Mayakovsky. Más tarde, en una edición separada, le dio el subtítulo "tetraptich", indicando que compositivamente consta de cuatro partes [3] .

La primera edición del poema, con una gran cantidad de cortes de censura, fue publicada por Osip Brik en septiembre de 1915. En 1916 fue reimpresa por la editorial Parus en la colección Simple as Lowing, también con un número importante de omisiones de censura. Después de la Revolución de febrero en Rusia, en marzo de 1917, la revista Novy Satirikon publicó fragmentos del poema que no habían sido censurados previamente bajo el título del autor "Yo restauro" [3] .

Por primera vez, el poema completo "Una nube en los pantalones" fue publicado a principios de 1918 en Moscú por la editorial "ASIS" ("Asociación de Arte Socialista") [3] .

Estructura

En el prefacio de la primera edición completa del poema en 1918, Vladimir Mayakovsky escribió: " Considero 'Una nube en pantalones' (el primer nombre 'El decimotercer apóstol' fue tachado por la censura. No lo restauro. Yo estoy acostumbrado) lo considero un catecismo del arte actual; “Abajo tu amor”, “Abajo tu arte”, “Abajo tu sistema”, “Abajo tu religión” – cuatro gritos de cuatro partes ” [3] . El poema tiene una breve introducción.

Crítica

La gran originalidad del poema viene dada por su riqueza metafórica, casi todos sus versos son metafóricos. Un ejemplo de una metáfora materializada es la línea "el fuego del corazón" del poeta, que es extinguido por los bomberos ...

Una de las principales características del pensamiento de Mayakovsky es visible en "La nube...": la capacidad de contracciones asociativas poderosas de temas, imágenes y tramas muy distantes entre sí. ¿Qué tienen en común Severyanin, Bismarck y los "cadáveres de la reina de los prados"? ¿Qué tienen que ver con un amante rechazado que sufre?..

La blasfemia, el vocabulario agresivo, la rudeza callejera y el antiestético deliberado revelan... el elemento rebelde del poema. Y aunque Mayakovsky, blasfemando, eleva a una persona, pero los elementos lo abruman.

Véase también

• Guerra y paz (poema)

Notas

1. ↑ Vladimir Mayakovsky. Nube en pantalones (enlace inaccesible) . 2ª edición (primera completa) . Editorial ASIS (1918). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. (Ruso) 
2. ↑ Oboymina E. N., Tatkova O. V. Denisova Maria (enlace inaccesible) . 100 Musas Famosas . Editorial "Folio" (2004). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. (Ruso) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 Vladimir Mayakovsky. notas _ Volumen 1. Nube en pantalones . Obra completa en 13 tomos. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (Ruso)
4. ↑ Svetlana Kazakova. VLADIMIR MAYAKOVSKI. " UNA NUBE EN PANTALONES " 1915_ _ (Ruso)
5. ↑ 1 2 3 Tres críticas al poema de Mayakovsky (enlace inaccesible) . Poema de V. V. Mayakovsky "Una nube en pantalones " Rpp.nashaucheba.ru. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. (Ruso) 
6. ↑ Bavin S. Vladimir Mayakovsky (enlace inaccesible) . El destino de los poetas de la Edad de Plata . Cámara del Libro (1993). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. (Ruso) 

Literatura

• Mayakovsky V. V. Obras completas: en 13 volúmenes / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de literatura universal. a ellos. A. M. Gorki. - M.: Estado. Editorial Casa de los Artistas. iluminado, 1955-1961.
• Mayakovsky V. V. Obras Completas: En 13 volúmenes / V.1. [Poemas, tragedia, poemas y artículos de 1912-1917] / Preparado. texto y notas. V. A. Katanyan; ed. Z. Paperny. - M.: Estado. Editorial Casa de los Artistas. lit., 1955. - 464 p.

Enlaces

• Vladimir Mayakovsky. Volumen 1. Poemas, poemas, artículos 1912-1917 . Ruslit.traumlibrary.net. (indefinido)