Novio engañado (ópera)

"El novio engañado o la rivalidad de tres mujeres por un amado" , KV 430/420a, ( ital.  “Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante” es una ópera cómica ( ópera buffa italiana  ) en dos actos de W. A. ​​Mozart con libreto de un poeta italiano desconocido. La ópera no se terminó y nunca se representó; solo hay un breve fragmento (de veinte minutos) del Acto I.

Historial de creación

En el verano de 1783, Mozart recibió de un poeta italiano (presumiblemente el abad Lorenzo da Ponte [1] ) un libreto, que era una reelaboración del libreto de la ópera de Domenico Cimarosa Los dos rivales representada  en Roma en 1780 . Mozart acepta componer una ópera para una compañía italiana en Viena . No se conocen exactamente los motivos por los que el compositor dejó de componer esta ópera, pero se supone que la obra se vio obstaculizada por las dificultades de adaptar el libreto a la escena vienesa, así como por el inicio de los trabajos de la ópera Las bodas de Fígaro . .

Trama

La acción tiene lugar en una villa junto al mar cerca de Livorno .

La noble mujer romana Eugenia está enamorada de don Asdrúbal. Pero, creyendo que su amante murió en la guerra, accedió a convertirse en la esposa del rico Bokkonio Papparelli. Inesperadamente, Don Asdrubale regresa a Livorno. Metilda y Bettina, las rivales de Eugenia, intentan denigrarla ante los ojos de su amante. Pero todo se resuelve felizmente: Papparelli debe abandonar a la novia, y Eugenia se convierte en esposa de don Asdrúbal, mientras que Bettina se casa con Pulcherio y Metilda se casa con Gervasio.

Personajes

Fragmentos existentes de la ópera

• Obertura
• Cuarteto ¡Ah, ah che ridere! (Pulcherio, Papparelli, Bettina, Don Asdrúbale)
• Aria Nacqui all'aria trionfale (Eugenia)
• Aria Dove mai trovar quel ciglio? (Pulcherio)
• Terceto Che accidenti! (Paparelli, Don Asdrúbal, Eugenia)

Intentos de reconstrucción

• En 1867  , Victor Wilder presentó en París la obra "Fantasías parisinas", que recogía números de las óperas "El novio engañado" y "La oca de El Cairo", además de insertar números compuestos por Mozart para la ópera de Francesco Bianchi "El campesino secuestrado". Mujer" (KV 479 y 480) [2] .
• En 1951  , Hans Ehrismann, combinando números de las óperas El novio engañado y La oca de El Cairo con doce arias insertadas y conjuntos de Mozart, escenifica la ópera El regreso de Don Pedro en Zúrich con textos de Oscar Welterlin y Werner Galesser. [3]
• En 2005  , el compositor Hans Uckert y la libretista Anna Bergamo combinaron dos de las óperas inacabadas de Mozart (El novio engañado y El ganso de El Cairo) y complementaron el material que faltaba con bocetos de Mozart, compilando así dos óperas en un acto, estrenadas en Moscú en 2006  [ 4]

Discografía

• 1975  - Orquesta Sinfónica de Londres, dir. Colin Davies - Robert Teare, Clifford Grant, Ileana Cotrubas , Anthony Rolf Johnson , Felicity Palmer
• 1995  - Orquesta de la Ópera de Cámara de Amberes, dir. Hans Rothmann - Herman Beckert, Ioan Micu, Leonie Schön, Berghardt Loonen, Gretier Anthony
• 2006  - Orquesta de la Camerata de Salzburgo, dir. Michael Hofstetter - Marisa Martins, Malin Hartelius, Joseph Wagner, Miljenko Turk, Jeremy Ovenden

Enlaces

• Puntaje
• Libreto

Notas

1. ↑ Wolfgang Amadeus Mozart, "Cartas", Moscú: Agraf, 2000, p.296
2. ↑ http://www.mozartdob.org/DOB-PAGE2/EXPOSE/Expose-DOB(E1852006)-Peters.pdf  (enlace no disponible) p.3
3. ↑ Ibíd.
4. ↑ Bienvenido a Due opere buffe (enlace descendente) . Consultado el 30 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009. (indefinido)