Palmquist, Eric
| eric palmquist | |
|---|---|
| Erich Palmaquist | |
| Fecha de nacimiento | 1650 |
| Lugar de nacimiento | Suecia |
| Fecha de muerte | 1676 |
| País | |
| Ocupación | soldado , dibujante |
| Padre | Gustav Berg ( Sueco. Gustaf Berg (1622-1689)) |
| Niños | Fredrik Palmqvist [d] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Erik Palmqvist ( sueco. Erich Palmquist, también Erik Palmqvist ; 1650-1676) - Fortificador sueco , participante en la embajada en Rusia en 1673.
Biografía
Nacido alrededor de 1650 en la familia del funcionario sueco Gustav Berg. Estudió en Alemania. En 1670, habiendo regresado a Suecia, fue enviado a Riga , donde trabajó como especialista en el campo de la fortificación . En 1673 recibió el grado de ingeniero-capitán. Trabajó con Erik Dahlberg , de quien recibió profundos conocimientos en el campo de la fortificación, y también dominó la técnica del dibujo. En 1673-1674 fue miembro de la embajada sueca en Rusia, al regresar de donde recibió el grado de intendente general. Durante la guerra de Skane supervisó la construcción de fortificaciones en Karlshamn y Friesholm , durante las cuales fue capturado por los daneses. Murió en cautiverio en 1676.
Embajada en Rusia
En 1673, llegó a Rusia una embajada sueca , encabezada por el conde Gustav Oksensherna. Su objetivo era aclarar las disposiciones del Tratado de Cardis , resolver cuestiones comerciales y concluir una alianza entre Suecia y Rusia. Una tarea adicional de la embajada fue recopilar información sobre las fuerzas armadas y las fortificaciones rusas. Para estos efectos, Eric Palmquist fue adscrito a la embajada, quien registró cuidadosamente sus observaciones en un álbum, que se conoce como Notas sobre Rusia. Este álbum contiene 53 dibujos, 16 mapas y planos de ciudades, así como extensos comentarios.
Los dibujos se dividen en 2 categorías. El primero incluye 42 dibujos que representan vistas de ciudades, paisajes rusos, escenas de la vida rusa. Al segundo: 8 dibujos, que representan edificios, piezas de artillería.
De los 16 mapas del álbum, 3 mapas y 6 planos fueron compilados por Palmquist, mientras que los 2 planos y 5 mapas restantes los tomó prestados de otras fuentes. Los mapas compilados por Palmkvist incluyen mapas que muestran el camino de Novgorod a Torzhok , de Torzhok a Moscú , y la región fronteriza entre Rusia y Livonia en las cercanías del Monasterio de Pechora. Los planes incluyen planes para Novgorod, Torzhok, Tver , Pskov , Monasterio de Pechora . Los dibujos basados en otras fuentes (en particular, prestados de Olearius ) incluyen planos para Moscú, la Fortaleza de Terek, mapas que representan Siberia , la costa del Mar Blanco y el Océano Ártico , el Volga , el Mar Caspio .
El texto de las notas está escrito en cursiva en un idioma llamado Early Novoshved y es muy difícil de traducir. En él, Palmquist presta atención no solo a los aspectos militares y geográficos, sino también a los sociales y domésticos. Expresó su opinión sobre los rusos de la siguiente manera:
“Los rusos tienen una fuerza física extraordinaria, son muy capaces de trabajar, pero al mismo tiempo son extremadamente perezosos y se entregan de buena gana a la juerga, hasta que la necesidad los obliga a ponerse manos a la obra. Nada conviene más al carácter ruso que comerciar, jugar, engañar, porque la honestidad de un ruso rara vez se compara con el dinero; es tan codicioso y codicioso que considera justa toda ganancia. El ruso no tiene concepto de veracidad y ve sólo un adorno en una mentira; él es tan hábilmente capaz de fingir que en su mayor parte se necesita un gran esfuerzo para no ser engañado por él. El ruso por naturaleza es muy capaz de todos los oficios y puede esquivar con los medios más escasos. Un mercader o un soldado, que va de viaje, se contenta con llevar consigo una bolsa de harina de avena, con la que prepara su comida, tomando unas cucharadas de harina y mezclándola con agua; tal mezcla les sirve tanto como bebida como comida . [una]
Notas
- ↑ Shubinsky S. La embajada sueca en Rusia en 1674 . Literatura oriental (sitio web) (1882). Consultado el 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
Literatura
- Gotye Yu.V. Izvestia de Palmkvist sobre Rusia // Anuchin D.N. , Kirpichnikov A. I. Noticias y notas arqueológicas. - M. : A. I. Mamontov Printing House Partnership, 1899. - S. 65-98 .
- Gennady Kovalenko. Rusos y suecos desde Rurik hasta Lenin . — M .: Lomonosov , 2010. — S. 109 . — 256 págs. - 3000 copias. - ISBN 978-5-91678-004-8 .
- Notas sobre Rusia por Eric Palmquist en 1674. - M.: Lomonosov , 2012. - 344 p., 88 incl., - 500 copias. — ISBN 978-5-91678-127-4
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||