Escape (serie de televisión 2010)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de mayo de 2017; las comprobaciones requieren 52 ediciones .
El escape
Género acción , crimen
Creador Pablo Schering
Basado en El escape
Guionista Korotkov Yuri ,
Sergey Kaluzhanov ,
Irina Pivovarova
Productor 1 temporada:
Andrey Malyukov ;
Temporada 2:
Zinoviy Roizman,
Vyacheslav Nikiforov
Emitir Yuri Chursin
Vladimir Epifantsev
Timofey Tribuntsev
Dana Agisheva
Ekaterina Klimova
Compositor ramin javadi
País  Rusia
Estaciones 2
Serie 38
Producción
Productor Konstantin Ernst ,
Denis Evstigneev ,
Vladimir Chudovsky
Operador Vladimir Sporyshkov Aleksey
Fedorov
Localización de la película Moscú
Longitud de la serie ~ 45 minutos
Estudio cuadrado rojo
Transmisión
canal de televisión Primer canal 2+2
en las pantallas del  20 de septiembre de 2010
Enlaces
IMDb identificación 3540714

"Escape"  es una versión rusa adaptada de la serie de televisión estadounidense " Escape " [1] .

Se mostró en el Primer Canal de la Televisión Rusa en 2010-2012.

Trama

Temporada 1

Dos hermanos, Kirill y Aleksey, eran niños de un orfanato en el pasado; padre abandonado en la infancia, y la madre murió poco después. El hermano mayor, Kirill Panin, cuida de su hermano menor, Alexei Chernov, lo mejor que puede. Al ser un graduado de la escuela vocacional, quiere arreglar el destino de su hermano y, habiendo pedido prestados $ 25,000, bajo la apariencia de una herencia de su padre, paga los estudios de su hermano en Baumanka . En el contexto de problemas comunes en la vida, una vida familiar inestable y la pérdida de un trabajo, Panin se ve obligado a matar a "uno de los otros deudores", que en realidad resultó ser el ministro de Finanzas ruso, Andrei Matsenko.

Para deshacerse de Kirill, bajo las hábiles acciones de los organizadores del asesinato, la Duma Estatal de la Federación Rusa se está moviendo para levantar la moratoria sobre la pena de muerte bajo los artículos "pedofilia" y "terrorismo" y Kirill Panin es sentenciado a muerte por inyección letal.

Aleksey Chernov al principio pierde la fe en la inocencia de su hermano, pero después de reunirse con la abogada Svetlana Dunaeva, tiene la intención de sacar a su hermano de esta prisión, ya que entiende que no cometió ningún delito.

Y el destino le presenta un regalo inesperado: la empresa constructora, en la que ocupa el puesto de ingeniero, estaba reparando la UIT No. 24, en la que se encuentra Kirill. Así, Alexey obtiene acceso a los planos de la prisión, que se pega en forma de tatuaje en su cuerpo. Para entrar en la prisión donde se encuentra su hermano, comete deliberadamente un atraco a un banco. Con un plan brillante en mente y construyendo relaciones con otros prisioneros , quiere salvar a su hermano.

En el transcurso de la serie, resulta que el propósito de la puesta en escena criminal del asesinato del Ministro de Finanzas Matsenko, cuyo lugar en el gobierno lo ocupa su esposa de hecho Kochetkova (que coopera con algún grupo criminal internacional en Rusia, actuando con la ayuda de agentes de OSO), es una conspiración cuyo propósito es promover a su candidato para el cargo de Presidente de Rusia con la eliminación simultánea de opositores y testigos no deseados de la conspiración.

Resumen de la temporada

Al final de la primera temporada:

  • Alexei y Kirill, así como varios otros prisioneros, logran escapar de la prisión, pero el plan preestablecido falla;
  • Se está produciendo un enroque en la escena política: la ministra de Finanzas, Kochetkova, que todavía considera a Panin una amenaza, se postulará para el puesto de presidente de Rusia en lugar de Karataev.

Temporada 2

El comienzo de la segunda temporada es una especie de continuación del final de la primera temporada. Los fugitivos huyen y el mayor Belenko y sus guardias intentan alcanzarlos. Al mismo tiempo, la OSO -el Departamento de Operaciones Especiales- dirigida por un tal Alexander Makanin, un sabueso profesional, se une a la búsqueda de los fugitivos; Chernov rápidamente entiende esto.

Kochetkova pone a su disposición a Laptander, un nuevo agente de inteligencia "falso" que trabaja para otra persona que quiere poner a su nuevo títere en el "trono" presidencial de Rusia. Svetlana encuentra a Matsenko en la casa donde lo encerraron por orden de Kochetkova e intenta convencerlo de que testifique a favor de Kirill Panin, pero allí la matan.

El "terapeuta del habla", que perdió su brazo derecho al final de la primera temporada, encuentra a un veterinario, al que obliga a volver a colocarle el brazo sin anestesia, y luego lo mata. Los fugitivos están separados, pero todos ellos, excepto Koba, tienen un objetivo: obtener diamantes, de lo que les habló Solomon Friedman antes de su muerte: están en el territorio de Krasnodar con un tal Stolyarov.

Kirill y Alexei van a ayudar al hijo de Kirill, Maxim, que está en prisión. Durante el juicio, Alexei y Kirill intentan rescatar a Maxim, pero Makanin les impide hacerlo. Un amigo de "Koba" Vakha, para evitar una larga pena de prisión, entregó a Kobakhidze a Makanin, este último lo toma por sorpresa y lo mata. Burbot está tratando de recuperar a su esposa y descubre que ella se va con otro a la oficina de registro, pero en el camino, Burbot se convierte en participante de un accidente en el que la niña resultó herida. Burbot la salva.

Belenko y el ex guardaespaldas Sychev, gracias a Shamrai, se enteran de que Chernov y Panin se fueron a buscar diamantes y encuentran a sus hermanos gracias a la concubina de Chernov. Soboleva, después de una grave intoxicación por alcohol, abandona el hospital y se une al club de alcohólicos anónimos, al que también se une Galdaev en nombre de Kochetkova. Pronto todos los que huyeron (a excepción de los muertos "Koba" y "Mosquito") alcanzan los diamantes. Están en el club de vuelo "Karat", que fue construido por Stolyarov. Según los consejos dejados por el difunto Stolyarov a Solomon Friedman, los fugitivos encuentran diamantes. "Burbot" y Chernov toman la bolsa, pero en ese momento el "Terapeuta del habla" está delante de ellos: ha reemplazado la bolsa con dinero y diamantes por una bolsa con revistas.

Makanin encuentra a Pichuga y le cuenta el motivo de su extraño comportamiento: Makanin tenía un amigo, Boris Shestakov, que luego se convirtió en un asesino en serie. Makanin no pudo atraparlo, ya que siempre estaba un paso por delante de él. Makanin comenzó a soñar con las víctimas de Shestakov y se enganchó a las pastillas, sin las cuales le resulta difícil vivir. Inmediatamente después de esto, Makanin mata a Pichuga. Pero, de hecho, antes de la transferencia de Makanin a la OSO, incriminó a Shestakov y lo mató, enterró su cuerpo en el patio de su casa y instaló una perrera en este lugar. Al enterarse de esto, Chernov chantajea a Makanin, después de lo cual también hay un atentado contra Nadezhda, pero Chernov la salva. Buscan un bote, "Lota" y Chernov toman dinero del "Terapeuta del habla", y después de eso, Alexei compra el yate, y "Lota" pierde el conocimiento en los brazos de Rai, ya que fue apuñalado en la pelea con el "Terapeuta del habla". ". Burbot y Raya no pueden encontrar un yate en el que deben navegar a Crimea y luego a Turquía.

El resto se prepara para navegar, mientras Laptander se acerca y se prepara para matar a todos, pero Nadia dispara y lo mata. Nadia comienza a volverse psicótica, corre del yate al suelo, el resto se aleja nadando. Las fuerzas especiales rodean a Nadya, Alexei acude en su ayuda; los demás, al ver esto, dan la vuelta al yate y se dirigen a la orilla.

Resumen de la temporada

Al final de la segunda temporada:

  • Nadia y Aleksey son capturados por fuerzas especiales en el muelle como resultado de una combinación aleatoria de circunstancias; los demás, dándose la vuelta, se dirigen a la orilla. El "terapeuta del habla", Belenko y Makanin fueron arrestados, "Gypsy" fue liberado, "Burbot" resultó gravemente herido con un cuchillo y finalmente murió, Koba y Laptander fueron asesinados.
  • Kochetkova retira su candidatura para el cargo de presidente de Rusia, se trunca la operación para nominarla.

Reparto

  • Yuri Chursin  - Alexey Viktorovich Chernov ("Malyok") . (prototipo - Michael Scofield ) Un ingeniero en una de las empresas constructoras. Increíblemente inteligente y reflexivo. En momentos críticos, demuestra milagros de ingenio e ingenio. Combinando sus cualidades con cautela, muestra extrema eficiencia en la implementación de lo planeado. Debe su educación a su hermano, un eterno deudor, borracho y pendenciero. A lo largo de la primera temporada, Alexey se revela como una persona increíblemente clarividente y bien informada. Después de escapar con ocho prisioneros, fue en busca de diamantes, de los que se enteró por el moribundo Salomón. Tratando de salir a Crimea, inesperadamente se encuentra con su padre, aunque por poco tiempo. Junto con Kirill y Nadia, obtienen la información necesaria para una amnistía formal a Panin, cuyo contenido también obliga al grupo criminal internacional a reducir su operación para nominar a su candidato a la presidencia de la Federación Rusa. De hecho, Chernov en realidad destruyó todo para lo que se envió la configuración de Kirill. Fue capturado por fuerzas especiales en el episodio 38 mientras intentaba salvar a Nadya.
  • Vladimir Epifantsev  - Kirill Viktorovich Panin, hermano de Alexei Chernov (prototipo - Lincoln Burrows )
  • Dana Agisheva  - Nadezhda Borisovna Soboleva, doctora de la ITU No. 24 (fue capturada por fuerzas especiales en el episodio 38) (prototipo - Sarah Tancredi)
  • Ekaterina Klimova  - Svetlana Gennadievna Dunaeva, abogada, novia de Kirill Panin (asesinado por gente de la OSO) (prototipo - Veronika Donovan)
  • Vladimir Kapustin  - Alexander Sorokin, miembro de la organización "Project Justice" (asesinado por Vakha) (prototipo - Nick Savrin)
  • Sergey Ugryumov  - Alexander Vladimirovich Makanin, mayor de la OSO (arrestado en el episodio 38) (prototipo - Alexander Mahone)
  • Vladimir Yumatov  - Vladimir Ivanovich Popov, en la temporada 1 - coronel , jefe de ITU No. 24 (prototipo - Henry Pope)
  • Timofei Tribuntsev  - Fedor Sergeevich Belenko, en la temporada 1 - mayor , jefe adjunto y jefe del servicio de seguridad de la ITU No. 24, en la temporada 2 - empleado de la OSO (primero arrestado bajo sospecha del asesinato de Sychev, luego condenado y absuelto). Detenido por segunda vez bajo sospecha de asesinato y trasladado con el "Terapeuta del habla" a la prisión " Black Swan " (prototipo - Brad Bellick)
  • Marina Blake  - Valentina Fedorovna Kochetkova, Ministra de Finanzas, sucesora de Matsenko, candidata a la presidencia de la Federación Rusa (prototipo - Caroline Reynolds) Dado que Valentina Fedorovna no estaba planeada para los primeros roles, sino que solo apoyaba la conspiración estatal, en Al principio nadie la miraba como una potencial rival, ni una fuerte aliada. Al darse cuenta de que la campaña electoral puede ayudarla a levantarse ante los ojos de los instigadores de la conspiración, propone exponer a Karataev, el verdadero protegido de los conspiradores, como un criminal político que organizó el asesinato de su predecesor. Como resultado, a pesar de todo el peligro del juego que ella inició con el gobierno en la sombra, queda eliminada como candidata a la presidencia, dejando al general Sobolev, quien contrató a su asesino, a disposición de la carrera electoral. Debido a la intervención del prófugo Chernov, que destapó una conspiración política con ella en el centro, se ve obligada a retirar su candidatura.
  • Aziz Beishenaliev  - Alexander Fedorovich Laptander, asistente y secretario de Kochetkova, enviado por personas que estaban "sobre ella" (asesinado por Soboleva) (prototipo - William Kim)
  • Yuri Tarasov  como Konstantin Oskarovich Galdaev, un empleado de los servicios especiales (se supone que se pegó un tiro, pero, según la serie de televisión estadounidense, es probable que sobreviviera) (prototipo - Paul Kellerman)
  • Andrey Frolov  como Dmitry Koltsov, oficial de seguridad (asesinado por Galdaev) (prototipo - Daniel Hale)
  • Alexander Loye  - Sergey Nikolaevich Novikov, trabajador de servicios especiales (murió a causa de las heridas sufridas después de caer a un pozo) (prototipo - Quinn)
  • Evgeny Mundum  - Archil Mikhailovich Kobakhidze ("Koba"), ladrón (asesinado por Makanin) (prototipo - John Abruzzi )
  • Levan Mskhiladze  - Bagram Chapuria, uno de los líderes del grupo criminal "Koba" (golpeado por guardias en la ITU No. 24 por orden de "Koba") (prototipo - Filly Falzonne)
  • Vitaly Kishchenko  - Vladimir Alexandrovich Khlynov ("Terapeuta del habla") (arrestado en el último episodio de la temporada 2) (prototipo - Theodore Bagwell )
  • Nodar Siradze  - Alim Imraevich Kurtoglu ("lota") (prototipo - Fernando Sucre)
  • Maxim Zykov  - Mikhail Makeev ("Gypsy") (prototipo - Benjamin Franklin)
  • Juris Laucins  - Solomon Friedman (murió por pérdida de sangre en el episodio 22) (prototipo - Charles Westmoreland)
  • Dmitry Volkostrelov  - Yuri Pichuga (asesinado por Makanin) (prototipo - David Apolskis)
  • Andrey Feskov  - Arseniy Komarov ("Mosquito") (tirado de un edificio alto, huyendo de la persecución) (prototipo - Charles Haywer)
  • Evgeny Kosyrev  - Ivan ("Shamrai") (prototipo - Manche Sanchez)
  • Alexey Ogurtsov - Viktor Semyonovich Khramov ("Muleta")
  • Anton Eskin  - Timofey Petrovich Ryashchikov ("Gibbon")
  • Vladimir Kachan  - Karataev (envenenado por orden de Kochetkova)
  • Dmitry Titov  - Boris Mikhailovich Sobolev, teniente general , miembro del Consejo de la Federación , padre de Nadezhda Soboleva (asesinado por agentes de la OSO) (prototipo - Frank Tancredi)
  • Alexander Bazoev  - Andrei Vladimirovich Matsenko, Ministro de Finanzas (voz: Rudolf Pankov ) (asesinado por Galdaev) (prototipo - Terrence Steadman)
  • Inna Pivars  como Malysheva (asesinada por Laptander)
  • Sergei Romanovich  - Maxim Panin, hijo de Kirill Panin (prototipo - Eldzhey Burrows)
  • Anna Chipovskaya  como Alena Shevchenko, una comerciante de Rostov-on-Don
  • Anastasia Makeeva  - Ella, colega de Viktor Panin (prototipo - Jane Phillips)
  • Alexander Lyapin  como Vasily Shubin, guardia de seguridad de la ITU No. 24 (asesinado por "Terapeuta del habla")
  • Gleb Ivanov  - Borisov, guardia de seguridad de la UIT No. 24
  • Anatoly Pashinin  - Boris Sychev, guardia de seguridad de la ITU No. 24 (asesinado por "Terapeuta del habla") (prototipo - Roy Garry)
  • Victor Vasiliev  - Leonid Ignatov, guardia de seguridad de la UIT No. 24
  • Evgeny Potapenko  - Fedotov, guardia de seguridad de la UIT No. 24
  • Oleg Vavilov  - Viktor Konstantinovich Panin, padre de Alexei y Kirill Panin (herido por Makanin, muerto por pérdida de sangre) (prototipo - Aldo Burrows)
  • Fedor Rumyantsev  - criminólogo
  • Daria Drozdovskaya  como Natalya Panina, ex esposa de Kirill, madre de su hijo Maxim (asesinado por Koltsov) (prototipo - Lisa Rix)
  • Rostislav Bershauer  como Yuri, esposo de Natalya Panina (asesinado por Galdaev)
  • Anna Banshchikova  como Larisa, hermana de la terapeuta del habla (asesinada por Vakha)
  • Dmitry Medvedev - "Bombay" (asesinado por "Gypsy")
  • Pavel Basov  - "Atos"
  • Evgeniy Atarik  - "Bastón"
  • Oleg Kovalov  - Víctor
  • Nina Esina  como Raya, esposa de Burbot (prototipo - Merricruz Delgado)

Episodios

  • Nikita Tezin  - Zavyalov ("Ganso") (prototipo - Seth)
  • Anatoly Filippov  - Valery Bushuev ("Arbusto")
  • Konstantin Kotlyarov  - Makoveenko ("Makosha") (prototipo - Paul Jones)
  • Oleg Klenov  - Furonkovski ("Fura")
  • Igor Gasparyan  : un prisionero que tomó posesión de las llaves de las celdas, uno de los "instigadores del motín del 188"
  • Vladimir Begma  - Igor Kopylov (prototipo - Otto Fibonacci)
  • Yevgeny Danchevsky  - sacerdote en prisión
  • Veronika Vernadskaya  : una niña en la entrada de un edificio residencial
  • Andrey Lebedev - líder del grupo de alcohólicos anónimos
  • Alexei Faddeev  como Sergei, el prometido de Rai (prototipo - Héctor Avillo)
  • Alexander Karpov  - jefe del departamento de seguridad interna
  • Vladimir Zaitsev  - coronel, nuevo jefe de la UIT No. 24
  • Roman Ageev  como Gennady, el nuevo jefe adjunto y jefe del servicio de seguridad de la UIT No. 24
  • Anna Trishkina como secretaria  de Popov
  • Maria Burlyaeva  como Marina Koltsova, esposa de Dmitry
  • Grigory Maslov  - tatuador
  • Pavel Kipnis  - Pavel Vladimirovich Mikhailov, juez
  • Andrei Sviridov  - preso, director de coro de la prisión
  • Vladimir Maisuradze  - Vakha, asistente "Koba" en la naturaleza
  • Vsevolod Gracias  - Alexey Chernov en la infancia
  • Alexander Solovyov  - de servicio en el lote incautado
  • Marina Zasukhina  como secretaria Masha
  • Anton Eldarov  - Surik
  • Mikhail Samokhvalov - Presidente de la Comisión
  • Dmitry Borisov  - presentador del programa de información ( cameo )
  • Yuliya Pankratova  - presentadora del programa de información (es visible)
  • Galina Stakhanova  - Korneeva, una anciana ciega en el pueblo donde deambulaba Komarov
  • Boris Kamorzin  - cirujano que operó a "Terapeuta del habla" (asesinado por "Terapeuta del habla") (prototipo - Marvin Goodatt)
  • Irina Ilyinskaya - Olga
  • Ekaterina Strizhenova  como Zhanna, directora del club de vuelo Karat
  • Agniya Kuznetsova  - hija de Zhanna, oficial de policía
  • Svetlana Ustinova  - una chica del Paraíso
  • Anna Legchilova  como Zina, la esposa de Koba
  • Veronika Lysakova  como Masha, hija de "Koba"
  • Evgeny Filichkin  - Otarik, hijo de "Koba"
  • Anna Zdor  como Daria Makeeva, esposa de Gypsy
  • Jan Tsapnik  - corresponsal de televisión de Channel One
  • Yuri Loparev  - cazador en el bosque (voz: Alexander Gruzdev)

Proceso de filmación

  • Para cada sesión, Yuri Chursin fue tatuado con un plano de la prisión al mismo tiempo por 5 personas que tardaron 6 horas en hacerlo. .
  • Uno de los papeles episódicos de la película fue interpretado por un preso real que pasó 17 años tras las rejas [2] .
  • Dana Agisheva, especialmente para filmar, aprendió a poner inyecciones y poner goteros [2] .
  • El escenario de la UIT No. 24 es una imagen colectiva. Los creadores de la película tomaron las " Cruces " de San Petersburgo como base para la prisión más imaginativa. La prisión que se muestra en la película es una antigua prisión de ladrillo rojo en forma de cruz. Para disparar al aire libre, encontraron una prisión similar en Nizhny Novgorod [2] . Para rodar varios episodios en esta prisión, pidieron permiso durante 6 meses, pero solo les permitieron rodar 1 día [3] .

Crítica

Según los críticos, el "Escape" ruso es un intento fallido de rehacer la trama original de la serie estadounidense para las realidades rusas. Señalan que la trama creada por Paul Schöring y Monica Meiser (incluidos en los créditos iniciales de la serie rusa como autores de la idea original y el guión, respectivamente) es una de las pocas ventajas de la contraparte rusa. La actuación de la mayoría de los actores, su incapacidad para crear imágenes de personajes coloridos comparables a los héroes de la serie estadounidense, trabajo de cámara, escenografía, calco completo de muchos de los diálogos de los personajes, préstamo completo de la serie musical, debilidad de se critican las tramas (que tuvieron que ajustarse a las realidades rusas), la naturaleza arrugada de la propia trama [4] [5] .

Notas

  1. ↑ Adaptación rusa de la serie de televisión occidental: "Escape-2" Copia de archivo del 17 de septiembre de 2017 en Wayback Machine  (Fecha de acceso: 12 de enero de 2017)
  2. ↑ 1 2 3 Estrenos. Escape Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Wayback Machine // Channel One
  3. ↑ Entrevista con el productor Denis Evstigneev Archivado el 23 de diciembre de 2010 en Wayback Machine // Channel One
  4. ↑ Comparando el "Escape" estadounidense y ruso . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012.
  5. ↑ Alexander Babitski. Series verticales en Channel One: ¿fracaso o aceleración? (enlace no disponible) (noviembre de 2010). “En primer lugar, cabe reconocer el no mejor nivel de las propias series, situadas por Channel One en la parrilla de emisión vertical. Ninguna de las cuatro series, con la posible excepción de The Getaway, e incluso entonces solo por su origen estadounidense, puede llamarse un producto de alta calidad incondicional. Consultado el 30 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Películas y series de televisión de Andrey Malyukov
Largometraje
series de televisión
 Películas y series de televisión de Zinovy ​​Roizman