Escape de los hermanos Zeliński

La fuga de los hermanos Zieliński  es la huida de dos adolescentes polacos, Adam y Krzysztof Zielinski, desde la Polonia socialista hacia Occidente, que tuvo lugar en 1985 y se convirtió, según algunos medios, en la fuga polaca más famosa de los años 80 [1] . La historia de los hermanos formó la base del largometraje " 300 millas al cielo ", filmado en 1989 por el director Maciej Deitscher y recibió varios premios internacionales.

Antecedentes

Adam, de 15 años, y Krzysztof, de 13 años, crecieron en el pueblo de Zyrakow cerca de la ciudad de Debica , en una familia numerosa (tenían seis hermanos y hermanas más). La familia atravesaba dificultades económicas, pero los niños no tenían una relación difícil con sus mayores: para Adam, el motivo de la fuga fue el interés por la política, suscitado por los sentimientos patrióticos en la familia, y el hermano menor accedió a la propuesta de el mayor por sed de aventura [2] .

Curso de escape

La noche del 23 de octubre de 1985, los muchachos se escabulleron de la casa, dejando una nota en la que pedían no ser incluidos en la lista de personas buscadas durante varios días, prometían regresar pronto y explicaban que su fuga no tenía nada que ver con la situación en la familia. Primero, Adam y Krzysztof tomaron el tren a Varsovia , donde los controladores no les hicieron caso, ya que la mayoría de los pasajeros eran soldados que habían sido desmovilizados del ejército. En Varsovia, los adolescentes planearon subirse a un avión con destino a Estados Unidos, pero en el aeropuerto de Okecze se encontraron con que eso era imposible. Luego abordaron otro tren y llegaron a la ciudad de Swinoujscie a través de Szczecin , desde donde, según sabían, partían los ferries hacia los países de Europa Occidental. No muy lejos del cruce del ferry, un guardia los descubrió y los obligó a abordar el tren de regreso, pero Adam y Krzysztof saltaron del tren en la siguiente parada y regresaron a Swinoujscie. En el segundo intento, ingresaron al estacionamiento de camiones que esperaban ser cargados en el ferry y se aseguraron debajo de la parte inferior de uno de ellos en los ejes de los automóviles. Según las memorias de Krzysztof, ese día los perros guardianes estaban enfermos y sólo un guardia fronterizo controlaba los camiones [3] ; según Krzysztof, la linterna del guardia fronterizo le dio justo en la cara durante el registro, y aún no sabe si lo vio o no [2] .

Durante el día, Adam y Krzysztof permanecieron debajo de la parte inferior del camión. Luego de que un camión saliera del ferry en la ciudad sueca de Ystad y se detuviera en un estacionamiento, los hermanos salieron de su escondite a las 11 de la noche del 26 de octubre y se fueron a deambular por la ciudad, donde fueron detenidos por la policía. En la comisaría, Adam y Krzysztof pidieron asilo político. Según las memorias de Krzysztof Zielinski, pasaron tres meses esperando una decisión, e inicialmente se la negaron, pero la campaña de apoyo lanzada en los medios suecos por inmigrantes polacos influyó en la opinión pública a su favor, y finalmente la decisión resultó ser positivo [3] .

Consecuencias

La fuga de dos adolescentes provocó un escándalo internacional. El gobierno polaco exigió su devolución. Según TASS , el Ministerio de Relaciones Exteriores de la PPR afirmó que “la decisión del gobierno de Suecia, tomada bajo la presión de las fuerzas anti-polacas, contradice flagrantemente las normas del derecho internacional y es una injerencia deliberada en los asuntos internos de el PPR. Esta decisión no es en modo alguno de carácter "humanitario", como afirman las autoridades suecas, sino puramente política, haciéndole el juego a las fuerzas. hostil al sistema sociopolítico de Polonia” [4] . Los padres de los hermanos Tadeusz y Jozef Zieliński, que se negaron a apoyar la solicitud de extradición de sus hijos, fueron privados de la patria potestad en Polonia [5] .

Durante algún tiempo, Adam y Krzysztof vivieron en una familia adoptiva, y cuando Adam cumplió 18 años, tomó la custodia de su hermano menor. Ambos hermanos fueron educados en economía, Krzysztof Zieliński completó su tesis doctoral en economía en la Universidad de Estocolmo . En 2010, Krzysztof regresó a Polonia, se casó con la actriz polaca Smalyara, Magdalena , tiene un hijo [5] .

En la cultura

El largometraje " 300 millas al cielo " (1989) de Maciej Dejcher está basado en la historia de los hermanos Zieliński. En la película, sin embargo, los chicos no terminan en Suecia, sino en Dinamarca (ya que se encontraron coproductores daneses para la cinta) [6] , la trama contiene una serie de otras desviaciones de la historia real.

Notas

  1. Uciekli z PRL, por wygrać 100 dolarów Archivado el 27 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Polskie radio , 22/02/2013.
  2. 1 2 Andrzej Plęs. Ucieczka braci Zielińskich za żelazną kurtynę Archivado el 27 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Nowiny24 , 14 czerwca 2009.
  3. 1 2 Uciekinier po latach // Pressmedia , 08/09/2006.
  4. Contrario al derecho internacional // Izvestia, 1985, No. 362 (27 de diciembre).
  5. 1 2 35 lat temu bracia Zielińscy z Żyrakowa uciekli z komunistycznej Polski do Szwecji Archivado el 27 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Ziemia Dębicka , 20/10/2020.
  6. Polski Bond, terminal i te promy... Filmowe Świnoujście Archivado el 27 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Świnoujście w skrócie , 27/10/2014.