Tren a Busán

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de febrero de 2021; las comprobaciones requieren 45 ediciones .
Tren a Busán
부산행
釜山行
Género Terror
Thriller
Drama
Productor joven cantó ho
Productor
Guionista
_		 joven sang ho
parque chu sok
Protagonizada por
_		 Gong Yoo
Ma Dong Seok
Jung Yoo Mi
Kim Soo An
Operador Lee Hyun Deok
Compositor jang yong kyu
Empresa cinematográfica película de pedro rojo
Distribuidor Siguiente mundo del entretenimiento [d]
Duración 118 minutos
Presupuesto

10 mil millones de won surcoreanos

( $ 8.5 millones )
Tarifa $ 92.754.562 [1]
País  la republica de corea
Idioma coreano
Año 2016
pelicula anterior Estación de Seúl
próxima película Tren a Busan 2: La península
IMDb identificación 5700672
Sitio oficial

Train to Busan ( coreano: 부산행, Hangcha : 釜山行 Busanhaeng ) es una película dramática de terror surcoreana de 2016 dirigida, escrita y animada por Young Sang-ho . La película está ambientada durante el estallido del apocalipsis zombi en Corea del Sur, con un gran número de bajas en un tren de alta velocidad de Corea .

La película se estrenó el 13 de mayo de 2016 en el Festival de Cine de Cannes [2] [3] [4] [5] , fuera de competición, como parte de los Midnight Screenings . La película se estrenó en Corea del Sur el 20 de julio de 2016. En Rusia, la película se estrenó el 24 de noviembre de 2016, presentada por la distribuidora de películas PROvzglyad [6] . La película se convirtió en la película más taquillera en Corea del Sur en 2016 [7] .

Trama

Un virus desconocido se está filtrando en un laboratorio secreto. Uno de los primeros infectados es una cierva , que accidentalmente es atropellada por un camionero. Tras el choque, el animal se pone de pie como si nada, pero con una mirada más intimidatoria y con los ojos completamente blancos, que será el tipo de zombie de la película.

El protagonista de la película, el manager Seok Woo, es un cínico adicto al trabajo y padre divorciado de su pequeña hija Soo An. Su An quiere ver a su madre, que vive en Busan , en el sur del país
, para su cumpleaños . Seok-woo al principio rechaza el viaje de su hija, pero por la noche ve un video de una matiné en la escuela: Su An intenta cantar una canción, pero se confunde y se queda en silencio. Seok-woo cancela sus citas de mañana y conduce con su hija a la estación de tren de Seúl temprano en la mañana ; ven camiones de bomberos y un incendio en un rascacielos en el camino. Los héroes abordan un tren en la línea Gyeongbusong . También en el tren con Seok Woo están Yoon Sang Hwa con su esposa embarazada Sung Kyung, el rico empresario Yong Seok, un equipo de béisbol de 10 miembros , incluido el jugador Min Yong Guk y su novia animadora Kim Jin Hee, las hermanas mayores In Gil y Jung Gil. , así como un polizón sin hogar que se esconde en el baño, 2 maquinistas y 1 maquinista, un maquinista y otros 75 pasajeros. Durante la salida del tren, los zombis logran invadir la estación de tren, luego de lo cual hay ataques e intentos de invadir el tren; una mujer mordida logra subirse al último auto, quien se enferma; más tarde, se convierte en un zombi y muerde al conductor; por lo tanto, la infección se propaga rápidamente por todo el tren.

Los héroes se ven obligados a huir de los zombis a uno de los vagones más cerca de la cabeza del tren: aunque solo una puerta de vidrio los separa de los pasajeros infectados en los últimos vagones, los héroes descubren que los zombis no pueden abrirla. Gracias a Internet y las llamadas telefónicas, se sabe que los casos de agresiones repentinas y rabia en las personas se han vuelto muy frecuentes, y que la epidemia , junto con los disturbios, se está extendiendo hacia el sur por todo el país. El tren debe llegar a la estación segura de Daejeon , donde los pasajeros supervivientes serán recibidos por los militares. Sin embargo, resulta que Daejeon también se ve envuelto en una epidemia: los héroes se ven obligados a huir de una multitud de soldados zombis. Seok-woo, Sang-hwa, Yong-guk y 2 jugadores de béisbol mantienen a raya a los soldados zombis en la estación. Mantienen a los zombis encerrados por un tiempo y, sacrificando a dos jugadores de béisbol, Seok Woo, Sang Hwa y Yong Guk, corren hacia el último auto. Los pasajeros están dispersos en diferentes autos, escondidos en los baños y hablando por teléfonos móviles. Los pasajeros se dividen en tres grupos: Seok-woo, Sang-hwa y Yong-guk en el último vagón, Su-an, Sung-kyung, In-gil y un vagabundo en medio del tren, Jung-gil, Yong-seok, el conductor, Jin-hee y 12 pasajeros que están más cerca del conductor. Seok-woo se entera por teléfono que su empresa está indirectamente involucrada en el desastre; sin embargo, hay buenas noticias: los militares lograron crear una zona segura en el sur del país, cerca de Busan. Seok-woo, Sang-hwa y Yong-guk deciden dirigirse a Su-an, Sung-kyung, In-gil y un vagabundo; mientras tienen que superar varios vagones llenos de zombis, usando destreza e ingenio. Juntos, logran llegar a la seguridad del vagón al frente del tren, en el que Young-seok convence a los demás de que no abran la puerta a los sobrevivientes. Sang Hwa muere, habiéndose sacrificado para salvar a su esposa embarazada y a los demás, así como a In Gil, antes de que pudiera llegar al área segura. Yong-seok continúa poniendo a los pasajeros no infectados del vagón delantero en contra de los héroes y los encierra en el vestíbulo delantero junto con Jin-hee. Jung-gil, molesta por la muerte de su hermana y horrorizada por el egoísmo de los supervivientes, abre la puerta a los zombis, que irrumpen en el coche y matan a Jung-gil y a los otros 12 pasajeros, solo a Yong-seok y el conductor logra esconderse en el baño.

En la estación de Daegu , se descubre que las vías están bloqueadas por trenes descarrilados llenos de zombis, y no será posible seguir adelante. El maquinista decide buscar otro tren para llegar a la seguridad de Busan. Yong-seok traiciona al conductor y huye del tren. Yong-guk y Jin-hee rompen la ventana de otro tren, y Yong-seok, que se dirigió hacia los escolares, empuja a la niña hacia un zombi, del cual se infecta. Yong Guk abraza a su novia con dolor y es víctima de su mordedura infectada.

De repente, una locomotora incontrolable choca, los héroes caen en un bloqueo y se ven obligados a salir de él. Un vagabundo se sacrifica para salvar a Seok-woo, Soo-ahn y Sung-kyung, mientras que Yong-seok abandona al conductor del tren. Como resultado, solo cuatro personas terminan en la locomotora que sale de la estación de Daegu: Seok Woo, Su An, Sung Kyung y Yong Seok. Yong-seok está infectado y lentamente se convierte en un zombi; Seok Woo logra empujarlo fuera de la locomotora poniendo su mano debajo del mordisco. Al darse cuenta de que pronto él también se convertirá en un zombi, Seok Woo encierra a su hija y a Sung Kyung en la cabina del conductor y cae de la locomotora medio infectado. Soo An y Sung Kyung conducen hasta un túnel al sur, donde una locomotora se detiene frente a un bloqueo. Resulta que el túnel oscuro está custodiado por soldados: apuntan a las heroínas para eliminarlas por orden del general, confundiéndolas con zombis, pero bajan las armas cuando Su An canta la misma canción que en la matiné de la escuela. Una multitud de soldados inmediatamente corre para ayudar, y en ese momento la película termina con una pantalla negra y créditos.

Reparto

Producción

Desarrollo

Para el dibujante Young Sang Ho, este es su primer largometraje como director.

Fundición

Uno de los productores de "Train to Busan" trabajó en la película anterior de Gong Yoo, " Man and Woman ". Le gustó tanto trabajar con él que posteriormente le propuso matrimonio al director Yong Sang-ho [8] .

Originalmente, se suponía que el personaje de Gong Yoo tendría un hijo, pero cuando el director vio la audición de Kim Soo Ahn, ella lo impresionó tanto que cambió el género del personaje para que pudiera actuar en la película .

Filmación

El rodaje tuvo lugar de abril a agosto de 2015 en varias estaciones de Daejeon, Cheonan y East Daegu [9] .

Taquilla

"Train to Busan" recaudó $ 92,6 millones en todo el mundo [10] . Se convirtió en la película coreana más taquillera en Malasia (4,84 millones de dólares) [11] , Hong Kong (8,52 millones de dólares) [12] y Singapur (3,1 millones de dólares) [13] . En Corea del Sur, la película fue vista por más de 11 millones de espectadores [14] .

Crítica

La película recibió críticas positivas de los críticos de cine [15] [16] . En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 94% basada en 114 reseñas, con una puntuación promedio de 7.57 sobre 10 [17] . En Metacritic, la película tiene una puntuación de 72 sobre 100 basada en 15 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables" [18] .

En Rusia, "Train to Busan" también recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Varios observadores de habla rusa vieron la película como una parábola social e incluso política: por ejemplo, en una reseña para el periódico Kommersant , Mikhail Trofimenkov vio en la película una nueva encarnación de los matices políticos característicos de los horrores zombis, "una dolorosa transición del darwinismo social al colectivismo", y lo comparó con una zona segura al final de la película RPDC [19] . Anton Dolin, en una reseña para Vesti FM , llamó abiertamente a la película una parábola social "sobre cómo responder a la locura masiva" [20] , y el columnista de Afisha , Stanislav Zelvensky, consideró que el virus zombi era "una metáfora social e incluso política directa". eso lo entienden bien los participantes en las protestas masivas en Corea del Sur : según Zelvensky, tanto el personaje principal como el principal antagonista son "tiburones del capitalismo", conscientes de que ni la policía ni el ejército los salvarán de la "ira del pueblo" [21 ] .

Premios y nominaciones

la fecha Premio Categoría candidato Resultado notas
2016 Premio de Cine Dragón Azul Mejor película Tren a Busán Nominación [22]
[23]
Mejor actor de reparto Canción de Kim Eui Nominación
Ma Dong Seok Nominación
Mejor actriz de soporte Jung Yu Mi Nominación
Mejor debut como director joven cantó ho Nominación
mejor artista Lee Mok-won Nominación
Mejor guión Parque Chu Sok Nominación
Mejor edición yang jin mo Nominación
Mejor Fotografía Lee Hyun Deok Nominación
Mejor iluminación parque jung woo Nominación
premio tecnico Kwak Tae Yang y Hwang Hyo Gyun (maquillaje especial) Victoria
Premio del público a la película más popular Tren a Busán Victoria
Construir premios de cine Mejor película Nominación [24]
[25]
[26]
Mejor actor de reparto Canción de Kim Eui Victoria
Mejor actriz de soporte Jung Yu Mi Nominación
Mejor Fotografía Lee Hyun Deok Nominación
mejor artista Lee Mok Won Nominación
Premio Yoo Hyun Mok joven cantó ho Victoria
Premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine premio tecnico Tren a Busán Victoria [27]
Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges mejor director joven cantó ho Victoria [28]
Mejores efectos especiales Tren a Busán Victoria
Festival Internacional de Cine Fantasia Cheval Noir a la mejor película Victoria [29]
Premio del Pueblo a la Mejor Película Asiática Victoria
2017 Premios de cine asiático Mejor actor gong yu Nominación [30]
[31]
Mejor actor de reparto Ma Dong Seok Nominación
Mejor edición yang jin mo Nominación
Mejores efectos visuales Hwang jong eum Nominación
Mejor diseño de vestuario Kwon Yoo Jin y Rim Seung Hee Nominación
Premios Fangoria Motosierra Mejor película extranjera Tren a Busán Victoria [32]
Mejor actor gong yu Nominación
Premio Saturno Mejor película de terror Tren a Busán Nominación [33]
Premios de las Artes Baeksang Mejor película Nominación [34] [35]
Mejor actor de reparto Canción de Kim Eui Victoria
Ma Dong Seok Nominación
Mejor debut como director joven cantó ho Victoria
Premios de Cine Chunsa premio tecnico Kwak Tae Yang Victoria [36]
Premio Especial del Público a la Mejor Película Tren a Busán Victoria
Premios de cine KOFRA Mejor actor de reparto Ma Dong Seok Victoria [37]
Descubrimiento del año joven cantó ho Victoria
Premios de la versión del director Premio Género Tren a Busan - Yeon Sang-ho Victoria [38]

Precuela y secuela

Seoul Station , una precuela animada dirigida y escrita por Yong Sang-ho, fue lanzada el 18 de agosto de 2016.

El 15 de julio de 2020 se estrenó una secuela de la película titulada " Train to Busan 2: The Peninsula " con Young Sang-ho una vez más como escritor y director . La película tiene lugar cuatro años después de Train to Busan.

Remake

En diciembre de 2016, el estudio de cine francés Gaumont [40] adquirió los derechos del remake en inglés . El 25 de septiembre de 2018, New Line Cinema ganó la licitación para producir una nueva versión estadounidense, superando a estudios como Universal Pictures , Paramount Pictures , Lionsgate y Screen Gems . El remake será escrito por Gary Dauberman y producido por James Wan .

Notas

  1. ↑ Fuente . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
  2. ↑ Cannes 2016: El Festival de Cine presenta la programación de la selección oficial  , Variety (  14 de abril de 2016). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  3. ↑ Bahk Eunji . 'Train to Busan' se proyectará en Cannes  (inglés) , koreatimes  (2 de mayo de 2016). Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  4. ↑ Yun Suh-young . Los zombis no logran impresionar en 'Train to Busan'  (inglés) , koreatimes  (19 de julio de 2016). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  5. ↑ Chen, Brezo . Tren a Busan: La película de zombis conquista Corea del Sur  (inglés) , BBC  (3 de agosto de 2016). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  6. ↑ PROvzglyad Film Company Archivado el 10 de abril de 2017 en Wayback Machine , en el sitio web de CINEMAPLEX
  7. ↑ Lee Hyo-won. Taquilla plana de Corea del Sur en 2016 después de años de  crecimiento . The Hollywood Reporter (3 de enero de 2017). Consultado el 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
  8. ↑ 1 2 El director de "Train To Busan" revela cómo fue elegido Gong Yoo para el papel principal . Soompi (18 de diciembre de 2016). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  9. ↑ 정지혜. [ 스페셜 스탭들이 재구성한 영화 촬영현장] . 씨네21 (27 de julio de 2016). Consultado el 26 de abril de 2022. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  10. ↑ Tren a Busan (2016  ) . Taquilla Mojo. Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017.
  11. ↑ Mumtaj Begum. 'Train to Busan' alcanza un récord de taquilla . The Star Online (24 de septiembre de 2016). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017.
  12. ↑ Karen Chu . Zombie Hit de Corea del Sur 'Train to Busan' se convierte en la película asiática más taquillera en Hong Kong  (inglés) , The Hollywood Reporter  (28/9/2016). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  13. ↑ Yip Wai Yee . Tren a Busan es No. 1 en la taquilla de Singapur y la mejor película coreana hasta la fecha  (inglés) , The Straits Times  (24 de agosto de 2016). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  14. ↑ La película de zombis 'Train to Busan' supera los 11 millones de espectadores . El Chosun Ilbo (19 de agosto de 2016). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016.
  15. ↑ CLARK COLLIS . 'Train to Busan': revisión de EW  (inglés) , Entertainment Weekly  (24 de agosto de 2016). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  16. ↑ Catsoulis, Jeannette . Reseña: All Aboard 'Train to Busan ' for Zombie and Class Warfare  , The New York Times  (21 de julio de 2016). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  17. ↑ Tren a Busan (Busanhaeng  ) . Tomates podridos. Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018.
  18. ↑ Tren a Busan . Metacrítico. Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018.
  19. ↑ Mijail Trofimenkov. Los zombis estallaron en Corea . Kommersant (23 de noviembre de 2016). Consultado el 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
  20. ↑ Antón Dolin. "Tren a Busan": una parábola social del apocalipsis zombie . Vesti FM (24 de noviembre de 2016). Consultado el 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
  21. ↑ Stanislav Zelvensky. "Train to Busan": superproducción coreana del apocalipsis zombie . Afiche (25 de noviembre de 2016). Consultado el 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
  22. ↑ Las producciones locales de Hollywood dominan las nominaciones para los premios Blue Dragon de Corea del Sur . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  23. ↑ [제37회 청룡영화상 '곡성' 쿠니무라 준 “한국영화의 힘 알게 됐다” 남우조연샠 수상 (Noviembre de 2016) 옔뜡 2). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  24. ↑ Sonia Kil. Busan: Premios Bu-il como contrapunto al festival . Variedad (7 de octubre de 2016). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016.
  25. ↑ Se revelan los ganadores de los 25th Buil Film Awards . Soompi (8 de octubre de 2016). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  26. ↑ 2016 Buil Film Awards , Dramabeans  (7 de octubre de 2016). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017.
  27. ↑ Endrino, Jorge 36° Premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine . www.asianateca.net (24 de noviembre de 2016). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016.
  28. ↑ 'Train to Busan' gana mejor director, efectos especiales en Sitges . The Korea Herald (16 de octubre de 2016). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  29. ↑ Korean Zombie Hit 'Train to Busan' gana los principales premios en Fantasia Film Fest . The Hollywood Reporter (4 de agosto de 2016). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
  30. ↑ El cine surcoreano lidera los nominados en los Asian Film Awards . yahoo! (11 de enero de 2017). Consultado el 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  31. ↑ Patricio Frater. 'Handmaiden', 'Bovary', 'Train' lideran las nominaciones a los Premios del Cine Asiático . Variedad (11 de enero de 2017). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  32. ↑ No importa Oscar, ¡aquí está la boleta de los nominados a los premios FANGORIA Chainsaw Awards 2017! . FANGORIA® . Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  33. ↑ McNary, nominaciones a los premios Dave Saturn 2017: 'Rogue One', protagonista de 'Walking Dead' . Variedad (2 de marzo de 2017). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017.
  34. ↑ 공유·박보검·남궁민·한석규…백상예술대상 男TV연기상 4파전 . Star.mk.co (7 de abril de 2017). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021.
  35. ↑ 'Guardian', 'The Handmaiden' ganan a lo grande en los Premios Baeksang . Korea Herald (4 de mayo de 2017). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019.
  36. ↑ '2017 춘사영화상' 나홍진, 최우수감독상… 하정우·손예진 남녀주연상 . Diario SE (25 de mayo de 2017). Consultado el 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017.
  37. ↑ Ganadores de los Premios de Cine KOFRA 2017 . Cine Han (19 de enero de 2017). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  38. ↑ Ganadores de la 17.ª edición de los premios Director's Cut Awards 2017 . Cine Han (15 de diciembre de 2017). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
  39. ↑ El thriller de zombis 'Peninsula' se proyectará en 185 países . The Korea Herald (30 de junio de 2020). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020.
  40. ↑ Gaumont adquiere los derechos del remake en inglés del éxito coreano Zombie 'Train To Busan' . Fecha límite (7 de diciembre de 2016). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021.
  41. ↑ Nueva línea a la cabeza para ver el remake de 'Train To Busan'; Gary Dauberman Guión, James Wan Producción Zombie Thriller . Fecha límite (25 de septiembre de 2018). Consultado el 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos