| Pedro | |
|---|---|
| otro griego Πέτρος | |
| Origen | de otro griego. Πέτρος - piedra , roca |
| Género | masculino |
| segundo nombre |
|
| nombre de la pareja femenina | petra |
| Producción formularios | Petya, Petrunya , Petyunya, Petulya, Petrusya, Petruha , Petrusha |
| Artículos relacionados |
|
Peter es un nombre masculino ruso , traducido del griego antiguo - "roca, piedra" ( otro griego Πέτρος - piedra) [1] . Patronímicos formados a partir de este nombre: Petrovich , Petrovna . El apellido Petrov derivado de él es uno de los más comunes en Rusia (ver también Piotrovsky , Piotrovich ). En nombre de Peter, también provienen los nombres de los personajes-bufones de la feria, la rusa Petrushka y la francesa Pierrot .
Derivados en nombre de [2] : Petya, Petro, Petrunya, Petrusya, Petruha, Petrusha, Petrya, Peta, Petrash, Petryai, Petryak, Petryanya, Petryata, Petryakha, Petryasha, Petunya, Petusya, Rooster, Cockerel, Petrushka, Petyuk, Petyunya, Petya, Petyuha, Petyusha, Petya, Petyaika, Petyanya, Petyan, Petyakha, Petyasha, Petya, Petrik, Petechka.
En la literatura panegírica rusa de finales de los siglos XVII-XVIII. el “juego etimológico” del nombre Pedro (griego πετρος - piedra) fue muy popular. Según algunos investigadores, Simeon Polotsky utilizó por primera vez esta técnica en su poema, escrito sobre el nacimiento del zarevich Peter Alekseevich . Posteriormente, los autores de la era petrina compararon repetidamente al zar ruso con una “piedra” o “fortaleza” (por ejemplo, Karion Istomin en su “Educación de la Visión Inteligente”, refiriéndose al joven monarca; Rtishchev F.M., quien en su el panegírico comparó a Pedro la Piedra con el David bíblico). Más tarde, la imagen de Peter David se convierte en la principal en los panegíricos (que se encuentran en las obras de Joseph Turoboysky , Feofan Prokopovich , Stefan Yavorsky y otros contemporáneos y asociados del autócrata ruso ). Comparaciones similares también son características de los autores eslavos del sur de la época barroca, que glorificaron a Pedro I en sus obras [4] .