Rahman Haji Yusuf

Rahman Haji Yusuf ( en malasio: Rahman Haji Yusof ); ( 8 de septiembre de 1940 , Kuala Bera, Temerloh, Pahang ) es un escritor malasio.

Breve biografía

En 1947-1957. Estudió en una escuela malaya. Antes de jubilarse en 1992, trabajó en varios puestos en el aparato del gobierno del estado de Pahang, incluido el departamento de tierras en Kuantan . Escribe cuentos y novelas. La primera historia ("Mercader de madera") apareció el 26 de abril de 1970 en el periódico "Mingguan Malaysia", la primera historia ("El color del color") fue publicada en 1976 por la editorial "Utusan Melayu". En total, publicó más de 100 cuentos (dos antologías de autor y tres colecciones junto con otros autores) y 10 relatos [1] . La historia "El amor del ministro" fue filmada por la televisión de Malasia en 1975, y la historia "El estado de ánimo de las citas" se incluyó en 2010 como un plan de estudios de literatura escolar obligatorio.

La moda es ajena a sus obras y se refiere a los temas cercanos a su corazón de la vida cotidiana en el interior de Malasia [2] .

Participa activamente en las actividades del Consejo de Literatura Malaya de Pahang (Dewan Persuratan Melayu Pahang, en 1971-1977 como primer secretario) [3] .

Premios y títulos

• Mención de Honor en el concurso literario de la Federación Nacional de Organizaciones de Escritores - GAPENA (cuento "El Color del Color", 1976)
• Mención de Honor en el Concurso Literario ESSO-GAPENA (cuento "El Venado Ya No Baila", 1991);
• Mención de Honor en el Concurso Literario Utusan-Banco Público (cuento "Taxi Driver", 1996);
• Segundo premio en el concurso Sako (Hadiah Sako) a la mejor historia (“No tan bella como en un sueño”, 2012);
• Tercer premio en el concurso "Chitra" del Consejo de Lengua y Literatura al mejor cuento ("La chica del lago", 2014)
• El título de "Figura cultural destacada de Pahang" (Tokoh Seni Budaya Pahang, 2016).

Obras seleccionadas

• Rahman Haji Yusuf. Warna Warna. Utusan Melayu, 1976;
• Rahman Haji Yusuf. Tenang tak tenang. Kuala Lumpur: Publicaciones y distribuidores de Utusan, 1979;
• Rahman Haji Yusof, Noorjaya dan Muhd. Mansur Abdalá. Dalam aire badan berpeluh. Kuala Lumpur: Prensa de las Universidades del Este, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Hidup tidak selalunya indah. Kuala Lumpur: Empresa Sarjana, 1980;
• Rahman Haji Yusuf. Siber-Siber Kasih, (1983);
• Rahman Haji Yusuf. Musim-musim Yang Manis. Petaling Jaya: Tempo Publishing (M), 1991;
• Rahman Haji Yusuf. Bupala. Pekín: Publicación Ilmu. Sdn. Bhd, 2004 [4] ;
• Rahman Haji Yusuf. Tak Seindah Impian. Kuala Lumpur: Publicaciones y distribuidores de Utusan, 2012 [5] ;
• Rahman Haji Yusuf. Warna Hati Seorang Datin (2015);
• Rahman Haji Yusuf. Gadis Tasik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2016. ISBN: 9789834905835 [6] ;

Traducciones del escritor al ruso

• Rahman Haji Yusuf. Pelirrojo. Historia. - Nusantara. El sudeste de Asia. Colección de materiales. Compilado y editado por A. K. Ogloblin. San Petersburgo, 2000, pág. 95-100.
• Rahman Haji Yusuf. Pelirrojo. - Sangre malaya. Una antología de cuentos malayos e indonesios. Recopilación, traducción del malayo e indonesio y prólogo de Victor Pogadaev. M .: Editorial "Key-S", 2011, p. 22-28.

Notas

1. ↑ Rahman Shaari. Intertekstualiti dalam novela sejarah. – “Sinar Harián”, 27 de agosto de 2013
2. ↑ Rahman Haji Yusuf. - Sangre malaya. Una antología de cuentos malayos e indonesios. Recopilación, traducción del malayo e indonesio y prólogo de Victor Pogadaev. M .: Editorial "Key-S", 2011, p. 22
3. ↑ Dewan Persuratan Melayu Pahang (DPMP)
4. ↑ Bupala por Rahman Haji Yusof . Consultado el 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. (indefinido)
5. ↑ Tak Seindah Impian por Rahman Haji Yusof . Consultado el 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. (indefinido)
6. ↑ Gadis Tasik por Rahman Haji Yusof

Enlaces

• http://www.pereplet.ru/text/pogadaev27may05.html