Masacre en Paros

Masacre en Paros
Arma armas pequeñas de producción polaca, soviética y alemana, horcas, hachas, cuchillos, guadañas, antorchas
Lugar Volyn , distrito de Sarnensky , región de Rivne
Coordenadas 51°19′56″ s. sh. 26°12′20″ pulg. Ej.
motivo El deseo de expulsar a los polacos de Volhynia
la fecha 9 de febrero de 1943
Atacantes nacionalistas ucranianos
Delicado De 149 a 173 personas

Masacre en Parosl ( polaco: Zbrodnia w Parośli I ) es una masacre de los habitantes de la colonia polaca de Parosl (distrito de Vladimirets, región de Rivne), cometida por nacionalistas ucranianos el 9 de febrero de 1943. Según diversas estimaciones, de 149 a 173 polacos [1] murieron como consecuencia de la masacre , cuyas casas fueron incendiadas posteriormente. En la historiografía polaca moderna, este ataque se considera el primer episodio de las acciones "antipolacas" de la UPA en Volhynia.

El curso del magnicidio

En la mañana del 9 de febrero de 1943, un grupo de nacionalistas ucranianos entró en Parosl, quienes se presentaron como partisanos soviéticos y exigieron comida. En las haciendas de los habitantes fueron varios los que vinieron. Se apostaron guardias alrededor de la colonia, lo que debería detener a cualquier transeúnte. Posteriormente, las personas que llegaron informaron a los polacos sobre el ataque planeado al ferrocarril circundante y, en relación con esto, sugirieron que los habitantes los amarraran para protegerlos de una posible venganza alemana. Una vez hecho esto, los habitantes asociados fueron asesinados [2] .

Se salvaron de 8 a 12 personas, todos niños o adolescentes. A la masacre de Parosl sobrevivió una familia judía de seis, que se escondió en el sótano de la casa de Klemens Goroshkevich, mientras que el propietario polaco fue asesinado. La propiedad de los polacos asesinados se cargó en trineos y se llevó a las aldeas ucranianas de los alrededores, lo que también correspondía al escenario utilizado posteriormente durante la tragedia de Volyn.

El 12 de febrero de 1943, las víctimas de la masacre fueron enterradas en Parosl. 137 cuerpos fueron enterrados en una fosa común (algunos de los cuerpos fueron enterrados por familiares en otros cementerios). En mayo de 1943, se vertió allí un pequeño montículo y se erigió una cruz con una inscripción quemada: “Aquí yacen los habitantes de la colonia de Parosl, torturados el 9 de febrero de 1943”.

Versiones de investigadores polacos sobre los autores de la destrucción de la población de Parosli

Según el investigador polaco Grzegorz Motyka , la población de la colonia Parosl fue destruida por un centenar de UPA bajo el mando de "Dolbizhka-Korobka" ( Grigory Pereginyak ) [3] . Es de destacar que un par de días antes de la tragedia en Parosl, un destacamento de Pereginyak atacó una comisaría de policía alemana en Vladimirets , matando al comandante alemán de la gendarmería. También fueron atacados los cuarteles, donde se alojaban los cosacos de Vlasov, tres de los cuales fueron asesinados y seis capturados [4] . A favor de la versión de Motyka de que Paroslya fue atacada por un centenar de Pereginyak también se evidencia por el hecho de que los testigos presenciales recordaron a varios cosacos capturados, a quienes los nacionalistas trajeron con ellos y después de la tortura fueron asesinados en el pueblo [3] .

Según Vladislav y Eva Semashko, la destrucción de Parosli fue llevada a cabo por destacamentos de Bulbov , para quienes tales tácticas ya eran familiares. Se sintieron atraídos por el hecho de que los nacionalistas ucranianos que ingresaron a Paroslya usaron uniformes familiares para los partisanos soviéticos y escarapelas soviéticas en sus tocados. Además, Bulbovtsy también atacaba regularmente a las unidades cosacas, que los alemanes usaban principalmente para luchar contra las unidades UPA, por lo que los cosacos muertos en Parosl no podrían haber sido capturados en Vladimirets. Su versión también está respaldada por el hecho de que poco después de esta masacre, los partisanos soviéticos iniciaron hostilidades contra los destacamentos de Bulba-Borovets [5] .

Según el investigador polaco Vladislav Filyar, la destrucción de Parosli fue llevada a cabo por la empresa UPA bajo el mando de Kory (Fyodor Korzyuk) [6] .

Según el periodista polaco Edvard Prus, Paroslya fue destruida por un destacamento de la UPA dirigido por el centurión Gregory y el Oberleutnant alemán Fischer [7] . En el prólogo de otro de sus libros, se indica que el asesinato de los habitantes de Parosli fue llevado a cabo por un destacamento de la UPA al mando del hijo del sacerdote Peter Netovich [8] .

Memorias de los partisanos soviéticos

Memorias de Jozef Sobiesiak

En las memorias del ex partisano rojo polaco Jozef Sobiesiak de la brigada de Anton Brinsky - "Tío Petya", escritas en colaboración con el escritor Ryszard Yegorov, se indica que una noche de febrero de 1943, los partisanos de Brinsky vieron un "resplandor sangriento". en el este, que confundieron con un ataque alemán a Guta Stepanskaya. Al día siguiente, dos campesinos locales aparecieron en el campamento partidista: "testigos de la tragedia de ayer". Según los campesinos, dos días antes, un destacamento armado llegó a Parosl, “estaban vestidos principalmente con ropa civil, algunos vestían uniformes soviéticos e impermeables, y estrellas rojas en gorras y sombreros de piel”. Se instalaron en sus casas y al día siguiente llamaron a todos los vecinos a reunirse frente a la escuela. Cuando llegó la gente, los sombreros de los extraterrestres "en lugar de estrellas rojas ahora tenían signos metálicos de un tridente". Después de las palabras "tiradores, corten a los polacos", las personas comenzaron a ser cortadas con hachas, y los que intentaron escapar recibieron disparos con ametralladoras y otras armas. Luego, los atacantes cargaron las propiedades de los habitantes en carretas, se llevaron el ganado, prendieron fuego a la colonia por dos lados y se adentraron en el bosque. Al llegar a Parosla, Sobesiak descubrió que los atacantes eran de 50 a más de 200, y estaban armados con ametralladoras y carabinas alemanas. Un destacamento de partisanos partió en su persecución y pocas horas después se encontró con un campamento de extraños y capturó a uno de ellos. Según el prisionero, los atacantes procedían de Kolok, su comandante es "el centurión Grigory", y parece que los sacerdotes y el comandante Konotopchuk ordenaron destruir a la gente en Parosl. También en el destacamento estaba el "teniente alemán Fischer". Después de interrogar al prisionero, los partidarios de Sobiesiak atacaron el campamento, recuperaron el ganado, varios carros con cosas y mataron a 12 atacantes. El resto logró escapar. Sobiesiak atribuye el ataque a Paroslya a Bandera [9] .

Memorias de Anton Brinsky

Anton Brinsky , en cuya brigada luchó Jozef Sobiesiak en 1943, en sus memorias describió las circunstancias del ataque a Paroslya de la siguiente manera: “Los llamados bulbovitas actuaron en Dombrovitsky, Vysotsky, Vladimiretsky y otras áreas. Con el apoyo de las autoridades fascistas y llamándose luchadores por el pueblo, atizaron el odio nacional, pidieron el exterminio total de la población polaca (y había muchos en estos lugares) y ya comenzaron la masacre. En el pueblo de Porosnya, distrito de Vladimiretsky, mataron a ciento ochenta personas, en el pueblo de Sokhi, distrito de Dubrovitsky, mataron a treinta familias, y estos no fueron casos aislados. Los nacionalistas polacos pagaron con la misma moneda" [10] .

Memorias de Pyotr Vershigora

En sus memorias de 1947, uno de los comandantes de la formación de Kovpak , Pyotr Vershigora , describió que a principios de febrero de 1943 su destacamento estaba en el pueblo de Stepangorod, ubicado a unos cuarenta kilómetros al norte de Parosli. Al día siguiente, los exploradores de Vershigora informaron que “esta noche, un grupo de cincuenta personas armadas irrumpieron en una de las pequeñas aldeas polacas, una granja forestal con treinta casas. Los extraños rodearon el pueblo, establecieron puestos y luego comenzaron a caminar de casa en casa en fila y destruyeron a los habitantes. No ejecución, no ejecución, sino destrucción brutal. No con tiros, sino con estacas de roble en la cabeza, con hachas. Todos: hombres, ancianos, mujeres, niños. Luego, probablemente borrachos de sangre y asesinatos sin sentido, comenzaron a torturar a sus víctimas. Cortaron, apuñalaron, estrangularon. El incidente fue presenciado por partisanos soviéticos que obligaron a los atacantes a huir con disparos [11] . Según las explicaciones de Vershigora, el líder de los atacantes era el "hijo del sacerdote Vladimir" "Sasha", que anteriormente había trabajado en el servicio de seguridad nazi en Sarny . Junto con un grupo de ex policías, a quienes los alemanes "liberaron" especialmente del servicio para este propósito, y criminales locales, comenzó a destruir a la población polaca y provocó así un conflicto entre los ucranianos locales y los polacos [12] .

El episodio con la destrucción de la granja forestal también fue mencionado en su libro por el jefe de inteligencia del destacamento Kovpak, Ivan Berezhnoy. Señaló que los habitantes de la granja, los polacos, fueron asesinados a hachazos y señaló: "Resultó que los nacionalistas gobernaban allí". Sin embargo, Berezhnoy no explicó qué tipo de "nacionalistas" eran [13] .

Versión UPA

El enlace de OUN, Daniil Antipets, recuerda que recibió una orden para averiguar en Vladimirets sobre el destino de un trabajador clandestino arrestado por los alemanes. En el camino, escuchó de los conductores del tren sobre el exterminio de la colonia Parosl. Antipets señala que “al asesinato de los habitantes de Parosl, dos de nuestros enlaces murieron allí en Parosl. Oficiales polacos, antiguos legionarios, vivían allí, era el centro del Ejército Nacional ”.

El testimonio del insurgente Pyotr Vasilenko dice, en particular, que “Nuestra pandilla operaba todo el tiempo en las regiones de Rivne y Volyn. Allí, nuestro centenar, bajo el mando de Korzyuk Fedor de la región de Volyn, apodado "Kora", destruyó dos aldeas de unas 300 familias (quemadas): la aldea de Gala y la aldea de Paroslya, distrito de Vladimiretsky, región de Rivne. Toda la población polaca, hasta los niños, fue exterminada (asesinada y troceada). Yo personalmente disparé a 5 polacos allí, que corrían hacia el bosque” [14] .

En sus memorias, el veterano de UPA Stepan Bakunets (pseudo "Grushka"), quien participó en el ataque de cientos de "Boxes" en Vladimirets y en operaciones posteriores de cientos, negó categóricamente la suposición de que cientos estaban después de la acción en Parosli, participación en la destrucción de la población de la colonia y, en general, involucrando a cientos de personas en cualquier acción punitiva. Afirmó que después del ataque a Vladimirets, cien bajo el mando de Grigory Pereginyak se dirigieron al pueblo de Zolote, donde lucharon contra los alemanes, y luego se dirigieron al pueblo de Smorodsk . Según él, cien ni siquiera destruyeron a los polacos capturados que trabajaban para las autoridades de ocupación alemanas en Vladimirets [15] .

Fuentes documentales

Documentos de la clandestinidad polaca

En el informe del distrito del Ejército Nacional "Volyn" fechado el 20 de abril de 1943, el ataque a Parosl se atribuye a los bulbovitas. El autor señala que: “La acción Gaidamak de los bulbovitas, que fue iniciada por las bandas de Taras Bulba (apodados Borovets) a fines de febrero de 1943 en el distrito de Sarnensky, alcanzó su mayor alcance en las masacres en los condados de Sarnensky y Kostopolsky . (Poroslya - 27 familias), Lipniki - 170 personas, Gipolitovka - 40 personas, los alrededores de Derazhnya - 150 personas, luego pareció haberse desvanecido temporalmente " [16] .

En la descripción de los casos en Guta Stepanskaya y sus alrededores a partir de los materiales del Departamento de Información y Prensa de la Delegación del Gobierno en el Estado, compilados probablemente en agosto de 1943, se señala que: “Pocos días después, el 10 de febrero , ya había un ataque mucho mayor en la ciudad de Parosla, donde solo vivían polacos. Había unas 20 casas en la colonia. Dado que los alemanes realizaban represiones contra los vecinos del lugar que tenían saboteadores soviéticos, la banda al llegar a esa localidad ofreció a los vecinos atarse, y así, con el pretexto de que estaban conectados por saboteadores, protegerse de las represiones alemanas. . Cuando todos los habitantes estaban atados, la pandilla se abalanzó sobre ellos y amordazaron a todos los habitantes de manera inhumana” [17] .

En un documento titulado “Derecha ucraniana”, probablemente redactado en diciembre de 1943, se señala que: “Solo se puede establecer que los asesinatos de pandillas comenzaron en el norte, en los distritos de Sarnensky y Kostopolsky, donde operaba principalmente el llamado Taras Bulba . , quien se presentó como el comandante en jefe del ejército popular ucraniano. En el liderazgo de sus unidades, puede haber habido ex oficiales de Petliura. En febrero, tuvo lugar en el distrito de Sarnensky el primer asesinato en masa de 17 familias polacas y 5 ucranianas del pueblo de Paroslya, cerca de Antonovka. [...] La opinión polaca se inclina a reconocer a los bolcheviques como instigadores y líderes secretos de todas las acciones. Actuando en las sombras, influyeron en Bulba y la OUN para que comenzaran a difundir consignas para exterminar a los polacos. Tales intenciones entre los bolcheviques eran consistentes con el contenido del informe TASS, que prometía proteger a la población ucraniana de los planes agresivos de Polonia. Cabe destacar especialmente que después del informe TASS comenzaron las masacres de polacos. [18] .

Documentos de partisanos soviéticos

En un mensaje del comandante de uno de los destacamentos partisanos soviéticos, Mikhail Korchev, a Anton Brinsky, compilado probablemente en febrero de 1943, se señala que: “Los nacionalistas comenzaron a operar en el área de Vysotsk, Dombrovitsa y Vladimirets. Conozco al jefe de estos distritos: Vysotsk está encabezado por Savitsky, el secretario del consejo de distrito, Dombrowitsa - Pinkevich - el hijo de un sacerdote, Vladimirets - Suporkevich - el hijo de un sacerdote - un ucraniano de 37 años, negro , calvo, tiene 150 personas. Válido el 9 de febrero de 1943 en el pueblo de Porosnya (colonia polaca). 4:00 mató a 180 polacos. Me golpearon con hachas, distrito de Vladimiretsky. En la misma fecha, en un momento en el pueblo de Sokhi, distrito de Dombrowitsky, 30 familias de polacos fueron destruidas. Lo más probable es que sea de esta fiesta. Ahora su destacamento está en la zona de Dubrovitsa-Sarny" [19] .

Según el informe de los líderes del movimiento partidista en la región de Rivne al cuartel general ucraniano del movimiento partidista fechado el 25 de febrero de 1943: “En la región de Rivne, los nacionalistas ucranianos comenzaron operaciones activas. El 9 de febrero, en el pueblo de Porosnya, región de Vladimir, los nacionalistas destruyeron a 21 familias de polacos, en el pueblo de Sokhi, región de Dombrovitsky, destruyeron a 30 familias de polacos y un grupo de partisanos: 11 personas.

Un informe de principios de abril de 1943 señala que “los nacionalistas ucranianos lanzaron un terror masivo contra la población polaca. En los pueblos de los distritos de Berezino, Chaikovoye, Poroslya, Vladimiretsky y Vysotsky, toda la población fue masacrada y más de 200 hogares fueron quemados.

En un memorando a Nikita Khrushchev a fines de mayo de 1943, los comandantes de los destacamentos partisanos de la región de Rivne señalaron el terror masivo de los "nacionalistas" en relación con la población polaca de los pueblos. También se informó que "21 familias polacas fueron destruidas en el pueblo de Paroslya" [13] .

En el informe del jefe del comité regional clandestino de la región de Rivne, Vasily Begma de abril de 1944, se señala que “el 9 de enero, en el pueblo de Paroslya, distrito de Vladimir, los bulbovitas masacraron a toda la población polaca” [20 ] .

Notas

  1. M. Śladewska, "Tragedia wołyńska" zamiast ludobójstwa
  2. Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia: 1939–1945, s.739. — Warszawa: von borowiecky, 2000. ISBN 83-87689-34-3 , str. 1214-1217, 1223-1224.)
  3. 1 2 Grzegorz Motyka: Ukraińska partyzantka 1942–1960 Warszawa: Instytut Studiów Politycznych PAN: Oficyna Wydawnicza Rytm, 2006. ISBN 83-88490-58-3 , str. 190;
  4. mysl-polska.pl, Kim był Hryhoryj Perehijniak?, [dostęp: 2018-09-25]
  5. Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia: 1939–1945, s.739. Warszawa: von borowiecky, 2000. ISBN 83-87689-34-3 , str. 1009;
  6. Władysław Filar, Wydarzenia wołyńskie 1939–1944. Wydawnictwo Adam Marszalek. Torun 2008 ISBN 978-83-7441-884-3 , str. 141;
  7. E. Prus. Atamanía UPA. Crece la tragedia. - Breslavia, 1988. - S. 172;
  8. Más sobre Paroslya. Tirar chistes . Consultado el 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018.
  9. Jozef Sobiesiak, Ryszard Jegorow. Burzany. - Warzawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1966. - S. 79-95.
  10. Brinsky A. Al otro lado del frente. Memorias de un partisano / A. Brinsky; iluminado. entrada de B. Pilnyak. - Gorky: editorial de libros Volga-Vyatka, 1966. - S. 259
  11. Vershigora P. Personas con la conciencia tranquila. - Moscú: Editorial Militar del Ministerio de las Fuerzas Armadas de la URSS, 1947. - S. 247.
  12. Vershigora P. Personas con la conciencia tranquila. - Moscú: Editorial Militar del Ministerio de las Fuerzas Armadas de la URSS, 1947. - S. 251-252.
  13. 1 2 ¿Qué pasó en Parosl? Quien trajo la muerte a la colonia polaca en Volyn . Consultado el 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017.
  14. Polacos y ucranianos entre dos sistemas totalitarios. 1942–1945 / Orden: B. Gronek, S. Kokin, P. Kulakovsky e in. Equipo editorial: S. Bogunov, M. Vіnyarchik-Kossakovska, Z. Gayovnіchek et al. Archivos Soberanos del Servicio de Seguridad de Ucrania; Archivos del Ministerio del Interior y la Administración de la República de Polonia. Instituto de la Memoria Nacional - Comisión para la re-investigación de la maldad contra el pueblo polaco; NAS de Ucrania. Instituto de Logros Políticos y Etnonacionales. A los 2 libros. — Varsovia; Kiev, 2005. - 1512 p. (Serie "Polonia y Ucrania en los años treinta y cuarenta del siglo XX. Documentos desconocidos de los archivos de los servicios especiales". — Vol. 4), parte 1, p. 454–456;
  15. "Cold Yar" - el coloso de los combatientes de OUN(b) en Polissya. | Poliska Sich . Consultado el 10 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013.
  16. Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia: 1939–1945, s.739. — Warszawa: von borowiecky, 2000. ISBN 83-87689-34-3 , str. 1248.
  17. Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia: 1939–1945, s.739. — Warszawa: von borowiecky, 2000. ISBN 83-87689-34-3 , str. 1264.
  18. Sivіtsky M. Historia de los conflictos polaco-ucranianos. - Volumen 2. - K .: Vidavnitstvo llamado así por Deer Teligi, 2005. - P. 88.
  19. TsDAGO, fondo 262, descripción 1, derecha 2, arkush 25
  20. Informe del secretario del comité regional clandestino del PC (b) U y del jefe de la sede regional de la dirección del movimiento partidista de la región de Rivne V. A. Begma sobre el movimiento partidista en la región de Rivne en 1941 - marzo de 1944 // RGASPI, fondo 17, inventario 128, expediente 706, folios 33-36, 38-39, 48-51, 56-57, 58-61, 75-80, 82-85, 92-95, 102-106, 117, 118-119, 121-122, 147. Original.

Literatura