Referéndum en San Marino (2013)

Los referendos en San Marino se llevaron a cabo el 20 de octubre de 2013. Tenían que resolver la cuestión de la solicitud de ingreso de San Marino en la Unión Europea y la cuestión de las medidas propuestas para vincular los aumentos salariales a la inflación en el país [1] .

Aunque ambas propuestas fueron aprobadas por mayoría de votos, el 32% del número total de votantes registrados no votaron por ninguna de ellas (el quórum requerido, es decir, 10.657 votos). Por lo tanto, ambas propuestas no son compatibles [2] .

Contexto de los referéndums

Adhesión a la UE

Inicialmente, se programó un referéndum sobre la adhesión a la Unión Europea para el 24 de marzo de 2011, pero el gobierno de San Marino lo pospuso [3] .

Los siguientes partidos y organizaciones están a favor de afiliarse: Civico10 [4] , Partido Socialista [5] , Partido de los Socialistas y Demócratas [6] , Izquierda Unida [7] , Por San Marino [8] [9] , Unión por el República [10] El movimiento civil RETE [11] y el movimiento centrista “Somos sanmarinenses” [12] se pronunciaron en contra de la adhesión a la UE . El Partido Demócrata Cristiano de San Marino pidió que las papeletas se dejaran en blanco [13] , mientras que el partido Alianza Popular cree que todo el mundo debería tomar su propia decisión [14] .

Indexación salarial

El referéndum salarial fue organizado por la Confederación Democrática de Trabajadores de San Marino. Se propone cada año, el 1 de enero, recalcular los salarios por la cantidad de inflación anunciada oficialmente por el gobierno.

Resultados

Adhesión a la UE

Elección Votar %
Por 6733 50.28
Contra 6657 49.72
Papeletas inválidas/en blanco 1059 -
Total 14 449 100
Votantes registrados/Participación 33 303 43.39
Fuente: Ministerio del Interior

Indexación salarial

Elección Votar %
Por 10 025 73.12
Contra 3685 26.88
Papeletas inválidas/en blanco 712 -
Total 14 422 100
Votantes registrados/Participación 33 303 43.31
Fuente: Ministerio del Interior

Notas

  1. Referendum: si vota il 20 ottobre Archivado el 8 de julio de 2018 en Wayback Machine SMtv San Marino ,   (italiano)
  2. Referéndum 2013 Archivado el 21 de octubre de 2013. ministro del Interior
  3. Unione Europea, a San Marino si raccolgono le firme . Fecha de acceso: 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  4. San Marino. Civico10 sul referendum sull'Europa: vietato votare 'no' (enlace no disponible) . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. 
  5. Referéndum Europa: il Psè per il sì . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013.
  6. Congresso Psd: si cerca la mediazione su un nome che rappresenti le diversity anime . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  7. Referéndum "europeo": Sinistra Unita dice "Sì" . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013.
  8. San Marino. Referendum sull'Europa, Psm spinge verso “l'inizio di una trattativa lunga e difficile” (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. 
  9. Referéndum 2013: Per San Marino invita a votare sì
  10. Referéndum Ue: sì convinto dall'Upr . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013.
  11. "L'Europa oltre l'Euro: perche non entrarci" . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
  12. Europa: Noi Sammarinesi ribadisce il suo NO ad un percorso di piena adesione . Fecha de acceso: 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  13. DC, maggiore integrazione all'Europa non significa adesione . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  14. Referéndum Europa: Ap non da indicazioni di voto . Fecha de acceso: 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.