Referéndum en el norte de Kosovo
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Referéndum en Kosovo del Norte sobre el reconocimiento de las autoridades de la República de Kosovo 14 y 15 de febrero de 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
“¿Reconoces a las autoridades de la llamada República de Kosovo?”
| |||||||||||||||||||||||||||||
| [una] | |||||||||||||||||||||||||||||
No
Los días 14 y 15 de febrero de 2012 se llevó a cabo un referéndum sobre el reconocimiento de las autoridades de la autoproclamada República de Kosovo en la región predominantemente serbia del norte de Kosovo . En las comunidades de Zubin Potok y Zvecan , así como en el norte de Mitrovica , la votación se llevó a cabo en ambos días [2] , y en la comunidad de Leposavić solo el 15 de febrero . Los resultados del referéndum fueron anunciados el 19 de febrero . La idea de realizar tal referéndum fue expresada el 2 de diciembre de 2011 por el líder de la comunidad de Zubin Potok, Slavisha Ristic [3] . Según el alcalde de Kosovsk-Mitrovica, Krstimir Pantic, el referéndum de resultado previsible pretende legitimar la lucha de los serbokosovares por sus derechos [4] , cuyo tema se ha vuelto urgente tras el conflicto aduanero de 2011 .
Se expresó la opinión de que la celebración de un referéndum podría tener consecuencias negativas para la integración europea de Serbia , y el jefe de la comunidad de Leposavić, Branko Ninich, consideró necesario posponerlo para no privar a los serbokosovares del apoyo a Belgrado [5 ] . Sin embargo, a las 7 am del 14 de febrero se abrieron los colegios electorales y comenzó la votación del referéndum.
Sólo se planteó una pregunta en el referéndum :
¿Reconoce a las autoridades de la llamada República de Kosovo? [6]
Texto original (serbio)[ mostrarocultar] ¿Es posible apoderarse de las instituciones de la llamada República de Kosovo?Algunos de los boletines se imprimieron en albanés y estaban destinados a la minoría albanesa que vive en la región.
Reacción al referéndum
- República de Kosovo - "La celebración del referéndum demuestra las dolorosas ambiciones y los reclamos territoriales de Serbia con respecto a Kosovo", subrayó el gobierno de la República de Kosovo en un comunicado.
- Serbia - Las autoridades oficiales reaccionaron muy negativamente al referéndum, porque, en su opinión, Kosovo ya forma parte de Serbia, y también afirmaron que no tendría consecuencias jurídicas. “Esta iniciativa socava el potencial de nuestro estado y no responde a los intereses de los serbokosovares. Por lo tanto, se distancian del Estado y de la protección de los intereses legítimos de la población serbia en Kosovo y Metohija”, dijo el presidente serbio, Boris Tadic [7] . El viceministro para Kosovo y Metohija, Oliver Ivanovic, dijo en una entrevista que los resultados del referéndum son "tonterías políticas", generan una tensión política innecesaria para los serbokosovares y "no tienen fuerza legal".
- Oposición
Por su parte, un representante del opositor Partido Progresista Serbio Bacevic dijo que el referéndum era "una seria advertencia al gobierno de que está actuando en forma errónea con respecto a Kosovo y Metohija". “Los resultados del referéndum y el nivel de participación mostraron que los serbios de los cuatro municipios del norte, así como los representantes de otras minorías nacionales, no están de acuerdo con el gobierno de la República de Serbia. Quieren vivir dentro de los límites del estado garantizados por la constitución”, señaló [8] .
- Oposición
- Rusia : “Creo que [los resultados del referéndum] son una señal tanto para Pristina como para Belgrado, y para todos aquellos que están tratando de brindar asistencia internacional para resolver todos los aspectos de esta situación”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, “ Ignorar esto es un error » [9] .
- Unión Europea - La UE no apoya un referéndum en el norte de Kosovo porque no puede resolver el problema de los serbios de Kosovo, dijo Maja Kosjancic, portavoz de la diplomática de la UECatherine Ashton [10] .
- Estados Unidos -Gerard M. Gallucci, un diplomático estadounidense ante la ONU que anteriormente dirigió la misión de la ONU en Kosovo en Mitrovica, dijo que el referéndum en el norte de Kosovo no era legal y no tendría efecto. Según Galucci, el referéndum se realizó en el contexto del sentimiento popular y se convirtió en la respuesta de los serbokosovares a las acciones militares de Pristina, el diplomático enfatiza que tales acciones no tuvieron un efecto positivo, ya que el uso de la fuerza no es una solución efectiva. para cada situación [11] .
- Albania - El Ministerio de Relaciones Exteriores expresó "preocupación" por el referéndum y anunció que la medida no era propicia para el diálogo entre Serbia y Kosovo [12] .
Votación
| Referéndum de 14 y 15 de febrero de 2012 [1] . | ||||||
| Municipio | Número de colegios electorales | Número de votantes registrados | Número de votantes | Contra | Por | Boletas inválidas |
| Kosovska Mitrovica | 13 | 10 173 | 7595 (74,6%) | 7521 (99,03%) | (0,29%) | |
| Zvecán | once | 8081 | 6040 (74,74%) | 6007 (99,87%) | (0,13%) | |
| Zubin Potok | 25 | 5186 | 4597 (88,64%) | 4573 (99,76%) | 11 (0,24%) | (0,28%) |
| Leposavich | 33 | 12 060 | 8491 (70,48%) | (99,67%) | ||
| en general | 82 | 35 500 | 26.725 (75,28%) | 26.524 (99,74%) | 69 | 134 |
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 El norte de Kosovo no es Pristina . RTS (15 de febrero de 2012). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
- ↑ Počeo referéndum na Severu Kosovu . Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014.
- ↑ Predsednik opštine Zubin Potok predlaže referéndum . Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012.
- ↑ Los serbios de Kosovo abren un referéndum sobre el reconocimiento de las autoridades de Pristina en el norte de la provincia . Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ↑ Ninić: Referéndum odmah odložiti . Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012.
- ↑ B92 Kosovo del Norte listo para referéndum (enlace no disponible) . Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
- ↑ El 99,74 % de los ciudadanos votaron en contra del reconocimiento de las autoridades de Pristina en un referéndum en el norte de Kosovo
- ↑ Las consecuencias del referéndum en Kosovo aparecerán más tarde: la oposición serbia . Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
- ↑ Lavrov: Ignorar el referéndum en Kosovo es un error . Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
- ↑ La UE se opuso al referéndum en Kosovo (enlace inaccesible)
- ↑ Los serbios del norte de Kosovo votan contra el control de Pristina (enlace no disponible) . Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
- ↑ Los serbios de Kosovo del Norte desafían a Belgrado y la UE con un referéndum
| Elecciones en Serbia | |
|---|---|
| Elecciones presidenciales | |
| Elecciones parlamentarias | |
| referéndums nacionales |
|
| Elecciones en Kosovo | |
|---|---|
| Parlamentario | |
| Presidencial | |
| Municipal |
|
| referéndum | |