Rovina, Ilana

Ilana Rovina
hebreo ‏ אילנה רובינא
información básica
Fecha de nacimiento 10 de febrero de 1934( 02/10/1934 )
Lugar de nacimiento Jerusalén , Palestina obligatoria
Fecha de muerte 18 de octubre de 2020( 2020-10-18 ) [1] (86 años)
Un lugar de muerte Pardes Hana , Israel
Enterrado Cementerio Yarkon , Petaj Tikva , Israel
País
Profesiones cantante , actriz
Géneros canción pop
Colectivos Batsal Yarok
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ilana Rovina ( heb. אילנה רובינא ‏; 10 de febrero de 1934 , Jerusalén , Palestina obligatoria  - 18 de octubre de 2020 , Pardes Hana , Israel ) es una cantante pop, modelo y actriz de cine israelí, hija de Hana Rovina y Alexander Penn . Intérprete de éxitos pop en hebreo , ganador del 2º Festival de la Canción Hasídica, ganador del Festival Internacional de Sopot (1963).

Biografía

Nació en el hospital Hadassah de Jerusalén el 10 de febrero de 1934 - en la festividad judía Tu Bishvat , "Año Nuevo de los Árboles", en honor al cual recibió el nombre de Ilana (del hebreo "ilan" - "árbol") [2] . Hijo ilegítimo de la actriz principal del teatro judío Hana Rovina [3] . Ilana conoció por primera vez a su padre biológico, el poeta Alexander Penn , cuando ella ya tenía más de 20 años, nunca estuvo cerca de él, y más tarde solo se enteró de su muerte tardíamente [4] .

Dado que su madre, ocupada con su carrera, no podía dedicar suficiente tiempo a Hana, creció en una familia adoptiva en Jerusalén y luego en el kibutz Geva . Después de servir en las Fuerzas de Defensa de Israel, estudió música clásica en Milán , donde también comenzó su carrera como modelo [5] . Se casó por primera vez en Milán, pero su matrimonio con Bill Stewart pronto se vino abajo. Al regresar a Israel, continuó trabajando como modelo y comenzó a actuar en clubes de teatro [6] .

Los primeros éxitos en la carrera pop de Rovina fueron las canciones "Shir Ha-Derekh" ("Road Song"), "Shir Ha-Pilpel" ("Song of Pepper") e "Irisim" ("Irises"). Se unió al conjunto de variedades Batsal Yarok, participó en su cuarto programa de conciertos, incluso a dúo con Shimon Israel, por primera vez cantó la canción "Kshe-anakhnu netse beyakhad" ("Cuando salimos juntos", también conocida como " Simla Sgula” - "Vestido Púrpura"). Mientras trabajaba con este conjunto, se casó con su director Uri Zohar , pero este matrimonio también resultó ser de corta duración, rompiéndose después de dos años. A dúo con Zohar, Rovina grabó la canción "Ha-hofesh ba-veit ha-havraa" ("Vacaciones en un sanatorio") [6] .

A principios de la década de 1960, formó con otro ex miembro del grupo Batsal Yarok, Arik Einstein , el dúo Gafrurim (del  hebreo  -  "Fósforos", el nombre está asociado con el físico frágil de ambos intérpretes) [6] . En los mismos años, actuó en el escenario del Teatro Cameri en el musical Capitán Carlus, donde reemplazó a Nechama Handel en el papel principal durante la gira extranjera de este último [2] . Ella jugó con éxito en la película israelí "Ai Like Mike" basada en el musical del mismo nombre. En 1963, con la canción "Layla u-ashan" ("Noche y humo"), participó en el Festival Internacional de la Canción en Sopot , donde obtuvo el segundo lugar [5] .

A mediados de la década de 1960, Rovina se casó por tercera vez con Gurion Vaisman. Junto con su esposo, se fue a París , dio a luz a su hija Maya e intentó continuar su carrera interpretativa en Francia, pero en 1970 regresó a Israel. En el mismo año [6] ganó el segundo Festival de la Canción Hasídica con la canción "Yevarhekha" ("Dios te bendiga") . El gran éxito estuvo acompañado por la actuación de Rovina en el 1er Festival de la Canción Infantil Israelí, donde interpretó la canción "Lilakh roca liktof et ha-yareah" ("Lilakh quiere arrancar la luna"). Un año después, se lanzó el primer álbum en solitario del cantante, que se convirtió en uno de los más exitosos de la música pop israelí de este período [4] - "Schnei Tzdadim" (del  hebreo  -  "Two Sides") [5] . Entre las canciones de este álbum, que se convirtieron en éxitos e incluidas en la rotación del hit parade israelí, estaban "Leh ita" ("Ve con ella"), "Schnei tzdadim", "Ha-erets sheli" ("Mi tierra" ), "Rak al teleh maher" ("Simplemente no te vayas rápido") y "Ha-balada le-naari shegadal" ("Balada para el chico que creció"). El álbum también incluyó un dueto con Zvika Pik "Shvua" ("Juramento"), y su relanzamiento extendido en la década de 1990: un dueto con Yossi Banai "Ha-gvira ba-hum" ("La dama de marrón"), hebreo arreglo golpeado por Georges Moustaki y Barbara [4] .

En 1973, Gurion Weissman murió de cáncer [2] . En el mismo año, Rovina participó en una gira de actuaciones de seis meses frente a los soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel [4] junto con artistas como Leonard Cohen , Matti Kaspi , Oshik Levy y Pupik Arnon . Con esta composición, grabó la canción "Ein lanu milim" ("No tenemos palabras") [6] . Después de la gira, alrededor de los 40 años, decidió poner fin a su carrera como actriz [2] . A fines de la década de 1970, se mudó a Londres [5] con su cuarto esposo, Rafi Vizer [2] , un corredor de bienes raíces [4] que se suicidó en su apartamento de Londres en 2005 [2] .

Los fracasos financieros de su esposo tuvieron un impacto negativo en la situación económica de Rovina. Cuando regresó a Israel, unos amigos tuvieron que organizar una recaudación de fondos para ella. Después de eso, Rovina se instaló en el norte de Tel Aviv, pero su situación financiera siguió siendo precaria y vivía con el temor constante de perder su apartamento [4] . Para ganarse la vida, trató de relanzar su carrera pop, con la ayuda del actor Shlomo Bar-Shavit, presentando un espectáculo que consistía en sus éxitos de canciones anteriores e historias sobre la vida personal de los miembros de su familia [2] . El espectáculo se representó en la pequeña sala del teatro "Tsavta" [3] , pero no tuvo éxito [6] .

En los últimos años de su vida, Rovina padeció cáncer. En 2020, ya estando enferma en etapa terminal, también contrajo el coronavirus COVID-19 [5] y falleció a mediados de octubre en el Hospital Shoham de Pardes Khan. Fue enterrada en el cementerio de Yarkon [6] .

Notas

  1. ↑ https://www.haaretz.co.il/gallery/music/.premium-1.9152594
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ¿Casa? ¿Qué significa?  (hebreo) . Ynet . Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008.
  3. ↑ 1 2 Greer Fay Cashman. Muere la pionera de las artes Ilana Rovina  (inglés) . Jerusalem Post (18 de octubre de 2020). Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gal Uhovski. Ay, Ilana  (hebreo) . Mako (18 de octubre de 2020). Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Ran Boker. Muere la cantante y actriz Ilana Rovina a los 86 años  (hebreo) . Ynet (18 de octubre de 2020). Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Doody Patimer. Muere la actriz y cantante Ilana Rovina a los 86 años  (hebreo) . Maariv . Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos