| S. Ben-Zion | |
|---|---|
| Nombrar al nacer | Alter Gutman |
| Fecha de nacimiento | 27 de noviembre de 1870 |
| Lugar de nacimiento | Teleneshty , Orhei Uyezd , Besarabia , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 2 de junio de 1932 (61 años) |
| Un lugar de muerte | Tel Aviv |
| País | |
| Ocupación | escritor y periodista judío |
| Niños | Nachum Gutman |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
S. Ben-Zion (seudónimo de Olter Gutman ; también conocido como Simche-Alter Gutman ; hebreo y yiddish שׂ . בן ציון ; 27 de noviembre de 1870 , Teleneshty , distrito de Orhei , provincia de Besarabia , Imperio Ruso - 2 de junio de 1932 , Tel-Aviv , Palestina ) es un escritor y periodista judío. Escribió en hebreo y yiddish .
Olter Gutman, más tarde conocido como S. Ben-Zion (Simcha Ben-Zion), nació en la colonia agrícola judía de Besarabian de Teleneshty (ahora el centro regional de la región de Teleneshtsky de la República de Moldavia ) el 27 o 28 de noviembre de 1870 . Recibió una educación judía tradicional. Durante algún tiempo vivió en Orhei , y en 1889 se instaló en Odessa , trabajó en una escuela judía junto con H. N. Bialik . Pronto se casó y regresó con sus padres en Teleneshty, donde nacieron cinco de sus hijos (cuatro hijos y una hija), incluido en 1898 el hijo Nukhym, el futuro artista y escultor Nakhum Gutman .
A principios del siglo XX, se instaló nuevamente en Odessa, trabajó en un heder (escuela primaria) experimental con instrucción en hebreo, y en 1903, junto con Bialik, I. Kh. Ravnitsky (1859-1944) y E. L. Levinsky ( Khone Leib Gershkovich , 1858-1910) establece la editorial "Moriya", ubicada en: st. Bolshaya Arnautskaya, 42. Ben-Zion comenzó a escribir en Teleneshty, inmediatamente en ambos idiomas judíos (yiddish y hebreo) y las obras en prosa de esa época, escritas en un estilo realista, reflejan la vida de la ciudad de Besarabia del 2. mitad del siglo XIX .
En 1905 se trasladó a Palestina con su familia y se instaló en Jaffa , donde su apartamento se convirtió rápidamente en un salón literario. Trabaja como maestra en una escuela de niñas en Neve Tzedek (ahora el área de Tel Aviv ). Comienza a publicar la revista infantil Moledet ( Rodina , editora hasta 1912 ) y la primera revista literaria del país, HaOmer. En 1910, su esposa Rivka murió inesperadamente, y ahora su madre (Mince Gutman), que vino especialmente de Telenesht, ahora se dedica a criar niños.
En este momento, Gutman cambió casi por completo al hebreo y se separó del realismo; tanto la prosa como la poesía del período palestino gravitan hacia el simbolismo místico. El secretario de Ben-Zion en la revista es el futuro premio Nobel Agnon , pronto el escritor en prosa I. Kh. Brener se une a la oficina editorial .
En los años siguientes, Ben-Zion está en el centro de la vida literaria del país, se dedica a la publicación de almanaques literarios, escribe poemas épicos "Rachel" ( Raquel ) y "Leviim" ( Levitas ), numerosos cuentos, dos novelas históricas - "Megillat Hananiah" ( El rollo de Hananiah ) sobre el período del Segundo Templo y "Maase haNezira" (El cuento del ermitaño ), sobre Judith y Holofernes. En la editorial de Odessa "Moriya" en 1913, se publicó una colección de tradiciones bíblicas compiladas por él, junto con Bialik y Ravnitsky, con ilustraciones y un libro separado, la historia "Yesoymim" ( Huérfanos ). Al año siguiente, se publica en Tel Aviv una colección de obras escogidas . Hace mucho periodismo y traducciones poéticas del alemán y el yiddish, en particular, traduce una serie de conocidas canciones populares judías al hebreo. En 1922 - 1924 - en Alemania . Ya después de la muerte de Ben-Zion, en 1949, bajo la dirección e ilustraciones de su hijo Nachum Gutman, se publicó un volumen de obras escogidas con una bibliografía completa del escritor. Un bulevar en el centro de Tel Aviv lleva el nombre de S. Ben-Zion.
Nietos de S. Ben-Zion: Ben Wattenberg (nacido en 1933), escritor y comentarista político de televisión estadounidense; Rebecca Schull (nacida en 1929) es actriz. El hijo de su prima Chaya Gutman fue el poeta, educador y traductor judío Yisroel Goichberg .