Desde que Otar se fue
| Desde que Otar se fue | |
|---|---|
| Depuis qu'Otar est part… | |
| Género | drama |
| Productor | julie bertuccielli |
| Guionista _ |
roger bobo |
| Protagonizada por _ |
Esther Gorintin Nino Khomasuridze Dinara Drukarova |
| Operador | Christoph Pollock |
| Compositor | Dato Evgenidze |
| Empresa cinematográfica |
Les Films du Poisson, arte France Cinema, Entre Chien et Loup |
| Duración | 103 minutos |
| País |
Francia Bélgica Georgia |
| Idioma |
georgiano francés ruso |
| Año | 2003 |
| IMDb | identificación 0336264 |
Since Otar Left ( en francés: Depuis qu'Otar est parti… ) es un largometraje de 2003 de la directora francesa Julie Bertuccili , escrito con Bernard Renucci y adaptado por Roger Bobo .
El primer largometraje en la carrera del director, que anteriormente rodaba documentales. Recibió 12 premios y 5 nominaciones en diversos festivales internacionales.
Trama
La película tiene lugar en Georgia y Francia a principios de la década de 2000. El médico de Tbilisi, Otar Gogibashvili, se fue a trabajar a París, consiguió un trabajo como trabajador auxiliar en una obra de construcción, trabajó allí durante algún tiempo y murió en un accidente. En Tbilisi, dejó atrás a una anciana madre, hermana y sobrina. La hermana, que recibió la noticia de la muerte de Otar, tiene miedo de contarle a su madre enferma lo sucedido y le pide a su hija Ada que siga escribiendo cartas en nombre de su tío.
Tras otro infarto, la madre vende la colección de libros recopilada por más de una generación y, tras obtener un visado, encarga billetes para París. Allí, tras una larga búsqueda, se entera de la muerte de su hijo. Sin querer causar un dolor innecesario y confiada en la ignorancia de sus seres queridos, les asegura que Otar se fue a América. Mientras aterriza en el aeropuerto, Ada decide quedarse en Francia y se despide de su madre y abuela, que regresan a Tbilisi.
Personajes
- Eka es madre de dos hijos, Marina y Otar, que intentan sobrevivir en las nuevas condiciones económicas. Mujer profundamente decente e inteligente, enamorada de la cultura francesa, guardiana de la colección de libros franceses heredada de su padre.
- Marina es la hermana de Otar, tiene una educación técnica superior no reclamada, se ve obligada a comerciar en el "mercado de pulgas" por pequeñas ganancias. Está celoso, considerando más fuerte el amor maternal por su hermano. Criar una hija. Viuda, su esposo es un oficial que murió durante la guerra en Afganistán .
- Ada es la hija de Marina. Habla francés con fluidez, por las noches lee novelas de Marcel Proust a su abuela en versión original . Ama a su familia, pero al no ver perspectivas (en casa, por un día de trabajo con representantes franceses, el director de una de las fábricas pagó solo cinco lari), permanece en París.
- Tengiz es amiga de Marina, pertenece a la generación de los perdedores intelectuales. Un poco más rico económicamente que la familia Gogibashvili, pero siempre dispuesto a ayudar.
- Niko es amigo de Otar, trabajó con él en una obra de construcción, trajo malas noticias a la familia de un amigo y se vio obligado a ocultar la verdad, por el bien de la tranquilidad de su madre.
Reparto
- Esther Gorintin – Eka
- Nino Khomasuridze - Marina
- Dinara Drukarova como Ada
- Temur Kalandadze - Tengiz
- Rusudan Bolkvadze - Rusiko
- Sasha Sarishvili como Alexi
- Duta Skhirtladze - Niko
- Abdella Mundi - Bereber
- Mzia Eristavi - Dora
- Misha Eristavi - hijo de Dora
- Alexander Makhorablishvili - Funcionario del Ministerio
- Misha Mujiri - director de la fábrica de vidrio
Premios y nominaciones
Premios
- Gran Premio del Jurado de la Semana de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes
- Rail d'or del Jurado de la Semana de la Crítica de Cannes
- Premio Cesar a la Mejor Ópera Prima
- Premio del Festival de Cine de Deauville al mejor guión francés
- Premio Lumiere al Mejor Guión
- Premio del Sindicato de Críticos de Cine Francés a la mejor ópera prima
- Premio de la Junta Nacional de Críticos de Cine de EE. UU .
- Premio SIGNIS Festival Internacional de Cine de Hong Kong
- Gran Premio Festival de Cine de Santa Fe
- Premio Especial de la Federación Internacional de Prensa Cinematográfica FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Viena Viennale
- Mención Especial en el Festival Internacional de Cine de Varsovia
Nominaciones
- Premio César al Mejor Guión Original o Adaptación
- Premio César a la Actriz Revelación
- Premios del Cine Europeo al Mejor Director
- Gran Premio del Festival Internacional de Cine de Bratislava
- Premio del Festival Internacional de Cine "Molodista" en Kiev al mejor largometraje
Enlaces
- "Desde que Otar se fue" en Internet Movie Database
 sitios temáticos | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |