Sakotkam , sakotkham (thai. สะกดคำ ) es un sistema de reglas para la ortografía y la transcripción en tailandés y laosiano. Un sistema similar de reglas se usa en el idioma jemer y se llama prakop (khm. ប្រកប). Sakotkam se usa en la escuela primaria o cuando se enseña a extranjeros.
Las letras y la mayoría de los signos diacríticos, en contraste con el sistema saloupau birmano similar , se pronuncian sin títulos de libros, por ejemplo:
Los nombres de libros de los signos se usan solo para maimalaya , karana y signos de tono.
Durante la transcripción, las letras más raras se reemplazan por otras más frecuentes y la palabra se divide en sílabas, por ejemplo:
de lo contrario, sakotkam refleja las reglas de pronunciación adoptadas en el idioma tailandés.