Sitdykova, Guzal Ramazanovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 16 ediciones .

Guzal Ramazanovna Sitdykova
cabeza Gүzәl Ramaҙan ҡyҙy Sitdiҡova
Diputado de la Asamblea Estatal - Kurultai de la República de Bashkortostán 1-3 convocatorias
1995  - 2008
Diputado del Pueblo del Soviet Supremo de la convocatoria Bashkir ASSR XII
1991  - 1995
Nacimiento	10 de junio de 1952( 06/10/1952 ) (70 años) Inzer
Educación	Instituto Estatal de Cultura de Chelyabinsk ( 1980 )
Actividad	escritora , poetisa , periodista , traductora , jefa de redacción
Premios	Trabajador de Honor de la Cultura de la República de Bashkortostán [d] ( 2007 )
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Guzal Ramazanovna Sitdykova ( Bashk. Gүzәl Ramaҙan ҡyҙy Sitdiҡova ; nacida el 10 de junio de 1952 , Inzer ) - Bashkir figura pública y política, escritora, traductora, diputada del pueblo del Consejo Supremo de Bashkir ASSR de la XII convocatoria (1991-1995), diputada de la Asamblea Estatal - República de Kurultai Bashkortostan de 1-3 convocatorias (1995-2008), miembro de la Cámara Cívica de la República de Bashkortostán de la 1ra convocatoria (2011-2012), presidenta de la Sociedad de Mujeres Bashkir de la República de Bashkortostán (2004-2011), miembro de la Unión de Escritores de la República de Bashkortostán y la Federación Rusa (1995). Desde 2012, ha estado involucrado en el movimiento voluntario internacional Wikimedia .

Biografía

Sitdykova (Sitdikova) Guzal Ramazanovna nació el 10 de junio de 1952 en el pueblo de Inzer, distrito de Beloretsky, República Socialista Soviética Autónoma de Bashkir. En 1967, después de graduarse de una escuela de ocho años, ingresó a la Escuela Pedagógica de Beloretsk. Desde 1971, trabajó como educadora en el internado No. 1, luego, en varias instituciones educativas en la ciudad de Beloretsk [1] [2] .

En 1980 se graduó en el departamento de biblioteca del Instituto Estatal de Cultura de Chelyabinsk [1] [2] . Desde 1983 fue empleada, desde 1986, jefa del departamento, desde 1987, subdirectora del periódico regional de Beloretsk "Ural" [2] .

De 1989 a 1995 fue editora en jefe del periódico regional "Ural" de la región de Beloretsk. Luego fue elegida diputada popular del Soviet Supremo de la ASSR Bashkir de la XII convocatoria (1991-1995).

En 1995-2008, fue diputada de la Asamblea Estatal - Kurultai de la República de Bashkortostán de las convocatorias I-III, miembro de la Cámara Pública de la República de Bashkortostán de la convocatoria I (2011-2012). En 2004-2011 fue elegida presidenta de la Sociedad de Mujeres Bashkir de la República de Bashkortostán . Participó en el trabajo del Comité Ejecutivo del Kurultai Mundial de los Bashkirs [1] .

Actividad creativa

Impreso desde 1976. Mientras trabajaba en el periódico regional "Ural", publicó ampliamente [3] en la prensa republicana. La primera colección de poemas se publicó en el almanaque "Yash kostar" (Fuerzas Jóvenes) en 1984.

Es activo en actividades sociales. Participa en el movimiento Wikimedia como uno de los editores voluntarios, creando y editando regularmente artículos de Bashkir Wikipedia , así como páginas de los proyectos Bashkir de Wikimedia Incubator - Wikikitapkhana (Wikisource), Wikiһүүҙlek (Wikcionario), Vikiөҙөмтә (Wikiquote) [4] [5] .

Le gusta la poesía y las traducciones de idiomas extranjeros al idioma Bashkir. Sus obras han sido traducidas al ruso [2] .

Desde 1995 es miembro de la Unión de Escritores de la República de Bashkortostán. Obras en diferentes géneros literarios - poesía, prosa, ensayos, literatura infantil.

Composiciones

• Llego a conocer el mundo (Ming donyany өyrәnәm). - Ufá: Inesh, 2020. - 24 p. — ISBN 978-5-6041457-8-4 (en Bashk.)
• Hay un bebe (Ana kilә bepәy). - Ufa: Inesh, 2020. - 28 p. — ISBN 978-5-6041458-0-7 (en Bashk.)
• Agyp kilә mangelek: shiғyrҙar, poemalar. - Өfө: Kitap. 2019. - 400 bits. ISBN 978-5-295-07217-8 (en baskir)
• Sitdykova G. El renacimiento de las tradiciones: V. Bayukansky. El té es un asunto delicado. - M .: En Nikitsky Gates, 2015 - p.61-68. ISBN 978-5-906787-87-3
• Planeta de la Infancia. Versos, cuentos para niños. Ufá: Kitap, 2014. - 154 p.
• Una buena semilla es una buena tribu. Ensayo, poesía. - Ufá: Inesh, 2013. - 104 p. (en baskir)
• Mәҡәl һәm әitemderҙә ҡatyn-ҡyҙҙың ғailәlә tothan uryny // El estatus y el papel de la mujer en el mundo moderno. - Өfө: Gilem, 2011. - 106-110 bb.
• Y el invierno tiene sus pájaros. Poesía. - Ufá: RUNMC MORB, 2010. - 136 p. (en baskir)
• Coche parlante. Cuentos, poemas y cuentos de hadas para niños. - Ufá: Kitap, 2010. - 112 p. (en baskir)
• Una buena semilla es una buena tribu. Ensayo, poesía. - Ufa: Kitap, 2007. (en Bashkir) ISBN 978-5-903622-29-0
• Consejos para una familia joven. Ensayo. - Ufa: Polygraphdesign, 2006. - 11 p. (en baskir)
• Jardines del Paraíso. Notas de viaje. - Ufa: Polygraphdesign, 2005. - 102 p. (en baskir)
• Costumbres familiares de los Bashkirs en proverbios y refranes. Ensayo. - Ufá: Virtual, 2002. - 79 p. (en baskir)
• Mi universo. Cuentos, ensayos, poemas. - Ufá: Kitap, 2002. - 240 p. (en baskir)
• Tsok-tsok Tsokotok y sus aventuras. Cuento de hadas en verso. - Ufá: Kitap, 1999. - 24 p. (en baskir)
• Sin juicio por amor: historias. - Ufá: Kitap, 1997. - 400 p.
• Tsok-tsok Tsokotok. Cuento de hadas en verso. - Ufá: Kitap, 1994. - 16 p. (en baskir)
• Siete fuentes: poemas. - Ufa: Bashknigoizdat, 1986. - 170 p.
• Máquina Parlante (Para ciegos y deficientes visuales en Braille). - Ufa: Biblioteca Especial Republicana Bashkir para Ciegos nombrada en honor a M. Kh. Tukhvatshin, 2022 - (en Bashkir)

Traducciones al Bashkir

• Andersen G. H.  Cuentos de hadas e historias (en idioma bash.) / trad. G. Sitdykova. - Ufá: Inesh, 2015. - 188 p. — ISBN 978-5-903622-51-1
• L. Carroll. Alisәnen Sayerstandagy majaralary. (Bashkortsaga G. Sitdikova tәrzhemәһe) - Evertype (Irlanda), 2017. - 129 p. — ISBN 1-78201-201-X ISBN 978-1-78201-201-6

Premios y títulos

• Diploma de honor de la República de Bashkortostán (2002) [6]
• Agradecimiento del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Duma Estatal de la Federación Rusa (2005) [7]
• Trabajador de Honor de la Cultura de la República de Bashkortostán (2007)
• Gran Premio del Concurso Republicano Sesen por el Premio Aidar Baik (2015) [8]
• Laureada del Premio Estatal de la República que lleva el nombre de Khadiya Davleshina en el campo de la literatura y el arte para niños y jóvenes (2017) [9]
• Medalla de plata del festival literario euroasiático de festivales "LiFFt" ( 2017 ) [10] ;
• Medalla jubilar "100 años de la República de Bashkortostán" (2018)
• Diploma de Honor de la República de Bashkortostán Por sus grandes logros creativos en el campo de la literatura [11]
• Distintivo "Excelencia en Educación de la República de Bashkortostán" (2022) [12]

Notas

1. ↑ 1 2 3 Romanov V. Permaneciendo él mismo (Al aniversario del escritor y figura pública Guzeli Sitdikova) . IA " Bashinform " (10 de junio de 2012). Consultado el 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 Sitdikova (Sitdykova) Guzal Ramazanovna  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
3. ↑ Guzal Sitdykova: índice biobibliográfico. - Ufá: Nat. b-ka ellos. ARIZONA. Validi RB, 2011 - 58 p. —BBC 91.9.83
4. ↑ Se premiaron a los voluntarios de la Wikipedia Bashkir . IA " Bashinform " (11 de diciembre de 2014). Consultado el 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
5. ↑ Faizov A. Bashkir Wikipedia - ocho años . IA " Bashinform " (16 de abril de 2013). Consultado el 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
6. ↑ Decreto del Presidente de la República de Bashkortostán No. 51834 del 6 de junio de 2002
7. ↑ Agradecimiento del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Duma Estatal de la Federación Rusa del 11 de febrero de 2005 en conmemoración del décimo aniversario de la formación del cuerpo legislativo (representativo) del poder estatal de la República de Bashkortostán
8. ↑ Aralbaeva L. Aparecieron nuevos baikólogos en Bashkiria . IA "Bashinform" (22 de junio de 2015). Fecha de acceso: 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
9. ↑ Se determinó el ganador del Premio Estatal de Bashkortostán que lleva el nombre de Khadiya Davleshina // CULTURA | noticias bashinform.rf . Consultado el 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. (indefinido)
10. ↑ Nueva literatura de Kirguistán / Kyrgyzstandyn zhany adabiyaty (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido) 
11. ↑ Azat Badranov: La idea del foro de escritores es traducir el formato de trabajo a prácticas modernas | Noticias de Ufá . Consultado el 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. (indefinido)
12. ↑ Decisión del Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Bashkortostán No. 1300 del 07/06/2022

Literatura

• Sitdykova Guzal Ramazanovna // El parlamentarismo en Bashkortostán: historia y modernidad. Documentos y materiales / Comp. V. G. Aznagulov, Z. G. Khamitova. - Ufa: Bashkortostán, 2005. - V. 2. - S. 271, 284, 294. - ISBN 5-8258-0204-5 .
• Sitdykova Guzal Ramazanovna // En el camino de la creación. - Ufa: Galigil, 2005. - S. 31-32.
• Guzal Sitdiҡova: biobibliógrafo kүrһәtkes. - Өfө: BR Ә. Validi es. Milli kitafanagia, 2011. - 40 b.
• Guzal Sitdiҡova: biobibliógrafo kүrһәtkes. - Өfө: BR Ә. Validi es. Milli Kitaphanagy, 2012. - 58 b.
• Bayukansky V. El té es un asunto delicado. - M .: OPI "At the Nikitsky Gates", 2015. - 416 p.
• Escritores de la tierra Bashkir: un manual. - Ufá: Kitap, 2006. - 496 p.

Enlaces

• Sitdikova (Sitdykova) Guzal Ramazanovna  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Sitio web de la Asamblea Estatal - Kurultai - República de Bashkortost. Sitdykova Guzal Ramazanovna  (enlace inaccesible)
• Periódico Askinskaya nov. Artículo "Consejos de una poetisa popular Inspirada, mayor elevación espiritual, fuerza"
• Unión de Escritores de la República de Bielorrusia
• Gente de arte: Guzal Sitdykova
• Los autores de la editorial Kitap
• Periódico República de Bashkortostán. Arte. Todo comienza con la canción de cuna de una madre.
• Mapa literario de la República de Bashkortostán
• Decreto del Gabinete de Ministros de la República de Bielorrusia de fecha 03.10.2002 No. 915-r "Sobre medidas para la preparación y celebración de eventos de aniversario dedicados al 50 aniversario de la poetisa Sitdikova Guzel Ramazanovna"

en redes sociales	En contacto con Facebook