El violín de Rothschild es una ópera en un acto del compositor de Leningrado Veniamin Fleishman basada en la historia del mismo nombre de A.P. Chekhov . Después de la muerte de Fleishman en 1941 en las afueras de Leningrado , la ópera fue reorquestada por Dmitri Shostakovich en 1944 y estrenada en 1960.
La trama de la ópera se corresponde estrechamente con la historia de Chéjov.
Un empresario de pompas fúnebres de mediana edad, Yakov Matveyevich Ivanov, apodado Bronce, vive en una ciudad de provincias. Además de su ocupación principal, toca el violín en la orquesta judía de Shahkes. Durante una de las actuaciones, se pelea con el flautista Rothschild.
Al regresar a casa, Jacob comienza a pensar que la vida solo trae pérdidas. Atribuye a las pérdidas todo el dinero que pudo ganar, pero por alguna razón fracasó: el guardia de policía fue a la ciudad del condado para recibir tratamiento y murió allí, ¡una pérdida! pasó el día y nadie ordenó el ataúd, ¡una pérdida! y de esta manera se acumulan mil rublos de pérdidas en un año.
En este momento aparece su esposa Martha. Cayó enferma y siente la proximidad de la muerte. Él recuerda el pasado, pero Yakov no recuerda nada y solo piensa que el ataúd debe hacerse hoy, porque hay un día festivo por delante, luego el domingo y el lunes es un día difícil, no antes del trabajo.
Rothschild llega e informa que Shakhes le pide a Jacob que toque en la boda, prometiéndole mucho dinero, pero el empresario de pompas fúnebres lo ahuyenta. Vuelve a pensar en las pérdidas: toda la vida de las personas es una pérdida continua, y solo la muerte es un ingreso. Así que tienes que morir.
Rothschild regresa con aprensión: Shakhes insta a Jacob a que venga, no hay nadie para reemplazarlo. Esta vez, Jacob no ahuyenta al judío, sino que, al darse cuenta de que no se necesita el violín en la tumba, se lo da a Rothschild [1] .
Veniamin Fleishman ingresó al Conservatorio de Leningrado en 1937 cuando tenía 24 años. Gracias a su talento, se convirtió en uno de los alumnos favoritos de Dmitri Shostakovich. En 1939, Fleishman eligió como trabajo de estudio la creación de una ópera basada en la historia de Chéjov "El violín de Rothschild". Se supone que esta trama fue sugerida al estudiante por Shostakovich. Los primeros resultados impresionaron tanto a Shostakovich que permitió a Fleishman dedicarse por completo a esta ópera, sin distraerse con otras tareas [2] [3] .
El libreto de la ópera fue escrito conjuntamente por Fleishman y Alexander Preis , un libretista que colaboró con Shostakovich en óperas como The Nose y Lady Macbeth of the Mtsensk District [2] , aunque esta última no suele mencionarse en la publicación [1] [4 ] . Para el verano de 1941, se escribió la partitura para piano y se hizo una orquestación parcial. El manuscrito fue transferido a la Unión de Compositores de Leningrado. Shostakovich, que fue evacuado a Kuibyshev, estaba preocupado por la ópera y trató repetidamente de conseguirla. En 1943 lo consiguió [5] .
El compositor tenía a su disposición un clave y 111 hojas de una partitura a lápiz inacabada [5] . Posteriormente, afirmó que no hizo ninguna contribución creativa a la ópera, sin embargo, de las notas en las notas se deduce que no solo era dueño de la orquestación, sino también de varias partes vocales y corales [2] . El final lírico, que estaba ausente de la partitura, fue recreado por Shostakovich de acuerdo con el plan de Fleishman. La ópera se completó el 5 de febrero de 1944 [1] .
Después de la guerra, el violín de Rothschild se tocó en la radio. El 20 de junio de 1960 tuvo lugar el estreno en un concierto. En 1965 se publicó el clavier.
Durante mucho tiempo no fue posible llevar a cabo una puesta en escena. Solo en abril de 1968, Solomon Volkov y sus compañeros del conservatorio, reunidos en el Experimental Chamber Opera Studio, organizaron la primera producción de la obra en el escenario del Conservatorio de Leningrado. El público recibió la ópera con triunfo, pero la reacción oficial fue devastadora: la ópera fue acusada de promover el sionismo y prohibida su interpretación [6] .
En 1996 se estrenó la película Le violon de Rothschild dirigida por Edgardo Kozarinski , dedicada a la ópera y la historia de su creación [7] .
