Sovnya

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de agosto de 2019; las comprobaciones requieren 7 ediciones .

Sovnya [3] , sovna  es un término introducido por A. V. Viskovatov en relación con un arma de asta como una guja .

Uso del término por Viskovatov

En el trabajo de A. V. Viskovatov " Descripción histórica de la vestimenta y las armas de las tropas rusas " de 1841, en la sección sobre armas rusas del siglo XIV a la segunda mitad del siglo XVII, se da la siguiente definición:

Sovnya: parecía un cuerno, solo tenía una raya curva en lugar de una recta, y tenía una hoja, en forma de un cuchillo grande.

Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas [4]

Esta arma en su libro está representada en dos ilustraciones. En uno de ellos se representa la punta de la lechuza junto con las puntas de las lanzas ; por el otro, un jinete de la caballería local está armado con él .

Críticas al término

Antes del trabajo de Viskovatov, el término "sovnya" nunca se había aplicado a ningún arma. No se encuentra en ninguna fuente escrita. La única mención de un término similar se encuentra en una de las listas sinodales de la I Crónica de Novgorod [5] en el año 1234 (6742) - cuando los lituanos derrotados "corrieron hacia el bosque, arrojando armas y escudos y búhos (o sovni ) todos lejos de sí mismos" . Sin embargo, la palabra "sovi" en el manuscrito está escrita de manera ilegible, y por lo tanto su lectura exacta es imposible [6] . En otras listas de esta crónica, se usa en este lugar la palabra " sulitsy ". [7]

En el siglo XIX, la palabra "sovnya" se registró en uno de los dialectos rusos: significaba "una canasta, una canasta de la que se siembra el pan" [8] .

Como señala A. N. Chubinsky, "sovnya" es el término del autor de Viskovatov, que no tiene nada que ver con la terminología histórica [9] .

Aunque se conocen bastantes fuentes sobre el armamento de la caballería rusa, no existen fuentes escritas, pictóricas ni de otro tipo que indiquen la posibilidad de utilizar armas de este tipo en ella.

Actualmente se desconoce una muestra de arma que podría servir como prototipo para los dibujos de Viskovatov. O. V. Dvurechensky , en su estudio de las armas rusas de finales del siglo XV y principios del XVII, señala que no existen tales armas que pertenezcan a este período en las colecciones de los museos [10] . Según A.N. Chubinsky, podría tratarse de una palmera del siglo XVII [11] , prestada de los pueblos indígenas de Siberia, posiblemente los Yakuts o Tungus (Evenks).

Uso del término por otros autores

En varias obras, este término se usa en el mismo sentido que el de Viskovatov. En el diccionario de V. I. Dahl “Sovnya Zh. antiguo calle, un cuerno con una hoja ancha, curva, como una guadaña" [3] . El Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron utiliza el término búho [5] .

En algunas fuentes, otros tipos de armas se denominan "búhos" o "búhos". Por ejemplo, en el catálogo de la Armería de 1914, este es el nombre de una gran lanza del siglo XVII del Gran Tesoro Soberano [12] [10] . En los trabajos de L.P. Yakovlev en la década de 1860, este término se usaba para referirse a las puntas de los estandartes, que eran protazanes y alabardas [13] [14] . También fue utilizado por N. E. Brandenburg en el catálogo del Museo de Artillería de 1877 [15] .

En varias obras, el nombre "sovnya" se aplica a los hallazgos arqueológicos. Según los hallazgos de los siglos XVI-XVII en Moscú , Kolomna , Belgorod , Cheboksary , se conocen puntas en forma de cuchillo. Su longitud total es de 275 a 397 mm, la longitud de la pluma es de 200 a 275 mm, el ancho es de 35 a 72 mm y el diámetro de la manga es de 30 a 47 mm. Objetos similares existieron en Rusia hasta principios del siglo XX y son una herramienta: un cuchillo de siega o un garfio , que se utiliza para partir una antorcha [16] , partir carbones en un horno y otros fines domésticos. Sin embargo, algunas de estas puntas de flecha tienen un collar reforzado con un borde y una punta puntiaguda, por lo que no se puede descartar que también puedan ser utilizadas como arma [10] .

A. V. Kulagin usa el término "sovnya" en relación con una muestra de armas del Museo Estatal de Historia, Arquitectura y Arte de Uglich . Esta es un arma de asta que tiene una punta encajada con una pieza de hierro corta y curva, y su lado cóncavo está afilado. La punta está hecha de acero bajo en carbono de baja calidad. Data de principios del siglo XVII y está asociado con la Era de los Trastornos; según Kulagin, pertenecía a una de las milicias ordinarias [17] .

V. E. Korshun cuestiona la atribución de las puntas de flecha encontradas por la expedición arqueológica de la región de Moscú en el asentamiento de Tarasovka . Datan de los siglos XVIII-XIX, uno de ellos es una lanza , y los otros dos son puntas en forma de cuchillos encastrados, que fueron atribuidos por la expedición como búhos. Se sabe que uno de ellos tenía una hoja soldada. V. E. Korshun ofrece su propia atribución de puntas en forma de cuchillo; en su opinión, pertenecían a un arma común conocida como comadreja . Esta arma tenía un mango corto: 1-1,5 my una punta de forma arbitraria, ambas con afilado de un lado y, más a menudo, de doble filo. Fue utilizado en artels de lucha campesina. [18] [19]

GOST R 51215-98 permite el uso del término "búho" en relación con un arma como una guja que tiene una pieza de hierro con una hoja en el lado cóncavo [A] . [veinte]

Notas

Comentarios

  1. Sin embargo, naginata , que tiene una hoja en el lado convexo, se define en este GOST como una especie de búho.

Fuentes

  1. enfermo. 67. // Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas, con dibujos, compilada por el mando más alto  : en 30 toneladas, en 60 libros. / Ed. A. V. Viskovatova . - T. 1.
  2. enfermo. 92. // Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas, con dibujos, compilada por el mando más alto  : en 30 toneladas, en 60 libros. / Ed. A. V. Viskovatova . - T. 1.
  3. 1 2 Poke  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  4. Descripción histórica de la ropa y las armas de las tropas rusas, con dibujos, compilada por el mando más alto  : en 30 toneladas, en 60 libros. / Ed. A. V. Viskovatova . - T. 1. - S. 66.
  5. 1 2 Owl // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  6. Cronista de Novgorod, comenzando desde 6525 (1017) y terminando en 6860 (1352). - M. : Imprenta sinodal, 1819. - S. 153. - 224 p.
  7. Chubinsky A.N. Sobre el tema de los nombres rusos de las armas de asta medievales. - Art. 311.
  8. Chubinsky A.N. Sobre el tema de los nombres rusos de las armas de asta medievales. - S. 335. aprox. diez.
  9. Chubinsky A.N. Sobre el tema de los nombres rusos de las armas de asta medievales. - S. 311-312.
  10. 1 2 3 Dvurechensky O. V. Armas ofensivas frías del estado de Moscú.
  11. Chubinsky A.N. Sobre el tema de los nombres rusos de las armas de asta medievales. - S. 335. aprox. once.
  12. Arseniev V. , Trutovsky V. Guía de la Armería. - M. , 1914. Bajo el número 5644.
  13. Antigüedades del Estado Ruso. Complemento de la sección III. "Estandartes antiguos rusos". Lukian Yakovlev (director adjunto de la Armería). Moscú, Imprenta sinodal, 1865.
  14. Chubinsky A.N. Sobre el tema de los nombres rusos de las armas de asta medievales. - art. 312.
  15. NE Brandeburgo. Catálogo histórico del Museo de Artillería de San Petersburgo. Parte I. 1877. Catalogado con el número CLXX.
  16. Luchina  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  17. Kulagin AV Asedio de Úglich . - Uglich: Museo Histórico y Musical "Uglich Ringing", 2008. - P. 21. - 47 p. Archivado el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine .
  18. Korshun V.E. Sindicatos militares en Rusia  // Nezavisimaya Gazeta . - 2004. - 24 de septiembre. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009.
  19. Ivanov M.K. , Korshun V.E. Hoja encontrada: ¿un eco de tradiciones perdidas?  // Antigüedades y antigüedad. - 2005. - Nº 5 . - S. 5-7 . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018.
  20. GOST R 51215-98. El arma está fría. Términos y definiciones. / B.12.1

Literatura

Enlaces