Sueño de la virgen

"El Sueño de la Virgen " es un antiguo texto apócrifo  rusosobre el sueño profético de la Virgen , que describe la crucifixión de Cristo y su resurrección [1] . Algunas personas utilizan el "Sueño de la Virgen" como oración o talismán [1] .

Orígenes

El "Sueño de la Virgen" apócrifo apareció en Rusia después del cisma de la iglesia a finales de los siglos XVII-XVIII, y tradicionalmente se considera que es de origen polaco [2] . La versión en polaco del "Sueño de la Virgen" se encuentra en el Cronista de Joachim Yerlich con una nota de que fue tomada de un manuscrito de 1546 [3] .

El "Sueño de la Virgen" fue ampliamente difundido tanto entre los Viejos Creyentes , Molokans , Dukhobors , como entre los que pertenecían a la Iglesia Sinodal [1] . La mayoría de las veces, este texto se usó como talismán contra diversas enfermedades. A veces se cosía en ropa para personas que iban a la guerra o en un viaje largo [1] . La tradición de honrar el "Sueño de la Virgen" también fue constatada por expediciones arqueográficas a principios del siglo XXI [4] .

Crítica

"El Sueño de la Virgen" es a menudo criticado por su inconsistencia interna [5] . En el cristianismo ortodoxo, este texto está prohibido leer [5] . Opinión de Grigory Kvitka-Osnovyanenko :

El sueño de la Virgen, supuestamente vista en el Monte de los Olivos, es una composición estúpida y estúpida. En conclusión, se dice que quien lo tenga en casa siempre estará sano, feliz, etc. Un ladrón no robará esa casa, el fuego, el agua y otros problemas no tocarán, y muchas tonterías. Los diáconos apoyan esta superstición, escriben "libritos tan pequeños" y reciben un ingreso considerable por ello. Con nosotros, cada propietario próspero no escatimará nada para adquirir un sueño y guardarlo en un cofre sin falta, para que el dinero fluya allí [6] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Distribución y variabilidad de la conspiración "El sueño de la Virgen" en el distrito de Selivano de la región de Vladimir  // Estudios religiosos. - 2009. - Nº 2 . - S. 37-38 .
  2. Varentsova E. M. Sueño de la Virgen // Diccionario de escribas y librescos de la antigua Rusia. Tema. 3 (siglo XVII). Parte 3. San Petersburgo, 1998. S. 485-487.
  3. Latopisiec albo Króniczka Joachima Jerlicza, z rękopismu wydał K. Wł. Wojcicki. Varsovia: Wienhoefer, 1853. T. II. S 44-45.
  4. Pigin A. V.  Una nueva colección del Depósito Antiguo de la Casa Pushkin // Actas del Departamento de Literatura Rusa Antigua. SPb., 2003. T. 54. S. 669.
  5. ↑ 1 2 La palabra de un laico a los laicos en refutación de una falsa leyenda conocida como el "Sueño de la Virgen" . Libro de oraciones . Consultado el 26 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  6. Grigory Fedorovich Kvitka-Osnov'yanenko. creaciones _ - Departamento de Estado de Literatura Artística, 1956. - 588 p. Archivado el 10 de febrero de 2022 en Wayback Machine .

Literatura