Serie animada " ¡Oye, Arnold! Incluye 100 episodios de 23 minutos cada uno y un episodio doble ("Diario" de 45 minutos), divididos en 5 temporadas. La mayoría de los episodios consisten en dos episodios no relacionados, pero algunos episodios consisten completamente en un episodio (la serie tiene 188 episodios en total). Además, dos dibujos animados de larga duración se unen a la serie.
El 10 de julio de 1996, se lanzó el episodio piloto de la serie animada, que luego se volvió a filmar como el episodio "24 horas para morir", que se estrenó el 9 de diciembre de 1996.
Temporada | Episodios | Mostrar fechas | |||
---|---|---|---|---|---|
Primer episodio | Ultimo episodio | ||||
una | veinte | 7 de octubre de 1996 | 12 de febrero de 1997 | ||
2 | veinte | 22 de septiembre de 1997 | 5 de febrero de 1998 | ||
3 | 19 | 31 de agosto de 1998 | 21 de diciembre de 1998 | ||
cuatro | 17 | 10 de marzo de 1999 | 11 de diciembre de 1999 | ||
5 | 24 | 4 de marzo de 2000 | 8 de junio de 2004 [1] |
Nº p/p | No. en la temporada | Nombre | fecha de estreno | Pinchar. el código |
---|---|---|---|---|
una | una | "Las fresas y los plátanos van al centro de la ciudad/la bicicleta de Eugene" "El centro de la ciudad como frutas [2] /la bicicleta de Eugene" | 7 de octubre de 1996 | 101 |
Las fresas y los plátanos llegan al centro de la ciudad: Helga está a punto de presentar una obra de teatro llamada "Los cuatro tipos de comida". Arnold y Gerald obtuvieron los papeles de Strawberry y Banana. Los amigos están cansados de las constantes molestias de Helga, por lo que decidieron interrumpir el estreno de la actuación y no se bajaron en su parada. Pero los amigos no sabían que el autobús se dirigía al depósito, y ahora estaban en un área desconocida, donde se vieron envueltos en una situación desagradable. | ||||
2 | 2 | El librito rosa/excursión | 9 de octubre de 1996 | 102 |
Libro Rosa: Uno de los diarios de Helga, lleno de poemas de amor dedicados a Arnold, cae en manos de Arnold y Gerald. Los amigos van a encontrar al dueño del libro rosa, al que más teme Helga. | ||||
3 | 3 | "Sombrero de Arnold/Niño encorvado" "Sombrero de Arnold/Niño encorvado [4] " | 14 de octubre de 1996 | 103 |
Gorra de Arnold: Helga construyó una estatua de ídolo de su amante en su armario, construida con las pertenencias de Arnold. Y para completarlo, a Helga solo le falta un detalle: la gorra de Arnold. La gorra es muy querida por Arnold, ya que es el último regalo de sus padres. Dio la casualidad de que la gorra cayó en manos de Helga, quien tendrá que decidir quién la necesita más. | ||||
cuatro | cuatro | " El cambio de imagen de Helga/El edificio antiguo" "El cambio de imagen de Helga/El edificio antiguo" | 16 de octubre de 1996 | 104 |
El cambio de imagen de Helga: Helga nunca es invitada a despedidas de soltera, y algunos chicos comenzaron a molestar a Helga por no ser una chica en absoluto. Helga se ofende y decide demostrar que ella también puede ser femenina. Sin embargo, el resultado no fue para nada lo que ella esperaba. | ||||
5 | 5 | Niñas de sexto grado/El béisbol | 21 de octubre de 1996 | 105 |
Estudiantes de sexto grado: Arnold y Gerald fueron invitados a un baile por Connie y Maria, estudiantes de sexto grado. Los chicos se verán más geniales que los de sexto grado y merecen un beso. Para complicar las cosas, los exnovios de Connie y Maria también van al baile. | ||||
6 | 6 | "Calor/Nieve" "Calor/Nieve" | 4 de noviembre de 1996 | 106 |
Calor: La ciudad de Hillwood ha sido insoportablemente calurosa durante varios días. Todos tienen los nervios de punta y el precio injusto del helado en el camión de Jolly-Olly molesta a los niños.
| ||||
7 | 7 | " Operación despiadada/El lote baldío" "Operación despiadada [5] /El lote baldío" | 30 de octubre de 1996 | 107 |
Operation Ruthless: la ciudad alberga un Festival del Queso anual. Arnold sueña con conocer a Ruth en este festival. Pero Helga decide detenerlo por todos los medios. | ||||
ocho | ocho | " La lista/Tren embrujado" "La lista/Tren embrujado" | 6 de noviembre de 1996 | 108 |
Lista: Arnold hizo un horario para el día libre. Incluye todo lo necesario para pasar un buen rato. Pero por la mañana todo salió mal. | ||||
9 | 9 | "Defensa personal/Regreso a la naturaleza" "Atracado [7] / Duro [8] " | 11 de noviembre de 1996 | 109 |
En defensa propia: un gamberro atacó a Arnold en la puerta de entrada, le quitó el dinero y la tarjeta de viaje a la fuerza. La abuela, al enterarse de esto, decidió enseñarle técnicas de defensa personal a Arnold. Sorprendentemente, Arnold capta todo sobre la marcha, pero tiene que aprender la lección principal: ese gran poder viene con una gran responsabilidad. | ||||
diez | diez | "Habitación #16/Arnold como Cupido" "Puerta #16/Arnold como Cupido" | 13 de noviembre de 1996 | 110 |
Habitación n. ° 16: la habitación n. ° 16 de Sunset Arms es el hogar del misterioso Sr. Smith, que nunca interactúa con los demás residentes. Al mismo tiempo, tiene una ducha separada, le entregan comida, correo y compras directamente en su habitación. Los residentes de la pensión quieren saber: quién es este Sr. Smith, qué hace y de quién se esconde. ¿Quizás el paquete dejado para el Sr. Smith aclare esto? | ||||
once | once | " La Navidad de Arnold " "La Navidad de Arnold" | 11 de diciembre de 1996 | 120 |
Le tocó a Arnold preparar un regalo de Navidad para el Sr. Hyun. Pero elegir un regalo para el Sr. Hyun no es fácil. Lo único que sueña es encontrar a su hija, a quien perdió durante la guerra. Arnold decidió encontrar a la hija del Sr. Hune, lo que requeriría encontrar un contacto con el archivista local , el Sr. Bailey. Mientras tanto, Helga busca un regalo para Arnold. Hay una alusión a Nancy Sinatra en el episodio . | ||||
12 | 12 | "Jugador de reserva/Tipo genial" "Calientabanquillos/Idiota genial" | 23 de octubre de 1996 | 111 |
Suplente: Wittenberg es el nuevo entrenador del equipo de baloncesto de la escuela secundaria. Arnold violó la táctica del juego, que consistía en que el hijo del entrenador Tucker maneja el balón, por lo que fue colocado en el banquillo. Tucker juega bien, pero por alguna razón no puede anotar un tiro libre: quizás el carácter de su padre lo presiona demasiado. Arnold aceptó ayudar a Tucker y, al mismo tiempo, mostrarle al entrenador que el baloncesto es un juego de equipo y tratar de aprovechar las habilidades de un jugador es al menos deshonesto. | ||||
13 | 13 | "Metro / Tos Ed" "Das Subway / Wheezin 'Ed" | 18 de noviembre de 1996 | 112 |
Bajo tierra: después de una película larga y poco interesante, los amigos de Arnold se prepararon para irse a casa. Pero ya era tarde y es posible que no tuvieran tiempo de regresar a casa antes del anochecer. La única salida es tomar el metro. De acuerdo con la ley de la mezquindad, algo se rompió y el tren se detuvo durante mucho tiempo en el túnel. | ||||
catorce | catorce | Tutoría Torvald/Gerald Viene Tutoría Torvald/Gerald Viene | 28 de octubre de 1996 | 113 |
Clases con Torvald: Esta no es la primera vez que se reprograma Torvald. Arnold tendrá que "llevar a remolque" a Torvald para que al menos pueda aprobar el examen de matemáticas. Y Torvald resultó no ser tan tonto, solo necesita un enfoque especial. | ||||
quince | quince | "Mejor en ortografía/Pigeon Man" "Concurso de ortografía/Pigeon Man" | 20 de noviembre de 1996 | 114 |
Los mejores en ortografía: Arnold y Helga sobresalieron como los mejores de su clase en ortografía y fueron invitados a la competencia de ortografía de la ciudad . Big Bob está decidido a hacer todo lo posible para que su hija obtenga el próximo premio, incluso si esto tiene que lograrse mediante el engaño. Intenta sobornar a Arnold con un cheque equivalente a las ganancias, pero el cheque va para Helga y ella comete el error en lugar de Arnold. Así, Big Bob fue castigado por hacer trampa. | ||||
dieciséis | dieciséis | Olga vuelve a casa/El cometa de Sally Olga vuelve a casa/El cometa de Sally | 25 de noviembre de 1996 | 115 |
Olga regresa: Olga, la hermana mayor de Helga, llega a casa para las vacaciones. De todos modos, Helga no se deja mimar por la atención de sus padres, pero después de la llegada de Olga, se olvidaron por completo de ella. Para llamar la atención de alguna manera, Helga decidió jugar con una de las debilidades de su hermana. | ||||
17 | 17 | Abner vuelve a casa/El rey de las alcantarillas | 27 de noviembre de 1996 | 116 |
¡Abner vuelve!: Abner, la mascota de Arnold, se perdió un día. Arnold decidió traerlo de vuelta sin importar qué. | ||||
Dieciocho | Dieciocho | "Falsa alarma/Récords mundiales" "Falsa alarma/Récords mundiales" | 23 de diciembre de 1996 | 117 |
Falsa alarma: [9] Eugene está acusado de activar la alarma de incendio al generar una falsa alarma. Por esto, puede ser expulsado de la escuela. Toda la evidencia apunta en contra de Eugene, pero Arnold no cree que Eugene pudiera haber hecho esto. Y tiene la intención de averiguar exactamente quién lo hizo. | ||||
19 | 19 | " Espectáculo de magia/24 horas para vivir" "Espectáculo de magia/24 horas para vivir" | 9 de diciembre de 1996 | 118 |
Espectáculo de magia: Arnold ha montado un espectáculo de circo en el que demostrará sus habilidades mágicas. La desaparición de Helga debería ser lo más destacado. Helga decidió desaparecer "de verdad" para arruinar el espectáculo. Se imagina cómo todos la extrañarán si desaparece. O, por el contrario, se regocijarán. Perdiendo el conocimiento, golpeándose accidentalmente la cabeza contra un pilar, tiene un sueño en el que su padre se dedica a las actividades de su juventud, Phoebe encuentra una nueva novia, Arnold estalla en ilusionistas y se va a casar con Ruth. Y si el comportamiento del padre se justifica en parte por el hecho de que es un hombre de familia inútil, entonces el comportamiento de los demás demuestra claramente el alivio. Después de despertar, Helga rápidamente corrige sus errores y regresa al programa para arreglar todo y demostrar que no es tan mala. | ||||
veinte | veinte | " Día de San Valentín " "El día de San Valentín de Arnold" | 12 de febrero de 1997 | 125 |
El día de San Valentín, Arnold decidió encontrarse con Ruth MacDougal en un restaurante. Al mismo tiempo, a Helga le gustaría ir a un restaurante con Arnold. Decidió ir al truco y pretender ser Cecile, una amiga por correspondencia que vino a Arnold desde Francia. Arnold no quiere ofender a ninguno de ellos y tendrá que tener dos citas a la vez. Solo que Ruth no sabía que Arnold le había fijado una cita, y Helga no sabía que Cecile en realidad volaría desde Francia el día de San Valentín. |
Nº p/p | No. en la temporada | Nombre | fecha de estreno | Pinchar. el código |
---|---|---|---|---|
21 | una | "Salvar el árbol/Nuevo profesor" "Salvar el árbol/Nuevo profesor" | 22 de septiembre de 1997 | 203 |
¡Salva al árbol!: Mighty Pete es el árbol más grande y antiguo de la zona, y la casa que lo corona es un lugar favorito para jugar. Pero Big Bob se encargará de Mighty Pete para construir una tienda en su lugar. Arnold y sus amigos harán todo lo posible para evitarlo. | ||||
22 | 2 | " Poción de amor de Helga/El secreto de Gerald" "Poción de amor de Helga/El secreto de Gerald" | 24 de septiembre de 1997 | 210 |
Poción de amor de Helga: Helga decidió que como ella, por su naturaleza, no podía acercarse a Arnold, tenía que dejar de amarlo. Y en la tienda del gitano, solo había un vial extra de poción de solapa tirado por ahí. | ||||
23 | 3 | Scoop /El gatito de Harold " La gran primicia/El gatito de Harold" | 29 de septiembre de 1997 | 201 |
Breaker: Arnold y Helga tienen sus propios periódicos escolares. Helga apuesta por sensaciones increíbles, aunque resulten ser patos , mientras que Arnold va a publicar solo hechos comprobados. | ||||
24 | cuatro | " Lunes más largo /La mascota de Eugene " "Lunes más largo/La mascota de Eugene" | 1 de octubre de 1997 | 207 |
Lunes más largo: Para los alumnos de cuarto grado, este lunes es el peor día del año. Porque hoy es el día de la basura, el día en que los alumnos de quinto grado atrapan a los de cuarto grado y los tiran a los botes de basura. | ||||
25 | 5 | "Enfermedad de los monos/Big Caesar" "Negocio de los monos [11] / Big Caesar" | 6 de octubre de 1997 | 205 |
Enfermedad del mono: después de una clase sobre enfermedades desacreditadas de la antigüedad, Helga descubrió que tenía síntomas de una de ellas, "nucleosis del mono". Decidió que pronto se convertiría en un mono y, por lo tanto, debería tener tiempo para hacer las cosas más importantes de su vida. | ||||
26 | 6 | "Ransom/Sra. Perfection" "Ransom /Sra. Perfection" Perfecto" | 8 de octubre de 1997 | 204 |
Rescate: Alguien ha robado el juguete favorito de Timberly y ahora exige un rescate. No queriendo soportar más los lamentos de Timberly, Arnold y Gerald decidieron buscar al secuestrador. | ||||
27 | 7 | " Halloween de Arnold [12] " "Halloween de Arnold" | 29 de octubre de 1997 | 214 |
En vísperas del Día de Todos los Santos, Arnold y Gerald decidieron gastar una broma a sus conocidos, para lo cual organizaron un programa de radio "pirata" en el que informaban sobre el ataque de extraterrestres a la ciudad. Mientras tanto, la broma fue demasiado lejos y toda la ciudad creyó en los extraterrestres. | ||||
28 | ocho | " Arnold salva a Sid/Hookey" | 13 de octubre de 1997 | 202 |
Arnold salva a Sid: Arnold salvó a Sid de un letrero de restaurante que se caía. Ahora Sid decidió que estaba en deuda con Arnold y que le serviría por el resto de su vida. | ||||
29 | 9 | "Camera Hunt/Phoebe Lies" "Imagen congelada [13] /Phoebe Cheats" | 15 de octubre de 1997 | 209 |
Cazando con una cámara de video: Arnold tiene una nueva cámara de video. Cuando estaba filmando lo que sucedía en el parque, una persona sospechosa se metió en el encuadre. Tenemos que averiguar quién es y qué trama. | ||||
treinta | diez | "Fútbol / Gerald se muda" "Mud Bowl [14] / Gerald se muda" | 20 de octubre de 1997 | 208 |
Fútbol americano: Los alumnos de quinto grado deciden jugar al fútbol con la clase de Arnold. Los alumnos de 5to grado parecen ser mucho más fuertes y los de 4to grado nunca los vencerán. | ||||
31 | once | "Carrera de hombre de negocios / Mejores amigos" "La gran vida [15] / Mejores amigos" | 22 de octubre de 1997 | 206 |
Carrera comercial: Gerald logró ganar mucho dinero vendiendo relojes. Pero la carrera de un hombre de negocios trae consigo muchas dificultades que Gerald deberá superar por su cuenta. | ||||
32 | 12 | Steely Phil/Cantidad Tiempo Steely Phil/Cantidad Tiempo | 10 de noviembre de 1997 | 211 |
Iron Phil: el abuelo de Arnold solía ser subcampeón en el draft chino, pero perdió la fe en sí mismo. Arnold va a ayudar a su abuelo a ganar el título. | ||||
33 | 13 | " Concurso de comida/Las gafas de Rhonda" | 19 de noviembre de 1997 | 212 |
Concurso de glotones: Hillwood organizará un concurso de glotones anual. Arnold tenía que participar en él, ya que es una tradición familiar. Además, su abuelo una vez ganó esta competencia y espera lo mismo de Arnold. Mientras tanto, ha aparecido en el área un glotón increíble que, al parecer, es imposible de vencer. | ||||
34 | catorce | "El novio de Helga/Cómo enamorarse de la maestra" "El novio de Helga/Cómo enamorarse de la maestra" | 8 de enero de 1997 | 121 |
El novio de Helgin: Helga pensó que podría llamar la atención de Arnold si lo ponía celoso. Para hacer esto, acordó con Stinky que fingirían encontrarse. Cierto, Arnold no le va a prestar atención a Helga, pero Stinky se enamoró de ella. | ||||
35 | quince | " Bar Mitzvah de Harold" "Monitor de pasillo/Bar Mitzvah de Harold" | 13 de enero de 1997 | 122 |
Asistente: Después de que pasó el período de servicio de Helga, el puesto pasó a Phoebe. Helga decidió enseñarle a Phoebe cómo tratar con los intrusos. Pero Phoebe tomó la lección de Helga demasiado literalmente. | ||||
36 | dieciséis | "Entrenador Wittenberg/Jack de cuatro ojos" "Entrenador Wittenberg/Jack de cuatro ojos" | 22 de enero de 1997 | 123 |
Entrenador Wittenberg: Los compañeros de clase de Arnold decidieron participar en un torneo de bolos. Necesitan un entrenador y la solicitud para el juego debe presentarse dentro de una hora. Durante este tiempo solo pudieron encontrar a Wittenberg, quien desde entonces ha cambiado más de un puesto de entrenador y se ha puesto muy nervioso. | ||||
37 | 17 | "Eugene se vuelve malo / ¿Qué ópera, Arnold?" "Eugene se vuelve malo / ¿Qué es Opera, Arnold?" | 24 de noviembre de 1997 | 213 |
Eugene se vuelve malo: después de que Eugene descubrió que su personaje favorito de la película en la vida real no es el mismo que en la pantalla, decidió convertirse en un chico malo. | ||||
38 | Dieciocho | " Tour de Pond/Huelga de maestros" "Tour de Pond/Huelga de maestros" | 27 de enero de 1997 | 124 |
Tour de Pond Racing: Arnold y Gerald deciden competir en botes controlados por radio. Pero uno de los corredores, Rex Smythe-Higgins III, un niño presumido cuyo abuelo engañó al abuelo de Arnold en el pasado, no quiere ceder el primer lugar a nadie. | ||||
39 | 19 | "Amistad interrumpida/Biosquare" "Amigos a tiempo parcial/Biosquare" | 6 de enero de 1997 | 119 |
Amistad rota: Arnold y Gerald trabajan medio tiempo ayudando a la Sra. Vitello en la floristería. Cuando la Sra. Vitello se lastimó la espalda, todas las preocupaciones sobre la tienda cayeron sobre Arnold y Gerald. Gerald se hizo cargo del trabajo administrativo y Arnold se encargó del trabajo artístico. Pero Gerald se dejó llevar demasiado y surgieron malentendidos entre amigos. | ||||
40 | veinte | "Flotación fugitiva/Socios" "Flotación fugitiva/Socios" | 5 de febrero de 1997 | 126 |
Plataforma fugitiva: la plataforma que diseñó Arnold podría ser la mejor plataforma en el próximo desfile. Pero la escuela no tiene el dinero para implementar un proyecto a tan gran escala. Solo Big Bob accedió a financiar la construcción de la plataforma con la condición de que aumentara las ventas de buscapersonas. |
Nº p/p | No. en la temporada | Nombre | fecha de estreno | Pinchar. el código |
---|---|---|---|---|
41 | una | " Helga lo cuenta todo/Harold el carnicero" | 31 de agosto de 1998 | 305 |
Helga lo dejó escapar: el gas de la risa, bajo el cual le taladraron los dientes a Helga, tuvo tanto efecto en ella que al final de la operación llamó a Arnold y le dejó una declaración de amor en su contestador automático. Tan pronto como se alejó del gas, lo primero que corrió a la casa de Arnold fue deshacerse de este mensaje. | ||||
42 | 2 | "Heavy Hand/Mr. Hyun - Cantante de country" "Madera peligrosa [16] /Mr. Hyunh va al campo" | 2 de septiembre de 1998 | 307 |
Mano dura: Arnold es un excelente jugador de béisbol, pero tiene una mano dura. A menudo, la pelota golpeada por él causó lesiones a alguien. Y Arnold decidió dejar el béisbol. Pero su ex ídolo del béisbol pudo ayudarlo a regresar. | ||||
43 | 3 | "Casa Paraíso/ Las Amígdalas de Gerald" "Casa Paradiso/ Las Amígdalas de Gerald" | 21 de octubre de 1998 | 310 |
Paradise House: el abuelo Phil decidió vender la pensión y establecerse en Florida. Pero los inquilinos no quieren salir de la pensión y Arnold está con ellos. | ||||
44 | cuatro | La habitación de Arnold/Helga contra Big Patty Paty grande" | 7 de septiembre de 1998 | 308 |
Habitación de Arnold: Sid está haciendo una tarea de historia con Lorenzo. Pero al completar la tarea, Lorenzo va a entrar en la habitación de Sid, lo que le da vergüenza mostrar. Así que Sid le pidió a Arnold que le prestara su habitación por un tiempo. | ||||
45 | 5 | Stinky va a Hollywood/Olga se compromete | 9 de septiembre de 1998 | 303 |
Stinky en Hollywood: Stinky siempre ha tenido dudas sobre sí mismo. No esperaba que pudiera ser elegido como el rostro de la campaña publicitaria de la limonada Yahoo Soda. Hollywood ayudó a Stinky a ganar confianza, pero no por mucho tiempo. Ahora se enfrentaba a una elección: perder completamente el respeto por sí mismo o renunciar a un millón de dólares. | ||||
46 | 6 | " Curly Snaps/Preteen Scream [17] " | 14 de septiembre de 1998 | 302 |
Curly pierde los estribos: Curly soñaba tanto con convertirse en un asistente de baile que cuando, debido a un error en el horario, Sid estaba de guardia, se encerró en la oficina del director y comenzó a lanzar pelotas a todos los que se atrevían a acercarse demasiado. a él. | ||||
47 | 7 | " Cumpleaños del abuelo/Viaje por carretera [18] " | 9 de noviembre de 1998 | 314 |
Cumpleaños del abuelo: el abuelo de Arnold tiene un cumpleaños. El abuelo le cuenta a Arnold sobre una maldición familiar que causó que todos en su familia murieran a la medianoche a la edad de 81 años. Pero todos están seguros de que el abuelo está en excelente forma y podrá vivir otros diez o dos años. | ||||
48 | ocho | " La venganza de Sid/Montaña rusa" "La venganza de Sid/Montaña rusa" | 2 de noviembre de 1998 | 313 |
La venganza de Sid: el director Wortz castigó injustamente a Sid y decidió hacer una muñeca de jabón con la forma de un director para descargar su ira con ella. Al ver que el director no vino a trabajar al día siguiente, Sid decidió que la muñeca había funcionado y que ahora el director moriría. Va al hospital y lo ve allí enyesado de pies a cabeza. Aterrorizado, cree que es el director Wortz, pero se le informa que "Wortz nos ha dejado". Sid cree que mató al director y le confiesa lo que le pasó a Arnold. Arnold va a demostrar que esto no puede ser. Sid ve que borran el nombre del director de la puerta y del estacionamiento. Van a la casa del director, donde se encuentran con la casa de Wortz llorando de cebolla. Sid lo toma por lágrimas de dolor, y luego ve un macizo de flores, que toma por una tumba y se va a entregar a la policía. Pero en la comisaría solo se ríen de su rendición. Arnold aplasta la muñeca de jabón y luego aparece el propio Director Wortz. Sid está feliz, pero deja escapar lo de la muñeca y es castigado nuevamente. Quiere venganza de nuevo. Mientras tanto, el Principal tropieza con un muñeco de jabón , lo que demuestra que la injusticia está parcialmente pero castigada. | ||||
49 | 9 | La prueba de aptitud/Oskar consigue un trabajo | 16 de septiembre de 1998 | 301 |
Prueba de aptitud: Los estudiantes de cuarto grado fueron evaluados con resultados inesperados. Después de conocer los resultados de las pruebas, Harold comenzó a tener un progreso increíble en sus estudios, y Helga perdió la confianza en sí misma y comenzó a comportarse como un campesino sureño. La razón de esto fue un error que surgió por culpa de Eugene. Como resultado, Simmons tuvo que dar explicaciones a los padres de Helga y Harold, el primero ya había quemado los diarios y poemas de su hija y ella tuvo que restaurar su trabajo desde cero, pero Harold, a pesar de la prueba fallida, se benefició de tal caso, ya que elevó su autoestima y le dio confianza en sí mismo. | ||||
cincuenta | diez | Arnold traiciona a Iggy/Helga y la niñera Arnold traiciona a Iggy/Helga y la niñera | 23 de septiembre de 1998 | 306 |
Arnold traiciona a Iggy: Arnold atrapó al compañero de clase de Iggy, famoso por su dureza, en pijamas de niños, y accidentalmente le contó esto a Sid y Stinky. Y Sid y Stinky no saben cómo guardar secretos, por lo que toda la clase se enteró de inmediato. Iggy acepta perdonar a su amigo solo si siente la humillación que experimentó Iggy. | ||||
51 | once | "Día de la profesión / ¡Hola, Harold!" "Día de la carrera / ¡Hola, Harold!" | 14 de octubre de 1998 | 309 |
Día de las profesiones: Hoy los chicos se familiarizarán en la práctica con cualquier profesión. Arnold fue elegido por sorteo para pasar el día en la furgoneta frigorífico del malvado heladero Jolly Wally, que odia a los niños, y más aún, su trabajo. Willy cambió muchos trabajos y su padre accedió a darle un trabajo en una camioneta. Pero se le acaba la paciencia, lo va a despedir si no vende hoy todos los helados de la furgoneta. | ||||
52 | 12 | " Padrino / Fiesta genial " "Padrino [19] / Fiesta genial" | 28 de octubre de 1998 | 312 |
Schafer: El entrenador Wittenberg quiere volver a casarse con Tish, de quien lo separó su sed de superioridad. Arnold y Helga serán el amigo del novio y la dama de honor respectivamente en esta boda. Pero justo antes de la boda, Wittenberg casi vuelve a poner en peligro su relación con Tish. | ||||
53 | 13 | Arnold y Lila/Gran Premio Arnold y Lila/Gran Premio | 18 de noviembre de 1998 | 315 |
Arnold y Lila: Helga, en un impulso sentimental, escribió "Arnold ama a Helga" en la pared. Pero, temerosa de que la notaran, borró su nombre y entró en Lila. Lila leyó esta inscripción y decidió que Arnold la había dejado. Pero Arnold tuvo que explicarle a Lila que esto fue un error. Sin embargo, para consternación de Helga, Arnold comenzó a notar que le gustaba Lila. | ||||
54 | catorce | " Día de Acción de Gracias " "Acción de Gracias de Arnold" | 23 de noviembre de 1998 | 316 |
Arnold y Helga no tuvieron un Día de Acción de Gracias . Arnold está cansado del hecho de que es costumbre celebrar el 4 de julio en su casa en noviembre . Helga simplemente no va a agradecer a su familia, de quienes nunca ha escuchado una palabra de agradecimiento. Su padre incluso trató de obligarla a hacerlo por la fuerza, pero no funcionó. La vida, por así decirlo, se venga del padre de Helga por su desprecio por sus responsabilidades familiares. Helga y Arnold salieron de la casa y se encontraron por casualidad en la calle. Decidieron visitar al Sr. Simmons, decidiendo que todo en su familia era maravilloso, como en una obra de teatro escolar. Pero en la familia, el Sr. Simmons resultó ser tan malo que no podía ser peor, pero ama a su familia por lo que son ("Estoy agradecido de que al menos por este día estén juntos", dice. ). Arnold y Helga regresaron a regañadientes a su hogar y descubrieron que la actitud de sus familiares hacia ellos había cambiado. El padre de Helga pronunció palabras de agradecimiento y el abuelo de Arnold canceló su estúpida tradición. | ||||
55 | quince | " El show de Helga/El diluvio " "El show de Helga/El diluvio" | 30 de noviembre de 1998 | 318 |
Show de Helga: En la hora de diversión de la escuela, Helga decidió mostrar parodias de sus compañeros y maestros. Los compañeros de clase se sintieron ofendidos por Helga. Phoebe la invitó a disculparse desde el escenario, pero la disculpa les pareció aburrida a todos, les gustaban más las parodias sarcásticas. | ||||
56 | dieciséis | "Phoebe se lleva la culpa/La guerra de los cerdos" "Phoebe se lleva la culpa/La guerra de los cerdos" | 26 de octubre de 1998 | 311 |
Phoebe hace una concesión: Helga le pidió a Phoebe que le diera un lugar en el concurso de eruditos. Phoebe se molestó y finalmente Helga le dio a Phoebe la oportunidad de ganar. | ||||
57 | 17 | Autor malhumorado /niño rico Autor malhumorado/niño rico | 30 de septiembre de 1998 | 304 |
Escritor irritable: Arnold tiene que escribir un informe sobre sus autores favoritos. Pero no hay información sobre el escritor favorito de Arnold en ninguna enciclopedia, y ella misma no quería comunicarse con nadie y mucho menos hablar de sí misma. | ||||
58 | Dieciocho | " Problema de chicas/Baile escolar" "Problema de chicas [20] /Baile escolar" | 14 de diciembre de 1998 | 317 |
Girl Trouble: Arnold, cansado de ser atacado por Helga, le pide consejo a su abuelo. Intenta convencer a Arnold de que Helga se ha enamorado de él, pero Arnold no lo escucha. Entonces el abuelo contó sobre su infancia y sobre la niña que también lo molestaba. Pero esto no ayudó a Arnold a encontrar un lenguaje común con Helga. | ||||
59 | 19 | " Juego escolar " "Juego escolar" | 21 de diciembre de 1998 | 319 |
El Sr. Simmons decidió montar una obra de Romeo y Julieta. Pero resultó ser difícil encontrar un chico para el papel de Romeo: nadie accedió a besarse en el escenario. El Sr. Simmons logró convencer a Arnold para que interpretara a Romeo, y ahora Helga está lista para hacer cualquier cosa para obtener el papel de Julieta. |
Nº p/p | No. en la temporada | Nombre | fecha de estreno | Pinchar. el código |
---|---|---|---|---|
60 | una | "Luna Llena / Estudiante de Maestra" "Luna Llena [21] / Estudiante de Maestra [22] " | 10 de marzo de 1999 | 403 |
Luna llena: Harold, Stinky y Sid se quitan los pantalones y la ropa interior frente al director (aparentemente, Sid animó a Harold y Stinky a ayudarlo a vengar su injusto castigo en "La venganza de Sid"). El director Worths no podía ver las caras de los hooligans, pero Arnold sí. El director exige que le entreguen a los que hicieron esto. Pero Arnold no va a traicionar a sus compañeros de clase, ni siquiera bajo pena de ser expulsado de la escuela. Durante todo un mes, Arnold ha estado retrasando su confesión, el director ya está listo para expulsarlo, pero en el último momento, Harold, Stinky y Sid confiesan su hazaña. | ||||
61 | 2 | " Big Gino/Jamie O. enamorado" "Big Gino/Jamie O. enamorado" | 15 de marzo de 1999 | 404 |
Big Gino: Sid tomó prestadas cajas de chocolate de Big Gino para venderlas, pero se olvidó de compartir las ganancias con él. Ahora tendrá que conocer mejor a la "mafia" escolar. | ||||
62 | 3 | " Cumpleaños de Eugene/La calabaza de Stinky" "Cumpleaños de Eugene/La calabaza de Stinky" | 17 de marzo de 1999 | 401 |
Cumpleaños de Eugene: Es el cumpleaños de Eugene. Arnold quiere organizar unas verdaderas vacaciones para Eugene, pero varios problemas lo persiguen. Eugene sospecha que Arnold tiene la culpa de todas las desgracias. | ||||
63 | cuatro | "¿La reina buscapersonas / Oscar no sabe leer?" "¿La Reina Beeper / Oskar no sabe leer?" | 29 de marzo de 1999 | 405 |
Pager Queen: Bob se torció la espalda y Miriam lo reemplazó en el trabajo durante su recuperación. El trabajo la ha transformado, se vuelve enérgica y exitosa. Al principio, a Helga le gustó esta metamorfosis, pero Miriam se dejó llevar demasiado por el trabajo y se olvidó de su familia. | ||||
64 | 5 | " Cena para cuatro/Phoebe Skips" "Cena para cuatro/Phoebe Skips" | 31 de marzo de 1999 | 402 |
Cena para cuatro: Helga ganó una cena en un restaurante caro para cuatro y decidió invitar a Arnold para demostrar que puede ser completamente diferente, o incluso tratar de confesarle su amor. Cierto, confundió el restaurante y ahora tendrá que buscar una salida. | ||||
sesenta y cinco | 6 | Loro de Helga /Tortugas de chocolate Loro de Helga/Tortugas de chocolate | 5 de abril de 1999 | 407 |
El loro de Helga: Bob Pataki le trajo un loro a Helga. Por la noche, Helga comenzó a componer poemas, y el loro los aprendió, y por la mañana, por culpa de Bob, se fue volando. Ahora Helga debe atrapar al loro antes de que alguien sepa quién escribió estos poemas. | ||||
66 | 7 | Amor y queso/Pesando a Harold | 7 de abril de 1999 | 408 |
Love and Cheese: El festival del queso ha reabierto en la ciudad, y esta vez Arnold ha invitado a Lila. Helga, como siempre, decidió arruinar su cita. | ||||
67 | ocho | " Regreso a la escuela/Historia del huevo" "Regreso a la escuela/Historia del huevo" | 11 de septiembre de 1999 | 412 |
Regreso a la escuela: Arnold aprende decimales en la escuela y recurre a su abuelo en busca de ayuda. Pero el abuelo no terminó la escuela debido a la gran depresión porque tenía que trabajar para ganarse la vida. Ahora el abuelo decidió volver a la escuela. | ||||
68 | 9 | " It Girl/Deconstruyendo a Arnold [23] " | 18 de septiembre de 1999 | 409 |
La chica adecuada: una famosa diseñadora de moda decidió hacer del personaje de Helga una nueva tendencia. Se las arregló para persuadir a Helga para que se convirtiera en una top model, pero Helga se arrepintió de inmediato. | ||||
69 | diez | "Jugador reacio/Educación de Rhonda" "Grudge Match [24] / Pulir a Rhonda" | 25 de septiembre de 1999 | 410 |
Jugador reacio: el Packard del abuelo de Arnold chocó con el Lincoln de Big Bob en el estacionamiento. Depende del resultado del torneo de golf decidir quién reparará ambos autos. El abuelo dijo que sabía jugar al golf. Pero resultó que el abuelo de Arnold había pensado todo este tiempo que el tenis se llamaba golf. | ||||
70 | once | " Primo raro/Bebé Oskar" "Primo raro/Bebé Oskar" | 9 de octubre de 1999 | 413 |
Primo extraño: el primo de Arnold, Arnie, viene de visita. Se parece un poco a Arnold, pero aburrido, sórdido y raro. Le encanta coleccionar bolitas y leer etiquetas. Con todo esto, a Arnie le gustaba mucho Lila. | ||||
71 | 12 | " La hermana del abuelo/Nado sincronizado" | 16 de octubre de 1999 | 416 |
Hermana del abuelo: Su hermana vino a visitar al abuelo. Pero no se hablan desde 1927, después de la muerte de su amado perro, e incluso ahora no se soportan. Arnold tendrá que reconciliarlos, de lo contrario la vida en una pensión puede convertirse en una pesadilla. El abuelo de Arnold intenta jugarle malas pasadas a su hermana y sacarla de la casa, pero ella lo vuelve todo en su contra. La vida, por así decirlo, se venga del abuelo de Arnold por sus ataques y le muestra que no importa cuán fuerte seas, siempre habrá alguien más fuerte. La abuela de Arnold le muestra su álbum de fotos, donde uno de ellos muestra un cachorro Putter, que el abuelo y su hermana tuvieron antes de 1927 y que murió bajo las ruedas ese año. Arnold encuentra la fuerza para explicarle a su abuelo y a su hermana que fue un accidente y se reconcilian. | ||||
72 | 13 | Helga Sonámbulos/Familias que luchan Helga Sonámbulos/Familias que luchan | 23 de octubre de 1999 | 414 |
Sonambulismo Helga: Helga de repente comenzó a caminar sonámbula y casi se mete en una situación estúpida por eso. Ahora ella, junto con Phoebe, tendrá que ayudarla a que no vuelva a cometer estupideces, y también, si es posible, a encontrar la forma de acabar con el sonambulismo . | ||||
73 | catorce | " Taxista sin cabeza/Viernes 13" "Taxista sin cabeza/Viernes 13" | 30 de octubre de 1999 | 406 |
El conductor sin cabeza: una noche, Arnold les contó a sus amigos una terrible historia sobre un conductor sin cabeza. Esta historia asustó mucho a Harold, y ahora tiene miedo de ir con los chicos por el parque. | ||||
74 | quince | " Día de los Veteranos " "Día de los Veteranos" | 6 de noviembre de 1999 | 411 |
El abuelo de Arnold y el padre de Gerald fueron a la capital del estado para celebrar el día de los veteranos. Arnold sabía que su abuelo era un veterano de la Segunda Guerra Mundial, pero no tenía idea de que era un héroe. Phil incluso recibió un pequeño homenaje por eliminar él solo a una división enemiga... con un camión lleno de estofado en mal estado. El padre de Gerald sirvió en Vietnam como empleado, pero resultó que una vez logró una hazaña en la guerra. | ||||
75 | dieciséis | " Helga en el sofá " "Helga en el sofá" | 4 de diciembre de 1999 | 418 |
La escuela #118 ahora tiene un psicólogo, el Dr. Bliss. Decidió hablar primero con Helga para averiguar por qué tiene una naturaleza tan agresiva y por qué Arnold se burla de ella con tanta frecuencia y sin ningún motivo. | ||||
76 | 17 | " Dino regresa " "Dino se marcha" | 11 de diciembre de 1999 | 419 |
Dino Spomoni no logró en vida el reconocimiento que soñaba, y decidió que las grandes personas se vuelven famosas solo después de su muerte. Pero en realidad no iba a morir, aunque solo fuera porque quería esperar su gloria "póstuma". |
Nº p/p | No. en la temporada | Nombre | fecha de estreno | Pinchar. el código |
---|---|---|---|---|
77 | una | ¡ Monkeyman !/ Autobuses , Bicicletas y Metros | 4 de marzo de 2000 | 415 |
"Ape Man": Arnold conoció a Ape Man, un superhéroe local que vivía en un astillero en una casa hecha de cajas. Arnold le mostrará la vida real, pero ¿se olvidará el Hombre-Mono de su destino? | ||||
78 | 2 | "La mascarada de Helga/La campaña del Sr. Green" "La mascarada de Helga/La campaña del Sr. Carreras Verdes» | 11 de marzo de 2000 | 417 |
La mascarada de Helga: Helga ama a Arnold, pero a Arnold le gusta Lila. Y entonces Helga decidió volverse como Laila para que Arnold finalmente la notara. Y en parte logró su objetivo: en la fiesta, Arnold se quedó con ella toda la noche. | ||||
79 | 3 | Sid , la cazavampiros/hermana mayor | 18 de marzo de 2000 | 501 |
Sid the Vampire Slayer: Sid, Arnold y Stinky deciden ir a ver una película de vampiros. La película impresionó mucho a Sid, quien sospechó que Stinky era un vampiro. Un montón de coincidencias aleatorias que sucedieron después de eso aumentaron la ansiedad de Sid, pero Arnold demostró que no había necesidad de temer a Sid y Stinky no era quien Sid imaginaba que era. | ||||
80 | cuatro | "Bolsa de dinero/Director Simmons" "Bolsa de dinero/Director Simmons" | 5 de abril de 2000 | 503 |
Bolsa de dinero: Arnold, Gerald y Sid encontraron una bolsa con tres mil dólares. Se le encomendó a Arnold llevar el paquete a la policía, pero Arnold perdió el paquete en el autobús. Sid no le cree a Arnold, creyendo que Arnold tomó el paquete para sí mismo. | ||||
81 | 5 | New Bully on the Block/Phoebe se rompe una pierna | 12 de abril de 2000 | 504 |
Hay un nuevo gamberro en el patio: Ludwig regresó de la colonia juvenil y llegó al patio de recreo donde jugaban los alumnos de cuarto grado. Conoció a Wolfgang y comenzaron a discutir sobre quién era el más genial. Y fueron principalmente unos pocos alumnos de cuarto grado los que sufrieron esto. | ||||
82 | 6 | " Torneo de Padres " "Día de los Padres" | 28 de diciembre de 1998 | 320 |
La escuela organiza un torneo de padres en el que los abuelos de Arnold actuarán como padres: están en muy buena forma. Durante el torneo, Bob Pataki llamó huérfano a Arnold. Arnold estaba muy ofendido, no quería seguir participando en competiciones. Para animar a su nieto, Phil le contó a Arnold cómo se conocieron sus padres, así como el día que fueron a la jungla por última vez. | ||||
83 | 7 | "Relicario de Helga/Sid y gérmenes" "Relicario de Helga/Sid y gérmenes" | 19 de abril de 2000 | 506 |
Medallón de Helga: Helga ordenó un medallón con la foto de Arnold, pero Abner, el cerdo mascota de Arnold, lo robó y se lo llevó a su amo. Helga vuelve a colarse en la casa de Arnold para recuperar el relicario antes de que Arnold descubra a quién pertenece. | ||||
84 | ocho | "Castigo/ Ernie enamorado" "Suspendido/Ernie enamorado" | 26 de abril de 2000 | 509 |
Castigo: Harold deliberadamente hizo que el director fuera expulsado de la escuela durante dos semanas. Al principio, Harold se alegró de no tener que ir a la escuela, pero pronto se cansó de la ociosidad. Sin embargo, el Sr. Wortz extiende la sentencia de Harold por otra semana. | ||||
85 | 9 | " Amor de verano " " Amor de verano [26] " | 25 de mayo de 2000 | 420 |
Para las vacaciones de verano, Arnold vino a descansar a la costa. Al final resultó que, Helga se detuvo cerca. Pero conoció a una hermosa chica llamada Summer, y parece haberse enamorado de ella. Helga no sabe si tratar de pelear con Arnold y Summer y al mismo tiempo finalmente pelear con Arnold, o tratar de hacer las paces con él. Sin embargo, después de enterarse de que Summer solo se hizo amiga de Arnold para ganar el concurso de castillos de arena, Helga pudo reconciliarse con Arnold y deshacerse de Summer. | ||||
86 | diez | " Atrapado en un árbol/Rhonda se arruina [27] " | 5 de enero de 2001 | 505 |
Atrapado por un árbol: Eugene está atrapado en un árbol alto. Arnold y Harold también estaban allí tratando de ayudarlo. El único que podría pedir ayuda es Chocolate Boy, pero iba a buscar chocolate para él. | ||||
87 | once | Frijoles /Viejo Iron Man | 12 de enero de 2001 | 507 |
Golpe: Arnold golpeó a Helga en la cabeza con una pelota de béisbol, y por el impacto de la pelota, ella no solo perdió el conocimiento durante varios minutos, sino que también, después de recuperar el conocimiento, perdió la memoria. Arnold se siente culpable con ella y decide cuidarla hasta que se mejore. La memoria volvió a Helga a la mañana siguiente, pero no podía perder la oportunidad de cuidar de Arnold. | ||||
88 | 12 | Arnold visita a Arnie/Chocolate Boy | 26 de enero de 2001 | 510 |
Arnold visitando a Arnie: Arnie invitó a Arnold a su pueblo. Arnold se sorprendió por los amigos de Arnie, ya que se parecían a los amigos de Arnold "al revés". | ||||
89 | 13 | " Harold y Patty en el torneo de pulseadas / Rich Man" "Harold vs. Patty [28] / Chico rico" | 3 de febrero de 2002 | 511 |
Harold y Patty en el torneo de pulseadas: Harold es el mejor de su clase en pulseadas , pero no pudo vencer a Big Patty. Ahora Sid y Stinky se están riendo de Harold porque no pudo vencer a la niña. Ahora su destino depende de la participación en el torneo. | ||||
90 | catorce | " Día de los Inocentes " "Día de los Inocentes" | 1 de abril de 2002 | 518 |
El 1 de abril, Helga le había estado jugando una mala pasada a Arnold todo el día, y Arnold decidió vengarse de ella. Le preguntó a su abuelo por su famosa broma. Pero Arnold no sabía que esta broma podría ser peligrosa, ya que podría privar a Helga de la vista. La visión de Helga pronto volvió, pero ella decidió envenenar la vida de Arnold, y en el baile en honor del 1 de abril para decirle que lo había engañado. | ||||
91 | quince | " Juego de Gerald/Viaje de pesca" "Juego de Gerald/Viaje de pesca" | 27 de abril de 2002 | 502 |
El juego de Gerald: Gerald se involucró en un juego de cartas e incluso comenzó a evitar comunicarse con Arnold. Arnold decidió salvar a su amigo. | ||||
92 | dieciséis | " Matrimonio [29] " "Casado" | 11 de mayo de 2002 | 516 |
Rhonda tiene un nuevo chip - origami : con su ayuda, decidió predecir quién será la mitad de quién. Según el periódico, resultó que Arnold se casaría con Helga, solo Helga y nadie más que Helga. Ahora Arnold tiene una pesadilla toda la noche, mientras que Helga tiene un sueño delicioso. Arnold sueña cómo el padre de Helga lo obligó a mantener a la familia de Helga únicamente a sus expensas (posiblemente las consecuencias de la lección de Helga el Día de Acción de Gracias), cómo sus tres hijos, quienes fueron todos con su madre, no lo respetan, y Helga sueña con cómo Arnold es un caballero se aplica a ella. Por suerte, al día siguiente resultó que había un error en el origami de Ronda y nada de esto iba a pasar. Arnold da un suspiro de alivio. Pero algunas personas todavía sueñan con cómo sucederá esto incluso sin una prueba de origami. | ||||
93 | 17 | "En fuga/Hombre de familia" "En fuga/Hombre de familia" | 1 de junio de 2002 | 513 |
En fuga: Harold, Sid y Stinky estaban lanzando un modelo de cohete propulsado por productos químicos del laboratorio de química. El cohete voló hacia el edificio de la antigua estación de policía, después de lo cual hubo una explosión y el edificio se hizo añicos. Los muchachos se asustaron mucho y decidieron huir de la ciudad hasta que los atraparon y encarcelaron por terrorismo. No sabían que Ernie iba a demoler esa antigua comisaría ese mismo día. | ||||
94 | Dieciocho | " La mula de carreras/La chica de Curly" "La mula de carreras/La chica de Curly" | 11 de enero de 2002 | 512 |
Race Mule: Ernie, Oscar y el Sr. Hyun compraron un caballo de carreras. Pero resultó que deslizaron una mula. También hay carreras de mulas, pero entrenar una mula para las carreras no es tan fácil. | ||||
95-96 | 19-20 | " Diario " "El Diario" | 11 de noviembre de 2002 | 519–520 |
Arnold encontró el diario de sus padres y ahora se entera de que las increíbles historias contadas por su abuelo sobre sus padres son ciertas. | ||||
97 | 21 | "¡Timberly ama a Arnold/Eugene, Eugene!" "¡Timberly ama a Arnold/Eugene, Eugene!" | 28 de enero de 2003 | 517 |
Timberly ama a Arnold: Timberly se ha enamorado de Arnold. Arnold trató de alejarse de ella hasta que captó la atención de Lila. | ||||
98 | 22 | La novia fantasma/Gerald contra Jamie La novia fantasma/Gerald contra Jamie Jaime O" | 11 de noviembre de 2003 | 508 |
Novia fantasma: Los chicos fueron al cementerio por la noche para ver la leyenda de la novia fantasma. Curly quería contar esta leyenda, pero Gerald la contó, según la costumbre. Helga no fue tomada porque es una niña. Helga se ofendió con ellos y decidió asustarlos hasta la muerte. | ||||
99 | 23 | " Un día en la vida de un salón de clases/La crisis de Big Bob" | 15 de noviembre de 2003 | 515 |
Un día en la vida de una clase: el Sr. Simmons fue nombrado maestro del año. Ahora, una lección de su clase se mostrará en la televisión y el Sr. Simmons está muy preocupado. La lección debe ser similar a una lección regular en la clase del Sr. Simmons, pero él teme que los niños hagan algo estúpido. | ||||
100 | 24 | El pequeño problema de Phoebe/ El paquete del abuelo El pequeño problema de Phoebe/ El paquete del abuelo | 8 de junio de 2004 | 514 |
El pequeño problema de Phoebe: debido a la galleta que le dio Arnold, Phoebe accidentalmente se tiró un pedo en el micrófono. Phoebe está tan molesta por este ridículo incidente que ya no quiere ir a la escuela. Arnold informa a toda la clase sobre esto y el Sr. Simmons, junto con la clase, van a recordarle a Phoebe su mejor lado, pero luego uno u otro estudiante, y luego el Sr. Simmons, se derrumban para mencionar lo que sucedió. Arnold le dice a Phoebe que debes ser capaz de defenderte. Phoebe lo hace y recupera su respeto. Harold vuelve a intentar recordarle a Phoebe lo que pasó, pero logra orinar frente a todos y huye deshonrado. La vida, por así decirlo, se venga de Harold por su burla de Phoebe, y ella se prepara para aceptar el premio. Grandpa's Packard: el abuelo ganó un premio por su automóvil en una competencia, pero se lo robaron después de la competencia. Arnold y su abuela se hicieron cargo de la investigación. |
¡Hola, Arnold! | |
---|---|
Creadores | |
videojuegos |
|
Episodios |
|
Películas |