Lista de episodios de la serie de televisión estadounidense Mr. Robot protagonizada por Rami Malek y Christian Slater . La serie se estrenó el 24 de junio de 2015 en USA Network .
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | diez | 24 de junio de 2015 | 2 de septiembre de 2015 | |
| 2 | 12 | 13 de julio de 2016 | 21 de septiembre de 2016 | |
| 3 | diez | 11 de octubre de 2017 | 13 de diciembre de 2017 | |
| cuatro | 13 | 6 de octubre de 2019 | 22 de diciembre de 2019 | |
Todos los títulos de los episodios están formateados como archivos de computadora; en la primera temporada, los títulos terminan con extensiones de archivo de video [1] .
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Hola amigo" "eps1.0_hellofriend. mover » | Niels Arden Oplev | sam correo electrónico | 24 de junio de 2015 | 1.75 [2] |
| El sociófobo Elliot Alderson trabaja para la empresa de ciberseguridad Olsafe. Por la noche, piratea las redes sociales, la información personal y los datos bancarios, incluidos los de sus colegas, un médico y un traficante de drogas. Elliot detiene un ataque DDoS al mayor cliente de Allsafe, E Corp (Evil Corp). Encuentra un archivo llamado fsociety00.dat y un archivo de texto que le pide que no elimine el malware que encontró en el servidor de E Corp. Mr. Robot, el misterioso líder del grupo de hackers Fuck Society, contacta a Elliot en el metro. Fsociety invita a Elliot a unirse a ellos para iniciar la revolución digital; planean eliminar todos los registros de deuda en poder de E Corp. Elliot está intrigado y finalmente acepta. En su primera colaboración con Fuck Society, Elliot proporciona al FBI un archivo encriptado que acusa falsamente a Terry Colby, director de tecnología de E Corp., de ser el autor intelectual del ataque. | ||||||
| 2 | 2 | "Unos y ceros" "eps1.1_ones-y-zer0es. MPEG » | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 1 de julio de 2015 | 1.73 [3] |
| Elliot rechaza una oferta de trabajo de Tyrell Wellick, CTO interino de E Corp. Elliot desarrolla paranoia y usa más morfina de lo habitual. Darlene lo visita en su casa para traer de vuelta a la sociedad a Fuck, lo que lo sorprende. Mr. Robot y Fuck Society quieren que Elliot destruya la bóveda de datos de respaldo de E Corp llamada Steel Mountain al piratear una planta de gas cercana y provocar una explosión. Elliot retrocede porque no quiere arriesgar su vida. Sheila es traficante de drogas y amiga de Elliot. Cuando Elliot se da cuenta de que Fernando Vera, el proveedor de Sheila, la estaba violando, reúne pruebas contra Fernando y lo entrega a la policía, a pesar de las claras instrucciones de Sheila de no hacerlo. Mientras tanto, Cisco, un intermediario desconocido del grupo de piratas informáticos chino Dark Army, piratea la computadora de la casa de Ollie usando un CD. Elliot y el Sr. Robot discuten la pelea de Elliot con su padre: Elliot le contó a su madre sobre la enfermedad terminal de su padre a pesar de prometerle a su padre que mantendría la enfermedad en secreto. El Sr. Robot empuja a Elliot de la barandilla hacia la playa cubierta de rocas como castigo por no guardar el secreto de su padre. | ||||||
| 3 | 3 | "Depuración" "eps1.2_d3bug. mkv » | Jim Mackay | sam correo electrónico | 8 de julio de 2015 | 1.60 [4] |
| Tyrell está furioso porque Scott Knowles ha sido elegido como CTO. Para desahogarse, Tyrell le paga a un vagabundo para que se deje golpear. Cisco exige que Ollie infecte a Olsafe con el mismo CD. Elliot cree que la sociedad ha terminado con la cogida. Tyrell seduce a la secretaria de su jefe e instala un software en su teléfono. Intentando ser más normal, Elliot le pide a Sheila que lo acompañe a la fiesta, ella accede y se involucran sentimentalmente. Durante la fiesta Fuck, la sociedad filtra correos electrónicos de E Corp acusando a Colby de encubrir una fuga de desechos tóxicos que causó leucemia en el padre de Elliot y la madre de Angela. Tyrell ata a su esposa embarazada y la amordaza a pedido de ella. Ollie le confiesa a Angela su infidelidad y las demandas de Cisco. Por temor al robo de identidad, Angela quiere que infecte a Olseif con un CD. Elliot regresa a la Fuck Society. El CEO de Olsef, Gideon Goddard, sospecha del relato de Elliot sobre el ataque de E Corp y lanza una investigación. | ||||||
| cuatro | cuatro | "Demonios" "eps1.3_da3m0ns. mp4 » | nisha ganatra | Adán Penn | 15 de julio de 2015 | 1.27 [5] |
| Elliot tiene un nuevo plan para destruir las copias de seguridad de datos de E Corp en Steel Mountain, lo que implica piratear el sistema de control climático conectando una computadora de bolsillo Raspberry Pi para aumentar lentamente la temperatura (sin pasar por el sistema de control climático) hasta el punto en que la temperatura destruir las copias de seguridad en cinta magnética. Pero esto requiere acceso físico a un centro de datos bien fortificado. Elliot, Romero, Mobley y Mr. Robot van a Steel Mountain. El suministro de morfina se ha agotado y Elliot comienza a desarrollar severos síntomas de abstinencia, incluidas numerosas alucinaciones. Darlene y Trenton se quedan atrás para contactar a Cisco (el exnovio de Darlene) y organizar un ataque simultáneo del Ejército Oscuro en los sitios de respaldo de E Corp. en China. Mientras tanto, Angela y Sheila toman éxtasis y luego se besan. A la mañana siguiente, Angela sabotea a Olsef usando la identificación del trabajo de Ollie y su computadora. | ||||||
| 5 | 5 | "Aprovechamientos" "eps1.4_3xpl0its. wmv » | Jim Mackay | david iserson | 22 de julio de 2015 | 1.38 [6] |
| Con la ayuda de Fuck Society, Elliot se infiltra en Steel Mountain usando lo que él llama "hazañas humanas". Se encuentra con Tyrell por casualidad y usa su ego para obtener acceso a un área restringida donde Elliot necesita conectar su Raspberry Pi a un programa que evitará el sistema de control climático y, por lo tanto, destruirá los datos de respaldo de E Corp. El Ejército Oscuro se niega a atacar una instalación de respaldo en China, lo que pone en peligro el plan de la Sociedad de la Mierda. Mientras tanto, Tyrell y Joanna están cenando con el candidato a CTO Scott y su esposa Sharon, tratando de encontrar sus puntos débiles. Tyrell se acerca a Sharon en el baño con intenciones sexuales. Angela deja a Ollie, diciendo que infectó a Olseif con un CD de piratas informáticos y se muda con su padre. Ella descubre que su padre está muy endeudado con las viejas facturas médicas de su madre. Elliot encuentra el teléfono de Sheila en el suelo. Fernando Vera llama a Elliot desde prisión con la suposición de que orquestó el secuestro de Sheila. Acusa a Elliot de delatarlo a la policía. | ||||||
| 6 | 6 | "Valiente viajero" "eps1.5_br4ve-travel1er. asf » | Deborah Chow | kyle bradstreet | 29 de julio de 2015 | 1.25 [7] |
| Sheila fue secuestrada por el hermano de Ver para obligar a Elliot a sacar a Ver de la cárcel antes de que lo mataran. Elliot visita a Vera para revisar el sistema cibernético de la prisión y luego se da cuenta de que el hermano de Vera lo ordenó. El CTO interino Scott le dice a Tyrell que su esposa le contó sobre el incidente del baño, humillando a Tyrell. Después de que Tyrell destroza la cocina con rabia, Joanna explica que el deseo de Sharon de ser deseada es su vulnerabilidad. Angela se reúne con los abogados en un intento de reabrir su demanda por desechos tóxicos contra E Corp, pero los abogados le dicen que es imposible ganar el caso sin el testimonio de alguien interno. Elliot saca a Vera de la cárcel y Vera inmediatamente mata a su hermano. Cuando Elliot pregunta por Sheila, Vera le arroja las llaves del auto y dice: "Ella estuvo contigo todo el tiempo". Elliot abre el baúl y encuentra a Sheila adentro con la garganta cortada. | ||||||
| 7 | 7 | "código fuente" "eps1.6_v1ew-s0urce. flv » | sam correo electrónico | keith erickson | 5 de agosto de 2015 | 1.15 [8] |
| Flashback: Sheila se muda a la habitación contigua y le da a Elliot un pez de acuario. Ella quiere ser su amiga, a pesar de su falta de sociabilidad. Sheila sugiere ponerse en contacto con el proveedor de Suboxone de Elliot. Ya ha pasado un mes desde el asesinato de Sheila. Angela hace un trato: mentirá y dirá que pirateó el sistema de control con el archivo .dat del que se acusó a Terry Colby, si a cambio Colby testifica que E Corp encubrió una fuga de desechos tóxicos en 1993. Gideon advierte a Angela que su plan hará que Olseif deje de existir. Mientras tanto, Darlene y Mister Robot intentan restaurar la Fucking Society. Darlene organiza una reunión personal con la misteriosa White Rose, líder del Dark Army. Tyrell, en la fiesta de promoción de Knowles, atrae a Sharon a un techo aislado y, seduciéndola, la estrangula. Elliot le confiesa a su psiquiatra que está pirateando a todos en un intento de escapar de su soledad. | ||||||
| ocho | ocho | "Rosa Blanca" "eps1.7_wh1ter0se. m4v » | Christoph Schreve | Randolph León | 12 de agosto de 2015 | 1.24 [9] |
| Darlene roba el arma y habla con Angela, lo que implica que son viejos amigos. Elliot y su Fucking Society han planeado un ataque nuevamente, pero el Ejército Oscuro aún es necesario. Elliot conoce a White Rose, una mujer transgénero obsesionada con el tiempo, quien dice que el Ejército Oscuro se ha retirado porque Gideon, que sospecha de la historia de Elliot, convirtió el servidor pirateado de E Corp en una trampa señuelo. Con la ayuda de Darlene, Elliot lo desactiva. Tyrell encuentra el archivo .dat de Fuck Society después de que Gideon le cuenta sobre el señuelo y se encuentra con el Sr. Robot y parece que comienzan a trabajar juntos. Le recuerda al Sr. Robot que conoce su "pequeño secreto sucio" cuando el Sr. Robot se niega a cooperar, lo que el Sr. Robot ignora. Cuando la policía interroga a los Wellics sobre el asesinato de Sharon, Joanna rompe en secreto su vaso con un tenedor para distraerlos. Elliot le cuenta a Darlene sobre el éxito de su plan y Darlene, encantada, le dice que lo ama. Besa a Darlene, lo que le disgusta. Ella le pregunta si "se olvidó de nuevo". Elliot se da cuenta de que Darlene es su hermana, pero no la recuerda. Encuentra un CD con viejas fotos familiares que revelan que el Sr. Robot es su padre. | ||||||
| 9 | 9 | "Reflexión" "eps1.8_m1rr0r1ng. qt » | Trisha Brock | sam correo electrónico | 19 de agosto de 2015 | 1.32 [10] |
| Un flashback muestra a un joven Elliot y su padre en la tienda de computadoras Mr. Robot. Después de que nace el bebé, Joanna le dice a Tyrell que necesita tener el control si "quiere ser parte de esta familia". Tyrell es despedido de E Corp, su última tarea es evitar que Gideon vuelva a colocar la trampa. El Sr. Robot va con Elliot a la casa de su infancia. Enfadado, Elliot empuja al Sr. Robot por la ventana y lo lleva al cementerio. El Sr. Robot le dice a Elliot que no permita que Angela y Darlene "se deshagan de él" y que siempre lo amará. Cuando Angela y Darlene aparecen, Elliot, de pie solo en la tumba de su padre, se da cuenta de que se ha estado probando la imagen de su padre muerto todo el tiempo y dice: "Soy el Sr. Robot". Terry Colby le ofrece a Angela un trabajo en E Corp. Ahora Elliot tiene dudas sobre la continuación del plan de Mr. Robot / Fuck Society. Tyrell amenaza a Elliot con el plan de Fuck Society, Elliot lleva a Tyrell a la sala de juegos y se da cuenta de que seguirá hackeando. Acuerdan trabajar juntos, pero Elliot mira la máquina de palomitas de maíz donde está escondida el arma de Darlene. | ||||||
| diez | diez | "Día cero" "eps1.9_zer0-day. avi » | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 2 de septiembre de 2015 | 1.21 [11] |
| El psiquiatra de Elliot está saliendo con un exnovio al que Elliot pirateó y luego lo obligó a romper con ella. Intenta convencerla de que ayude a la policía a arrestar a Elliot, pero el psiquiatra se niega. Elliot se despierta solo en la camioneta de Tyrell tres días después de la conclusión del episodio anterior, sin recordar esos dos días. El Fuck Society Hack fue un éxito, sumiendo al mundo en el caos y atrayendo multitudes que vitoreaban por toda la ciudad. La sociedad de mierda encripta sus datos y cubre sus huellas. E Corp está preparando una entrevista televisiva de emergencia. El vicepresidente ejecutivo de tecnología de E Corp se suicida en televisión y dice que la situación es desesperada. Elliot vuelve a hablar con el Sr. Robot y le pregunta por el paradero de Tyrell. Visita la dirección de Tyrell pero solo encuentra a Joanna, presentándose como "Ollie". El episodio termina con Elliot abriendo la puerta de su apartamento; el visitante no es visible. En una escena posterior a los créditos, White Rose, vestida de hombre, y Philip Price, director ejecutivo de E Corp, hablan en un evento formal, donde Price dice que "sabe quién tiene la culpa". | ||||||
Todos los títulos de los episodios están formateados como archivos de computadora; en la segunda temporada, los títulos terminan con extensiones cifradas [1] .
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| once | una | "Exposición, Parte 1" "eps2.0_unm4sk-pt1.tc" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 13 de julio de 2016 | 1.04 [12] |
| En un breve flashback, se muestra que Tyrell grabó el video de Fuck Society la noche de su visita a Elliot. Un mes después, Elliot rompe con su vida normal, vive con su madre y mantiene una rutina diaria repetitiva en un intento de debilitar la influencia del Sr. Robot, quien aparece constantemente frente a él y lo atormenta, negándose aún a decírselo. que le paso a tyrell La sociedad de la mierda continúa operando bajo Darlene, pirateando la casa inteligente de la asesora general de E Corp, Susan Jacobs, y usándola como base después de que el grupo obligó a Jacobs a mudarse. Gideon visita a Elliot y le dice que Olseif ya no existe y que el FBI cree que está detrás del robo, o al menos involucrado de alguna manera. Con la ayuda de Mobley, Darlene irrumpe en el banco de E Corp y mantiene sus registros para pedir un rescate. | ||||||
| 12 | 2 | "Exposición, Parte 2" "eps2.0_unm4sk-pt2.tc" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 13 de julio de 2016 | 1.04 [12] |
| Como rescate, Fuck Society obliga a Scott Knowles a ponerse la máscara de Fuck Society y quemar públicamente los $ 5.9 millones del robo del episodio anterior. Angela continúa ascendiendo en la escala corporativa en E Corp, aparentemente satisfecha con su nueva posición corporativa, y parece estar retirando su demanda. Joanna recibe un regalo en la puerta de su casa, una caja de música con un teléfono escondido debajo, pero pierde la llamada. Elliot descubre que estaba actuando bajo la influencia de Mr. Robot cuando pensaba que estaba soñando. Un hombre llamado Brock mata a Gideon, quien previamente había amenazado con informar al FBI y al agente Dominic DiPierro sobre el comportamiento sospechoso de Elliot a Allsafe. Elliot se despierta de su estado disociativo mientras habla por teléfono, Tyrell lo saluda en el otro extremo. | ||||||
| 13 | 3 | "Caída en el kernel" "eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 20 de julio de 2016 | 0.80 [13] |
| Flashback revela que Romero quería alquilarle la sala de juegos a Mobley, pero Mobley lo reclutó en la Fuck Society. Después de una confusa conversación telefónica con Tyrell, Elliot intenta deshacerse por completo del Sr. Robot. Las noticias informan sobre la muerte de Gideon, lo que sorprende a Elliot. Mobley luego encuentra a Romero muerto en su casa. Mobley y Trenton temen que el Ejército Oscuro los persiga y sospechan de Darlene y Elliot. Dominic DiPierro toma instantáneas de una lista que se encuentra en el escritorio de la computadora en la escena del crimen, enumerando a los agentes del FBI y sus detalles. Ray persigue al ingeniero cibernético para sus fines criminales y logra convencer a Elliot de que se sincere sobre el Sr. Robot. Elliot nuevamente tiene problemas de abuso de drogas y toma cantidades excesivas de Adderall, lo que resulta en un colapso mental. Philip Price invita a Angela a cenar y le aconseja que no se tome las cosas como algo personal. Dominic decide seguir investigando a Romero luego de encontrar su nombre en la lista; Mientras visita a la madre de Romero, encuentra un cartel de "Fiesta del fin del mundo" que la lleva a la sala de juegos de Fuck Society. | ||||||
| catorce | cuatro | "Inicialización" "eps2.2_init1.asec" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 27 de julio de 2016 | 0.64 [14] |
| En Halloween del año pasado, por primera vez, el Sr. Robot tomó el control de su mente y le ofreció a Darlene entrar mientras Elliot usaba una máscara de Fuck Society. En el presente, Elliot rechaza su pedido de ayuda. El Sr. Robot afirma que si Elliot puede vencerlo al ajedrez, se irá para siempre. Aunque Christa lo desaconseja, Leon le dice que luche por lo que quiere; sin embargo, los tres partidos terminan en empate. Dominic encuentra un casquillo de bala en la sala de juegos. White Rose hace que Price se ciña al horario y está vigilando al FBI. Joanna se está quedando sin fondos porque le pagó al ayuda de cámara que encontró la camioneta de Tyrell durante el allanamiento para evitar que revelara el hallazgo. Scott rechaza su oferta de testificar contra Tyrell a cambio de la indemnización por despido de Tyrell. Cisco le informa a Darlene que el Ejército Oscuro no habría matado a Romero y que el asesinato de Romero puede tener algo que ver con el programa de vigilancia ilegal del FBI llamado Proyecto Bernstein. Elliot acepta ayudar a Ray, pero en secreto usa la computadora para contactar a Darlene y piratear el FBI. | ||||||
| quince | 5 | "Bomba Lógica" "eps2.3_logic_b0mb.hc" | sam correo electrónico | kyle bradstreet | 3 de agosto de 2016 | 0.71 [15] |
| Elliot escribe malware para piratear el FBI desde la computadora de Ray. Darlene le dice a Angela que pueden borrar los registros del FBI conectándola al CD de Allseif si ayuda, pero Angela se niega. El ayuda de cámara que encontró el todoterreno de Tyrell teme que el FBI se interese por él, por lo que Joanna ordena que lo maten. Elliot le dice a Ray que debe contactar a su anterior especialista en "RT"; Ray acepta a regañadientes y trae RT. Dominique y su equipo viajan a China para investigar la participación del Ejército Oscuro en el 9 de mayo. Allí, se encuentran con el Ministro Zhang, Ministro de Seguridad del Estado de China, que en realidad es White Rose. Después de que Dominic y Zhang hablan a solas por la noche, hombres armados atacan la oficina a la mañana siguiente y matan a la mayor parte del equipo de Dominique. Joanna recibe una llamada de alguien que respira con dificultad, posiblemente Tyrell. Después de que su exnovio Ollie la entregue al FBI, Angela decide ayudar con el allanamiento. Elliot le pregunta a RT qué le pasó, y RT revela que Ray tiene un sitio web que vende drogas, armas y esclavas sexuales en el mercado negro. Por la noche, los matones irrumpen en la casa de Elliot, lo arrastran afuera y lo golpean, y Ray le recuerda que se le advirtió que no meta la nariz donde no debe. | ||||||
| dieciséis | 6 | "Maestro-Esclavo" "eps2.4_m4ster_s1ave.aes" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 10 de agosto de 2016 | 0.57 [16] |
| Elliot experimenta una versión específica de una serie de comedia de la década de 1980 sobre un viaje familiar por carretera con Alf y Tyrell encerrados en el maletero. El Sr. Robot le dice que esté atento, luego Elliot se despierta en el hospital. Ray le hace saber que él es el maestro de Elliot. Mientras el asistente de Ray está encerrado, Elliot abraza a Mister Robot por proteger su mente durante la golpiza. Un flashback muestra que el día que el padre de Elliot reveló que fue despedido debido a una enfermedad, también permitió que Elliot nombrara su nueva tienda de computadoras. Cisco recibe equipo del Ejército Oscuro para hackear al FBI. Dominique se salvó durante el tiroteo, ya que ambos atacantes se suicidaron. Aunque se culpa a los separatistas chinos por el ataque, Dominique está decidido a investigar las acciones del Ejército Oscuro. El Congreso se niega a promover el plan de Philip Price para ayudar a China a pedir dinero prestado porque cuatro agentes del FBI fueron asesinados en China. Darlene y Mobley le dan instrucciones a Angela sobre el robo del FBI, pero Dominic aparece justo antes de que pueda terminar. | ||||||
| 17 | 7 | "Apretón de manos" "eps2.5_h4ndshake.sme" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 17 de agosto de 2016 | 0,65 [17] |
| Dominic investiga el historial de Angela y sospecha de ella después de los ataques del FBI. Angela le pregunta a Darlene si ella y Elliot crearon la Fucking Society, recordando que las máscaras son de una película que vieron muchas veces cuando eran niños. Angela resuelve la demanda de E Corp v. Washington Township y es transferida a través de Price a la división de gestión de riesgos. Pero Ángela se excede en sus límites en su primera reunión de negocios. A la mierda la sociedad pudo frenar el voto de Price. El Sr. Robot le confiesa a Elliot que le dispararon a Tyrell. Elliot configura el sitio web de Ray, pero también alerta al FBI a través de Internet cuando ve a Ray vendiendo esclavos, drogas y armas en la web oscura. Ray se da cuenta de lo que ha hecho Elliot y, sintiéndose arrepentido, deja ir a Elliot antes de que llegue el FBI. Mr. Robot alienta a Elliot a ser un líder, haciendo las paces con él en beneficio de ambos. La pandilla ataca a Elliot por cerrar el sitio web de Ray, pero Leon los detiene; trabaja para el Ejército Oscuro protegiendo a Elliot de la Rosa Blanca. Leon le dice a Elliot que recibirá la carta y hará lo que dice. Elliot le confiesa a Krista que sabe que nunca ha estado en casa de su madre, y el espectador finalmente se entera de que Elliot ha estado en la cárcel todo este tiempo. | ||||||
| Dieciocho | ocho | "Sucesor" "eps2.6_succ3ss0r.p12" | sam correo electrónico | Courtney Looney | 24 de agosto de 2016 | 0.74 [18] |
| Qué demonios va a saber el público que el Proyecto Bernstein es la vigilancia ilegal de 3 millones de personas como parte de la investigación del 9 de mayo que identificó a 16 sospechosos principales, uno de los cuales ha muerto. Mobley teme que Romero sea el sospechoso muerto, lo que significa que el FBI pronto los arrestará. La maldita sociedad está filtrando esta información sobre el Proyecto Bernstein, causando problemas al FBI. Susan Jacobs llega a casa y ve a los sospechosos. La atan e intentan piratearla para obtener información de chantaje. Darlene recuerda cómo se rió Susan cuando E Corp fue absuelta de la fuga tóxica que mató a su padre. Darlene la golpea con una pistola Taser, que resulta fatal debido a la afección cardíaca de Susan. Darlene afirma que fue en defensa propia, un accidente. Darlene y Cisco queman el cuerpo de Susan mientras Mobley y Trenton entran en pánico. Dominic interroga a la propietaria del arma robada, Darlene, y lleva a Mobley para interrogarlo sobre la sala de juegos, todavía a la caza de Tyrell. Mobley no le da nada y Dominique se ve obligada a dejarlo ir. Mobley advierte a Trenton que deben huir, pero llega dos horas tarde a su reunión con Trenton, aunque alguien la encuentra. El FBI envía a un hombre a una cita para Angela, pero ella elige a otro hombre mayor. Darlene ve a Cisco denunciándola al Ejército Oscuro y lo golpea con un bate. | ||||||
| 19 | 9 | "Volver al modo normal" "eps2.7_init5.fve" | sam correo electrónico | Kyle Bradstreet y Lucy Taitler | 31 de agosto de 2016 | 0.65 [19] |
| La policía llama a la puerta de Elliot y lo arresta por irrumpir en Lenny, el ex de Christa, y robarle su perro. Se declara culpable; al día siguiente, se encuentra en una prisión donde Ray trabaja como alcaide, lo que desencadena la ilusión de Elliot. A pesar de haber sido sentenciado a 18 meses, Elliot es liberado luego de 86 días debido a los recortes en los costos de prisión. Darlene le informa que Mobley y Trenton no están. A través de Cisco, piratean el teléfono de un agente del Ejército Oscuro para rastrear conversaciones relacionadas con la Etapa 2. Angela piratea a E Corp ella misma y descubre que una fuga de desechos tóxicos en una planta de Washington Township no se ha reparado. Darlene dejó una maldita cinta de sociedad en la casa de Susan; Cisco la encuentra y escucha a alguien. White Rose fingió la muerte del director ejecutivo anterior de E Corp por interferir con la planta. Price pudo tranquilizar a Zhang (Rosa Blanca) diciéndole que podría salvar la planta si China prestaba dinero a E Corp para el rescate como gesto de buena voluntad. Elliot y Mr. Robot notan que se están alejando el uno del otro por alguna razón. Darlene escucha al Ejército Oscuro decir que la Etapa 2 es el plan de Elliot cuando alguien llama a su puerta. Elliot está esperando fuera de su apartamento a Joanna. | ||||||
| veinte | diez | "Proceso oculto" "eps2.8_h1dden_pr0cess.axx" | sam correo electrónico | Cor Adana y Randolph León | 7 de septiembre de 2016 | 0,77 [20] |
| Price hace que Colby mueva los hilos para permitir que China anexe el Congo a cambio de rescates de E Corp. Cisco encuentra a un miembro de la Fucking Society gravemente herido y convence a Darlene de que necesita atención médica. Un testigo identifica a Cisco saliendo de la casa de Susan y las autoridades inician una investigación para determinar si sus vacaciones realmente terminaron en una desaparición. A pesar de las protestas de Dominique de que el Ejército Oscuro atacará, Cisco publica una foto de Cisco a los medios como sospechoso en el caso del 9 de mayo. La foto es vista más tarde por el personal de la ambulancia del hospital e informan de su paradero. Joanna convence a Elliot de rastrear el teléfono que cree que Tyrell dejó atrás. Elliot rastrea la llamada hasta la casa más cercana, pero el Sr. Sutherland cree que no será Tyrell según la ubicación. Elliot y Angela luego se encuentran en el metro para hablar. Ella le hace saber que hay más lagunas en su memoria y le advierte que no confíe en Mister Robot. Derrotada, Angela tiene la intención de confesarle a su abogado, revelando su participación en el hackeo del FBI. Comparte un beso con Elliot, dos personas se acercan a ella. Dominic rastrea a Darlene y Cisco hasta un restaurante, pero cuando entra, un artillero del Ejército Oscuro abre fuego contra ellos. Dominique sale del restaurante cubierto de sangre. | ||||||
| 21 | once | "Python, Parte 1" "eps2.9_pyth0n-pt1.p7z" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 14 de septiembre de 2016 | 0.69 [21] |
| Dominique exige que este tiroteo sea investigado como un posible acto de guerra por parte del Ejército Oscuro, pero se le dice que el gobierno no se peleará con China después de que acaba de dar a los EE. UU. un préstamo de 2 billones de dólares. Joanna considera que la ubicación del teléfono es un gran regalo de Tyrell. Philip Price está utilizando el dinero que recibe para fortalecer Ecoin, lo que obliga al gobierno a apoyarlo para seguir el ritmo de China y reconstruir el sector bancario. Angela es llevada a una casa donde una joven, aparentemente torturada, le hace una evaluación psicológica. Su secuestrador es White Rose, quien dice que Angela debería haber muerto hace meses; ella quiere que Angela crea en la causa de la Rosa Blanca y afirma que la madre de Angela y el padre de Elliot murieron por un bien mayor. De vuelta en la ciudad por la noche, Angela le dice a su abogado que no la vuelva a llamar nunca más. Elliot usa una técnica de sueño lúcido para ver al Sr. Robot descifrar un mensaje en el apartamento. Siguiéndolo, Elliot toma el control de su mente mientras se dirige a un taxi que espera. Para su sorpresa, Tyrell se sube al auto. A pesar de que el conductor confirmó el destino, no reconoce directamente la existencia de Tyrell y echa a Elliot por entrar en pánico. Tyrell dice que el Ejército Oscuro tiene lista la Etapa 2 y que Elliot estará complacido. | ||||||
| 22 | 12 | "Python, Parte 2" "eps2.9_pyth0n-pt2.p7z" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 21 de septiembre de 2016 | 0.85 [22] |
| Unos meses antes de los hechos descritos, Tyrell le rogó a Elliot que le permitiera participar en el plan. Hoy, lleva a Elliot a un lugar secreto donde resulta que E Corp ha estado recopilando todos sus documentos en papel. Elliot se da cuenta de que la Etapa 2 implica diseñar una explosión en el almacenamiento de respaldo para destruir permanentemente los datos de E Corp. Scott Knowles, el dueño del misterioso teléfono, hace sufrir a Joanna porque quiere que sienta lo que él sintió. Scott golpea a Joanna después de que ella insulta a su difunta esposa. Joanna convence a Derek de que incrimine a Scott por el asesinato de Sharon como venganza. Después de ser atacada por el Ejército Oscuro, Darlene es interrogada por el FBI. Dominique le revela que tiene un papel importante que desempeñar en la investigación del FBI. Convencido de que Tyrell no es real, Elliot intenta deshacer el truco del firmware, pero Tyrell le dispara con el arma robada de Darlene. Angela recibe una llamada de un Tyrell angustiado a través del Ejército Oscuro y acude a Elliot cuando se despierta. En una escena posterior a los créditos, se revela que Mobley y Trenton se esconden en la costa oeste. Trenton le informa a Mobley que ha encontrado una manera de revertir el robo. Cuando Mobley expresa su deseo de escapar, Leon se les acerca y les pregunta la hora. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | una | "Modo de ahorro de energía" "eps3.0_power-saver-mode.h" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 11 de octubre de 2017 | 0,68 [23] |
| Zhang planea matar a Elliot una vez que complete su trabajo para el Ejército Oscuro. Aterrorizado por la posibilidad de que Elliot muera, Tyrell llama al vendedor de autos usados y al agente del Ejército Oscuro, Irving. Elliot se despierta una semana después en una habitación con Angela. Descubre que el edificio de robos está vacío. Darlene llega y trata de sacarle información, pero Elliot miente y dice que Tyrell nunca estuvo involucrado en la operación. Sin luz, Darlene lleva a Elliot a un torneo clandestino de piratería de fibra óptica. Cierra la puerta trasera de E Corp, pero los agentes del Ejército Oscuro los obligan a irse. Irving deja caer la cola del FBI. Elliot cree que canceló la Etapa 2. Creyendo que su revolución solo empeoró las cosas, Elliot le pide a Angela que le consiga un trabajo en E Corp para arreglar las cosas. Esa noche, Mr. Robot toma el control de su mente y Angela lo lleva a trabajar con Irving y Tyrell usando otra forma de avanzar en la Etapa 2. Angela planea manipular a Elliot como lo hace Mr. Robot, creyendo en el plan de White Rose para destruir todo lo que alguna vez hecho por E Corp. y la creación de un mundo nuevo. | ||||||
| 24 | 2 | "Deshacer" "eps3.1_undo.gz" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 18 de octubre de 2017 | 0.52 [24] |
| Cinco semanas después, Elliot es ascendido en E Corp al acercarse a los ejecutivos de nivel inferior y convencer al gerente medio para que comience a digitalizar documentos en papel, y Elliot mueve en secreto el resto de los documentos del edificio de la Etapa 2 al almacén de E Corp. Scott Knowles es arrestado por el asesinato de Sharon. Joanna dice en la televisión que siempre amará a Tyrell; Derek la mata y Sutherland mata a Derek. Una fuente desconocida publicó otro video de Fuck Society. Dominic y el FBI presionan a Darlene al contarle a Tyrell sobre la llamada telefónica de Elliot a la prisión. Darlene se queda con Elliot, pero el Sr. Robot toma el control de su mente y la asusta. Philip Price tiene el apoyo de todos los países requeridos excepto China para Ecoin. Cuando Price intenta amenazar a Zhang con un voto de la ONU para permitir que China se anexione el Congo, Zhang dice que controla a Angela. Zhang quiere que la Etapa 2 comience el día de la votación, ya sea que la votación termine con éxito o no, para castigar a Price. Elliot permite que Mr. Robot aparezca durante la sesión de terapia. El Sr. Robot le dice a Krista que él y Elliot están comprometidos. Lenny devuelve al perro enfermo. Elliot se da cuenta de que Darlene ha pirateado su computadora y va al escondite del FBI en el apartamento de Darlene. | ||||||
| 25 | 3 | "Legado" "eps3.2_legacy.so" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 25 de octubre de 2017 | 0,54 [25] |
| La noche del robo, Mr. Robot intenta dispararle a Tyrell, pero el arma se atasca. Tyrell luego convence al Sr. Robot de que lo necesita para la Etapa 2. Aparecen Irving y el Ejército Oscuro. Se revela que Gideon le dijo al FBI que Tyrell deshabilitó la trampa, convirtiéndolo en el principal sospechoso del robo. Tyrell es llevado a una cabaña en un área aislada. La evaluación psicológica lo rompe, pero admite que siempre será leal a Elliot. Zhang comienza a trabajar en Tyrell y Elliot. Tyrell tiene acceso seguro al desarrollo de la Fase 2 mediante el software de Cisco. Los informes sobre Joanna hacen que Tyrell salga a caminar sin pensar, luego de lo cual es arrestado por la policía local. El policía es asesinado por el agente del FBI Santiago, otro topo del Ejército Oscuro y superior de Dominique, lo que garantiza que nadie se entere de Tyrell. Irving le asegura a Tyrell que puede recuperar a su familia cuando todo esto termine. Irving revisa a Elliot a través de Leon. Tyrell es enviado a un hotel controlado por el Ejército Oscuro y está encantado de volver a encontrarse con Elliot. Después de que Angela pone a Elliot a dormir, le explica a Tyrell la existencia del Sr. Robot. Después de la operación, el Sr. Robot se despierta y le sonríe a Tyrell mientras sigue el plan. | ||||||
| 26 | cuatro | "Metadatos" "eps3.3_metadata.par2" | sam correo electrónico | kyle bradstreet | 1 de noviembre de 2017 | 0,55 [26] |
| Darlene descarta las sospechas de Elliot sobre ella al hablar sobre su desconfianza compartida hacia el Sr. Robot. Elliot admite que la Etapa 2 nunca se canceló, sospechando que el Sr. Robot aparece por la noche. Elliot le pide a Darlene que se esconda en el departamento vacío de Sheila para seguirlo. Darlene sale de la habitación cuando ve que el Sr. Robot se va con Angela. Tyrell pierde la fe en Elliot tras enterarse de los retrasos en el envío de documentos. Tres días antes de que comience la Etapa 2, Angela dice que pueden mover todo el papeleo durante el fin de semana. Angela pone a Elliot a dormir cuando toma el control de su mente y la ve a ella y a Tyrell. Angela le dice a Philip Price que despida a Elliot para que no se involucre. Tyrell quiere que lo envíen a Ucrania con su familia a un lugar seguro después de la Etapa 2. Dominic identifica la fuente del nuevo video de Fuck Society, aún creyendo que es el Ejército Oscuro. Darlene promete seguir el rastro, pero sin escuchas telefónicas. Ella le hace prometer a Elliot que se vengará si algo le sucede. | ||||||
| 27 | 5 | "Error de tiempo de ejecución" "eps3.4_runtime-err0r.r00" | sam correo electrónico | Cor Adana y Randolph León | 8 de noviembre de 2017 | 0,52 [27] |
| Sin recordar los eventos de los cuatro días anteriores, Elliot se va a trabajar el día de la votación de la ONU. Se da cuenta de que ha sido despedido y que hoy se lleva a cabo la Etapa 2. Elliot intenta eludir la seguridad para evitar la Etapa 2, pero es detenido y escoltado fuera del edificio. Informa una amenaza de bomba para evacuar el edificio mientras una gran reunión de manifestantes anti-E Corp se reúne en la sede corporativa. Darlene aparece y confiesa que está trabajando con el FBI y que Angela está trabajando con Mr. Robot, ayudando a Elliot a recordar los eventos de días anteriores. Los manifestantes irrumpen en E Corp, aterrorizando a los empleados. Irving llama a Angela y le dice que el motín es una pista falsa para que puedan enviar a Elliot a copiar datos importantes, un requisito previo para la Fase 2. Angela se entera de que la ONU ha aceptado la anexión. Entonces un guardia se acerca a ella con recelo. Angela atrae a los manifestantes, que atacan al guardia, mientras ella completa la tarea destinada a Elliot y luego pasa los datos al agente del Ejército Oscuro. Elliot se enfrenta a ella en el caos y le pregunta si tiene algo que decir. | ||||||
| 28 | 6 | "Proceso de eliminación" "eps3.5_kill-pr0cess.inc" | sam correo electrónico | kyle bradstreet | 15 de noviembre de 2017 | 0,60 [28] |
| Angela no le dice nada a Elliot, pero se da cuenta de que Tyrell está en el restaurante Red Car; Darlene transmite esta información a Dominique. Aunque el agente Santiago se lo impide, Dominique y su compañero revisan el edificio ellos mismos. Irving le da a Tyrell instrucciones escritas que lo molestan. Dominic encuentra el escondite de Tyrell en un restaurante, pero lo extraña. Mientras tanto, Elliot va al edificio de la Etapa 2 para evitar la explosión desde el interior, aunque el Sr. Robot lo retrasa constantemente y obliga a Elliot a automutilarse. Darlene habla con Angela y la amenaza con denunciarla al FBI, pero Angela insiste en que nadie sale lastimado. Elliot convence al Sr. Robot para que lo ayude cuando se dan cuenta de que no hay registros en papel en el edificio. Dominic ve a Tyrell siendo arrestado frente a la multitud. Creyendo que detuvo la Etapa 2, Elliot reflexiona sobre el verdadero plan de White Rose cuando ve informes de explosiones en las instalaciones de 71 E Corp donde redirigió los registros en papel, lo que resultó en miles de muertes. Elliot se da cuenta de que él es el responsable de ampliar la Fase 2. | ||||||
| 29 | 7 | "Fredrick y Tanya" "eps3.6_fredrick y Tanya.chk" | sam correo electrónico | Adán Penn | 22 de noviembre de 2017 | 0,55 [29] |
| Elliot va con Christa y el Sr. Robot le hace saber que Elliot puede estar involucrado. Darlene está preocupada por la ilusión de Ángela de que los muertos seguirán estando bien y volverán. Irving hace que Mister Robot se dé cuenta de que toda su revolución solo sucedió porque la élite permitió que sucediera. Zhang planea trasladar la planta del municipio de Washington al Congo; Zhang destruye a Price como castigo por su desobediencia y por no controlar a Angela y la demanda, y ahora tiene la intención de elegir un reemplazo para él. Leon mata al amigo de Mobley y obliga a Mobley y Trenton a ayudar a enterrar el cuerpo en el desierto. Al regresar a casa, se encuentran con el asistente de Zhang y los agentes del Ejército Oscuro. Tyrell hace el papel del prisionero a pesar de las dudas de Dominique. Tyrell señala a los líderes de Fuck Society, que están planeando otro ataque dentro de las 24 horas, cuando ve a dos sospechosos que se muestran al público en general. El agente Santiago revela la muerte de Joanna y amenaza al hijo de Tyrell si Tyrell no sigue adelante con el plan. El Ejército Oscuro les muestra a Mobley y Trenton el código para atacar el sistema de control de tráfico aéreo y los obliga a dispararse en la cabeza. Dominic observa cómo SWAT encuentra dos cuerpos, lo que resulta en que la sociedad Fuck se vincule a Irán. Dominique, atónita, piensa que la verdadera mente maestra de White Rose puede salirse con la suya. | ||||||
| treinta | ocho | "No me elimines" "eps3.7_dont-delete-me.ko" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 29 de noviembre de 2017 | 0,44 [30] |
| Elliot le dice a Darlene que nada, desde las drogas hasta la terapia y el encarcelamiento autoimpuesto, puede detener a Mister Robot, diciendo que el mundo que lo rodea se está desmoronando por su culpa. Elliot pone sus asuntos en orden entregando su perro a un vecino, tirando la chaqueta del Sr. Robot y dirigiéndose a las familias Trenton y Mobley para presentar sus respetos. Elliot compra una cantidad letal de pastillas de morfina y se dirige a Coney Island para suicidarse, pero Mohammed, el hermano menor de Trenton, lo detiene, a quien Elliot tiene que cuidar desde que sus padres lo dejaron solo. Mohammed deja la película que Elliot le llevó a ver y va a la mezquita. Habla con Elliot, quien admite que preferiría estar muerto. Después de que Mohammed regresa a su casa, Elliot va al departamento de Angela y le recuerda el "juego de los deseos" que jugaban cuando eran niños, lo que le da a Elliot la voluntad de vivir. Después de regresar a casa, tomar su chaqueta y reinstalar su computadora, se da cuenta de un mensaje enviado por Trenton antes de que ella muriera, diciendo que hay una manera de deshacer el robo. | ||||||
| 31 | 9 | "Etapa 3" "eps3.8_stage3.torrent" | sam correo electrónico | Kyle Bradstreet y Courtney Looney | 6 de diciembre de 2017 | 0,44 [31] |
| El Sr. Robot va a la casa de Tyrell, donde ambos se encuentran con Price, quien anuncia que Tyrell será una figura decorativa como el nuevo CTO. Tyrell se da cuenta de que todavía es un títere del Ejército Oscuro, pero tienen una debilidad en el FBI. En un correo electrónico, Trenton revela que Romero tenía las claves de encriptación del 9 de mayo que podrían haber cambiado todo, y ahora están con el FBI. Darlene seduce a Dominique, pero la atrapan tratando de robar la placa de policía de Dominique. Angela todavía se engaña creyendo en el plan de White Rose y ya no confía en Elliot; varios hombres se llevan a Angela. Darlene le dice la verdad al FBI y también afirma que sabe que tienen un agente del Ejército Oscuro. Santiago llama a Irving presa del pánico. A través de Irving y Leon, Elliot se encuentra con el asistente de Zhang en el escenario 3 falso; escanear la computadora portátil de Elliot le da acceso al Ejército Oscuro. White Rose está indignada porque llevará un mes trasladar la fábrica al Congo. Ella da permiso para matar a Elliot. | ||||||
| 32 | diez | "Reiniciar" "apagar -r" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 13 de diciembre de 2017 | 0,45 [32] |
| Dominic y Darlene, secuestrados por Santiago después de enterarse de su condición de agente doble, y Elliot es llevado a un granero abandonado. Santiago y Dominique salen a ver a Irving, Santiago es asesinado y Dominique se ve obligado a convertirse en el nuevo topo del FBI. Dentro del granero, el asistente de White Rose, Grant, se prepara para matar a Elliot y Darlene. Elliot diseña un plan para trasladar la planta de White Rose al Congo lo antes posible, y se le permite intentarlo. Grant se suicida cuando White Rose dice que ya no es necesario. Elliot logra mover la planta, la prueba llega a su fin, todos están a salvo. Darlene intenta disculparse con Dominique, pero ella se niega a escuchar por odio. Dominic le da acceso a Elliot al FBI, donde se entera de que Romero no estaba a cargo de las claves de cifrado; en cambio, el Sr. Robot los salvó, como quería Elliot. Los dos hacen las paces y prometen derrocar a los verdaderos villanos del mundo, luego Elliot cancela el 9 de mayo. Mientras tanto, Angela es llevada a la casa de Philip Price, donde él le dice que él es su verdadero padre y convence a Angela de la naturaleza malvada de White Rose. En una escena posterior a los créditos, Darlene se encuentra con Vera afuera del departamento de Elliot. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | una | " 401 no autorizado" "401 no autorizado" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 6 de octubre de 2019 | 0.444 [33] |
| La temporada comienza con Angela hablando con Price en la temporada anterior. Angela exige vengarse de White Rose, pero Price intenta disuadirla. Mientras hablan, aparecen agentes del Ejército Oscuro y matan a Angela. White Rose deja vivir a Elliot hasta finales de diciembre enviándole una foto del cuerpo de Angela como advertencia. A mediados de diciembre, Tyrell se vuelve hosco y aburrido con su papel de títere de CTO. Dominic se muda con su madre y se vuelve paranoico; la nueva amiga de su madre, Janice, la nueva encargada del Ejército Oscuro, le dice a Dominique que vuelva al trabajo para arreglar los asuntos de Santiago. Elliot y Mr. Robot trabajan juntos para chantajear al abogado de Freddy. Reciben información de que White Rose está utilizando el Banco Nacional de Chipre. El nombre de John Garsin también se hace conocido. Freddy se suicida cuando se da cuenta de que el Ejército Oscuro lo persigue. Darlene se ha vuelto adicta debido a la culpa por la desaparición de Angela (Elliot no se atreve a mostrarle pruebas de su muerte). Elliot termina en el departamento de John Garcin, pero es una trampa. Elliot es arrastrado por tres hombres y le inyectan, y cree que está a punto de morir. Los hombres reviven a Elliot y aparece Price. | ||||||
| 34 | 2 | " Pago 402 Requerido" "Pago 402 Requerido" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 13 de octubre de 2019 | 0.342 [34] |
| Price lleva a Elliot de regreso a su escondite. Le cuenta sobre un grupo conocido como Deus, que Zhang ha estado construyendo en todo el mundo durante décadas. Este grupo financia al Ejército Oscuro. Price está al tanto de los vínculos de la exempleada de E Corp, Susan Jacobs, con el Ejército Oscuro y le dice a Elliot que el dinero del grupo Deus se puede obtener a través de ella. Elliot recibe una llamada de Darlene diciéndoles que su madre ha muerto. Descubren que su madre tenía una caja de seguridad, pero el banco se deshizo de ella antes de morir. Darlene confiesa que realmente está de duelo por Angela. Después del funeral, Darlene le confiesa a Elliot que mató a Susan Jacobs y se une a él contra White Rose. Ella le agradece por protegerlo del Ver devuelto. Elliot discute con el Sr. Robot, ambos inconscientes del regreso de Vera. Mientras tanto, Dominic le miente al FBI sobre lo que le sucedió a Santiago, pero luego el investigador muere, aparentemente debido a un suicidio, pero Janice en realidad lo mató. Price le dice a Zhang que dejará E Corp y, por lo tanto, cortará los lazos con el Ejército Oscuro, lo que obligará al grupo Deus a reunirse en persona para elegir un sucesor. | ||||||
| 35 | 3 | "Error de acceso 403" "403 Prohibido" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Courtney Looney | 20 de octubre de 2019 | 0.297 [35] |
| En Nochebuena, Wang Shu le aconseja a Zhang que cancele la reunión del Grupo Deus. En cambio, Zhang hace una cita para el día siguiente. Zhang recuerda cómo su ex amante Chen se suicidó después de haber sido forzado a casarse. Zhang decide convertir a Tyrell en director ejecutivo de E Corp. Elliot se acerca a Krista en la calle, pero ella lo empuja con miedo. Elliot y Darlene discuten sobre el plan. Elliot y Mr. Robot irrumpen en una empleada bancaria chipriota, Olivia Cortez. Al encontrarla en un bar, el Sr. Robot le invita a una bebida. Hablan de sus familias, luego Elliot la besa y ella lo lleva a su casa. El informante de Vera, que sigue a Elliot, trae una foto de Elliot y Christa a la carnicería donde Vera vende drogas. La fe lo mata por no ser confiable. Mientras Olivia duerme, Elliot obtiene la contraseña que necesita y se la envía a Darlene. Olivia se acerca a él y le habla de sus problemas con las drogas y las autolesiones. De camino a Allsafe, Elliot le dice al Sr. Robot que una camioneta blanca los está siguiendo. Al llegar a casa, Elliot descubre que Tyrell ha entrado en su apartamento. Antes de que Elliot pueda advertirle que es probable que el Ejército Oscuro esté escuchando a escondidas, Tyrell revela que él será el director ejecutivo de E Corp y cómo su puesto les permitirá derrotar al Ejército Oscuro. | ||||||
| 36 | cuatro | "404 no encontrado" "404 no encontrado" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 27 de octubre de 2019 | 0.348 [36] |
| Tyrell noquea a un agente del Ejército Oscuro en una camioneta blanca. En una gasolinera lejana, Tyrell y Elliot descubren que la furgoneta y el agente no están. Perdidos en el bosque y caminando en un círculo gigante, acuerdan que no pueden empezar de nuevo ni abandonar el bosque. Tyrell quiere darse por vencido cuando Elliot admite que nunca se preocupó por él; continúa por Darlene y quiere advertirle antes de que el Ejército Oscuro lo mate. Darlene se da cuenta de que el acceso de Olivia no es suficiente y el banco debe ser pirateado directamente. Al ver que han entrado en el apartamento de Elliot, Darlene teme que Elliot esté muerto. Intenta robar un auto y tiene que llevar a Santa al hospital infantil. Darlene admite que todo lo que le queda es su hermano, a quien todavía ama a pesar de estar enojada con él. Dominica tiene una pesadilla sobre cómo una mujer a la que invitó a visitarla la ahogó en la bañera, pero resultó ser un agente del Ejército Oscuro. Al despertar, Dominique parece haber recuperado su determinación de actuar. Elliot, Tyrell y Mr. Robot descubren que la furgoneta ha atropellado a un ciervo; un agente del Ejército Oscuro les dispara antes de suicidarse. Con un disparo en el estómago, Tyrell le dice a Elliot que termine el trabajo y se ocupe de White Rose. Mientras camina por el bosque, un Tyrell moribundo ve una luz. La pantalla se vuelve blanca. | ||||||
| 37 | 5 | " Método 405 no permitido" "Método 405 no permitido" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 03 de noviembre de 2019 | 0.314 [37] |
| Elliot quema la furgoneta la mañana de Navidad, Darlene se lleva a Elliot. Elliot y Darlene, haciéndose pasar por empleados, terminan en Virtual Realty, la empresa que alberga los servidores del Banco Nacional de Chipre. Elliot instala un programa de piratería que les da 40 minutos para obtener la información que necesitan, mientras apaga temporalmente las cámaras de seguridad. Casi atrapado por los guardias, Elliot provoca un corte de energía, lo que los ayuda a escapar. El equipo de seguridad llama a la policía cuando se dan cuenta de que se ha infiltrado en el edificio, pero la persecución continúa solo para Elliot. La persecución de Elliot tiene lugar a través de Central Park. Darlene pudo salir haciéndose pasar por una asistente al gimnasio. Ella recoge a Elliot después de que lo atropella un automóvil. Janice envía a Dominique al departamento de policía local para que el Ejército Oscuro tome el control de la investigación. Durante la reunión de Janice con su familia, las noticias hablan sobre el incidente en Central Park. Janice envía a Dominique de regreso para atrapar inmediatamente a Darlene y Elliot, quienes son captados por la cámara. Elliot le envía un mensaje de texto a Price para decirle que Tyrell no asistirá a la reunión. Price sigue las pistas del lugar de reunión del Grupo Deus y responde que la reunión tendrá lugar con o sin Tyrell. Christa se enfrenta a Vera. | ||||||
| 38 | 6 | "406 No compatible" "406 No aceptable" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Amelia Gray | 10 de noviembre de 2019 | 0.366 [38] |
| Vera retiene a Christa como rehén y la interroga sobre Elliot. Elliot le trae café a Olivia después de que Leon la drogó en la cafetería. Elliot le cuenta a Olivia sobre el Grupo Deus y le pide ayuda. Cuando ella se niega, Elliot revela que puso oxicodona en su café, sabiendo que perdería a su hijo si no estaba limpia. Mientras sostiene a Darlene a punta de pistola, Dominique llama a Janice, quien le dice que mate a Darlene ya que todo lo que necesita es su teléfono con la ubicación de Elliot. Dominic noquea a Darlene y la arroja a la bañera. Elliot intenta que Olivia llame a un colega que pueda darle acceso a información más confidencial del Banco Nacional de Chipre. Ella va al baño y se corta las muñecas, pero Elliot puede detener el sangrado. Ella llama a su colega después de enterarse de que el Grupo Deus estuvo involucrado en la muerte de su madre. Krista le da a Vera sus materiales sobre Elliot. Darlene recupera el sentido y trata de razonar con Dominique. Dominic le pide a Darlene que la mate para que el Ejército Oscuro no mate a su familia, pero entra Janice. Darlene dice que borró los datos de su teléfono. Krista llama a Elliot y le advierte sobre Vera. Le dice a Krista que se encuentre con Elliot en Washington Square. Elliot es secuestrado en la calle por los hombres de Ver. | ||||||
| 39 | 7 | " Se requiere autenticación de proxy 407" "Se requiere autenticación de proxy 407" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 17 de noviembre de 2019 | 0.361 [39] |
| Faith invita a Elliot, que está atado a una silla, a participar en la toma del control de Nueva York. Vera lleva a Elliot a Krista e insiste en conocer al Sr. Robot. El Sr. Robot se ofrece a ayudarlo si deja ir a Christa, pero Vera protesta. Elliot le ofrece a Vera el dinero del hack chipriota. Mientras Vera y sus hombres están distraídos con los detalles del allanamiento, Elliot saca un arma de su bolso, pero los hombres de Vera ya la han descargado. El Sr. Robot intenta razonar con Ver, quien amenaza con dispararle a Krista hasta que Elliot confiesa que la necesita. Desata a Christa y la obliga a ella y a Elliot a una sesión de terapia improvisada. Elliot cree que el Sr. Robot y Krista le ocultan un secreto y convence a Ver para que lea los archivos del psiquiatra. Krista le pregunta a Elliot sobre el día en que saltó por la ventana cuando era niño, y le revela que el Sr. Robot siempre ha existido, protegiendo a Elliot de su padre. Elliot finalmente recuerda que su padre abusó de él, a pesar de que el Sr. Robot manipuló la memoria de Elliot para que creyera que su padre era una buena persona. Vera intenta consolar a Elliot diciéndole que también fue abusado sexualmente por los amigos de su madre. Profesa su filosofía de que las personas que sufren como ellos no pueden ser detenidas. Elliot dice que no quiere estar solo y Vera le asegura que no está solo. Krista se acerca sigilosamente y apuñala a Ver por la espalda. | ||||||
| 40 | ocho | "408 Tiempo de espera excedido" "408 Tiempo de espera de solicitud" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Robbie Pickering | 24 de noviembre de 2019 | 0,376 [40] |
| Elliot y Krista escapan del apartamento antes de que los hombres de Vera regresen y encuentren su cuerpo. Krista se dirige a la comisaría mientras Elliot sigue a una versión más joven de sí mismo hasta el Museo de Arte de Queens. Allí, encuentra la llave de su padre para la habitación de los niños, ahora recuerda que la escondió en una de las paredes para luchar contra su padre. Una hora antes de la reunión del Grupo Deus, el Sr. Robot se disculpa con Elliot por no haberlo protegido, y Elliot admite que lo convirtió en el padre que necesitaba. Janice conecta a Darlene y Dominique y le ordena a Darlene que restaure los datos del teléfono para poder encontrar a Elliot. Janice hiere a Dominique y le dice a Darlene que entregue a Elliot o Dominique morirá. Janice convoca a su equipo y amenaza con matar a los miembros de la familia de Dominique. Darlene se da por vencida y le pide su teléfono. Los hombres de Janice no encuentran a Elliot en el apartamento de Christa. Llama a su equipo a la casa de Trudy, pero nadie responde. Janice se entera de que Dominique envió a Deegan y a la mafia irlandesa a rescatar a su familia y llevarlos a la casa segura, matando a los agentes del Ejército Oscuro en el proceso. Cuando Janice se distrae, Dominique logra dispararle en la cabeza. Dominic pide ayuda y le dice a Darlene que busque a Elliot. | ||||||
| 41 | 9 | "Conflicto 409" "Conflicto 409" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben, Kyle Bradstreet | 01 de diciembre de 2019 | 0.363 [41] |
| En la mente de Elliot, el Sr. Robot discute con Magda y el joven Elliot sobre la necesidad de contar todo cuando Elliot todavía está despierto, diciendo que el Sr. Robot puede mostrarle lo que hizo Elliot y que Darlene podría despertarlo. Mientras el Sr. Robot y Darlene se preparan para piratear el Grupo Deus, Price les da información sobre la máquina de White Rose para destruirla para Angela. Zhang, sospechando que Price y Elliot están tramando algo, cambia en secreto el lugar de reunión del Grupo Deus y se encuentra con un Price solitario en el lugar original, aunque Zhang está consternado por la ausencia de Tyrell. Después de encontrar un nuevo lugar de encuentro, el Sr. Robot envía a Darlene allí, mientras él se queda para obtener información de Zhang. El Sr. Robot llama a Zhang al teléfono de Price. Zhang dice que se puede traer de vuelta a Angela, lo que hace que Elliot tome el control mental, pero rechaza la oferta. Darlene publica un video de Fuck Society en el que expone públicamente al Grupo Deus y señala su paradero. Darlene recopila datos de los miembros de la sociedad cuando llaman a los conductores para que los recojan. Elliot piratea una torre celular cercana para obtener los datos de Zhang y roba el Grupo Deus. Price se burla de Zhang y dice que todo sucedió porque Angela vive en los corazones de sus seres queridos. Zhang le dispara a Price, mirando a Elliot mientras se va. El FBI llega a la residencia de White Rose, se escuchan disparos fuera de su habitación, mientras White Rose se está maquillando. | ||||||
| 42 | diez | "410 Desaparecido" "410 Desaparecido" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 08 diciembre 2019 | 0.452 [42] |
| Después de que el Grupo Deus fuera pirateado, la identidad de Zhang como White Rose se hizo pública. Dominique casi se ha recuperado y sale del hospital. Como parte de una investigación del FBI sobre sus acciones como agente del Ejército Oscuro, a Dominique no se le permite ver a su familia. Darlene la convence de correr con ella y Elliot para esconderse del Ejército Oscuro. Pero en lugar de escapar, Elliot se va solo a la fábrica de Washington Township. Leon lleva a Darlene y Dominique al aeropuerto y le da consejos a Dominique sobre cómo vivir con su nueva identidad. Darlene transfiere una parte significativa del dinero de Deus a cualquiera que tenga una cuenta de Ecoin, creyendo que es justo. Dominique se horroriza al ver a Irving en la librería del aeropuerto promocionando su nueva novela. Él y el Ejército Oscuro ya no están interesados en ella ni en Darlene. Sin esta amenaza, Dominic decide no volar a Budapest con Darlene, con un trabajo y una familia que cuidar. En la puerta de embarque, Darlene tiene un ataque de pánico por estar sola y corre al baño mientras calienta con Dominique, quien ha regresado para abordar el avión. Darlene se calma y se siente bien, pero pierde su vuelo. Cuando el avión despega, Dominique finalmente se queda dormida y comienza una nueva vida. | ||||||
| 43 | once | "salir" "salir" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 15 de diciembre de 2019 | 0.442 [43] |
| Los hombres de White Rose matan a los agentes del FBI enviados por Zhang, ella afirma que ahora solo queda White Rose. Elliot se da cuenta de que la planta nuclear de Washington Township parece estar abandonada. Activa su programa para destruir la máquina de White Rose, pero los agentes del Ejército Oscuro lo encuentran y lo escoltan más allá de los empleados asesinados hasta White Rose. Discuten sobre la naturaleza de las personas, el odio y la paz. White Rose afirma que su máquina creará un mundo mejor. Elliot dice que aquellos que lo aman, incluso cuando él se odia a sí mismo, hacen que valga la pena salvar el mundo. La rosa blanca ya había activado la máquina, comenzando la fusión del combustible. Ella dice que Elliot tiene una opción y se suicida. Elliot juega un juego de aventuras que le dejó White Rose en una computadora vieja, pensando que puede detener la explosión; pero parece que es demasiado tarde. Él y el Sr. Robot expresan su amor mutuo mientras todo se vuelve rojo. En el mundo alternativo, Elliot es optimista y feliz, trabaja como director ejecutivo de Allseif, está comprometido con Angela, es hijo único y tiene una relación amorosa con su padre que aún vive. Zhi Zhang es una querida mujer rica conocida por su filantropía. Elliot obtiene una gran cuenta de F Corp después de decir que siempre apoyará a Tyrell, el director ejecutivo de F Corp. Elliot regresa a casa y se sorprende al ver a Elliot con una sudadera con capucha, a quien no reconoce, sentado frente a su computadora. | ||||||
| 44 | 12 | "Whoami" "Whoami" | sam correo electrónico | Sam Esmail, Ted Kupper, Jeff McKibben | 22 de diciembre de 2019 | 0.464 [44] |
| Elliot se despierta en un lote abandonado después de la explosión en la planta de Washington Township, que ya no está allí. Descubre que la ciudad es un suburbio próspero donde viven su madre y su padre, ambos vivos. Elliot se entera de que sus padres nunca abusaron de él cuando era niño y que Darlene no existe. Regresa a la ciudad, donde conoce a los padres de Angela, Emily y Philip (este último todavía está presente en la vida de Angela), quienes le dicen que Elliot se casará con Angela mañana. Va al apartamento alternativo de Elliot y piratea su computadora, revelando un disco oculto con bocetos de él, Darlene y el resto de la Fuck Society. El Elliot alternativo regresa a casa y encuentra al Elliot original en su iMac (como se muestra al final del episodio anterior). Al principio, un Elliot alternativo consternado explica que se trata de bocetos de un personaje que ha creado y que llevará la emocionante vida de un hacker vengador, la misma vida que vive el Elliot original. Se tocan, provocando otro terremoto que hiere gravemente al suplente Elliot. El suplente Elliot recibe una llamada de Angela; Al escucharla por primera vez desde su muerte, el Elliot original decide que puede tener la vida que siempre quiso y mata al Elliot alternativo. | ||||||
| 45 | 13 | "Hola Elliot" "Hola Elliot" | sam correo electrónico | sam correo electrónico | 22 de diciembre de 2019 | 0.318 [44] |
| Elliot esconde el cuerpo del Elliot alternativo en un contenedor, con la intención de tomar el lugar del Elliot alternativo y casarse con Angela. Un oficial de policía, Dominique, intenta arrestar a Elliot después de que descubre el otro cuerpo de Elliot. Elliot huye a Coney Island, donde descubre que no hubo boda. El Sr. Robot le explica a Elliot que el mundo en el que se encuentran no es el mundo paralelo del que habló White Rose, sino una ilusión creada por Elliot con la intención de mantener atrapado al "Real Elliot". Desconcertado y confundido, Elliot se despierta en la oficina de Krista. Christa (que es la mente de Elliot en este momento) explica que el Elliot que conocemos desde el comienzo de la serie no es el Elliot real, sino una persona llamada "El Organizador" que el Elliot real creó para lidiar con su ira y enojo. en relación con el mundo. Sin embargo, esta personalidad decidió tomar el control y atrapó al verdadero Elliot en un mundo utópico, deshaciéndose de Darlene, quien es la conexión más fuerte del verdadero Elliot con la realidad. Krista explica que Mastermind debe devolver el control al verdadero Elliot, pero él se niega y el mundo se derrumba. El Organizador se despierta en el hospital, donde Darlene revela que White Rose está muerta, su auto ha sido destruido y que sabía que el Organizador había tomado el control. Al reconocer su identidad, el Organizador regresa a la mente de Elliot junto con el resto de sus personalidades. El verdadero Elliot se despierta en el hospital, recibido por Darlene. | ||||||
| No. | Nombre | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|
| una | "Descifrando al Sr. Robot" "Sr. Robot_dec0d3d. doc » | 20 de junio de 2016 | 0,78 [45] |