Lista de episodios de la comedia de situación estadounidense The Office en NBC .
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | Espectadores de EE . UU . (millones) |
Rango | Rango (18-49) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||||||
| una | 6 | 24 de marzo de 2005 | 26 de abril de 2005 | 5.4 | 102 [1] | 45 [2] | ||
| 2 | 22 | 20 de septiembre de 2005 | 11 de mayo de 2006 | 8.0 | 67 [3] | 29 [4] | ||
| 3 | 25 | 21 de septiembre de 2006 | 17 de mayo de 2007 | 8.3 | 68 [5] | 27 [6] | ||
| cuatro | 19 | 27 de septiembre de 2007 | 15 de mayo de 2008 | 8.0 | 77 [7] | 27 [8] | ||
| 5 | 28 | 27 de septiembre de 2008 | 14 de mayo de 2009 | 9.0 | 52 [9] | 11 [10] | ||
| 6 | 26 | 17 de septiembre de 2009 | 20 de mayo de 2010 | 7.8 | 52 [11] | 15 [12] | ||
| 7 | 26 | 23 de septiembre de 2010 | 19 de mayo de 2011 | 7.7 | 53 [13] | 16 [14] | ||
| ocho | 24 | 22 de septiembre de 2011 | 10 de mayo de 2012 | 6.5 | 87 [15] | 35 [16] | ||
| 9 | 22 | 20 de septiembre de 2012 | 16 de mayo de 2013 | 5.1 | 94 [17] | 43 [17] | ||
La temporada se emitió del 24 de marzo al 26 de abril de 2005 [18] . El argumento principal está tomado de la serie de televisión británica del mismo nombre , pero solo el episodio piloto repite la trama de uno de los episodios de este programa [19] .
La temporada presenta a los personajes principales e indica el tema principal de la serie: un equipo documental que filma la vida de los empleados de la compañía ficticia de papel Dunder Mifflin. En un estilo de documental paródico , se muestra a Michael Scott , el gerente regional de la sucursal de Scranton, tratando de convencer al equipo de filmación de que dirige una oficina divertida y próspera. Mientras tanto, el representante de ventas Jim Halpert busca formas de burlarse de su odioso compañero sabelotodo Dwight Schrute . La secretaria Pam Beasley lucha por lidiar con la insensibilidad y los fracasos de Michael, mientras que el temporal Ryan Howard supervisa principalmente el frenesí de la oficina.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. código [20] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" "Piloto" | Ken Kuopis | Ricky Gervais , Stephen Merchant y Greg Daniels | 24 de marzo de 2005 | 1001 | 11.20 [21] |
| El primer día del nuevo empleado Ryan Howard en Dunder Mifflin. El gerente Michael Scott pone al día a Ryan y presenta al personal. Algún tiempo después, el jefe informa a Michael sobre un posible despido en su departamento... | |||||||
| 2 | 2 | Día de la Diversidad | Ken Kuopis | BJ Novak | 29 de marzo de 2005 | 1002 | 6.00 [22] |
| En la oficina - un día dedicado a las diferencias etnoculturales. A Michael Scott no le gusta la organización del seminario en curso sobre este tema, y decide tomar el asunto en sus propias manos... | |||||||
| 3 | 3 | cuidado de la salud | ken whittingham | Pablo Lieberstein | 5 de abril de 2005 | 1006 | 5.80 [23] |
| Michael le pide a Dwight que elabore un programa médico para los empleados. Él hace bien su trabajo. Pero pronto resulta que las prioridades de Dwight no son del agrado de sus colegas. Michael es bombardeado con quejas... | |||||||
| cuatro | cuatro | "La Alianza" "La Alianza" | brian gordon | Michael Schur | 12 de abril de 2005 | 1004 | 5.40 [24] |
| Dwight está muy nervioso por los próximos despidos e invita a Jim a unir fuerzas y averiguar cuál de los empleados caerá en el lote. Por diversión, Jim está de acuerdo. Mientras tanto, Michael contempla cómo desearle un feliz cumpleaños al subordinado de Meredith... | |||||||
| 5 | 5 | "Baloncesto" "Baloncesto" | greg daniels | greg daniels | 19 de abril de 2005 | 1005 | 5.00 [25] |
| Michael está a punto de tener un partido de baloncesto amistoso con los trabajadores del almacén y está reclutando jugadores para su equipo. Los perdedores tendrán que ir a trabajar el sábado... | |||||||
| 6 | 6 | "Chica caliente" "Chica caliente" | Amy Heckerling | Mindy Kaling | 26 de abril de 2005 | 1003 | 4.80 [21] |
| Katty llega a la oficina: una vendedora de bolsos hechos a mano, una encantadora chica pelirroja. Los hombres comienzan a luchar por su atención. | |||||||
La segunda temporada de The Office se estrenó en Estados Unidos el 20 de septiembre de 2005 y finalizó el 11 de mayo de 2006. En la segunda temporada, la trama comenzó a desarrollarse: la compañía esperaba temerosamente los despidos. Y también comenzó una narrativa gradual de nuevos personajes, en particular, como Dwight Schrute. La trama principal de la temporada giraba en torno a la relación entre Pam y Jim. Michael comenzó una aventura con su jefa, Jen Levinson. Jim comienza a desarrollar sentimientos más cálidos por Pam, quien ya tiene una relación difícil con su prometido, Roy.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | una | "Los Dundies" "Dundee" | greg daniels | Mindy Kaling | 20 de septiembre de 2005 | 2003 | 9.00 [21] |
| Michael está a punto de presentar otra ceremonia anual de premios Dundee para trabajadores de oficina. Los trabajadores de oficina son indiferentes a este evento. Michael está tratando de pensar en algo original. | |||||||
| ocho | 2 | "Acoso sexual" "Acoso sexual" | Ken Kuopis | BJ Novak | 27 de septiembre de 2005 | 2002 | 7.13 [26] |
| El viejo amigo de Michael, Todd Packer, llega a la oficina. La gerencia instruye al oficial de personal Toby para educar a los empleados de la empresa sobre el problema del acoso sexual. Mientras tanto, Pam espera a su madre, quien decidió conocer mejor a los empleados de su hija... | |||||||
| 9 | 3 | "Juegos Olímpicos de la Oficina" "Juegos Olímpicos de la Oficina" | pablo higo | Michael Schur | 4 de octubre de 2005 | 2004 | 8.30 [27] |
| Michael está a punto de comprar una casa y lleva a Dwight a una reunión con un agente de bienes raíces. En ausencia del jefe, los empleados de la empresa organizan "Juegos Olímpicos" en la oficina... | |||||||
| diez | cuatro | "El Fuego " | Ken Kuopis | BJ Novak | 11 de octubre de 2005 | 2001 | 7.60 [28] |
| Suena la alarma contra incendios en la oficina. Mientras los bomberos están apagando el fuego y tratando de averiguar la causa del incendio, los empleados de la empresa están haciendo varias cosas en la calle: Michael está teniendo una conversación animada con un interno Ryan, el resto está jugando a "isla desierta". .. | |||||||
| once | 5 | "Halloween" "Halloween" | pablo higo | greg daniels | 18 de octubre de 2005 | 2006 | 8.00 [29] |
| Todos los trabajadores de oficina vienen a trabajar vestidos con disfraces de Halloween y esperan con ansias la fiesta navideña. Mientras tanto, la gerencia exige que Michael dé el nombre del empleado que debe despedir... | |||||||
| 12 | 6 | "La pelea " | Ken Kuopis | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 1 de noviembre de 2005 | 2007 | 7.90 [30] |
| Dwight informa a sus colegas que ha comenzado a practicar kárate y demuestra voluntariamente sus habilidades de lucha. Su jefe Michael, que posteriormente decide asignarle al agresor una revancha en el gimnasio, también cae bajo el reparto de golpes... | |||||||
| 13 | 7 | "El Cliente" "El Cliente" | greg daniels | Pablo Lieberstein | 8 de noviembre de 2005 | 2005 | 7.50 [31] |
| Michael Scott y su jefe, Jan Levinson, asisten a una importante reunión de negocios con un cliente. Mientras tanto, el personal de la oficina encuentra el guión que escribió para la película en el escritorio de Michael y comienza a ensayar... | |||||||
| catorce | ocho | "Revisión de desempeño" "Análisis de eficiencia" | pablo higo | larry wilmore | 15 de noviembre de 2005 | 2009 | 8.00 [32] |
| En toda la empresa Dunder Mifflin se lleva a cabo la certificación profesional de los empleados. La jefa de Michael, Jen Levinson, llega a la oficina para considerar ofertas de trabajo. Michael confiesa su simpatía por ella... | |||||||
| quince | 9 | "Vigilancia de correo electrónico" "Vigilancia de correo" | pablo higo | Jennifer Chelotta | 22 de noviembre de 2005 | 2008 | 8.10 [33] |
| Michael Scott tiene acceso al correo electrónico de todos los empleados. Por la carta de Jim, se entera de que va a tener una fiesta en su casa, a la que todos están invitados, excepto Michael... | |||||||
| dieciséis | diez | "Fiesta de Navidad" "Noche de Navidad" | charles macdougall | Michael Schur | 6 de diciembre de 2005 | 2010 | 9.70 [21] |
| Todos los empleados decoran la oficina para Navidad y se preparan para la próxima fiesta. Pero durante la distribución de regalos, Michael, como siempre, estropea todo con su tedio. Para calmar de alguna manera la situación, él, a pesar de la prohibición del liderazgo, compra bebidas alcohólicas ... | |||||||
| 17 | once | "Crucero de bebidas alcohólicas" "Crucero" | Ken Kuopis | greg daniels | 5 de enero de 2006 | 2013 | 8.70 [34] |
| Todo el personal de la oficina realiza un crucero en barco. Michael está tratando de convertirse en el alma de la empresa y atraer la atención de todos, pero no es bueno en eso. Roy le propone matrimonio a Pam delante de todos. Jim, frustrado, le confiesa a Michael que ha estado enamorado de Pam durante mucho tiempo... | |||||||
| Dieciocho | 12 | "La lesión" "Daño" | brian gordon | Mindy Kaling | 12 de enero de 2006 | 2011 | 10.30 [35] |
| Michael se quema el pie con una gofrera y pide a alguien que lo lleve al trabajo. Dwight se apresura a ayudar y choca su auto contra un poste. El resultado es una conmoción cerebral... | |||||||
| 19 | 13 | "El secreto" "El secreto" | Danny Gordon | Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 19 de enero de 2006 | 2014 | 8.70 [36] |
| La oficina está siendo limpiada. Michael accidentalmente deja escapar el gusto de Jim por Pam, y todos los empleados están discutiendo animadamente este tema... | |||||||
| veinte | catorce | «La Alfombra» «Alfombra» | Víctor Nelly Jr. | Pablo Lieberstein | 26 de enero de 2006 | 2012 | 8.60 [37] |
| Alguien arruinó la alfombra en la oficina de Michael y ahora hay un olor repugnante. Michael está tratando de averiguar de quién son las manos... | |||||||
| 21 | quince | "Niños y niñas" "Niños y niñas" | Danny Gordon | BJ Novak | 2 de febrero de 2006 | 2015 | 5.42 [21] |
| Jen Levinson llega a la oficina para dar un seminario a las mujeres. Michael también decide reunir a todos los hombres para discutir sus preocupaciones... | |||||||
| 22 | dieciséis | "Día de San Valentín" "Día de San Valentín" | greg daniels | Michael Schur | 9 de febrero de 2006 | 2016 | 8.95 [38] |
| La oficina está celebrando el Día de San Valentín. Phyllis recibe varios ramos de flores de su esposo a la vez, mientras Pam espera un regalo de Roy. Michael viaja a Nueva York para informar al nuevo director financiero de su sucursal de Scranton... | |||||||
| 23 | 17 | "Discurso de Dwight" "Discurso de Dwight " | charles macdougall | Pablo Lieberstein | 2 de marzo de 2006 | 2017 | 8.40 [39] |
| Dwight es reconocido como el mejor gerente regional e invitado a la conferencia con un informe. Está muy nervioso ya que nunca ha actuado en público antes. Michael le da consejos útiles... | |||||||
| 24 | Dieciocho | "Día de llevar a tu hija al trabajo " | Víctor Nelly Jr. | Mindy Kaling | 16 de marzo de 2006 | 2018 | 8.80 [40] |
| Es el Día del Niño en la oficina y todos los empleados vienen a trabajar con sus hijos. Inesperadamente para él mismo, Michael por primera vez piensa seriamente en su familia y sus propios hijos y decide registrarse en un sitio de citas... | |||||||
| 25 | 19 | "Cumpleaños de Miguel " | ken whittingham | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 30 de marzo de 2006 | 2019 | 7.80 [41] |
| Michael tiene un cumpleaños. Espera especial atención a su persona en este día, pero los empleados no están a la altura. Todos están preocupados por Kevin, de quien se sospecha que tiene cáncer de piel. Está esperando una llamada del hospital sobre los resultados de la prueba... | |||||||
| 26 | veinte | "Prueba de drogas" " Prueba de drogas" | greg daniels | Jennifer Chelotta | 27 de abril de 2006 | 2022 | 7.80 [42] |
| Dwight encuentra una colilla de cigarrillo sospechosa en el estacionamiento de la oficina y, como agente voluntario, decide averiguar quién es el dueño. Él hace arreglos para que los trabajadores médicos vengan a la oficina y tomen un análisis de todos los empleados... | |||||||
| 27 | 21 | "Resolución de conflictos" "Resolución de conflictos " | charles macdougall | greg daniels | 4 de mayo de 2006 | 2020 | 7.40 [43] |
| Michael se compromete a reconciliar a Angela y Oscar, que están en una pelea. Es tan adicto al proceso que decide resolver todas las quejas de los empleados… | |||||||
| 28 | 22 | "Noche de casino" † "Noche de casino" | Ken Kuopis | Steve Carell | 11 de mayo de 2006 | 2021 | 7.60 [21] |
| Michael está organizando un evento benéfico de "casino" en el almacén de Dunder Mifflin e invita a Jen Levinson... | |||||||
La tercera temporada se estrenó el 21 de septiembre de 2006 y finalizó el 17 de mayo de 2007. Contenía 25 episodios, incluidos dos episodios de dos horas. También el rodaje fue dirigido por J. J. Abrams , Joss Whedon y Harold Ramis . A medida que avanza la temporada, Jim Halpert se muda de Scranton a Stamford, y al público se le presentan nuevos personajes: Karen Filipelli y Andy Bernard ( Ed Helms ) (ambos de la sucursal de Stamford). En el futuro, Ed Helms se convirtió en un personaje habitual de la serie. Todavía se está considerando la posible reducción de personal de la empresa, pero la segunda mitad de la temporada está dominada por las relaciones entre oficinas.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | una | Caza de brujas gay | Ken Kuopis | greg daniels | 21 de septiembre de 2006 | 3001 | 9.11 [44] |
| Han pasado algunos meses desde Casino Night. Michael, sin darse cuenta, le hace una broma a un empleado homosexual. Mientras tanto, Jim se está adaptando a su nuevo puesto en Stamford, a sus nuevos compañeros de trabajo Andy Bernard y Karen Filippelli, ya la vida sin Pam. | |||||||
| treinta | 2 | "La Convención" "La Reunión" | ken whittingham | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 28 de septiembre de 2006 | 3006 | 7.78 [45] |
| Michael y Dwight se dirigen a Filadelfia para la reunión anual de Northeast Stationery Companies para conocer a Jen. Michael y Dwight organizan una fiesta para sus colegas y Ryan lleva a Kelly a una cita doble. | |||||||
| 31 | 3 | "El Golpe" "Golpe" | greg daniels | Pablo Lieberstein | 5 de octubre de 2006 | 3002 | 8.89 [46] |
| Michael está en problemas otra vez. Jen lo atrapó en Movie Monday, cuando todos los empleados renunciaron a sus trabajos, se reunieron en la sala de reuniones y vieron una película. Angela obliga a Dwight a hacerse cargo de la oficina en lugar de Michael, y Jim y sus nuevos amigos juegan en la computadora. | |||||||
| 32 | cuatro | Consejería de duelo | roger nygard | Jennifer Chelotta | 12 de octubre de 2006 | 3003 | 8.83 [47] |
| Michael se entera de que su antiguo jefe, el exgerente regional, ha muerto. Después de eso, él mismo trata de ayudar a sus subordinados a sobrellevar el dolor y busca la forma correcta de honrar al difunto. | |||||||
| 33 | 5 | "Iniciación" "Dedicación" | Randall Einhorn | BJ Novak | 19 de octubre de 2006 | 3005 | 8.46 [48] |
| Es hora de dedicar a Ryan al puesto de empleado de pleno derecho de la empresa. Dwight lo lleva a su primer trato con un comprador y, en el camino, se detiene en la granja de remolachas de la familia Schrute para un breve recorrido. A Pam se le asigna llevar un registro de todo lo que hace Michael durante su jornada laboral. Y Jim está tratando de adaptarse a su nueva vida en la sucursal de Stamford. | |||||||
| 34 | 6 | "Diwali" "Diwali" | miguel arteta | Mindy Kaling | 2 de noviembre de 2006 | 3004 | 8.81 [49] |
| Diwali es el festival indio e hindú de las luces . Michael convence a toda la rama para que apoye a Kelly y participe en la celebración local de la celebración con ella, donde Ryan se reunirá con los familiares de Kelly. | |||||||
| 35 | 7 | "Cierre de sucursal" † "Cierre de sucursal" | puertas tucker | Michael Schur | 9 de noviembre de 2006 | 3007 | 8.05 [50] |
| Michael recibe malas noticias de Jen de que su sucursal está a punto de cerrar. Michael no permite que sus subordinados se desanimen y se enfrenta a sus superiores. Mientras tanto, los demás contemplan cómo será su vida después de la reducción. | |||||||
| 36 | ocho | "La fusión" † "La fusión" | ken whittingham | Brent Forrester | 16 de noviembre de 2006 | 3008 | 8.63 [51] |
| Jen informa a Michael sobre la fusión de la sucursal de Scranton con la sucursal de Stamford. Jim y Pam vuelven a trabajar juntos, mientras que el resto de los empleados de ambas sucursales tienen que acostumbrarse a los nuevos empleados. | |||||||
| 37 | 9 | "El Convicto" "Criminal" | Geoffrey bombardeo | Ricky Gervais y Stephen Merchant | 30 de noviembre de 2006 | 3010 | 9.07 [52] |
| Michael se entera de que su nuevo trabajador Dunder Mifflin en Scranton es un ex convicto. Mientras tanto, Jim ayuda a Andy a coquetear con Pam. | |||||||
| 38 39 | diez once | "Una Navidad en Benihana" ‡ "Navidad en Benihana" | harold ramis | Jennifer Chelotta | 14 de diciembre de 2006 | 3009 3014 | 8.44 [53] |
| Hubo un escándalo en el comité de gestión del partido, lo que resultó en la apertura simultánea de dos partidos rivales en la oficina. Pero Michael no va a participar en la celebración, porque su novia lo dejó. Andy invita a Michael a divertirse en el restaurante de Benihan. | |||||||
| 40 | 12 | "Regreso de vacaciones" "Regreso de vacaciones" | Julián Fariño | justin spitzer | 4 de enero de 2007 | 3011 | 8.80 [54] |
| A Michael no se le permitió divulgar que él y Jen habían ido de vacaciones juntos a Jamaica. Pero, sin darse cuenta, envía una foto incriminatoria a toda la oficina por correo electrónico. | |||||||
| 41 | 13 | "Vendedores ambulantes" "Vendedores sobre ruedas" | greg daniels | Michael Schur, Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 11 de enero de 2007 | 3012 | 10.12 [21] |
| Dwight ayuda a Angela a encubrir su problema. Andy se entera de esto y usa la información para acercarse a Michael. Y Michael y la compañía, como en los viejos tiempos, viajan por los clientes. | |||||||
| 42 | catorce | "El Regreso " | greg daniels | Lee Eisenberg, Gene Stupnicki y Michael Schuur | 18 de enero de 2007 | 3013 | 10.20 [55] |
| Andy aprovecha su puesto para convertirse en el "número dos" de Michael. Increíblemente, todos comienzan a extrañar a Dwight por culpa de Andy. Dwight consiguió un trabajo en Staples. Mientras tanto, Oscar regresa a la oficina y Michael, naturalmente, organiza una fiesta mexicana estereotipada. | |||||||
| 43 | quince | "Ben Franklin" "Ben Franklin" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 1 de febrero de 2007 | 3015 | 10.11 [21] |
| Michael le pide a Jim que contrate strippers para la despedida de soltera de Phyllis. En cambio, Jim llama a un actor que se hace pasar por Ben Franklin... | |||||||
| 44 | dieciséis | "La boda de Phyllis " | ken whittingham | carolina williams | 8 de febrero de 2007 | 3016 | 8.84 [56] |
| La oficina se está preparando para el gran día. Michael falla en una importante tarea que se le encomendó en la ceremonia. Pam se da cuenta de que Phyllis le robó todas sus ideas para la boda. Y Dwight está buscando intrusos. | |||||||
| 45 | 17 | "Escuela de Negocios" "Escuela de Negocios" | Joss Whedon | Brent Forrester | 15 de febrero de 2007 | 3017 | 8.84 [57] |
| Michael acepta una invitación de Ryan para ser profesor invitado en la escuela de negocios. Dwight pelea con un murciélago en la oficina y Pam entra a una exposición de arte por primera vez. | |||||||
| 46 | Dieciocho | "Cócteles" "Cócteles" | JJ Abrams | Pablo Lieberstein | 22 de febrero de 2007 | 3018 | 8.30 [58] |
| Michael y Jen, por primera vez como pareja, fueron a una fiesta de la gerencia de Dunder Mifflin con Dwight, Jim y Karen. Mientras tanto, el resto de los oficinistas se están reuniendo en el restaurante. | |||||||
| 47 | 19 | "La negociación" † "Aumento" | Geoffrey bombardeo | Michael Schur | 5 de abril de 2007 | 3019 | 6.74 [21] |
| Jim es atacado por Roy y Dwight usa su bote de gas. Mientras tanto, para conseguir un merecido aumento de sueldo, Darryl y Michael acuden a las autoridades. | |||||||
| 48 | veinte | "Entrenamiento de seguridad" "Seguridad" | harold ramis | BJ Novak | 12 de abril de 2007 | 3020 | 7.71 [59] |
| Andy volvió después de unas semanas de capacitación en manejo de la ira, en sintonía con una nueva relación con sus colegas. Mientras tanto, la oficina está teniendo un día de seguridad. Michael y Dwight deciden contarle a la oficina todos los peligros que enfrentan en el lugar de trabajo. | |||||||
| 49 | 21 | "Retiro del producto" "Devolución de mercancías" | Randall Einhorn | Justin Spitzer y Brent Forrester | 26 de abril de 2007 | 3025 | 7.56 [60] |
| La empresa está en crisis: los clientes de Dunder Mifflin recibieron una gran cantidad de papel con una marca de agua obscena. Michael intenta explicar la situación a los medios. Mientras tanto, Jim y Andy acuden al director de la universidad, quien envió invitaciones al baile de graduación en papel defectuoso a los estudiantes. | |||||||
| cincuenta | 22 | "Aprecio a la mujer" † "Respeto a la mujer" | puertas tucker | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 3 de mayo de 2007 | 3021 | 7.00 [61] |
| Cuando un exhibicionista asustó a Phyllis, Michael decidió llevar a todas las mujeres de la oficina a un recorrido especial. Mientras tanto, Dwight y Andy intentan localizar al culpable. | |||||||
| 51 | 23 | "Juegos de playa" † "Juegos de playa" | harold ramis | Jennifer Chelotta y Greg Daniels | 10 de mayo de 2007 | 3022 | 7.20 [62] |
| Michael se convirtió en candidato para un puesto en la oficina principal y organizó un día de competencia al estilo de "El último héroe" para la oficina en el lago Scranton... | |||||||
| 52 53 | 24 25 | "El trabajo" ‡ "El trabajo" | Ken Kuopis | Paul Lieberstein y Michael Schur | 17 de mayo de 2007 | 3023 3024 | 7.88 [21] |
| Michael, Jim y Karen tuvieron una entrevista en Nueva York, en la oficina principal, compitiendo por una vacante. Dwight permaneció a cargo de la sucursal de Scranton. | |||||||
NBC ordenó una cuarta temporada completa de 30 episodios, incluidos cinco episodios de una hora. Sin embargo, la huelga de escritores de 2007-2008 detuvo la producción de la serie durante casi cinco meses a mitad de temporada. Por eso, la temporada constó de solo 9 episodios, más cinco episodios de una hora de duración. El primer episodio de la temporada se estrenó el 27 de septiembre de 2007 y el último el 15 de mayo de 2008. Durante el transcurso de la temporada, el personaje regular Karen Filipelli deja la sucursal, pero aparece en el sexto episodio, "Branch War", como gerente regional de la sucursal de Utica. El tema principal de la temporada fue la relación de Jim y Pam, Michael y Jen, así como el colapso del romance secreto de Dwight y Angela. Además, Ryan está tratando de modernizar la empresa con nuevas tecnologías.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 55 | una 2 | "Carrera divertida" ‡ "Correr" | greg daniels | greg daniels | 27 de septiembre de 2007 | 4001 4002 | 9.70 [63] |
| Michael golpea accidentalmente a Meredith en el estacionamiento. Sintiéndose culpable, organiza una carrera en su honor. La relación de oficina de Dwight con Angela también se desarrolla, al igual que el nuevo romance de Jim y Pam. | |||||||
| 56 57 | 3 cuatro | Dunder Mifflin Infinito ‡ Dunder Mifflin Infinito | craig zisk | Michael Schur | 4 de octubre de 2007 | 4003 4004 | 8.49 [64] |
| Ryan planea llevar a Dunder Mifflin a la era digital mediante el lanzamiento de un nuevo sitio web, Dunder Mifflin Infinity. Michael va a recuperar clientes utilizando los viejos métodos de la empresa. Encuentra una continuación del romance de Ryan con Kelly, toda la oficina se entera de la relación de Jim con Pam. | |||||||
| 58 59 | 5 6 | "Fiesta de Lanzamiento" ‡ "Fiesta de Lanzamiento " | ken whittingham | Jennifer Chelotta | 11 de octubre de 2007 | 4005 4006 | 8.91 [65] |
| El nuevo sitio web de Dunder Mifflin Infinity se ha puesto en marcha. Michael va a la fiesta de inauguración en Nueva York con anticipación. En Scranton, Angela y el comité del partido están preparando una fiesta en línea. Mientras tanto, Dwight compite con el sitio por el título de mejor vendedor. | |||||||
| 60 61 | 7 ocho | "Dinero" ‡ "Dinero" | Pablo Lieberstein | Pablo Lieberstein | 18 de octubre de 2007 | 4007 4008 | 8.50 [66] |
| Mientras Jen está renovando la casa, Michael se esfuerza por hacer frente a sus crecientes deudas. Pam y Jim pasan una noche en un hotel rural en la granja familiar de Dwight. | |||||||
| 62 | 9 | "Anuncio local" "Publicidad" | jason reitman | BJ Novak | 25 de octubre de 2007 | 4009 | 8.98 [67] |
| Michael quiere hacer la mejor publicidad para el capítulo local de Dunder Mifflin, sin los profesionales. Mientras tanto, Andy cuenta con la ayuda de Dwight en su nueva relación con Angela. | |||||||
| 63 | diez | "Guerra de sucursales" "Guerra de sucursales " | Joss Whedon | Mindy Kaling | 1 de noviembre de 2007 | 4010 | 8.39 [68] |
| Karen ahora es gerente de sucursal en Utica. Michael y Dwight quieren hacerle una broma después de que trató de atraer a Stanley a su sucursal. Mientras tanto, Pam, Toby y Oscar establecieron un exclusivo club de lectura en la oficina. | |||||||
| 64 | once | "Hombre sobreviviente" "La ciencia de la supervivencia" | pablo higo | Steve Carell | 8 de noviembre de 2007 | 4011 | 8.29 [69] |
| Michael no fue invitado al campamento con Ryan. Ahora Michael está tratando de demostrar que puede sobrevivir en la naturaleza por su cuenta. Jim se hizo cargo de la oficina durante la ausencia de Michael y quiere cambiar la política de cumpleaños. | |||||||
| sesenta y cinco | 12 | "La Deposición" "Indicaciones" | Julián Fariño | lester lewis | 15 de noviembre de 2007 | 4012 | 8.86 [70] |
| Michael se avergüenza cuando Jen demanda a la empresa por despido injustificado y nombra a Michael como testigo. Mientras tanto, Kelly le presume a Pam después de que Darryl vence a Jim en el ping pong. | |||||||
| 66 | 13 | "Cena" "Cena" | pablo higo | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 10 de abril de 2008 | 4013 | 9.22 [71] |
| Michael invita a Jim, Pam, Andy y Angela a una cena para parejas, lo que pone muy celoso a Dwight. Pero en la fiesta, solo apareció la vida poco saludable de Michael y Jen. | |||||||
| 67 | catorce | "Modelo de silla" "Modelo del catálogo" | Geoffrey bombardeo | BJ Novak | 17 de abril de 2008 | 4014 | 9.81 [72] |
| Kevin y Andy se unen en una lucha por los espacios de estacionamiento robados. Para averiguarlo, llaman a los cinco jefes del Scranton Business Park. Mientras tanto, Michael está encantado con una chica modelo de un catálogo de sillas. | |||||||
| 68 | quince | "Noche de salida " | ken whittingham | Mindy Kaling | 24 de abril de 2008 | 4015 | 7.56 [73] |
| Michael y Dwight van a Nueva York a divertirse con Ryan, quien tiene muchos problemas personales y profesionales. El resto de los oficinistas llegan tarde al trabajo y están encerrados. | |||||||
| 69 | dieciséis | ¿Hice tartamudeo? "¿Me hice confuso?" | Randall Einhorn | Brent Forreste y Justin Spitzer | 1 de mayo de 2008 | 4016 | 7.67 [74] |
| Michael intenta descubrir cómo responder al desafío de Stanley durante la reunión. Y Dwight se está haciendo rico con un auto que le compró a Andy. | |||||||
| 70 | 17 | "Feria de Empleo" "Feria del Trabajo" | puertas tucker | Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 8 de mayo de 2008 | 4017 | 7.22 [75] |
| Dunder-Mifflin asiste a una feria de trabajo en la universidad de origen de Pam, pero muy pocos estudiantes muestran interés. Jim, Andy y Kevin juegan al golf con un gran cliente potencial. Y todos salen temprano de la oficina, excepto Dwight y Angela. | |||||||
| 71 72 | Dieciocho 19 | "Adiós, Toby" ‡ "Adiós Toby" | pablo higo | Jennifer Chelotta y Paul Lieberstein | 15 de mayo de 2008 | 4018 4019 | 8.07 [76] |
| Toby deja a Dunder Mifflin. Michael organiza una gran fiesta de despedida para celebrar. Angela se niega a participar en la organización de la fiesta y Phyllis toma la iniciativa. Dwight y Meredith le gastan una broma a Holly, una nueva empleada de recursos humanos. | |||||||
El 10 de abril de 2008, NBC ordenó 28 episodios para la quinta temporada. Se estrenó el jueves 25 de septiembre de 2008 con el episodio "Pérdida de peso". La temporada gira en torno a la loca relación de Michael con sus superiores. Comenzando con cómo la empresa expresa su gratitud a Michael por sus impresionantes logros a pesar de la crisis económica. Un nuevo jefe comienza a trabajar, su forma de liderazgo le parece una falta de respeto a Michael. La trama de la primera mitad de la temporada gira en torno a las relaciones personales de Dwight, Angela, Andy, Jim y Pam, así como de Michael, Jen y Holly. Luego, la historia se expande sobre el tema de la progresión profesional cuando Ryan, Pam y Michael abren Michael Scott Paper Company. Pam y Michael van a un ciclo de conferencias, Charles se hace cargo del trabajo de Jen y Ryan, y Jim se mete en problemas con su nuevo jefe, Charles. Los episodios recientes se centran nuevamente en las relaciones, principalmente con cambios importantes en la vida personal de Jim y Pam, así como en la de Holly y Michael.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 74 | una 2 | "Pérdida de peso" ‡ "Pérdida de peso" | pablo higo | Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 25 de septiembre de 2008 | 5001 5002 | 9.20 [77] |
| Comenzaron las competencias de pérdida de peso entre los afiliados de Dunder Mifflin. Pam comenzó sus estudios en la escuela de arte. | |||||||
| 75 | 3 | "Ética empresarial" "Ética empresarial" | Geoffrey bombardeo | ryan koch | 9 de octubre de 2008 | 5003 | 8.99 [78] |
| Holly inicia un seminario de ética en la oficina y se da cuenta de lo poco ética que es la oficina de Scranton. Dwight intenta demostrarle a Jim que no está perdiendo el tiempo de trabajo. | |||||||
| 76 | cuatro | "Baby Shower" "Damas de honor" | greg daniels | Aarón Shur | 16 de octubre de 2008 | 5004 | 8.07 [79] |
| Dwight ayuda a Michael a prepararse para el bebé de Jen. | |||||||
| 77 | 5 | "Ayuda contra el crimen" "Ayuda contra el crimen" | Jennifer Chelotta | charlie grundy | 23 de octubre de 2008 | 5005 | 7.74 [80] |
| Después de que roban la sucursal, Michael organiza una subasta para recuperar lo robado. Pam acepta un trabajo en la empresa para ayudar con las finanzas. Dwight le pide ayuda a Phyllis para recuperar a Angela. | |||||||
| 78 | 6 | "Transferencia de empleado" "Transferencia" | david rogers | Anthony K. Farrell | 30 de octubre de 2008 | 5006 | 9.32 [81] |
| Michael ayuda a Holly a mudarse a Nashua. Pam se comporta de manera inapropiada en compañía durante Halloween. Y Dwight finge ser un graduado de Cornell para molestar a Andy. | |||||||
| 79 | 7 | "Encuesta al cliente" "Encuesta al cliente " | esteban comerciante | lester lewis | 6 de noviembre de 2008 | 5007 | 8.35 [82] |
| Dwight y Jim recibieron críticas muy bajas en la encuesta anual de clientes. Angela y Andy han elegido un lugar muy inusual para su futura boda. | |||||||
| 80 | ocho | "Viaje de negocios" "Viaje de negocios" | Randall Einhorn | Brent Forrester | 13 de noviembre de 2008 | 5009 | 8.18 [83] |
| Michael lleva a Oscar y Andy con él en un viaje de negocios a Canadá. Mientras tanto, Jim cuenta los últimos días de Pam en la escuela de arte. | |||||||
| 81 | 9 | "Enmarcar a Toby" "Calumniar a Toby" | jason reitman | Mindy Kaling | 20 de noviembre de 2008 | 5008 | 8.40 [84] |
| Michael intenta calumniar a Toby después de enterarse de que Toby está trabajando en la oficina nuevamente. Alguien ensució el microondas en la oficina y no quiere limpiarlo. Jim compra la casa de sus padres. | |||||||
| 82 | diez | "El Excedente" "Excedente" | pablo higo | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 4 de diciembre de 2008 | 5013 | 8.33 [85] |
| Al encontrar un excedente de $4,300, los trabajadores no pueden decidir cómo gastar el dinero. Andy y Angela van a la granja Schrute para planear su boda. | |||||||
| 83 | once | "Navidad marroquí" "Navidad marroquí" | pablo higo | justin spitzer | 11 de diciembre de 2008 | 5010 | 8.79 [86] |
| Como jefa del comité del partido, Phyllis organiza una fiesta marroquí. Surgen problemas cuando Meredith accidentalmente prende fuego a su cabello y Dwight compra el juguete navideño más popular. | |||||||
| 84 | 12 | "El duelo" "El duelo" | decano holanda | Jennifer Chelotta | 15 de enero de 2009 | 5011 | 8.50 [87] |
| Después de que Michael cuenta los frijoles sobre la aventura de Angela con Dwight, Andy y Dwight comienzan un enfrentamiento a su propio estilo. Michael está preocupado por su próxima reunión con David Wallace. | |||||||
| 85 | 13 | "Papel de la familia Prince" "Papel de la familia Prince " | asad kelada | BJ Novak | 22 de enero de 2009 | 5012 | 8.74 [88] |
| Michael y Dwight espían a los competidores de la empresa. El resto de la oficina responde a la pregunta "¿ Hilary Swank es sexy ?". | |||||||
| 86 87 | catorce quince | "Alivio del estrés" ‡ "Alivio del estrés " | Geoffrey bombardeo | Pablo Lieberstein | 1 de febrero de 2009 | 5016 5017 | 22.91 [89] |
| Cuando Dwight inicia un incendio de "estudio" en la oficina, Stanley sufre un ataque al corazón. Michael crea un programa de alivio del estrés para la oficina. Mientras mira una película pirateada, Andy decide que Jim y Pam son verdaderos expertos en cine cuando hablan sobre el matrimonio de los padres de Pam. | |||||||
| 88 | dieciséis | "Circuito de conferencias: Parte 1" "Circuito de conferencias, Parte 1" | Ken Kuopis | Mindy Kaling | 5 de febrero de 2009 | 5014 | 8.39 [90] |
| Michael y Pam viajan a otras sucursales de la empresa para explicar cómo su sucursal se ha vuelto tan exitosa. Mientras tanto, Dwight y Jim, los nuevos presidentes del comité del partido, olvidan el cumpleaños de Kelly y Andy está enamorado del cliente de Stanley. | |||||||
| 89 | 17 | "Circuito de conferencias: Parte 2" "Circuito de conferencias, Parte 2" | Ken Kuopis | Mindy Kaling | 12 de febrero de 2009 | 5015 | 8.89 [91] |
| Michael y Pam viajan a la sucursal de Nashua con la esperanza de arreglar las cosas con Holly. Dwight y Jim intentan disculparse con Kelly por su cumpleaños. Y Angela cría a sus gatos con métodos inusuales. | |||||||
| 90 | Dieciocho | " Colecta de sangre" "Colecta de sangre" | Randall Einhorn | Brent Forrester | 5 de marzo de 2009 | 5018 | 8.63 [92] |
| Michael se siente atraído por una mujer misteriosa durante una extracción de sangre. Dwight y Kevin encuentran una cita en la fiesta Lonely Hearts, mientras que Jim y Pam cenan con Phyllis y Bob. | |||||||
| 91 | 19 | "Boleto de oro" "Boleto de oro" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 12 de marzo de 2009 | 5019 | 7.51 [93] |
| Michael, al estilo de Willy Wonka , organiza un concurso de "Golden Ticket" para sus clientes con descuentos en el suministro de papel. Andy, Jim y Pam le dan consejos a Kevin para su cita. | |||||||
| 92 | veinte | "Nuevo jefe" "Nuevo jefe" | pablo higo | Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 19 de marzo de 2009 | 5020 | 7.95 [94] |
| Michael está planeando una fiesta para celebrar sus 15 años en la empresa, pero el nuevo vicepresidente, Charles Miner, interfiere. La última broma de Jim a Dwight falla. | |||||||
| 93 | 21 | "Dos Semanas" "Dos Semanas" | Pablo Lieberstein | Aarón Shur | 26 de marzo de 2009 | 5021 | 8.45 [95] |
| Mientras el jefe se vuelve más observador, el comportamiento de Michael se vuelve más infantil, Pam resuelve problemas con la fotocopiadora y Kelly se vuelve a enamorar. | |||||||
| 94 | 22 | "Equipo de ensueño" "Equipo de ensueño " | pablo higo | BJ Novak | 9 de abril de 2009 | 5022 | 7.20 [96] |
| Michael está tratando de reclutar un equipo de ensueño para su nueva empresa. Jim juega fútbol con Charles. | |||||||
| 95 | 23 | Compañía de papel Michael Scott Compañía de papel Michael Scott | Gene Stupnicki | justin spitzer | 9 de abril de 2009 | 5023 | 7.94 [96] |
| Michael organiza una "fiesta de panqueques" para promocionar su nueva empresa. Dwight y Andy una vez más tienen una competencia por la chica, la nueva secretaria de Erin Hannon, y Jim intenta averiguar qué tipo de "resumen" le está pidiendo el jefe. | |||||||
| 96 | 24 | "Competencia Pesada" "Competencia Alta" | ken whittingham | ryan koch | 16 de abril de 2009 | 5024 | 8.24 [97] |
| Dwight se debate entre el poder de Michael y el de Charles. Mientras Pam está fuera de la oficina, Andy intenta convertirse en el amigo de confianza de Jim. | |||||||
| 97 | 25 | "Se rompió" "Colapsar" | Steve Carell | charlie grundy | 23 de abril de 2009 | 5025 | 7.21 [98] |
| Los bajos precios de Michael Scott continúan absorbiendo los jugos de Dunder Mifflin, pero sus precios son tan bajos que apenas pueden mantenerse al día. | |||||||
| 98 | 26 | "Viernes casual" "Viernes gratis" | Brent Forrester | Anthony K. Farrell | 30 de abril de 2009 | 5026 | 7.31 [99] |
| La forma de vestir los viernes libres entre los oficinistas es cada vez más relajada. Las acusaciones están llegando a Pam y Ryan por robar clientes mientras trabajaban en la empresa de Michael Scott. | |||||||
| 99 | 27 | "Café Disco" "Café Disco" | Randall Einhorn | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 7 de mayo de 2009 | 5027 | 7.71 [100] |
| Michael remodela un antiguo espacio de oficina en una discoteca para el personal. Pam y Jim planean un viaje secreto. Phyllis conoce a la nueva secretaria de Bob. | |||||||
| 100 | 28 | "Picnic de empresa" "Picnic de empresa" | Ken Kuopis | Jennifer Chelotta y Paul Lieberstein | 14 de mayo de 2009 | 5028 | 6.72 [101] |
| En un picnic de la empresa, Michael y Holly realizaron una actuación inolvidable para algunos de los empleados. Las ramas compiten en un partido de voleibol. | |||||||
El 15 de enero de 2009, NBC anunció el lanzamiento de la sexta temporada. La serie ha sido renovada por 26 episodios más. La temporada se estrenó el 17 de septiembre de 2009 y terminó el 20 de mayo de 2010. Jim y Pam se casan y se convierten en padres. Jim es ascendido y se convierte en el segundo gerente regional a la par de Michael. Dwight, quien todo este tiempo soñó con convertirse en gerente, decide incriminar a Jim y destruir su carrera. Mientras tanto, la empresa Dunder Mifflin se declara en quiebra y toda la junta directiva (incluido David Wallace) se queda sin trabajo. La sucursal de Michael Scott es comprada por la compañía Sabre y un nuevo director, Gabe Louis, llega a la oficina.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | una | "Chismes" "Chismes" | Pablo Lieberstein | Pablo Lieberstein | 17 de septiembre de 2009 | 6001 | 8.20 [102] |
| Los nuevos estudiantes de verano están corriendo la voz. Andy cuestionó su heterosexualidad. Michael inventa y difunde chismes sobre sus subordinados, algunos de los cuales resultan ser ciertos. | |||||||
| 102 | 2 | "La reunión" "La reunión" | Randall Einhorn | Aarón Shur | 24 de septiembre de 2009 | 6002 | 7.33 [103] |
| Michael se preocupa por la entrevista personal de David Wallace con Jim. Pam se encarga de las invitaciones de boda. Dwight y Toby investigan el origen de la compensación de Darryl. | |||||||
| 103 | 3 | "La Promoción " | Jennifer Chelotta | Jennifer Chelotta | 1 de octubre de 2009 | 6003 | 7.28 [104] |
| Jim se entera rápidamente de las desventajas de la gerencia después de revelar que no todos los empleados obtendrán un aumento. Dwight intenta reunir a todos contra Jim. Pam advierte a los invitados a la boda que preferirían el dinero a los regalos tradicionales. | |||||||
| 104 105 | cuatro 5 | "Niágara" ‡ "Cataratas del Niágara" | pablo higo | Greg Daniels y Mindy Kaling | 8 de octubre de 2009 | 6004 6005 | 9.42 [105] |
| Pam tiene que lidiar con la lesión en el escroto de Andy la noche antes de la boda. El personal de Dunder Mifflin se dirige a las Cataratas del Niágara para la boda de Jim y Pam. Al mismo tiempo, Pam les advierte a todos que su embarazo es un tema tabú, y Michael pudo mantener la boca cerrada, pero, desafortunadamente, lo arruinó todo... Jim. | |||||||
| 106 | 6 | "Mafia" "Mafia" | david rogers | Brent Forrester | 15 de octubre de 2009 | 6006 | 8.10 [106] |
| Un agente de seguros se acerca a Michael, quien es confundido por el personal de la oficina con una mafia que extorsiona a Michael. Dwight y Andy deciden ayudar a Michael a lidiar con la mafia. | |||||||
| 107 | 7 | "El amante " | lee eisenberg | Lee Eisenberg y Gene Stupnicki | 22 de octubre de 2009 | 6007 | 8.52 [107] |
| Jim y Pam descubren que Michael está saliendo con la madre de Pam. Dwight escucha a escondidas las conversaciones de Jim. | |||||||
| 108 | ocho | "Estanque koi" "Estanque de carpas" | Reggie Hoodlin | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 29 de octubre de 2009 | 6009 | 8.20 [108] |
| Michael cae al estanque. Más tarde resulta que Jim lo hizo tropezar. Andy y Pam intentan aumentar sus ventas fingiendo ser pareja. | |||||||
| 109 | 9 | "Cita doble" "Cita doble" | seth gordon | charlie grundy | 5 de noviembre de 2009 | 6008 | 7.94 [109] |
| Jim y Pam tienen una cita doble con la mamá de Michael y Pam. Dwight decide ser amigable con todos los empleados. Andy decide hacer lo mismo. | |||||||
| 110 | diez | "Asesinato" "Asesinato" | greg daniels | Daniel Cheung | 12 de noviembre de 2009 | 6010 | 7.76 [110] |
| Michael sugiere que los empleados jueguen un juego de detectives para distraerlos de la posible quiebra de la empresa. Andy le pide a Erin una cita, pero Erin cree que todavía están jugando. | |||||||
| 111 | once | "Junta de Accionistas" "Junta de Accionistas" | charles macdougall | justin spitzer | 19 de noviembre de 2009 | 6011 | 7.43 [111] |
| David Wallace invita a Michael a asistir a la reunión de Dunder Mifflin en Nueva York. Michael calma a la multitud y crea más problemas para los directores. Jim ve a Ryan negándose a hacer el trabajo y lo humilla en público. Michael, Dwight y Oscar salen de Nueva York en una limusina contratada por la empresa, los medios muestran una fuerte caída en las acciones de Dunder Mifflin. | |||||||
| 112 | 12 | "Los bebés de Scott" "Los bebés de Scott " | BJ Novak | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 3 de diciembre de 2009 | 6013 | 8.10 [112] |
| Michael tiene que dar marcha atrás en una promesa que les hizo a sus hijos sobre las tasas universitarias hace 10 años. Mientras tanto, Jim es víctima de una de las payasadas de Dwight por ser despedido. Ryan une fuerzas con Dwight para degradar a Jim. | |||||||
| 113 | 13 | "Papá Noel secreto" "Papá Noel secreto" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 10 de diciembre de 2009 | 6014 | 8.51 [113] |
| Michael se enfurece cuando Jim permite que Phyllis sea Santa Claus en la fiesta de Navidad y toma represalias disfrazándose de Santa y luego de Jesús. David le dice a Michael que Dunder Mifflin está a la venta. Es probable que David sea despedido, aunque la sucursal de Scranton permanecerá. Mientras tanto, Oscar conoce a un chico del almacén, Mat. | |||||||
| 114 | catorce | "El banquero" "El banquero" | Geoffrey bombardeo | jason kessler | 21 de enero de 2010 | 6012 | 7.29 [114] |
| Cuando un tasador llega a Scranton para redactar los registros de la venta de Dunder Mifflin, Michael, Dwight, Andy y Pam muestran lo mejor de la sucursal y mantienen contactos de alto perfil. Toby recuerda todos los grandes momentos que hubo en la oficina. Extractos de episodios anteriores. | |||||||
| 115 | quince | "Sable" "Sable" | Juan Krasinski | Jennifer Chelotta | 4 de febrero de 2010 | 6015 | 7.36 [115] |
| Michael soporta las dificultades de la nueva política de Sabre y su CEO, Jo Bennett (Kathy Bates). Michael acude a David Wallace en busca de consejo, pero el propio David está triste y deprimido. Jim y Pam están buscando una guardería para su bebé por nacer. Erin y Andy se esperan el uno al otro para dar el siguiente paso en su relación. | |||||||
| 116 | dieciséis | "El gerente y el vendedor " | marca webb | Mindy Kaling | 11 de febrero de 2010 | 6016 | 7.40 [116] |
| La oficina está lista para recibir al director de Sabre, Joe Bennett, en Scranton. Cuando Jo se entera de que hay dos ejecutivos, Jim y Michael, dice que ambos tienen que elegir entre ellos quién seguirá siendo el vendedor y quién seguirá siendo el gerente. Mientras tanto, Andy prepara un plan para San Valentín. | |||||||
| 117 118 | 17 Dieciocho | "La entrega" ‡ "Nacimiento" | seth gordon harold ramis | Daniel Cheung charlie grundy | 4 de marzo de 2010 | 6018 6019 | 9.00 [117] |
| Pam se pone de parto pero está decidida a esperar el mayor tiempo posible para ahorrar tiempo en el hospital, Jim está muy preocupado. Mientras tanto, todos en la oficina intentan distraer a Pam de su ansiedad con comida y entretenimiento. Michael espera ansiosamente al bebé de Pam y Jim. De vuelta en la oficina, Andy se pone celoso de Erin cuando almuerza con Kevin. Celoso de Jim y Pam, Dwight también quiere tener un bebé con Angela, pero Dwight cambia de opinión cuando ve a Isabel en la casa de Jim y Pam. | |||||||
| 119 | 19 | "S t. dia de patricio | Randall Einhorn | jonathan hughes | 11 de marzo de 2010 | 6017 | 7.51 [118] |
| Michael cree que está impresionado con Joe. Darryl, un trabajador del almacén, usa una idea interesante para mudarse al piso de arriba del almacén. Dwight le causa problemas a Jim en su primer día de vacaciones. Joe hace que todos trabajen hasta tarde. Andy y Erin tienen su primera cita, con interesantes resultados. | |||||||
| 120 | veinte | "Nuevos clientes potenciales" "Nuevos clientes" | Brent Forrester | Brent Forrester | 18 de marzo de 2010 | 6020 | 7.63 [119] |
| Los jefes de Sabre compraron la base de clientes por $50,000. Michael, en lugar de entregar esta base de datos a los vendedores, se la da a los contadores por mal comportamiento. Cuando Jim pidió una base, Michael le dio pistas que lo llevaron al "tesoro". El plan de Michael empeora cuando Kevin esconde la base en un bote de basura. Luego, Michael y Dwight van a buscar un depósito de chatarra en Scranton. Andy y Erin se besan por primera vez en el depósito de chatarra. | |||||||
| 121 | 21 | "Hora feliz" "Hora feliz" | hijo mate | BJ Novak | 25 de marzo de 2010 | 6021 | 7.17 [120] |
| Oscar organiza una hora feliz para los empleados del almacén y la oficina para conocer mejor a Mat. Pam y Jim intentan concertar una cita para Michael, pero todo fracasa. Pero luego conoce a la gerente del bar, Donna (Amy Pitz). Mientras tanto, Andy y Erin deciden anunciar su relación. Dwight rescinde el contrato con Angela y quiere cooperar con Isabelle. | |||||||
| 122 | 22 | "Día de la Secretaria " | Steve Carell | Mindy Kaling | 22 de abril de 2010 | 6022 | 6.30 [121] |
| Andy intenta hacer de Erin un día de secretaria inolvidable. Pero en el almuerzo con Erin, Michael le informa que Andy tuvo un pasado con Angela. Oscar muestra un video divertido con la voz de Kevin, y él recurre a Gabe en busca de ayuda. | |||||||
| 123 | 23 | "Lenguaje Corporal" "Lenguaje Corporal " | Mindy Kaling | justin spitzer | 29 de abril de 2010 | 6023 | 7.01 [122] |
| Pam y Jim trabajan en su primer argumento de venta con Donna, la gerente de un restaurante local, pero Michael intenta entablar una relación con ella. Dwight anima a Kelly a probar sus programas de preparación para minorías. | |||||||
| 124 | 24 | "El encubrimiento " | raul wilson | Gene Stupnicki y Lee Eisenberg | 6 de mayo de 2010 | 6024 | 6.84 [123] |
| Michael sospecha que Donna está haciendo trampa y le pide a Dwight que la vigile. Mientras tanto, Andy se siente frustrado porque nadie se toma en serio las quejas de su cliente. | |||||||
| 125 | 25 | "El tonto" "El tonto" | Randall Einhorn | Aarón Shur | 13 de mayo de 2010 | 6025 | 6.60 [124] |
| Michael está sorprendentemente alegre después de enterarse de las malas noticias sobre Donna. Apareció en la oficina un informante, quien informó a la prensa sobre la combustión espontánea de las impresoras. Mientras tanto, Angela toma el asunto en sus propias manos cuando Dwight se niega a cumplir un contrato. | |||||||
| 126 | 26 | "Denunciante" "Informante" | Pablo Lieberstein | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 20 de mayo de 2010 | 6026 | 6,60 [125] |
| La prensa se entera de que las impresoras Sabre se encienden espontáneamente y Joe sospecha que un informante ha terminado dentro de la empresa. | |||||||
El 5 de marzo de 2010, NBC anunció el lanzamiento de la séptima temporada. La serie ha sido renovada por 26 episodios más. La temporada se estrenó el 23 de septiembre de 2010 y finalizó el 19 de mayo de 2011. El 28 de junio de 2010, Steve Carrel anunció que no iba a renovar su contrato y dejaría la serie antes del final de la temporada.
Pam cambia de carrera y se convierte en administradora de oficina. Dwight compra el edificio donde se encuentra la oficina y empieza a ahorrar en todo. Después de un largo coqueteo con Andy, Erin inesperadamente comienza a salir con Gabe. La historia principal de la temporada: Toby deja temporalmente la oficina y Holly Flax vuelve a ocupar su lugar. Michael y Holly comienzan a salir de nuevo y Michael le propone matrimonio. Preocupada por la salud de sus padres, Holly está a punto de mudarse con ellos, después de lo cual Michael decide dejar su trabajo y irse con ella.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 127 | una | "Nepotismo" "Nepotismo" | Geoffrey bombardeo | Daniel Cheung | 23 de septiembre de 2010 | 7001 | 8.40 [126] |
| El nuevo asistente joven, a quien toda la oficina odia, resulta ser el sobrino de Michael y se niega rotundamente a despedirlo. Dwight ha comprado el edificio que alberga la oficina de Dunder Mifflin, y Pam decide hacerle una broma cambiando los botones del ascensor. Andy está enojado porque Erin comenzó a salir con Gabe. | |||||||
| 128 | 2 | "Consejería" "Consejería" | Geoffrey bombardeo | BJ Novak | 30 de septiembre de 2010 | 7002 | 7.36 [127] |
| Después de los eventos del episodio anterior, Toby le da a Michael una sesión de asesoramiento psicológico. Dwight llama a boicotear el centro comercial donde no fue atendido. Pam se da cuenta de que la profesión de vendedora no es para ella y decide convertirse en administradora. | |||||||
| 129 | 3 | "La obra de Andy" "La obra de Andy " | Juan Estuardo Scott | charlie grundy | 7 de octubre de 2010 | 7003 | 6,95 [128] |
| Andy está involucrado en una producción del musical " Sweeney Todd " e invita a todos sus colegas con la esperanza de impresionar a Erin, pero ella no aparece. Michael se enoja porque él mismo no pudo subir al escenario. | |||||||
| 130 | cuatro | "Educación sexual" "Educación sexual" | Pablo Lieberstein | Pablo Lieberstein | 14 de octubre de 2010 | 7004 | 7.36 [129] |
| Michael viene a trabajar con una espinilla. Resulta que esto no es un grano: Michael tiene herpes. Decide llamar a todas sus ex novias. Andy organiza una clase de educación sexual. | |||||||
| 131 | 5 | "El aguijón" "Provocación" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 21 de octubre de 2010 | 7005 | 6.87 [130] |
| Michael, Dwight y Jim intentan descubrir el movimiento característico de Danny Cordray (Timothy Olyphant), el mejor vendedor de una empresa rival. Andy se entera de que un antiguo compañero suyo se ha convertido en músico y decide formar una banda con Kevin y Darryl. Jim se entera de que Pam solía salir con Danny y Pam insiste en que solo tuvieron dos citas. | |||||||
| 132 | 6 | "Concurso de disfraces" "Concurso de disfraces " | decano holanda | justin spitzer | 28 de octubre de 2010 | 7006 | 8.07 [131] |
| En honor a Halloween, Pam organiza un concurso de disfraces. Jim se pregunta por qué Danny no llamó a Pam después de la segunda cita. Michael se entera de que Darryl, en lugar de discutir sus propuestas con Michael, ahora se comunica directamente con Gabe y está resentido con él. | |||||||
| 133 | 7 | "Bautizo" "Bautizo" | Alex Hardcastle | pedro oko | 4 de noviembre de 2010 | 7007 | 7.65 [132] |
| Toda la oficina acude al bautizo de las hijas de Jim y Pam. Michael y Andy deciden huir a México. | |||||||
| 134 | ocho | "Fiesta de visualización" "Fiesta de visualización " | ken whittingham | Juan Vitti | 11 de noviembre de 2010 | 7008 | 7.15 [133] |
| Gabe y Erin invitan a sus compañeros de trabajo a una velada para ver un nuevo episodio de Glee . Michael hace un puchero porque todo el mundo piensa que Gabe es el jefe, no él. | |||||||
| 135 | 9 | "WUPHF.com" "WUF . com" | danny leiner | Aarón Shur | 18 de noviembre de 2010 | 7009 | 7.28 [134] |
| Jim se entera de que la empresa ha establecido un máximo para las comisiones de ventas anuales y, habiendo alcanzado este máximo, pierde las ganas de trabajar y decide jugar con Gabe. Ryan lanza su nuevo sitio web WUPHF.com y está buscando nuevos inversores. Dwight organiza un festival de paja en el estacionamiento. | |||||||
| 136 | diez | "china" "china" | charles macdougall | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 2 de diciembre de 2010 | 7010 | 7.31 [135] |
| Michael quiere demostrar que es más inteligente que Oscar. El nuevo propietario del edificio, Dwight, comienza a ahorrar en electricidad y papel higiénico, y Pam lo amenaza con mudarse. La amistad obsesiva de Andy aburre a Darryl. | |||||||
| 137 138 | once 12 | "Navidad con clase" ‡ "Navidad con sabor" | raul wilson | Mindy Kaling | 9 de diciembre de 2010 | 7011 7012 | 7.18 [136] |
| En la fiesta de Navidad, Toby anuncia que ha sido elegido para formar parte del jurado en el juicio del estrangulador de Scranton y que Holly Flax regresará pronto a Scranton. Michael rápidamente obliga a Pam a organizar una segunda fiesta para Holly cuando llega. Jim le lanza una bola de nieve a Dwight y decide vengarse de él. Michael se enfada cuando se entera de que Holly sigue saliendo con AJ, un vendedor de una sucursal de Nashua. | |||||||
| 139 | 13 | "Ultimátum" "Ultimátum" | david rogers | carrie kemper | 20 de enero de 2011 | 7013 | 8.26 [137] |
| En el último episodio, Holly le anunció a AJ que lo dejaría si él no le proponía matrimonio antes de Año Nuevo, y Michael está ansioso por saber qué pasó. Mientras tanto, Pam trae un cartel a la oficina para las resoluciones de Año Nuevo. | |||||||
| 140 | catorce | "El Seminario" "Seminario" | BJ Novak | steve hely | 27 de enero de 2011 | 7014 | 7.93 [138] |
| Andy organiza un seminario de negocios. Jim sale corriendo de la oficina cuando reconoce a uno de los invitados, su antiguo amigo, con quien tuvo una pelea en la escuela. Erin juega " Scrabble " con Gabe. | |||||||
| 141 | quince | "La búsqueda" "Búsqueda" | Michael Spiller | Brent Forrester | 3 de febrero de 2011 | 7015 | 7.29 [139] |
| Michael y Jim regresan de un cliente y se detienen en una gasolinera. Mientras Michael está en el baño, la suegra de Jim lo llama y le dice que su hija tiene fiebre. Jim inmediatamente se rompe y conduce a su casa, dejando a Michael (que no trajo su teléfono ni su billetera con él) en una estación de servicio. Michael decide dar un paseo por la ciudad. Mientras Dwight, Holly y Erin lo buscan, Pam organiza un concurso por la mejor leyenda de su dibujo, pero Gabe decide cambiar las reglas del concurso. | |||||||
| 142 | dieciséis | "PDA" "Comadrejas en un lugar público" | greg daniels | Roberto Padnik | 10 de febrero de 2011 | 7017 | 6.90 [140] |
| Día de San Valentín. Michael y Holly comenzaron a salir, pero sus constantes caricias y besos ponen nerviosos a todos. Jim y Pam regresan borrachos de su almuerzo. | |||||||
| 143 | 17 | "Nivel de amenaza medianoche" "Nivel de alarma: medianoche" | puertas tucker | BJ Novak | 17 de febrero de 2011 | 7016 | 6.41 [141] |
| Michael presenta una proyección de una película que comenzó a hacer hace 11 años. | |||||||
| 144 | Dieciocho | "Todd Packer" "Todd Packer" | Randall Einhorn | amélie gillette | 24 de febrero de 2011 | 7018 | 6.12 [142] |
| El vendedor Todd Packer, un viejo amigo de Michael y amante del humor sucio, quiere volver a trabajar en la oficina. No encaja en el equipo en absoluto, e incluso Michael lo admite. Jim y Dwight deciden deshacerse de Todd. | |||||||
| 145 | 19 | "Venta de garaje" "Venta de garaje" | Steve Carell | Juan Vitti | 24 de marzo de 2011 | 7019 | 7.07 [143] |
| Pam monta un mercado de pulgas en el almacén, en el que participan todos los empleados de Dunder Mifflin. Dwight es un trueque. Holly está a punto de regresar con sus padres en Colorado, y Michael solo quiere proponerle matrimonio. | |||||||
| 146 | veinte | "Día de entrenamiento" "Entrenamiento" | Pablo Lieberstein | Daniel Cheung | 14 de abril de 2011 | 7020 | 7.87 [144] |
| Michael se va a ir a Colorado con Holly. Un nuevo gerente regional, DeAngelo Vickers, llega a la oficina. | |||||||
| 147 | 21 | Los últimos Dundies de Michael | Mindy Kaling | Mindy Kaling | 21 de abril de 2011 | 7021 | 6,85 [145] |
| Michael presenta sus últimos Premios Dundee e intenta en vano que DeAngelo se interese en ellos. Erin encuentra el coraje para romper con Gabe. | |||||||
| 148 | 22 | "Adiós Michael" † "Adiós Michael" | pablo higo | greg daniels | 28 de abril de 2011 | 7022 | 8.42 [146] |
| Michael les dice a todos que hoy es su penúltimo día de trabajo, cuando en realidad volará a Colorado esa misma noche. Mientras les da a todos regalos y consejos para el futuro, Andy y DeAngelo intentan conservar a sus antiguos clientes. El último episodio con Steve Carell. | |||||||
| 149 | 23 | "El círculo interior " | hijo mate | charlie grundy | 5 de mayo de 2011 | 7023 | 6.90 [147] |
| DeAngelo muestra su verdadero rostro y crea un círculo de favoritos. Dwight ni siquiera trata de ocultar su disgusto por él, y Angela lo considera un misógino. Ryan, que en realidad no ha trabajado durante dos años, finge ser el jefe de servicio al cliente. Esa misma noche, el comportamiento excéntrico de DeAngelo tiene consecuencias nefastas... | |||||||
| 150 | 24 | "Dwight K. Schrute, Gerente (en funciones)" "Dwight K. Schrute, Gerente (en funciones)" | troy molinero | justin spitzer | 12 de mayo de 2011 | 7024 | 6.45 [148] |
| Dwight se convierte en el gerente de IA y establece nuevas reglas para la oficina, pero el mismo día en que Joe está a punto de llegar a la oficina, los demás lo tienen sucio. Mientras tanto, Gabe intenta recuperar a Erin. | |||||||
| 151 152 | 25 26 | "Comité de búsqueda" ‡ "Comité" | Geoffrey bombardeo | Pablo Lieberstein | 19 de mayo de 2011 | 7025 7026 | 7.29 [149] |
| Oscar les informa a todos en la oficina que el prometido de Ángela en realidad es gay y no saben si decírselo o no. Phyllis se entera de que Erin puede ser su hija y ambas esperan los resultados del ADN. Pam evita que Creed (quien se convirtió en el gerente de mensajería instantánea al final del último episodio) asuste a todos los clientes. Jim, Toby y Gabe están entrevistando a candidatos a gerente regional, incluidos Fred Henry, Warren Buffett, Merv Bront, Robert California, Nellie Burtram, David Brent, un candidato anónimo de Finger Lakes, Darryl y Andy. A pesar de haber sido degradado por Jo en el último episodio, Dwight también insiste en ser entrevistado. | |||||||
La serie ha sido renovada por 24 episodios más. La temporada se estrenó el 22 de septiembre de 2011 y finalizó el 10 de mayo de 2012. Esta es la primera temporada que omite por completo al ex protagonista Michael Scott.
Después de los eventos del último episodio de la temporada anterior, el comité decidió que Robert California sería el nuevo gerente regional, pero se fue a Florida, convenció a Joe Bennett para que le transfiriera la firma y, convirtiéndose en el nuevo CEO de Sabre, nombró a Andy Bernard como nuevo gerente regional. Las principales historias de la temporada: Andy está tratando de establecerse en una nueva posición. Pam y Ángela están embarazadas. Después de romper con Gabe, Erin quiere volver a salir con Andy, pero él ya tiene novia. Dwight ya no está interesado en el puesto de gerente regional y comienza a apuntar más alto. Sabre lanza teléfonos móviles y tabletas (convirtiéndose en una especie de parodia de Apple ), y en la segunda mitad de la temporada, el equipo de Scranton abre la primera tienda de la marca en Tallahassee . Después de que Andy se va por un par de semanas por asuntos personales, descubre que su lugar en el trabajo ya ha sido ocupado por la novia de Joe Bennett, Nellie Burtram. En los últimos episodios de la temporada, intenta recuperar su puesto como gerente regional a toda costa.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 153 | una | "La lista" "La lista" | BJ Novak | BJ Novak | 22 de septiembre de 2011 | 8002 | 7.64 [150] |
| Robert deja accidentalmente su cuaderno en el escritorio de Erin, en el que Erin encuentra una lista de los nombres de todo el personal de la oficina, dividida en dos columnas. Mientras toda la oficina piensa en lo que esto podría significar, Andy intenta encontrar un lenguaje común con Robert y le ruega un día libre para todo el equipo. | |||||||
| 154 | 2 | "El incentivo " | charles macdougall | Pablo Lieberstein | 29 de septiembre de 2011 | 8001 | 6.70 [151] |
| Robert le da a Andy la tarea de aumentar las ventas. Andy decide organizar un obsequio para los vendedores más exitosos, sin siquiera saber cuánto le costará. Mientras tanto, Darryl está esperando la visita de su ex esposa y Dwight decide cambiar de opinión sobre el hecho de que no obtuvo el puesto de gerente. | |||||||
| 155 | 3 | "Lotería" "Lotería" | Juan Krasinski | charlie grundy | 6 de octubre de 2011 | 8005 | 5.82 [152] |
| Los trabajadores del almacén ganan la lotería y son despedidos, reemplazados temporalmente por Jim, Dwight, Erin y Kevin. Andy tiene que encontrar nuevos trabajadores y animar a Darryl, que se está deprimiendo. | |||||||
| 156 | cuatro | "Fiesta en el jardín" "Recepción al aire libre" | david rogers | justin spitzer | 13 de octubre de 2011 | 8004 | 6.08 [153] |
| Andy organiza una fiesta en la granja de Dwight e invita a Robert y sus padres a la fiesta. Dwight intenta organizar un evento elegante, pero el libro que sigue en realidad fue escrito por Jim, con la expectativa de que Dwight lo compraría. Gabe intenta adular a Robert. | |||||||
| 157 | 5 | " Asustado" "Asustado" | Randall Einhorn | carrie kemper | 27 de octubre de 2011 | 8006 | 5.53 [154] |
| Andy le pide a Erin que organice una fiesta de Halloween. Después del comentario de Robert sobre cómo la fiesta le parece infantil, ella le pide a Gabe que la ayude a hacerla más "adulta", pero claramente va demasiado lejos. Dwight encuentra un lenguaje común con el hijo de Robert, Jim se entera de que Pam cree en fantasmas y Robert intenta descubrir a qué le temen más sus subordinados. | |||||||
| 158 | 6 | "Día del Juicio Final" "Día del Juicio Final" | troy molinero | Daniel Cheung | 3 de noviembre de 2011 | 8003 | 6.15 [155] |
| Robert reprende a Andy por todos los errores que comete el personal de la oficina. Dwight ejecuta un programa (llamado " La Máquina del Juicio Final " por todos los demás ) en la red que rastrea todos los errores y, después de cinco errores en un día, le enviará un correo electrónico a Robert con suficiente evidencia comprometedora para cerrar la sucursal y despedir a todos. Gabe y Darryl se enamoran de Val, una nueva trabajadora del almacén. | |||||||
| 159 | 7 | "El reemplazo de Pam " | hijo mate | Allison Silverman | 10 de noviembre de 2011 | 8007 | 5.96 [156] |
| Pam se preocupa por su apariencia. Cathy Simms (Lindsey Broad) entra en la oficina para reemplazar a Pam durante su licencia de maternidad, y Pam piensa que le gusta a Jim. Ella le pide a Dwight que la ayude a asegurarse. Andy, Darryl y Kevin invitan a Robert a unirse a su grupo musical, pero él comienza a atraer a más y más conocidos. | |||||||
| 160 | ocho | "Gettysburg" "Gettysburg" | Geoffrey bombardeo | Roberto Padnik | 17 de noviembre de 2011 | 8008 | 5.50 [157] |
| Andy organiza un viaje a Gettysburg . Robert piensa que Kevin es un genio. | |||||||
| 161 | 9 | Sra. California" "Sra. California" | charlie grundy | Dan Greaney | 1 de diciembre de 2011 | 8009 | 5.71 [158] |
| Robert lleva a su esposa a la oficina y le pide a Andy que no la contrate, ya que tiene miedo de decirle algo a la cara. Dwight abre un gimnasio. | |||||||
| 162 | diez | "Deseos de Navidad" "Deseos de Navidad" | ed helms | Mindy Kaling | 8 de diciembre de 2011 | 8010 | 5.79 [159] |
| Navidad. Andy trae a su novia, Jessica, a la oficina. Erin no puede soportarlo y se emborracha. Andy prohíbe a Jim y Dwight jugarse bromas entre ellos y Dwight intenta incriminar a Jim. | |||||||
| 163 | once | "Curiosidades" "Cuestionario" | BJ Novak | steve hely | 12 de enero de 2012 | 8011 | 5,90 [160] |
| Oscar participa en un concurso intelectual y Andy invita a todos los demás a participar. Dwight decide cambiar el rumbo de su carrera y viaja a Florida para una entrevista con Robert. | |||||||
| 164 | 12 | "Fiesta en la piscina" "Fiesta en la piscina " | charles macdougall | Owen Ellikson | 19 de enero de 2012 | 8012 | 6.02 [161] |
| Robert se divorció de su esposa y decidió vender su mansión. Kevin lo convence para que organice una fiesta en él. Muestra a Erin coqueteando con Dwight en un intento de poner celoso a Andy. | |||||||
| 165 | 13 | "Deber de jurado" "Deber de jurado " | eric appel | Aarón Shur | 2 de febrero de 2012 | 8013 | 5.31 [162] |
| Jim era miembro del jurado en la corte y estuvo fuera del trabajo durante una semana. Dwight sospecha que se salta el trabajo en lugar de participar en la corte. Angela había dado a luz a un niño un mes antes, pero este niño no solo no era prematuro, sino que también era sospechosamente similar a Dwight. | |||||||
| 166 | catorce | "Proyecto especial" "Proyecto especial" | david rogers | amélie gillette | 9 de febrero de 2012 | 8014 | 5.19 [163] |
| Andy envía a Dwight a Tallahassee: estará involucrado en la creación de la primera tienda Sabre (una parodia de la Apple Store). Dwight tiene que elegir un equipo para ir con él, pero Andy no puede dejar que nadie vaya con él. Pam vuelve al trabajo. Como resultado, Jim, Stanley, Ryan, Erin y Katie se van a Florida con Dwight. Kathy quiere seducir a Jim durante el viaje, mientras que Erin decide dejar Scranton para siempre. | |||||||
| 167 | quince | "Tallahassee" "Tallahassee" | hijo mate | Daniel Cheung | 16 de febrero de 2012 | 8015 | 4.38 [164] |
| Sin Erin, no hay nadie en la oficina para contestar el teléfono. Andy al principio intenta que Pam lo haga, pero luego comienza a hacerlo él mismo y termina haciendo el trabajo de Erin. A Pam le preocupa que a él le guste por alguna razón. Mientras tanto, en Tallahassee, Dwight se reúne con la nueva Directora de Proyectos Especiales, Nellie Burtram, quien fue una de las candidatas a gerente regional al final de la séptima temporada, y el ex vendedor Todd Packer, a quien él y Jim una vez intentaron despedir. Cuando Nellie anuncia el puesto vacante de subdirector, Dwight y Todd muestran interés. | |||||||
| 168 | dieciséis | "Después de horas" "Después del trabajo" | brian baumgartner | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 23 de febrero de 2012 | 8016 | 5.02 [165] |
| En Scranton, todo el equipo trabaja hasta la noche. Andy pide la cena, pero la trae el novio de Val, quien inmediatamente acusa públicamente a Darryl de acostarse con su novia. En Tallahassee, Todd decide luchar para llegar al puesto de vicepresidente a través de la cama y coquetea abiertamente con Nellie, lo que Dwight no puede permitir. Erin invita a Ryan a quedarse en Tallahassee con ella. Katie acude a Jim con la clara intención de acostarse con él y él intenta echarla. | |||||||
| 169 | 17 | "Prueba de la tienda" "Prueba de lanzamiento de la tienda" | Brent Forrester | Mindy Kaling | 1 de marzo de 2012 | 8017 | 4.95 [166] |
| En Scranton, Andy llega al trabajo con un hematoma y miente diciendo que los bandidos lo golpearon, cuando en realidad lo golpeó una colegiala. Toby está tomando un curso de defensa personal. En Tallahassee, Dwight abre una tienda Sabre. Ryan prepara una presentación espectacular al estilo de Steve Jobs, pero en el último momento entra en pánico y se va a casa. Dwight se convierte en vicedirector de proyectos especiales. | |||||||
| 170 | Dieciocho | "Último día en Florida" "Último día en Florida" | hijo mate | Roberto Padnik | 8 de marzo de 2012 | 8018 | 4.89 [167] |
| En Scranton, Darryl vende galletas en lugar de su hija, pero tiene un competidor: la hija de Toby también se inscribió en los exploradores. Ambos compiten por Kevin, quien decidió comprar más de 100 cajas de galletas este año. Andy se entera de la decisión de Erin. En Tallahassee, Robert le dice a Jim que la tienda Sabre es una muy mala idea y que tiene la intención de cerrarla y despedir a Dwight en la próxima reunión. Pam convence a Jim de que no lo deje en problemas y él decide evitar a toda costa que Dwight asista a la reunión. | |||||||
| 171 | 19 | "Consigue a la chica " | raul wilson | charlie grundy | 15 de marzo de 2012 | 8019 | 4.87 [168] |
| Andy sigue a Erin a Tallahassee. En su ausencia, Robert lleva a Nellie a la oficina. Nellie inmediatamente nota un asiento vacío en la oficina de Andy y lo toma. Ella comienza a actuar como si fuera la dueña del puesto de gerente regional y ofrece un aumento de sueldo a cualquiera que la reconozca como la jefa. Mientras Robert observa con interés, Jim y Pam intentan comunicarse con Andy por teléfono. | |||||||
| 172 | veinte | "Fiesta de bienvenida" "Fiesta de bienvenida" | ed helms | steve hely | 12 de abril de 2012 | 8020 | 4.39 [169] |
| Robert consigue que el comité del partido organice una fiesta para Nellie y envía a Jim y Dwight para que la ayuden con la mudanza. El Comité del Partido decide organizar una fiesta desastrosa. Andy regresa de Florida con Erin y visita a Jessica con la intención de romper con ella, pero no llega en el momento adecuado. | |||||||
| 173 | 21 | Andy enojado | claire scanlon | justin spitzer | 19 de abril de 2012 | 8021 | 4,35 [170] |
| Pam le presenta a Kelly a su pediatra, Ravi (Sendhil Ramamurthy), y Ryan se pone celoso. Contra la opinión de todos sus compañeros (y los esfuerzos de Pam), intenta quedarse con Kelly. Andy y Erin vuelven al trabajo. Andy le pide a Nellie que desaloje su oficina, pero ella se niega rotundamente a hacerlo, e incluso Robert no puede encontrar la fuerza para echarla. Además, al día siguiente en la oficina descubren que Andy tiene impotencia. Todo esto lleva al hecho de que nuevamente tiene problemas para controlar la ira ... | |||||||
| 174 | 22 | "Recaudación de fondos" "Noche de caridad" | david rogers | Owen Ellikson | 26 de abril de 2012 | 8022 | 4.17 [171] |
| El esposo de Angela, Robert Lipton, está organizando un evento de caridad. Erin le trae a un Andy desempleado, quien intenta demostrar que el despido no lo rompió y, al mismo tiempo, intenta humillar constantemente a Robert California. Oscar cree que Robert Lipton está coqueteando con él. Dwight participa en una subasta silenciosa sin darse cuenta de qué se trata. Nellie intenta hacerse amiga de Darryl. | |||||||
| 175 | 23 | Guerra Territorial Guerra Territorial | Daniel Cheung | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 3 de mayo de 2012 | 8023 | 4.44 [172] |
| Borracho, Robert cierra una de las sucursales de Dunder Mifflin. Jim y Dwight, un vendedor de la sucursal de Syracuse, Harry Janeron y Andy, que quiere atraer al cliente hacia él y luego obligar a Robert a volver a contratarlo, compiten por el excliente más grande de esa sucursal. Mientras tanto, Robert descubre que cuando estaba borracho, llamó a Nellie. Le indica a Pam que averigüe con ella exactamente lo que le dijo. Al final del episodio, Andy atrae al cliente hacia él, pero cuando llama a Robert, su chantaje no funciona. Luego le dirige una propuesta de negocios al ex director financiero de Dunder Mifflin, y ahora multimillonario David Wallace... | |||||||
| 176 | 24 | "Estudio gratuito de retratos familiares" "Estudio gratuito de fotografía familiar" | BJ Novak | BJ Novak | 10 de mayo de 2012 | 8024 | 4.49 [173] |
| Andy llega a la oficina disfrazado de conserje y, fingiendo estar borracho y desesperado, con la esperanza de impresionar cuando David Wallace entra en la oficina, anuncia que ha comprado a Dunder Mifflin de Sabre y lo devuelve al puesto de gerente. Pero él comienza a coquetear, la gente comienza a considerarlo un psicópata, y David no está ni está allí... Dwight invita a los empleados de las firmas ubicadas en su edificio a tomar fotos familiares gratis, con la intención de tomar una muestra de ADN de Angela. niño y obtener prueba de que es su padre. | |||||||
La serie ha sido renovada por 22 episodios más. La temporada se estrenó el 20 de septiembre de 2012 y finalizó el 16 de mayo de 2013. El 21 de agosto de 2012, el productor y creador de la versión estadounidense, Greg Daniels, anunció que la novena temporada sería la última de la serie .
En el verano de 2012, se anunció que Paul Lieberstein, Mindy Kaling y BJ Novak, los productores y el elenco del programa (interpretando respectivamente a Toby Flenderson, Kelly Kapoor y Ryan Howard) ya no escribirían ni producirían la novena temporada . [175] Kaling y Novak también abandonaron la serie como actores. Lieberstein y el actor Rainn Wilson comenzaron a trabajar en un spin-off de Dwight Schrute y esperaban que Dwight dejara el programa a mitad de la temporada [176] , pero la nueva serie fue cancelada después de la filmación del episodio piloto [177] . Una versión editada de este episodio se emitió como un episodio regular de The Office el 14 de marzo de 2013 [178]
Argumento de la temporada: Jim decide renunciar a su trabajo para comenzar una nueva empresa con sus amigos de la universidad y mudarse a Filadelfia por un trabajo, pero sus planes no le sientan bien a Pam. Dwight intenta recuperar a Angela. La familia de Andy pierde toda su fortuna y Andy decide dar un último paseo en el barco familiar, por lo que abandona la oficina durante tres meses (de hecho, Ed Helms , que interpretaba el papel , dejó la serie por un tiempo para rodar en el película Resacón en Las Vegas: Parte III ). En su ausencia, Erin se enamora del nuevo empleado Pete. Después de nueve años, el documental de la oficina finalmente llega a su fin y pronto se mostrará en la televisión.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código [veinte] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 177 | una | "Chicos nuevos " | greg daniels | greg daniels | 20 de septiembre de 2012 | 9001 | 4.28 [179] |
| Kelly Kapoor y Ryan Howard ya no están con Dunder Mifflin. Son reemplazados por los nuevos empleados Clark (Clark Duke) y Pete (Jack Lacey), a quienes toda la oficina inmediatamente comienza a llamar "nuevo Dwight" y "nuevo Jim". Dwight y Jim no se lo toman como algo personal, pero Dwight pronto ve a Clark como su rival, y Jim constantemente trata de encontrar algo en común entre él y Pete, pero lo que encuentra lo hace pensar en su vida. Andy regresa de entrenar a un hombre más decidido. Le dice a Toby que quiere despedir a Nellie (quien lo convenció de que no la despidiera cuando volviera a ser gerente) con cualquier pretexto, pero Toby se niega a ayudarlo. Entonces Andy decide arruinar la vida de Nellie. | |||||||
| 178 | 2 | "La boda de Roy " | hijo mate | Allison Silverman | 27 de septiembre de 2012 | 9002 | 4.13 [180] |
| Jim y Pam están invitados a la boda de Roy, el ex prometido de Pam. Roy decidió contarle un pequeño secreto a su prometida, lo que dejó a Pam preguntándose si ella y Jim sabían todo el uno del otro. Mientras tanto, sin que Pam lo sepa, Jim abre un negocio con su amigo de la universidad. Nelly organiza un proyecto de caridad, pero Dwight se niega a participar y decide donar a los talibanes. Nelli lo invita a firmar un contrato y vivir según las reglas de los talibanes en la oficina. Clark intenta seducir a Erin invitándola a una audición falsa de locutor en su apartamento. Pete intenta detenerlo convenciendo a Andy de que venga a la "audición" como asistente. | |||||||
| 179 | 3 | "Ascendencia de Andy" "Pedigrí de Andy" | david rogers | Jonathan Green y Gabe Miller | 4 de octubre de 2012 | 9003 | 4.14 [181] |
| Erin quiere encajar en la familia de Andy aprendiendo un segundo idioma. Dwight la invita a aprender dothraki (un idioma ficticio de la serie de televisión Game of Thrones). A pedido de Andy, Nellie hizo su árbol genealógico, lo que indica que es un pariente lejano de Michelle Obama, lo que hace que Andy actúe con arrogancia. Nellie también le pide ayuda a Pam con su examen de manejo. Durante el viaje, Pam revela sus sospechas sobre Jim y Nellie cree que Jim la está engañando. | |||||||
| 180 | cuatro | "Autobús de trabajo" "Oficina sobre ruedas" | Bryan Cranston | Brent Forrester | 18 de octubre de 2012 | 9004 | 4.28 [182] |
| Debido al riesgo de exposición magnética en la oficina, Dwight cierra el edificio durante una semana y organiza un espacio de trabajo temporal en el autobús. Nellie quiere adoptar al niño y le pide a Erin que la ayude con la caracterización, pero Andy se niega a firmarlo. Jim quiere hacer algo bueno por Pam y sugiere que vayan a Laverne's y coman un poco de pastel. Como resultado, toda la oficina busca pasteles. | |||||||
| 181 | 5 | "Aquí viene Treble" "Estribillo" | claire scanlon | Owen Ellikson | 25 de octubre de 2012 | 9006 | 4.00 [183] |
| Halloween en la oficina Andy invita al coro acapella "Here Comes Treble", en el que solía cantar. Estaba enojado al saber que su amigo de la universidad, Rob Broccoli, había contado la historia del coro de manera diferente. Dwight encuentra un sedante e intenta encontrar al paciente en la oficina. Jim y Pam se pelean por el nuevo trabajo de Jim. | |||||||
| 182 | 6 | "El Barco" "Barco" | Juan Krasinski | dan esterlina | 8 de noviembre de 2012 | 9007 | 4.83 [184] |
| Andy intenta ayudar a su familia cuando su padre pierde todo el dinero pero no quiere vender su querido barco. Dwight fue invitado a un programa de radio pero fue cancelado abruptamente. Los colegas deciden organizar una broma para que Dwight no se moleste. Kevin descubre el secreto de Oscar. | |||||||
| 183 | 7 | "La Ballena" "La Ballena" | Rodman Flender | carrie kemper | 15 de noviembre de 2012 | 9008 | 4.16 [185] |
| Dwight tiene la tarea de vender papel a una mujer de otra empresa. Las mujeres de la oficina le enseñan a Dwight cómo comunicarse con el sexo opuesto. Angela sospecha que su esposo, Robert Lipton, la engaña y le pide a Oscar que lo ayude a espiarlo durante sus clases de yoga. Toby, Clark y Pete se dejan bigotes para el evento benéfico Movember. | |||||||
| 184 | ocho | "El objetivo " | Brent Forrester | graham wagner | 29 de noviembre de 2012 | 9009 | 3.88 [186] |
| Al enterarse de la infidelidad de su esposo, Angela le pide a Dwight que la ayude. Jim invita a Stanley y Phyllis a cenar para reemplazarlo en el trabajo. Pam comenzó a pintar un mural en el almacén y Pete hizo un buen uso de las tarjetas de quejas. | |||||||
| 185 | 9 | "Navidad de Dwight" "Navidad de Dwight" | charles macdougall | Roberto Padnik | 6 de diciembre de 2012 | 9010 | 4.16 [187] |
| El comité del partido se olvida de tener una fiesta de Navidad y Dwight organiza una fiesta de Navidad en la oficina siguiendo la tradición de su familia. Darryl cree que Jim se olvidó de su promesa de contratarlo en su nueva empresa, Toby aburre a Nellie con su historia sobre su participación como jurado en el caso del estrangulador de Scranton y Pete le muestra a Erin su película favorita. | |||||||
| 186 | diez | "Piojos" "Piojos" | Rodman Flender | Nicky Schwartz-Wright | 10 de enero de 2013 | 9011 | 4.54 [188] |
| Pam trae piojos a la oficina, pero todos sospechan de Meredith. Jim juega al baloncesto con un inversor potencial, el jugador de baloncesto Julius Irving. Darryl rompe con Val y Nellie, Phyllis y Kevin intentan convencerlos de que vuelvan a estar juntos. | |||||||
| 187 | once | "Almacén de trajes" "Tienda de disfraces" | hijo mate | Dan Greaney | 17 de enero de 2013 | 9012 | 4.15 [189] |
| Para convencer al director de la tienda de disfraces Stone & Son de que se convierta en su cliente, Dwight y Clark fingen ser padre e hijo. Darryl tiene una entrevista en la nueva empresa de Jim. Mientras tanto, mientras se prueba una nueva cafetera, todos los demás beben demasiado café y se desata el caos en la oficina. | |||||||
| 188 | 12 | "Fidelización de clientes" "Fidelización de clientes " | kelly cantley | Jonathan Green y Gabe Miller | 24 de enero de 2013 | 9013 | 4.19 [190] |
| Después de perder a su inversor, Jim se ve obligado a quedarse en Filadelfia por un tiempo y se pierde una obra de teatro en la que participa su hija. Dwight intenta evitar que Darryl deje Dunder-Mifflin. Todos en la oficina se enteran de la aventura de Pete y Erin. Al final del episodio, Pam se pelea con Jim y, con lágrimas en los ojos, se dirige directamente al equipo, que por primera vez en la historia de la serie aparece en el cuadro. Brian ( Chris Diamantopoulos ), el operador del micrófono, les dice a los demás que dejen de filmar y consuela a Pam. | |||||||
| 189 | 13 | "Vendedor Junior" "Vendedor Junior" | david rogers | carrie kemper | 31 de enero de 2013 | 9014 | 4.45 [191] |
| Dado que Jim ahora trabaja a tiempo parcial, David Wallace le pide a Dwight que encuentre un nuevo vendedor para reemplazarlo. Dwight organiza entrevistas de trabajo para todos sus amigos y conocidos, pero se niega a darle una oportunidad a Clark. | |||||||
| 190 | catorce | "Vandalismo" "Vandalismo" | Lee Kirk | Owen Ellikson | 31 de enero de 2013 | 9015 | 3.97 [191] |
| Alguien está pintando un mural en el almacén, Pam, Dwight y Nellie están buscando a quien lo hizo. Angela invita a Oscar a una fiesta organizada por su esposo, Robert Lipton. Jim y Darryl alquilan un apartamento y la promiscuidad de Jim pone nervioso a Darryl. | |||||||
| 191 | quince | Descuento para parejas | troy molinero | Allison Silverman | 7 de febrero de 2013 | 9016 | 4.15 [192] |
| En el último día sin jefe, todos se dirigen al centro comercial. Cuando regresan al trabajo, les espera una sorpresa: Andy regresó un día antes. David Wallace debe venir a la oficina pronto y Andy quiere ocultarle que ha estado fuera del trabajo durante tres meses. Erin decide romper con él y accidentalmente lo traiciona con Wallace. Mientras tanto, Pam y Jim están almorzando con Brian (quien es despedido en "Vandalismo"). Jim se entera de la cercanía de Pam y Brian y está resentido con ella. | |||||||
| 192 | dieciséis | "Seguir adelante" ‡ "Sigue con la vida" | Juan Favreau | graham wagner | 14 de febrero de 2013 | 9017 | 4.06 [193] |
| David Wallace no despide a Andy, pero le advierte que ahora no se deben nada y que no le hará más favores. Andy descubre que Erin está saliendo con Pete y decide arruinar sus vidas contratando a la ex novia de Gabe Louis y Pete. Dwight le pide a Angela que lo ayude a cuidar a su tía anciana. Pam está tratando de conseguir un trabajo en Filadelfia y descubre que su posible jefe está actuando exactamente como Michael Scott. | |||||||
| 193 | 17 | la granja | Pablo Lieberstein | Pablo Lieberstein | 14 de marzo de 2013 | 9005 | 3.54 [194] |
| La tía de Dwight muere y lo deja a él, a su hermano Jeb y a su hermana Fanny en su granja. El exvendedor Todd Packer entra en la oficina y invita a todos a pasteles como muestra de reconciliación. Pam intenta convencer a los demás de que no se los coman. | |||||||
| 194 | Dieciocho | "Promociones" "Comerciales" | Jennifer Chelotta | Tim McAuliffe | 4 de abril de 2013 | 9018 | 3.44 [195] |
| Clarke está convencida de que el nuevo enamorado de Dwight solo sale con él por el dinero. Jim y Darryl entrevistan a un nuevo inversor potencial, el jugador de béisbol Ryan Howard. Oscar muestra a sus colegas comerciales para un documental sobre la oficina. Su alegría pronto se convierte en pánico cuando se dan cuenta de cuánto de su vida personal pronto se hará pública. Pam se da cuenta de que Jim ha cambiado mucho en los últimos nueve años. Andy lucha contra los trolls de Internet. | |||||||
| 195 | 19 | " Escalera de Armagedón" "Escalera de Armagedón" | hijo mate | dan esterlina | 11 de abril de 2013 | 9019 | 3.83 [196] |
| El ascensor se descompone en la oficina. Dwight obliga a Stanley a ayudarlo a cerrar un trato importante. Jim y Pam discuten sus problemas con Toby y Nellie. | |||||||
| 196 | veinte | "Avión de papel" "Avión de papel" | Jesse Peretz | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 25 de abril de 2013 | 9020 | 3.25 [197] |
| La Oficina tiene un concurso de lanzamiento de aviones de papel. Jim y Pam se inscribieron con un consejero familiar. | |||||||
| 197 | 21 | "Viviendo el sueño" ‡ "La vida de los sueños" | Geoffrey bombardeo | Nicky Schwartz-Wright | 2 de mayo de 2013 | 9021 | 3.51 [198] |
| Andy se da cuenta de que trabajar en Dunder Mifflin interfiere con su carrera creativa y renuncia. David Wallace, siguiendo el consejo de Jim, nombra a Dwight como nuevo gerente regional. Angela ha sido expulsada de su apartamento alquilado y Oscar intenta ayudarla. | |||||||
| 198 199 | 22 23 | "AARM" ‡ "Asistente de Gerente Regional" | david rogers | Brent Forrester | 9 de mayo de 2013 | 9022 9023 | 4.56 [199] |
| Dwight nombra a Jim como su asistente. Pronto, se anuncian pruebas para el puesto de asistente de Jim, que solo Dwight puede aprobar. Darryl, que no se despidió de nadie cuando dejó Dunder Mifflin, se encuentra con sus colegas y, mientras los demás deciden cómo despedirlo adecuadamente, Pam comienza a atormentar su conciencia porque obligó a Jim a quedarse en Scranton. Andy pasa su primer casting. Al final del episodio, todos se reúnen en un pub para el estreno de un documental sobre la oficina. | |||||||
| 200 201 | 24 25 | "Final" * "Final" | Ken Kuopis | greg daniels | 16 de mayo de 2013 | 9024 9025 | 5,69 [200] |
| Ha pasado un año desde el lanzamiento de la película documental sobre el personal de la oficina. Se organiza una convención de fans en Scranton, a la que asisten muchos de los participantes de la película, incluso empleados que se han ido. Dwight y Angela están a punto de casarse y Jim está haciendo todo lo posible para que su boda se lleve a cabo en las mejores condiciones: inventó excusas para reprogramar la boda el mismo día de la convención, organizó una despedida de soltero para Dwight e incluso invitó a un viejo amigo... Mientras tanto, Erin conoce a sus verdaderos padres, Toby teme no tener amigos, Ryan está saliendo con Kelly nuevamente, Andy lucha por convencer a todos de que el video de casting que se convirtió en un meme de Internet no rompió su vida, y Creed está huyendo de la policía. | |||||||
| Oficina | |
|---|---|
| Episodios | |
| Relacionado | |