Lista de episodios de Chicago Fire , una serie de televisión estadounidense que se estrenó en NBC el 10 de octubre de 2012 [1] . La serie sigue el trabajo de los bomberos , rescatistas y paramédicos del Departamento de Bomberos 51 de Chicago.
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | Calificación de Nielsen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | Rango | Espectadores de EE. UU. (millones) | |||
| una | 24 | 10 de octubre de 2012 | 22 de mayo de 2013 | 51 | 7.78 [2] | |
| 2 | 22 | 24 de septiembre de 2013 | 13 de mayo de 2014 | 31 | 9.70 [3] | |
| 3 | 23 | 23 de septiembre de 2014 | 12 de mayo de 2015 | 47 | 9.65 [4] | |
| cuatro | 23 | 13 de octubre de 2015 | 17 de mayo de 2016 | 31 | 10.47 [5] | |
| 5 | 22 | 11 de octubre de 2016 | 16 de mayo de 2017 | 26 | 9.92 [6] | |
| 6 | 23 | 28 de septiembre de 2017 | 10 de mayo de 2018 | 29 | 9.67 [7] | |
| 7 | 22 | 26 de septiembre de 2018 | 22 de mayo de 2019 | catorce | 11.37 [8] | |
| ocho | veinte | 25 de septiembre de 2019 | 15 de abril de 2020 | ocho | 11.70 [9] | |
| 9 | dieciséis | 11 de noviembre de 2020 | 26 de mayo de 2021 | 7 | 10.23 [10] | |
| diez | 22 | 22 de septiembre de 2021 | 25 de mayo de 2022 | 5 | 9.84 [11] | |
| once | por confirmar | 21 de septiembre de 2022 | por confirmar | por confirmar | por confirmar | |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" "Piloto" | Geoffrey Nachmanoff | Michael Brandt y Derek Haas | 10 de octubre de 2012 | 6.61 [12] |
| 2 | 2 | "Mi amor" "Mon Amour" | Tom DiCillo | Michael Brandt y Derek Haas | 17 de octubre de 2012 | 5.85 [13] |
| 3 | 3 | "Cortesía profesional" "Cortesía profesional" | joe chappelle | matt olmsted | 24 de octubre de 2012 | 6.42 [14] |
| cuatro | cuatro | "Minuto" "Un Minuto" | gloria muzio | andrea newmann | 31 de octubre de 2012 | 5.62 [15] |
| 5 | 5 | "Mantener la relación" "Aguantando" | Juan de Segonzac | marca dube | 7 de noviembre de 2012 | 7.03 [16] |
| 6 | 6 | " Espejo retrovisor" "Espejo retrovisor" | joe chappelle | Calle Tania John | 14 de noviembre de 2012 | 5.77 [17] |
| 7 | 7 | "Dos familias" "Dos familias" | michael slovis | Michael Brandt y Derek Haas | 21 de noviembre de 2012 | 5.55 [18] |
| ocho | ocho | Saliendo de la Estación | Konstantin Macris | brian oh | 5 de diciembre de 2012 | 7.21 [19] |
| 9 | 9 | "No es fácil" "No es fácil" | Tom DiCillo | Hilly Hicks Jr. | 12 de diciembre de 2012 | 4.87 [20] |
| diez | diez | "Feliz Navidad, etc." feliz navidad,etc. | steve schill | Michael Gilvary | 19 de diciembre de 2012 | 6.75 [21] |
| once | once | "Dios dijo" "Dios ha hablado" | Daniel Sackheim | Andrea Newman y Mark Dube | 2 de enero de 2013 | 8.54 [22] |
| 12 | 12 | " Bajo el cuchillo" | alex chapple | Matt Olmsted y Ryan Harris | 9 de enero de 2013 | 8.04 [23] |
| 13 | 13 | "Cálido y muerto" "Cálido y muerto" | Alik Sajarov | Michael Brandt y Derek Haas | 30 de enero de 2013 | 7.31 [24] |
| catorce | catorce | "Un poco de sabor" "Un poco de sabor" | Arthur W Forney | Matt Olmsted y Hilly Hicks Jr. | 6 de febrero de 2013 | 6.60 [25] |
| quince | quince | "¡Para la salud!" "¡Nazdarovya!" | joe chappelle | andrea newmann | 13 de febrero de 2013 | 6.65 [26] |
| dieciséis | dieciséis | "virales" "virales" | miguel brandt | Michael Gilvary | 20 de febrero de 2013 | 6.50 [27] |
| 17 | 17 | "Mejor mentir" "Mejor mentir" | joe chappelle | Matt Olmsted y Ryan Harris | 27 de febrero de 2013 | 6.62 [28] |
| Dieciocho | Dieciocho | "Fuegos artificiales" "Fuegos artificiales" | karen gaviola | tim talbott | 20 de marzo de 2013 | 6.39 [29] |
| 19 | 19 | "Pequeño ataúd" "Un ataúd tan pequeño" | darnell martin | Historia: Steve Chikerotis Teleplay por : Michael Brandt y Derek Haas | 27 de marzo de 2013 | 6.85 [30] |
| veinte | veinte | " Ambición" | Arthur W Forney | Andrea Newman y Michael Gilvary | 3 de abril de 2013 | 6.37 [31] |
| 21 | 21 | Golpe de represalia | Juan de Segonzac | Matt Olmsted y Hilly Hicks Jr. | 1 de mayo de 2013 | 6.35 [32] |
| 22 | 22 | " Líderes lideran" "Líderes lideran" | michael slovis | Historia: Dick Wolf y Matt Olmstead Guión: Michael Brandt y Derek Haas | 8 de mayo de 2013 | 6.89 [33] |
| 23 | 23 | " Déjala ir" "Déjala ir" | joe chappelle | Historia: Dick Wolf y Matt Olmstead Guión: Michael Brandt y Derek Haas | 15 de mayo de 2013 | 6.90 [34] |
| 24 | 24 | "Un viaje al infierno" "Un viaje infernal" | alex chapple | Andrea Newman y Michael Gilvary | 22 de mayo de 2013 | 6.13 [35] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | una | " Una casa problemática" "Una casa problemática" | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 24 de septiembre de 2013 | 8.90 [36] |
| 26 | 2 | "Prueba" "Pruébalo" | Tom DiCillo | andrea newmann | 1 de octubre de 2013 | 8.74 [37] |
| 27 | 3 | "Máxima preparación para el combate" "Defcon 1" | joe chappelle | Michael Gilvary | 8 de octubre de 2013 | 7.43 [38] |
| 28 | cuatro | "Llamada de alarma" "Una llamada molesta" | steve schill | Matt Olmsted y Hilly Hicks Jr. | 15 de octubre de 2013 | 8.08 [39] |
| 29 | 5 | " Un movimiento de poder" "Un movimiento de poder" | yan turner | Andy Bushnell | 22 de octubre de 2013 | 7.45 [40] |
| treinta | 6 | " Paseando por los placeres" | steve schill | Derek Haas y Tim Talbott | 12 de noviembre 2013 | 7.66 [41] |
| 31 | 7 | "Sin arrepentimientos" "Sin arrepentimientos" | michael slovis | Michael Brandt y Ryan Harris | 19 de noviembre de 2013 | 7.49 [42] |
| 32 | ocho | "Rimas con gritos" "Rimas con gritos" | joe chappelle | andrea newmann | 26 de noviembre de 2013 | 6.91 [43] |
| 33 | 9 | " Le harás daño" "Le harás daño" | Librero Sanford | Michael Gilvary | 3 de diciembre de 2013 | 8.22 [44] |
| 34 | diez | " No Así" "No Así" | alex chapple | Michael Brandt y Derek Haas | 10 de diciembre de 2013 | 9.32 [45] |
| 35 | once | "Golpe en la cara" "Empujado en mi cara" | Juan de Segonzac | Hilly Hicks Jr. | 7 de enero de 2014 | 6.87 [46] |
| 36 | 12 | "Hoope" "Fuera con una explosión" | Alik Sajarov | andrea newmann | 14 de enero de 2014 | 6.76 [47] |
| 37 | 13 | "Hoy o nunca" "Esta noche es la noche" | yan turner | Derek Haas y Tim Talbott | 21 de enero del 2014 | 7.13 [48] |
| 38 | catorce | "Piel Virgen" "Piel Virgen" | karen gaviola | Michael Brandt y Ryan Harris | 25 de febrero de 2014 | 7.06 [49] |
| 39 | quince | " Mantén la boca cerrada" | acebo valle | Michael Gilvary | 4 de marzo de 2014 | 7.07 [50] |
| 40 | dieciséis | "Lanzamiento de cohetes" "Un cohete despegando" | Librero Sanford | Matt Olmsted y Hilly Hicks Jr. | 11 de marzo de 2014 | 7.21 [51] |
| 41 | 17 | "Huele a tostado" "Cuando las cosas se pusieron difíciles" | yan turner | andrea newmann | 18 de marzo de 2014 | 6.96 [52] |
| 42 | Dieciocho | " Hasta que tus pies dejen el suelo" | michael slovis | Matt Olmsted y Mick Betancourt | 8 de abril de 2014 | 6.96 [53] |
| 43 | 19 | "Peso pesado" "Un peso pesado" | Reza Tabrizi | Michael Gilvary | 15 de abril de 2014 | 6.90 [54] |
| 44 | veinte | " Un día oscuro" "Un día oscuro" | joe chappelle | Historia: Dick Wolf y Matt Olmstead Guión: Michael Brandt y Derek Haas | 29 de abril de 2014 | 7.06 [55] |
| 45 | 21 | "Un intento más" "Un tiro más" | Juan de Segonzac | andrea newmann | 6 de mayo de 2014 | 6.92 [56] |
| 46 | 22 | "La realidad nunca espera" "Real nunca espera" | miguel brandt | Matt Olmsted y Derek Haas | 13 de mayo de 2014 | 7.12 [57] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | una | "Siempre" | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 23 de septiembre de 2014 | 9.14 [58] |
| 48 | 2 | "Guau yo" | Tom DiCillo | andrea newmann | 30 de septiembre de 2014 | 8.71 [59] |
| 49 | 3 | "Solo conduce el camión" | Librero Sanford | Michael Gilvary | 7 de octubre de 2014 | 8.39 [60] |
| cincuenta | cuatro | "Las disculpas son peligrosas" | steve schill | Michael Brandt y Ryan Harris | 14 de octubre de 2014 | 7.11 [61] |
| 51 | 5 | La opción nuclear | joe chappelle | tim talbott | 21 de octubre de 2014 | 7.45 [62] |
| 52 | 6 | "Locos y tontos" | Rod Holcomb | timón russell | 28 de octubre de 2014 | 7.23 [63] |
| 53 | 7 | "Nadie toca nada" | alex chapple | Historia: Dick Wolf y Jill Weinberger Teleplay: Matt Olmsted y Jill Weinberger | 11 de noviembre de 2014 | 9.06 [64] |
| 54 | ocho | "Helicóptero" | yan turner | Derek Haas y Michael A. O'Shea | 18 de noviembre de 2014 | 7.75 [65] |
| 55 | 9 | Arresto en Tránsito | Juan de Segonzac | andrea newmann | 25 de noviembre de 2014 | 6.02 [66] |
| 56 | diez | "Muerde Papá Noel" | acebo valle | Michael Brandt y Derek Haas | 2 de diciembre de 2014 | 7.36 [67] |
| 57 | once | "Déjalo morir" | steve schill | Michael Gilvary | 6 de enero de 2015 | 6.77 [68] |
| 58 | 12 | "Depredador de emboscada" | joe chappelle | Historia: Steve Chikerotis y Tiller Russell Teleplay: Tiller Russell | 13 de enero de 2015 | 6.66 [69] |
| 59 | 13 | "Tres campanas" | Arthur W Forney | Jill weinberger | 3 de febrero de 2015 | 6.52 [70] |
| 60 | catorce | "Llámalo paraíso" | Reza Tabrizi | Matt Olmsted y Michael A. O'Shea | 10 de febrero de 2015 | 6.29 [71] |
| 61 | quince | "De cabeza hacia el desastre" | joe chappelle | Michael Gilvary | 17 de febrero de 2015 | 6.26 [72] |
| 62 | dieciséis | "Trapo rojo el toro" | Librero Sanford | timón russell | 3 de marzo de 2015 | 9.07 [73] |
| 63 | 17 | "Perdonar cualquier cosa" | Reza Tabrizi | Historia: Dick Wolf y Matt Olmsted Teleplay: Andrea Newman | 10 de marzo de 2015 | 8.57 [74] |
| 64 | Dieciocho | "Perdonador, Implacable, Incondicional" | karina kusama | Michael A. O'Shea y Jill Weinberger | 17 de marzo de 2015 | 6.96 [75] |
| sesenta y cinco | 19 | "Yo soy el Apocalipsis" | joe chappelle | Historia: Dick Wolf y Matt Olmstead Guión: Michael Brandt y Derek Haas | 7 de abril de 2015 | 8.43 [76] |
| 66 | veinte | "Sabes donde encontrarme" | Juan de Segonzac | Michael Gilvary | 21 de abril de 2015 | 6.72 [77] |
| 67 | 21 | "La llamamos Jellybean" | joe chappelle | Historia: Matt Olmstead y Tiller Russell Teleplay: Tiller Russell | 28 de abril de 2015 | 6.85 [78] |
| 68 | 22 | Categoría 5 | Dan Lerner | andrea newmann | 5 de mayo de 2015 | 6.76 [79] |
| 69 | 23 | Espartaco | miguel brandt | Michael Brandt y Derek Haas | 12 de mayo de 2015 | 6,66 [80] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | una | "Déjalo arder" | joe chappelle | Andrea Newman y Michael Gilvary | 13 de octubre de 2015 | 7.37 [81] |
| 71 | 2 | "Un sabor de la ciudad de Panamá" | Librero Sanford | timón russell | 20 de octubre de 2015 | 7.64 [82] |
| 72 | 3 | "Me alejo" | Tom DiCillo | Sara Kukserka y Verónica West | 27 de octubre de 2015 | 7.80 [83] |
| 73 | cuatro | "Se acerca tu día" | Reza Tabrizi | Jill weinberger | 3 de noviembre de 2015 | 8.11 [84] |
| 74 | 5 | "Respecto a esta boda" | joe chappelle | Michael E. O'Shea | 10 de noviembre de 2015 | 8.15 [85] |
| 75 | 6 | "2112" | acebo valle | Ian McCulloch | 17 de noviembre de 2015 | 7.95 [86] |
| 76 | 7 | "Codos afilados" | Dan Lerner | Tiller Russell, Liz Alper y Ellie Seibert | 24 de noviembre de 2015 | 7.34 [87] |
| 77 | ocho | "Cuando las tortugas vuelan" | Hayes Bergeron | Michael Gilvary | 1 de diciembre de 2015 | 8.62 [88] |
| 78 | 9 | "Bajo y gordo" | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 8 de diciembre de 2015 | 9.13 [89] |
| 79 | diez | "El corazón que late" | Reza Tabrizi | andrea newmann | 5 de enero de 2016 | 7.43 [90] |
| 80 | once | "El camino de la destrucción" | Drusilla Carlson | Sara Kukserka y Verónica West | 19 de enero de 2016 | 8.16 [91] |
| 81 | 12 | "No todos lo logran" | Reza Tabrizi | timón russell | 26 de enero de 2016 | 8.46 [92] |
| 82 | 13 | "El cielo se está cayendo" | joe chappelle | Michael Brandt y Michael E. O'Shea | 2 de febrero de 2016 | 8.18 [93] |
| 83 | catorce | "Todas las partes duras" | Librero Sanford | Jill weinberger | 9 de febrero de 2016 | 8.13 [94] |
| 84 | quince | "Malo para el alma" | Jan Turner | Andrea Newman y Michael Gilvary | 16 de febrero de 2016 | 7.53 [95] |
| 85 | dieciséis | "Dos T" | Reza Tabrizi | Derek Haas e Ian McCulloch | 23 de febrero de 2016 | 7.80 [96] |
| 86 | 17 | "Qué pasó con Courtney" | Geoffrey Hunt | Historia: Matt Olmsted Teleplay: Liz Alper y Ellie Seibert | 29 de marzo de 2016 | 8.66 [97] |
| 87 | Dieciocho | En pie de guerra | joe chappelle | Sara Kukserka y Verónica West | 5 de abril de 2016 | 7.68 [98] |
| 88 | 19 | "Estaré caminando" | Librero Sanford | timón russell | 19 de abril de 2016 | 8.17 [99] |
| 89 | veinte | "El último para mamá" | Fred Berner | Historia: Matt Olmsted Guión: Gwen Sigan | 26 de abril de 2016 | 8.22 [100] |
| 90 | 21 | "Una especie de idea loca" | joe chappelle | Andrea Newman y Michael Gilvary | 3 de mayo de 2016 | 7.79 [101] |
| 91 | 22 | "Donde comenzó el colapso" | Librero Sanford | Sara Kukserka y Verónica West | 10 de mayo de 2016 | 7.98 [102] |
| 92 | 23 | "Superhéroe" | miguel brandt | Guión: Ian McCulloch y Michael E. O'Shea Guión: Michael Brandt y Derek Haas | 17 de mayo de 2016 | 7.91 [103] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | una | "La manguera o el animal" | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 11 de octubre de 2016 | 7.52 [104] |
| 94 | 2 | "Una verdadera llamada de atención" | Reza Tabrizi | Andrea Newman y Michael Gilvary | 18 de octubre de 2016 | 7.40 [105] |
| 95 | 3 | "Tierra quemada" | joe chappelle | Sara Kukserka y Verónica West | 25 de octubre de 2016 | 6.93 [106] |
| 96 | cuatro | "Nadie más está muriendo hoy" | Librero Sanford | Jill weinberger | 1 de noviembre de 2016 | 6.65 [107] |
| 97 | 5 | "Le tomé la mano" | Reza Tabrizi | roger subvención | 15 de noviembre de 2016 | 6.99 [108] |
| 98 | 6 | "Ese día" | Dan Lerner | Michael E. O'Shea | 22 de noviembre de 2016 | 6.48 [109] |
| 99 | 7 | "Ascensor unos a otros" | alex chapple | Liz Alper y Ellie Seibert | 29 de noviembre de 2016 | 7.94 [110] |
| 100 | ocho | Cien | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 6 de diciembre de 2016 | 7.77 [111] |
| 101 | 9 | "Algunos lo logran, otros no" | Drusilla Carlson | andrea newmann | 3 de enero de 2017 | 7.62 [112] |
| 102 | diez | "La gente que conocemos" | david rodriguez | Sara Kukserka y Verónica West | 17 de enero de 2017 | 7.15 [113] |
| 103 | once | "Quién vive y quién muere" | Hayes JF Bergeron III | Michael Gilvary | 24 de enero de 2017 | 7.38 [114] |
| 104 | 12 | "Un agente de la máquina" | Jan Turner | Jill weinberger | 7 de febrero de 2017 | 6.87 [115] |
| 105 | 13 | "Negociando en Scuttlebutt" | Reza Tabrizi | roger subvención | 14 de febrero de 2017 | 6.77 [116] |
| 106 | catorce | Purgatorio | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 21 de febrero de 2017 | 7.16 [117] |
| 107 | quince | "Trampa de muerte" | joe chappelle | andrea newmann | 1 de marzo de 2017 | 9.01 [118] |
| 108 | dieciséis | "Diciéndole adiós" | Reza Tabrizi | Michael E. O'Shea | 21 de marzo de 2017 | 7.21 [119] |
| 109 | 17 | "Bebés y tontos" | acebo valle | Michael Gilvary, Liz Alper y Ellie Seibert | 28 de marzo de 2017 | 6.68 [120] |
| 110 | Dieciocho | "Toma una rodilla" | joe chappelle | Michael Brandt y Derek Haas | 4 de abril de 2017 | 6.29 [121] |
| 111 | 19 | "Llevar su legado" | Reza Tabrizi | Michael E. O'Shea | 25 de abril de 2017 | 6.91 [122] |
| 112 | veinte | "Llévame" | eric laneuville | Jill weinberger | 2 de mayo de 2017 | 6.08 [123] |
| 113 | 21 | "Sesenta días" | Librero Sanford | Michael Gilvary | 9 de mayo de 2017 | 5.92 [124] |
| 114 | 22 | "Mi milagro" | miguel brandt | Michael Brandt y Derek Haas | 16 de mayo de 2017 | 6.30 [125] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 115 | una | "No fue suficiente " | Reza Tabrizi | Derek Haas | 28 de septiembre de 2017 | 7.19 [126] |
| Casey, Mouch y Hermann logran escapar en un incendio (ver el último episodio de la temporada 5), esperando en un refugio. Matthew Casey recibe la Medalla de Honor. El padre de Dawson se muda del apartamento de su hija. Mouch se recupera de su lesión y vuelve al trabajo. Cruz se siente culpable y hace todo lo posible por complacer a Mauch. El jefe Boden informa a Casey de un posible ascenso al rango de capitán. La amiga de la infancia de Brett, Hope, viene de visita. Un niño con asfixia es llevado a la unidad, quien es rescatado con éxito. Toda la unidad se va a un gran incendio en la escuela donde trabaja Donna, la esposa del jefe Boden. Mouch anota todo el cálculo para la competencia de bomberos. Severide deja que Kidd se quede con él. Donna le dice a Boden que el incendio fue intencional. | ||||||
| 116 | 2 | "Encender al contacto " | Juan Hyams | andrea newmann | 5 de octubre de 2017 | 6.13 [127] |
| Los bomberos acuden al llamado como ayuda adicional, pero se ven obligados a rescatar a un teniente de otra unidad que ha caído en una trampa. Debido a un pequeño conflicto, las unidades 51 y 87 competirán entre sí en la reunión de bomberos. Casey y Severide inspeccionan la conflagración en la escuela y no encuentran signos evidentes de incendio provocado, pero Boden y Donna no están de acuerdo y piden más investigación. Mientras interroga a los estudiantes, uno de ellos, Mateo, se pone visiblemente nervioso y se va. Hope sigue coqueteando con Severide. Los paramédicos encuentran a un estudiante golpeado de la escuela donde se produjo el incendio, pero se niega a decir quién lo golpeó o por qué. Adivinando las razones, Severide encuentra a Mateo en la escuela y lo obliga a confesar el incendio provocado. El equipo 51 gana la competencia de bomberos. | ||||||
| 117 | 3 | "Una sorpresa aún más grande " | Librero Sanford | Jill weinberger | 12 de octubre de 2017 | 6.16 [128] |
| Kidd descubre que Severide y Hope están saliendo. El Jefe Boden está ausente y es reemplazado temporalmente por el Jefe Mullins, famoso por su estricta disposición. Dawson y Bratt rescatan a una niña y un hombre de un accidente de tráfico, pero Mullins los regaña por conducir a dos pacientes en el mismo automóvil. Casey intenta interceder, pero también cae bajo una mano caliente. Mouch, Hermann y Otis quieren llevar a escondidas a Leon, el hermano de Joe Cruz, a su fiesta de cumpleaños, pero su sorpresa está a punto de revelarse. El cálculo va al desafío, donde el tipo amenaza con saltar desde el borde del techo. Gracias a la astucia de Casey, es rescatado con éxito. Inesperadamente para todos, Hope consigue un trabajo en el departamento de contabilidad. Leon llega repentinamente a la unidad y los demás se ven obligados a esconderlo de Joe. Mullins exige un archivo y los informes de Matt Casey, y Matt Casey se prepara para lo peor, pero para su sorpresa, Mullins y Boden anuncian el ascenso de Casey a capitán. Joe y Leon, habiendo acordado, organizan un sorteo recíproco. Connie le dice a Sylvia que Hope es un fraude. | ||||||
| 118 | cuatro | "Un punto de quiebre" "Punto de inflexión" | mate earl beasley | Michael E. O'Shea | 19 de octubre de 2017 | 6.35 [129] |
| Brett le exige una explicación a Hope, pero ella se excusa. Kidd viene de turno como paramédico. Dawson, quien ha sido reemplazado por Kidd, mientras estaba de negocios, es testigo de una grave violación de seguridad en un sitio de construcción y va a advertir a los trabajadores de la construcción, pero de repente queda atrapado por un colapso en un estacionamiento subterráneo. Encerrados con ella están un capataz herido de muerte que ignoró el consejo de Dawson, el sargento militar Tucker, un empleado, un extranjero herido y varias personas más. Dawson intenta reconciliar a las personas asustadas y en conflicto, mientras tanto la situación empeora: el edificio se derrumba gradualmente. Casey se prepara para aceptar oficialmente el rango de capitán y enfrenta actitudes irónicas de sus colegas. El hijo de Hermann le da un conejillo de indias al departamento de bomberos. Dawson nota una fuga de monóxido de carbono en el estacionamiento y Tucker se ofrece como voluntario para repararla bajo su propio riesgo. Hope ignora deliberadamente la solicitud de servicio de Kidd. Casey adivina dónde está Gabriella y todo el turno va a ayudar. Gracias a la pronta asistencia, todos pueden salvarse. Durante la salida, el conejillo de indias se escapa de la jaula. Casey se convierte en capitán. | ||||||
| 119 | 5 | " Trato con el diablo" "Trato con el diablo" | jono oliver | Michael Gilvary | 26 de octubre de 2017 | 6,55 [130] |
| Hope distribuye cheques de pago a los empleados, pero el sobre de Kidd se pierde en algún lugar, supuestamente por accidente. Otis recibe un misterioso paquete de China. En una llamada, un hombre está atrapado en un alambre de púas, Casey y Severide discuten sobre una forma de sacar al tipo, pero Casey insiste, citando su nuevo rango. Otis presenta un robot de fuego controlado por radio a sus colegas, pero se ríen de él. Kidd sospecha que Hope está tramando, pero Brett se enfrenta a su amiga. Brett y Dawson salvan a una mujer embarazada y, en la llamada, Brett conoce a un joven médico, Pete. Tienen una cita que parece tener éxito, pero al día siguiente resulta que Pete está casado. Casey está tratando de hacer las paces con Severide, pero no sale nada de eso, como resultado, se derrumba en casa con el padre de Dawson, que vino de visita, y en parte con sus subordinados. Hope devuelve el salario de Kidd y, al quedarse solo, destruye el sobre previamente "perdido". | ||||||
| 120 | 6 | "Abajo es mejor " | Reza Tabrizi | Derek Haas | 2 de noviembre de 2017 | 5.88 [131] |
| El cálculo parte por un incendio en un restaurante, donde Kidd, arriesgándose, salva al bebé. Al regresar a la unidad, de repente descubre que la van a transferir al departamento de relaciones públicas. El jefe Boden promete resolver el asunto y Kidd, frustrado, se emborracha en Molly's. No muy lejos de su casa, Otis ve un bar que está cerrando una venta y conoce a la dueña del bar, Lily. Boden y Casey acuden al jefe de relaciones públicas Huffhines para averiguar el motivo de la transferencia de Kidd, pero él no está al tanto de la situación. Otis sugiere que Hermann abra una sucursal de Molly en el bar de Lily y él acepta. Kidd, en su nuevo puesto, se ve obligado a participar en una conferencia de prensa. Hope hace todo lo posible para complacer a los bomberos y al jefe Boden. Casey continúa lidiando con la transferencia sospechosa de Kidd y conduce con Hermann a Recursos Humanos. Resulta que el jefe Mullins firmó la orden de transferencia y el capitán va directamente a él. Como resultado, el jefe Boden llama a Hope y resulta que ella falsificó la firma de Mullins en la orden de transferencia de Kidd y la despiden de inmediato. Stella regresa a la Parte 51. Gabriella y Sylvia, habiendo acudido a la llamada, encuentran al padre de Dawson gravemente herido. | ||||||
| 121 | 7 | "El legado de un hombre " | joe chappelle | Álvaro Rodríguez | 4 de enero de 2018 | 5.96 [132] |
| Dawson y Brett llevan a Ramón Dawson al hospital. Otis, Hermann y Lily discuten las perspectivas de Molly North. Los bomberos de guardia rescatan al viejo músico de blues de Chicago Stoke Porter, a quien el jefe Boden siente un gran respeto. Stella evita a Severite por el beso. Boden invita a Casey y Mauch a visitar, donde habla sobre los recuerdos de su juventud asociados con Stoke. Antonio y Silvia se reencuentran. Ramón es retratado como un héroe en las historias de la televisión. Boden, Mouch y Casey van al hospital a visitar a Stoke, pero resulta que ha fallecido. Los bomberos responden a una llamada a una clínica privada, donde Dawson ve a una adolescente correr hacia un edificio en llamas. Se las arregla para ser rescatada con heridas leves y Dawson encuentra pastillas robadas en su bolso. Otis comienza a salir con Lily el día del estreno de Molly North. | ||||||
| 122 | ocho | "El sentido de ser compañeros de cuarto " | Esteban Cragg | jamila daniel | 11 de enero de 2018 | 5.30 [133] |
| Dawson llega al hospital para visitar a Bria, la colegiala del episodio anterior. Los bomberos de guardia rescatan a un oficial de policía que ha sido apuñalado en el cuello con una cerca de estacas. El hermano menor de Donna llega a Chicago y le ofrece al jefe Boden una dudosa inversión en equipo contra incendios. Gabriella lleva a Bria a casa y descubre que su padre es drogadicto. Brett escapa de Otis y Joe para una cita con Antonio. A última hora de la noche, Bria llama a Dawson y le pide ayuda, su padre en estado grave debe ser llevado a cuidados intensivos. Bria teme que su departamento de asistencia social la separe de su padre y huye del hospital. Brett tiene miedo de una relación seria y deja a Antonio. El trato con el hermano de Donna va bien. Dawson y Severide van a buscar a Bria al campamento para personas sin hogar. | ||||||
| 123 | 9 | "Lo sucio es justo " | Librero Sanford | Derek Haas | 18 de enero de 2018 | 5.68 [134] |
| Dawson continúa buscando a Bria. Ella va a visitar a su tía, pero descubre que no es ella misma. Hay un mal olor en la estación de bomberos y todos están tratando de encontrar su origen. El Capitán Casey y la tripulación rescatan a una mujer con el pie atrapado en una puerta giratoria. Un chico se acerca a Severide y le dice dónde encontrar a Bria. Kelly conduce hasta el área especificada, pero una multitud de adolescentes huye cuando lo ven. Boden le ofrece a Casey una oficina grande separada. Kidd reemplaza nuevamente a Dawson en la ambulancia mientras ella busca a Bria. En una llamada, Stella y Sylvia rescatan a una mujer de un sótano lleno de monóxido de carbono. Severide visita al padre de Bria en la clínica de drogas. Brett invita al teniente de defensa química Zach a encontrar la fuente del olor en su unidad, y finalmente encuentra el cadáver de un conejillo de indias que se escapó y que le dio el hijo de Hermann dentro de la pared. Kidd y Sylvia intentan competir para interesar a Zack, pero al final, Sylvia cede voluntariamente y le da el número de Stella ella misma. Casey hace que todos limpien el desorden, y él mismo se da cuenta de que no quiere mudarse a una nueva oficina distante, y le gusta más estar cerca de la suya. Dawson recibe una llamada para identificar el cadáver de la niña. | ||||||
| 124 | diez | "Slamigan" "Hulivalda" | Bill Johnson | andrea newmann | 25 de enero de 2018 | 6.06 [135] |
| Dawson llega para identificar el cuerpo, pero afortunadamente no era Bria. Gaby recurre a Antonio para que la ayude a encontrar a Bria. Joe Cruz intenta combinar un bombero "hooligan" y un mazo, y le da a la herramienta el nombre de "hooligan". Brett decide ayudar a Joe con trabajos de soldadura, en los que tiene habilidad. Los paramédicos sacan la mano de una mujer rica atrapada en una trituradora de basura, pero en lugar de gratitud, reciben descontento. El jefe Grissom, antiguo mentor de Severide, llega a la unidad y quiere ofrecerle un ascenso. La propia Bria llega a la estación de bomberos y pide ayuda. Gabriella quiere la custodia de Bria mientras su padre está en tratamiento, a Matt no le importa y Bria se muda con ellos. Kelly y Grissom se encuentran en casa de Molly, y el otro, borracho, dice que Kelly lo decepcionó. Después de varios intentos fallidos, Cruz y Brett hacen una exitosa versión del "Hulivalda". Los bomberos van al fuego en el almacén de productos químicos y explosivos. El fuego logra detenerse a tiempo, y Cruz, satisfecho, usa por primera vez la "hoolivalda" en un desafío real. A Otis le preocupa que Cruz vuelva a interesarse por Sylvia. Grissom, en una subasta de caridad, se disculpa casualmente con Severide y quiere presentárselo a los comisionados superiores, pero Kelly se niega y responde que disfruta de su puesto actual. Casey y Dawson invitan a Bria a escondidas para una cita con su padre. | ||||||
| 125 | once | "Ley de la jungla" "Ley de la jungla" | Reza Tabrizi | Michael E. O'Shea | 1 de febrero de 2018 | 5.67 [136] |
| El departamento de bomberos se va por un accidente con una furgoneta de la prisión. El criminal transportado está libre, pero Severide logra atraparlo, la escolta es llevada al hospital en estado grave. Zach llega a la unidad y vuelve a invitar a Stella a una cita. Grissom interroga a Severide y Case para obtener detalles de lo que sucedió durante el accidente, como la escolta no sobrevivió. Brett invita a Cruz a ir juntos al spa; Otis le dice a Cruz que esto es una mala idea. Un policía, amigo del escolta fallecido, llega a la unidad y culpa a los bomberos de su muerte. Matt y Gabriella van al funeral de la escolta. Mouch llega de repente al spa en lugar de Cruz. Stella tiene una cita con Zach. Grissom vuelve a intentar ofrecerle un ascenso a Severide, pero él se niega a hablar y se va. Kidd le dice a Severide que quiere mudarse. El equipo conduce hacia un incendio en una planta química con una fuga de cloro y acetileno. Los rescatistas intentan cerrar las válvulas del gasoducto, pero no sale nada, Zak se lesiona, pero lo sacan. La situación se ve agravada por el riesgo de una explosión inminente. Casey y Severide van al techo del edificio, sujetando el grifo para permitir que todos evacuen. Después de eso, sueltan la válvula y corren saltando desde el techo hacia el río en el momento de la explosión. | ||||||
| 126 | 12 | "La F es para " | james hanlon | Jill weinberger | 1 de marzo de 2018 | 5.67 [137] |
| Después de la explosión, Casey y Severide se encuentran en el río, Kidd deja inconsciente a Kelly. Un reportero-fotógrafo molesto se anuncia en la llamada. Un día después, el jefe Huffhines trae al mismo fotógrafo, Ned Isaacs, a la Parte 51 para hacer un ensayo fotográfico al estilo "Un día en la vida de un bombero". Un vagabundo llega a la unidad y pide ayuda a los paramédicos. Hope intenta ponerse en contacto con Brett. Dawson llega de la llamada y se va a duchar. Casey se da cuenta de que Ned está a punto de filmarla y la echa de su unidad. El vagabundo acude nuevamente a los paramédicos en busca de ayuda, y ellos van a tratar con el delincuente. Los bomberos se van por un accidente, donde Ned aparece de nuevo. Intenta provocar a Casey, pero lo atropella un coche. Casey lo salva. Stella tiene una cita con Zach, pero se olvida de sí misma y empieza a hablar de Severide. | ||||||
| 127 | 13 | "Ocultar, no buscar " | Leslie liebman | Derek Haas, Andrea Newman y Michael Gilvary | 8 de marzo de 2018 | 6.24 [138] |
| Secuela del crossover de Chicago P.D. El detective Voight y Antonio visitan al jefe Boden y le piden a Dawson y Bratt que vayan de incógnito al sospechoso y lo distraigan mientras los policías manipulan su computadora. Joe Cruz está en contra, pero Sylvia no lo escucha. Llegan a la casa de Layer, él de mala gana, pero los deja entrar a la casa, y los paramédicos, bajo la apariencia de un examen médico, juegan por ganar tiempo. Todo transcurre sin problemas, la policía tiene tiempo para descargar los datos necesarios. Los rescatistas se van para otra explosión: justo en el medio de la cuadra, un automóvil con una mujer quemada adentro. La víctima es la suegra del propio bombardero Shepard. Joe está indignado porque Sylvia no le devolvió la llamada y se esconde de él en la oficina de Casey. Boden y Severide se dirigen al departamento de bomberos y se ofrecen a ayudar. Descubren la casa sospechosa y pasan la información a la policía. Asaltan la casa y encuentran bombas preparadas y explosivos en el garaje. Stella le da a Kelly un abrazo amistoso justo cuando llega Zach. Él dice que quiere dejar ir a Stella y se separan. La policía encuentra evidencia sobre Layer y lo arresta. La policía cree que la próxima explosión tendrá lugar en el edificio del Chicago Telegraph, y allí se envían todos los cálculos. Sin embargo, resulta que el lugar real del ataque es una estación de metro. La estación es evacuada con urgencia, y Casey y Severide neutralizan rápidamente al terrorista Shepard y se llevan el detonador. | ||||||
| 128 | catorce | "Buscando un salvavidas " | joe chappelle | Derek Haas | 22 de marzo de 2018 | 6.88 [139] |
| Los bomberos llegan al lugar de un accidente donde una pareja volcó en un automóvil. Casey intenta averiguar qué pasó, pero la mujer se niega a hablar, claramente temerosa de su marido. Gabriella ve señales de golpes y el esposo se niega rotundamente a hospitalizar a su esposa. Casey distrae a su esposo y los paramédicos logran llevar a la mujer al hospital. El cuñado del jefe Boden sugiere que Joe Cruz intente vender "hoolivalda" en otros estados. Marido saca a la fuerza a su esposa del hospital. Brett sospecha que está embarazada. El jefe Grissom acude a Severide, se disculpa por su ardor, pero se ofrece a cenar con los bomberos. Casey acude a la mujer herida, Holly, y se ofrece a ayudar, pero ella se niega. Casey consulta a Antonio sobre cómo ayudarla. Un esposo amargado llega a la unidad y "atropella" a Casey debido a la visita de la policía, pero el jefe Boden lo ahuyenta. Más tarde en la noche, los bomberos reciben una llamada a la dirección de la familia. Se revela que Holly golpeó a su esposo con un bate de béisbol y prendió fuego a la casa. Casey promete ayudar y dice que su esposo "incendió". Joe se enoja cuando se entera de que solo se han comprado dos "Hulivalds". Holly es admitida en un refugio para mujeres y su esposo se entrega. Kelly y Stella van a la inauguración del departamento de niños. Anna Turner (novia fallecida de Severide). Sylvia se está haciendo una prueba de embarazo. | ||||||
| 129 | quince | "La oportunidad de perdonar " | Reza Tabrizi | Michael E. O'Shea y Jamila Daniel | 22 de marzo de 2018 | 6.88 [139] |
| La prueba muestra que Brett no está embarazada. Otis pide que lo llamen Brian, pero los demás se ríen. Parte va al fuego en la casa, y los bomberos entran a buscar, pero de repente son atacados. Otis recibe un disparo en el cuello, Kidd intenta sacarlo, pero tiene miedo del tirador. Severide, desobedeciendo a Boden, corre a la casa para ayudar. Más tarde resulta que no hay tirador: los cartuchos que estaban almacenados en la casa explotaron por el fuego. Otis es llevado a cuidados intensivos, los médicos dicen que las posibilidades de recuperación son buenas. Boden acusa a Severide de insubordinación, a lo que Kelly dice que no puede sobrevivir a otra pérdida. Otis recupera la conciencia. Brett quiere una relación más seria con Antonio, pero cuando accidentalmente lo encuentra cerca de Molly, escucha que va a tener una "cita a ciegas" y se enoja. Los jefes superiores llegan a la unidad y dicen que Otis necesitará un reemplazo temporal. Pronto, los bomberos son llamados a la misma dirección, donde encuentran al tipo que hirió a Otis y mató a su madre durante un intento de suicidio. Cruz lo saca. El médico nota que el Otis en recuperación carece de sensibilidad en las piernas. Severite y Kidd tienen sexo en un bar vacío llamado Molly's. | ||||||
| 130 | dieciséis | "El que más importa " | Bill Johnson | Michael Gilvary | 29 de marzo de 2018 | 5.42 [140] |
| Severide y Kidd comienzan a salir. El jefe Boden presenta a un nuevo bombero para reemplazar a Otis: Jack Cordova. Kidd se convierte en el conductor del automóvil 51. Los bomberos rescatan a un cocinero cuya mano está atrapada en una amasadora. El jefe Grissom le dice a Boden que lo están considerando para un ascenso al departamento de bomberos. Severide se disculpa con Grissom por perderse la reunión, pero Grissom se va. Hermann saluda fríamente a Cordova en la unidad y Casey lo llama para conversar. La esposa y la hija del cocinero rescatado llegan a la unidad y se ofrecen como voluntarias para alimentar a los bomberos en agradecimiento. Otis se pone de pie, pero todavía se preocupa mucho por sí mismo. Frustrado, envía a Lily a casa. Al regresar del hospital, los bomberos se sientan a la mesa, pero la comida preparada por las mujeres resulta asquerosa y todos se ven obligados a fingir. Hermann y Cordova continúan discutiendo y el caso casi termina en una pelea. Part parte para rescatar a un hombre atrapado en un andamio. Grissom llega y ofrece ayuda, junto con Severide sacan a la víctima. La esposa y la hija del chef están cocinando en la unidad nuevamente, el chef Boden, sin saber quién cocinó la comida, critica en voz alta la cena. Las mujeres frustradas se van. Boden le insinúa a Casey que él podría ser el nuevo jefe. Dawson piensa en cómo decirle a Matt que una vez salió con Cordova. | ||||||
| 131 | 17 | "Ponme de blanco " | mate earl beasley | Guión : Jill Weinberger Guión : Derek Haas | 5 de abril de 2018 | 5.48 [141] |
| El jefe Boden viene a visitar a Otis y le ofrece un trabajo temporal en la Unidad 51, quien acepta. Los bomberos son llamados a la piscina, donde existe una amenaza de descarga eléctrica para los niños. Los rescatistas sacan a las víctimas, Kidd y Cordova sacan al niño del agua. En el último momento, Casey logra apagar la energía. Uno de los niños rescatados se queda sin padres y Otis intenta localizarlos. La madre de Severide llega a Chicago. Otis encuentra al padre del niño, quien viene y recoge a su hijo. Después de un tiempo, llega la madre del niño, declara que el hijo fue entregado al padre ilegalmente, ya que está privado de sus derechos, y acusa a los bomberos de negligencia. En "Molly", Casey se entera accidentalmente de la conexión pasada de Dawson y Cordova. Gabriella intenta explicarse, pero Matt se va. El jefe Huffines llega a la unidad y dice que la madre del niño exige una compensación monetaria, que se retendrá del salario de Boden. Otis acude a su madre para disculparse en persona, pero ella se niega a escuchar. Sin embargo, se da cuenta del montaje a tiempo y proporciona evidencia del intento de fraude a los jefes de bomberos. Dawson y Brett aceptan el desafío, pero quedan atrapados en un tiroteo. Los bomberos que llegan rescatan a los paramédicos. La madre y el padre de Severide anuncian que han vuelto a estar juntos. | ||||||
| 132 | Dieciocho | "Cuando nos ven venir " | Lin Oeding | Andrea Newman y Michael Gilvary | 12 de abril de 2018 | 5.64 [142] |
| Kelly no está emocionada por la repentina unión de sus padres. Toda la unidad se va para responder la llamada, pero no tienen tiempo de conducir ni diez metros, ya que varios autos del FBI ingresan a su unidad. La llamada resulta ser un engaño y el agente especial Nick Riordan afirma que tiene la intención de tender una emboscada a la Unidad 51. Los federales envían a Casey y Severide a la casa del sospechoso para investigar. Severide confronta a su padre sobre la relación con su madre. Frustrado, Benny se va. Tay, un chico del barrio, se acerca a Joe Cruz, pero los federales lo ahuyentan. En venganza, rompe la ventana de la parte con un ladrillo. El FBI idea un plan de asalto. Casey sugiere disfrazar a los agentes de bomberos e instigar una llamada falsa para que puedan ingresar al edificio sin sospechas. Los bomberos evacuan con éxito a todos los residentes. Severide y Casey abren la puerta derecha, pero son tomados como rehenes. Caminando con los invasores a lo largo del corredor, logran esquivar y caer al suelo, y los federales neutralizan a los bandidos armados. El agente especial Riordan llega al Molly y agradece a los bomberos por su ayuda. En casa, Severide conoce a su madre, quien dice que Benny rompió con ella y se va de Chicago. | ||||||
| 133 | 19 | "Donde quiero estar" "Donde quiero estar" | eric laneuville | Michael E. O'Shea | 19 de abril de 2018 | 5.39 [143] |
| Otis sigue entrenando. Stella descubre que Severide estaba casado. Parte va al incendio de la casa donde se encuentra la bodega del cartel. En el interior hay una gran cantidad de dinero, parte del cual desaparece, y comienzan enfrentamientos sangrientos en la ciudad. La niña rescatada del fuego dice que pudo haber visto a alguien. Antonio sospecha que Cordova robó el dinero. Otis se preocupa por los malos resultados de los exámenes. Casey interroga a Cordova, quien también dice que vio a alguien en llamas. En una llamada, Casey y Cordova rescatan a un niño que casi se cae de un puente a un río. Casey y Severide encuentran un escondite en la casa del cartel, y en él se encuentra el dinero y el cuerpo de un hombre. Cordova se retira de la Unidad 51 por su propia voluntad. Stella se muda de Kelly. | ||||||
| 134 | veinte | "El más fuerte entre nosotros " | Reza Tabrizi | Derek Haas | 26 de abril de 2018 | 5.55 [144] |
| Otis pasa con éxito el examen médico y está completamente preparado para trabajar. Con motivo de su regreso, Casey le regala un recuerdo "Otis Cane". Grissom llega a Boden y le dice que ha cambiado de opinión acerca de retirarse. Los bomberos acuden a un accidente con una hormigonera y rescatan a una mujer completamente cubierta de cemento filtrado. Stella y Otis están discutiendo sobre cuál de ellos conducirá el camión de bomberos, Casey sugiere que tengan una competencia entre ellos. Joe Cruz se pone en contacto con un amigo de la secundaria. El padre de la niña rescatada acude a la unidad y agradece la ayuda. Dawson y Brett ayudan a un hombre al que le cortan la oreja accidentalmente. Bria le pide ayuda a Gabriella para prepararse para la graduación. Cruz tiene una cita con una novia, pero es complicado por el hecho de que ella está casada. Severide y Boden reciben sobres anónimos que contienen una gran suma de dinero. En la comisaría, resulta que el padre de la niña, que resultó ser un funcionario mayor, quería agradecer a la niña con dinero, y el dinero se envía al fondo de los bomberos. Kidd cede el asiento del conductor a Otis en sus propios términos. Casey y Dawson llevan a Bria al baile de graduación en un camión de bomberos. | ||||||
| 135 | 21 | "El estándar inigualable" | joe chappelle | jeff secador | 3 de mayo de 2018 | 5.54 [145] |
| Algunos van a un accidente que involucra una ambulancia privada, tienen que salvar tanto a su paciente como al paramédico. La novia de Cruz llega a la unidad y le da a Brett su billetera. Está molesta porque Cruz le mintió acerca de dónde estuvo anoche. René, la exnovia de Severide, llega repentinamente a la unidad y pide ayuda en la sesión judicial. El comisionado senior Staton llega a la unidad y dice que Boden es uno de los candidatos para su lugar. Cruz vuelve a tener una cita con una amiga, pero su esposo aparece inesperadamente. René le presenta a su hijo a Severide y a Stella no le gusta. Salen cálculos para un incendio en un taller de reparación de automóviles, en el que muere uno de los bomberos, amigo de Hermann. Grissom le dice a Severide que también está solicitando el puesto de comisionado. | ||||||
| 136 | 22 | "Uno para las edades " | Leslie liebman | Michael Gilvary y Andrea Newman | 10 de mayo de 2018 | 5.95 [146] |
| Los bomberos rescatan a un niño atrapado debajo de un árbol caído. Grissom visita a Severide y lo llama traidor porque Kelly apoyó la candidatura de Boden. Brett encuentra un buen cliente para "hoolivalda". Rene invita a Severide a visitar. Casey y Dawson están intentando volver a tener un bebé. El comisionado Staton le pregunta directamente a Severide a cuál de los candidatos apoyaría, Kelly nombra a Boden. Cruise rechaza un trato lucrativo, celoso del cliente de Brett. Los rescatistas con el jefe Boden sacan a un tipo atrapado en un tubo de ventilación en un yate. Dawson se entera de que el embarazo puede ser mortal para ella. René llega a "Molly" y le dice que su hijo no está. | ||||||
| 137 | 23 | "El Gran Gesto" "El Gran Gesto " | Reza Tabrizi | Derek Haas | 10 de mayo de 2018 | 5.95 [146] |
| Renee y Kelly contactan a la policía, pero el problema de encontrar a su hijo se resuelve rápidamente. Dawson le dice a Casey que está dispuesta a correr el riesgo de quedar embarazada. Los bomberos en la explosión de un gasoducto rescatan a varias personas de una trampa de fuego. El jefe Hatcher nuevamente le ofrece a Dawson un trabajo como paramédico en Puerto Rico. Boden va a la oficina de Grissom y lo acusa de tender una trampa. Casey le ofrece a Dawson una adopción, Dawson continúa manteniéndose firme. Los paramédicos en una llamada encuentran a una mujer con una herida de cuchillo, que fue apuñalada por un drogadicto, pero no pueden salvarla. Severide comparece ante el tribunal y se gana el caso. Casey y Dawson se pelean por un desacuerdo. Brett en la llamada está distraído por la muerte de la mujer, y Dawson la arremete. Otis encuentra información sucia sobre el jefe Grissom, estadísticas falsificadas por él, y se lo cuenta a Boden. El jefe Huffines le informa a Boden que Grissom acaba de ser ascendido a comisionado de bomberos. Dawson rompe con Casey y se va a trabajar a Puerto Rico. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 138 | una | "Un ojo más cerca " | Librero Sanford | Derek Haas | 26 de septiembre de 2018 | 8.08 [147] |
| A Severide le preocupa que Casey se vaya de Dawson. El jefe Boden informa que Connie ha cambiado de trabajo. En parte, para reemplazar a Dawson, llega una nueva paramédica: Emily Foster. En una llamada, un hombre cae por el hueco de un ascensor y Casey, arriesgándose, salta detrás de él. En el último momento, el ascensor que desciende desde arriba logra detenerse. Otis intenta ganar una partida de ajedrez contra Ramírez, un bombero de otro turno. En el papel, aparece Jerry Gorsh, el nuevo subcomisionado Grissom, que anteriormente había tenido conflictos con el jefe Boden, enviado como guardián. Casey llama a Gabriella a través de un enlace de video y ve que está feliz. El coche de rescate se dirige a una gasolinera y un trabajador cercano golpea un cable de alimentación y comienza a arder. Sin pensarlo dos veces, Kelly salva al trabajador derribándolo con su cuerpo. Boden decide llevar la suciedad de Grissom a la oficina del alcalde, pero el alcalde cubre a Grissom, siendo su amigo, y no le da una oportunidad al asunto. En "Molly", Otis se entera de que Ramírez ha sido transferido a otra unidad durante mucho tiempo y se entera de que ha estado jugando con Kidd todo este tiempo. Los paramédicos acuden al tipo herido, donde Foster salva magistralmente el ojo del paciente. Los médicos de la clínica se sorprenden de que Foster esté en la sala de emergencias y Brett quiere saber por qué. Gorsh declara que tiene la intención de permanecer en la parte 51 y ocupa una oficina libre. Dawson se acerca a Matt, recoge las cosas, se despide y se va para siempre. | ||||||
| 139 | 2 | "Ir a la guerra" "En guerra (Crossover Parte 1)" | Reza Tabrizi | Andrea Newman y Michael Gilvary | 3 de octubre de 2018 | 8.10 [148] |
| Los cuerpos de bomberos acuden a un gran incendio en un edificio residencial de 25 pisos, el incendio está en el piso 20. El detective Halstead acude a la llamada y dice que su padre vive en el edificio. Los bomberos evacuan el edificio, prohibiendo estrictamente el uso de ascensores. Otis lleva a un grupo de inquilinos escaleras arriba, pero una niña con un niño, en contra de las instrucciones, escapa y decide usar el ascensor. No había nadie en el apartamento del padre de Halstead. Otis descubre a una niña con un niño desaparecida y los bomberos van a buscarlos. Pronto, Otis se da cuenta de que está atrapada en el ascensor y lo baja manualmente al primer piso, pero cuando abre las puertas, se horroriza al descubrir que la madre y el niño fueron quemados vivos, porque. El ascensor se abrió en un piso envuelto en llamas. Uno de los bomberos novatos, Ritter, sufre un ataque de pánico en las escaleras y Mouch logra calmarlo con dificultad. Juntos ayudan a Casey, que encontró al padre de Halstead y a su amigo en el piso 25, a sacarlos a ambos del fuego. Severide escucha a un niño varado en el piso 20 gritar pidiendo ayuda y va a rescatarlo, pero un incendio bloquea su salida del apartamento. Hermann y Kidd intentan rescatarlo, pero Kidd se está quedando sin oxígeno y necesita ayuda urgente. Severide decide salir con el chico en un cable a través de la ventana exterior y bajar al piso 19. Stella es llevada al hospital, toda la parte va allí también. | ||||||
| 140 | 3 | "Treinta por ciento de juegos de manos" "30% de juegos de manos" | eric laneuville | Michael A O'Shea | 10 de octubre de 2018 | 8.41 [149] |
| Stella se recuperó y volvió al trabajo. Salida por un accidente: el automóvil se salió del puente. El hombre perdió el control y salió volando del auto. El niño permaneció en la silla del asiento trasero, su pierna fue atravesada por un perfil metálico. Gersh propuso a 51 de los 111 Trey Jenincks como nuevo teniente. La madre acudió al hospital y tiene la sospecha de que el padre quería matar a su hijo porque tienen un divorcio largo y complicado. Pero la policía tiene poca evidencia para tal declaración. Severite pide un informe de llamada de cada rescatista. Chloe, rescatada por Cruz de un incendio en la segunda serie, trajo pasteles como agradecimiento a la unidad. Otis le dice a Cruz que está enamorada de Cruz. En la siguiente llamada, resulta que Jeninx es el cuñado de Gorsha. Cruz, por consejo de Foster, da el primer paso y va tras su turno al trabajo de Chloe para encontrarla, en su trabajo, Cruz es conocido por todos como un hombre con una sonrisa. Cruz invita a Chloe a un picnic, ella acepta. Stella y Severite vienen a visitar al niño rescatado; escuchan la versión del padre y quieren comprobarlo. Al regresar a la escena, encuentran un ciervo caído, lo que confirma la historia del padre. En un picnic benéfico para despedir el retiro del teniente George Ditrikson. Boden le ofrece a Christopher Herman como reemplazo, lo que sorprende a Gorsch. | ||||||
| 141 | cuatro | "Esto no es caridad" "Esto no es lástima" | Batán Silva | matt whitney | 17 de octubre de 2018 | 7.88 [150] |
| Pide un incendio dentro de la casa. Los bomberos encontraron a un hombre cuyo rostro estaba mutilado, y no fue por fuego, sino por sospecha de explosión de una bomba casera. Gorsh no está en la unidad durante una semana; él mismo pidió permiso, pero no dijo por qué. Un amigo de la infancia viene a visitar a Stella. Llamaron a una ambulancia para que una gimnasta se cayera en el gimnasio, a consecuencia de una caída desde las barras asimétricas, una fractura de hombro. Foster sospecha del atleta de dopaje. Pide otra explosión en Union Park: los adolescentes explotaron algo. La mujer resultó herida por metralla. En el hospital, Foster le preguntó a la madre de Emily sobre las drogas dopantes, lo que indignó mucho a la mujer. Severite comparte sus sentimientos con Stella acerca de que su amiga está enamorada de Stella. Una anciana llega a la unidad y trae una caja de granadas. Estas son las granadas de su difunto esposo. Faltan tres granadas en la caja, la mujer las vendió en un mercadillo pensando que eran souvenirs. Los bomberos encontraron la ubicación de la última granada. Casey salva la vida de los niños que estaban filmando una película de guerra y usaron esta granada como accesorio. Se confirmó la información sobre el dopaje, el entrenador puso el dopaje, fue arrestado. Herman transfiere a otra parte a un bombero que, con sus bromas sobre Herman, cruzó todos los límites. Mouch decide ayudar a Herman a completar el equipo y le ofrece a Ritter, un bombero que se asustó en un incendio en un edificio de gran altura. | ||||||
| 142 | 5 | "Una mezcla volátil" "Mezcla explosiva" | Librero Sanford | andrea newmann | 24 de octubre de 2018 | 7.70 [151] |
| Herman le pide a Stella que se vaya temprano para descubrir al mismo tiempo por qué las ganancias de Molly están cayendo; resulta que la razón son las malas críticas en Internet. Una llamada a un incendio en un parque de casas rodantes: la casa contenedor está en llamas. Los muchachos trabajaron bien juntos. Ritter siguió la orden de Herman y Casey pudo salvar a la mujer. De vuelta en la estación, Gersh encontró una manera de arruinar el estado de ánimo en la estación de bomberos. Una periodista acude a la unidad y dice que tiene sospechas sobre el incendio en el tráiler, ya que en el último año ha habido 7 incendios de este tipo y aparecían tráileres del modelo único Grand Brooks s11 por todas partes. La mujer rescatada murió. El tráiler fue sacado del estacionamiento, por lo que Casey no pudo mostrarle al periodista la causa del incendio, pero resultó que un momento más antes del incendio se escuchó un fuerte clic. Casey decide inspeccionar el mismo tráiler pero completo. Casey tiene una hipótesis, pero necesita ser probada, para ello adquiere el mismo refrigerador que en el tráiler de experimentos. Gersh se indignó porque Casey desobedeció su orden directa de transferir al periodista al departamento de relaciones públicas, a lo que Boden respondió claramente que parte de él y que no había necesidad de generar caos. Gersh le dio un consejo a Boden, para que todo terminara. Boden necesitaba dejar la unidad para el trabajo administrativo, bajo el liderazgo de Gersh. Casey confirma su hipótesis y el periodista tiene pruebas de los peligros de los tráilers de esta serie. Severite decide recurrir a su padre para que influya en Grissem en términos de presión por parte y Boden. | ||||||
| 143 | 6 | "Todas las pruebas" "Pruebas" | Leslie liebman | jamila daniel | 31 de octubre de 2018 | 7.97 [152] |
| Gersh le dice a Boden que ahora él mismo dirigirá las reuniones de planificación, que también atenderá las llamadas y que Boden estará en la unidad. Una llamada al hotel, los huéspedes tienen náuseas y dificultad para respirar: se sospecha gas. En una de las habitaciones encontraron a una pareja que estaba muerta y parecía un suicidio - una nota y el envío de una mezcla en el baño de los vapores de los cuales todo estaba mal, Gersh se sintió fuera de lugar en la llamada, porque no Conoce todos los procedimientos, Gersh escribió quejas sobre todos los oficiales, protegiendo su incompetencia. Naomi, una periodista, acudió nuevamente a Casey en busca de nuevos casos sobre los cuales realizar investigaciones periodísticas. Luego se reunieron para cenar y Naomi dejó en claro que Casey era linda con ella. El padre de Severite, Benjamin, murió de un derrame cerebral en Chicago, razón por la cual no acudió a una reunión en un café donde quería hablar sobre su progreso al confrontar a Grissem y Boden. Boden quitó toda la parte del turno para que todos pudieran ir y apoyar a Severite. Gersh dejó la unidad 51 y fue llamado por Grissem. Boden llamó a Grisem y descubrió que Benjamin Severite se reunió con él personalmente y le explicó que la situación afecta en parte no solo a Boden sino a todos, y Boden es el líder que hace que las buenas personas sean grandiosas y Kelly Severite lo confirma. | ||||||
| 144 | 7 | "Lo que te definirá" "Tu nueva vida" | Olivia Newman | Michael A. O'Shea | 7 de noviembre de 2018 | 8.26 [153] |
| Una llamada de accidente, un hombre fue golpeado, el sedán resultó dañado por una colisión con otro automóvil por lo que los rescatistas tuvieron que esperar para sacar al niño del asiento trasero. Sylvie tiene la sospecha de que la chica conductora escribió un SMS durante el accidente. Stella con los bomberos recorre todo el ex Beni con Severite para recoger sus premios, ya que pidió ser enterrado con ellos. Severite quiere un funeral con desfile; el problema es que el desfile es para los que murieron en el servicio. Badan intenta organizar algo así como un desfile invitando a tantos bomberos uniformados como sea posible. La medalla que buscaban todos los ex Beni se encontró en el último momento: Katie (su hija) la tenía. Erika, la conductora de un adolescente accidentado, luego de hablar con Sylvie, confesó que estaba enviando mensajes de texto en el momento del accidente. Se llevó a cabo un servicio conmemorativo y un desfile en honor a Beni Severait. | ||||||
| 145 | ocho | "La solución a todo " | marca tinker | Michael Gilvary | 14 de noviembre de 2018 | 7.29 [154] |
| Baudin - Sr. Septiembre de 1990, todos están entusiasmados con esta noticia y todos quieren encontrar este calendario. Una llamada de bomberos, una pareja encendió una chimenea, pero la chimenea resultó estar fuera de servicio, el humo entró en el edificio y el fuego entró en el techo y las paredes. La mujer logró salir, pero su esposo no. Rescatistas y bomberos fueron en busca de un hombre, una tubería se derrumbó y aplastó a Severite, el esposo de la mujer fue encontrado en la misma habitación donde Kelly fue aplastada. Cruz y Casey rescatan a Kelly en el último momento. En relación con llevar el caso del tráiler de Brooks a los tribunales, Naomi recibió una amenaza: recurrió a Casey en busca de ayuda. La novia de Chloe, Cruz, ayuda a encontrar el calendario, llegaron al museo de los bomberos, pero allí tampoco hay nada. La nueva teoría de Naomi es que grandbrooks los trasladó a otro lugar después del juicio para venderlos bajo una nueva marca. Una llamada a un bar donde un dardo golpeó a un hombre en la frente, estalló una pelea entre los visitantes, los paramédicos pidieron ayuda. Cálculo 81. Stella fue grosera con Foster, ya que está celosa de Severite. Casey y Naomi se dirigieron al estacionamiento de la subsidiaria de Brooks con nuevos remolques para arreglar las cosas. Alguien los está siguiendo. | ||||||
| 146 | 9 | "Siempre hay una trampa" "Siempre hay una trampa" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 5 de diciembre de 2018 | 7.94 [155] |
| Tayler (el amigo de Stella) está de regreso en la ciudad, planea comprar un jugador de fútbol y Stella sacude a Kelly para que lo conozca. De camino a la unidad, Chloe llamó a Cruz para preguntar quién necesita algo en la panadería ya que ella está pasando. Mientras los muchachos hacían un pedido, obviamente sucedió algo en el otro extremo del tubo, probablemente un accidente. Este accidente múltiple recae en una llamada a la unidad de Cruise. Chloe está en estado crítico y necesitaba un helicóptero para transportarla al centro médico. Después de la operación, Chloe se estabilizó. Sus padres acudieron a ella, fueron recibidos por Cruz. Conocen a Cruz porque Chloe les habló de él. Naomi se acercó a Casey y le dijo que los dueños de Brooks hicieron una cita con ella. Tyler fue a la unidad. Kelly dejó que Stella fuera a encontrarse con Tayler. Tailer escala a Stella sobre Kelly. Una llamada de ambulancia: el niño se cayó de la cama y perforó el estómago con un fragmento de la cama. Cuando lo llevaron al hospital, la ambulancia tuvo un accidente. Sylvie intenta detener el auto para entregar al paciente a la miel, logra tomar la camioneta azul. Naomi y Casey van a una reunión con los dueños del tráiler de Brooks. Los dueños amenazan a Naomi con juicios. Su arrogancia martilla a Casey. Chloe se despertó en el hospital, Cruz estaba allí y ella lo besó. Casey y Naomi durmieron juntas. Al despertarse en medio de la noche, Casey encontró su apartamento en llamas. | ||||||
| 147 | diez | "Dentro de estos muros" "Pasaron tantas cosas aquí" | jono oliver | matt whitney | 9 de enero de 2019 | 8.01 [156] |
| Casey salió del fuego profesionalmente y salvó muchas vidas en el camino. El departamento de bomberos no tiene dudas de que es un incendio provocado. El jefe del departamento de bomberos le da a Sylvie la tarea de enseñar una lección a los graduados de la escuela: trabajar con la comunidad. Llamando a los bomberos por un accidente: un jeep cortó un camión, se derrumbó sobre él. Los rescatistas ayudaron a sacar al conductor y al pasajero. En el último momento, el camión se derrumba sobre el automóvil, casi aplastando a Kelly. Kelly se inscribe en la restauración de una lancha motora. Teyler expresó sus sentimientos a Stella: a ella no le gustó. Casey y Naomi encontraron a la persona que los llamó con amenazas; resultó ser un empleado de GrandBooks. Kelly se dedicó a restaurar el barco. El jefe de Brooks fue arrestado gracias a un empleado que fue encontrado por Casey y Naomi. Naomi se va a Zúrich en una nueva misión. Stella acudió a Kelly para disculparse con él y se separaron. | ||||||
| 148 | once | "Tú eliges" "Tu elección" | Pablo McCrane | jamila daniel | 16 de enero de 2019 | 8.03 [157] |
| Una llamada por un accidente: el autobús se detuvo, el conductor tiene convulsiones, un peatón está debajo del autobús. Foster, al ver la lista de medicamentos recetados al conductor, acusó al médico que la atendía de negligencia. Stella sugiere que el martes dálmata participe en la competencia de perros. Mouch le ofrece a Denis, un cinólogo profesional, a la novia de Trudy, a Stella no le gusta la enseñanza agresiva de Denis y la despide. Sylvie ayuda a Casey a encontrar un apartamento. Foster aconseja al conductor del autobús que cambie de médico. Kelly es despedida de la restauración de barcos. El departamento de bomberos advierte a Foster que se ha quejado de ella por su queja sobre el médico. La propia Stella quiere entrenar el martes. Llamada a la casa del dueño del barco. Kelly casi es aplastada por el bote. El propietario del barco acusa a Kelly de incendio premeditado. El Dr. Shaw (el médico tratante del conductor del autobús) reconoció el error. El incendio del barco fue realizado por el hijo del propietario, él mismo lo confesó. La gerencia se disculpa con Foster y le agradece su vigilancia. El martes fracasó estrepitosamente en actuaciones. | ||||||
| 149 | 12 | "Haz esto bien " | milena govich | andrea newmann | 23 de enero de 2019 | 8.43 [158] |
| Llamado por accidente - el motociclista perdió el control y volcó la motocicleta sobre sí mismo. El motociclista recibió un fuerte golpe y una fractura. En un estado delirante, llevó a Casey a su hijo y le prometió ir a alguna parte. El televisor de la unidad se rompió y Mouch le pidió a Trudy que trajera uno de repuesto de casa. Otis se burla de Mouch y su vieja tecnología. Mouch se derrumba y se burla de Otis sobre cómo juega con juguetes y figuritas como un niño y que no es un hombre. Stella decide que golpea el automóvil de la empresa mientras estaciona y quiere repararlo ella misma, escondiéndose de todos, por temor a las burlas. Un tipo se acercó a Casey en Molly, hijo de un motociclista, voló desde Denver. Dijo que su padre siempre tenía una GoPro con él; esto dio un nuevo paso hacia la comprensión de lo que sucedió en el camino. La búsqueda de goupro en municiones y en una motocicleta no tuvo éxito. Ritter trató de reconciliar a Otis y Mauch, pero todos le advirtieron que no se involucrara en esto, de lo contrario sería Khan. Una llamada a una exposición donde un joven está atrapado en una de las esculturas. Los rescatistas lo sacaron sin destruir la escultura. Kelly y Casey decidieron conducir hasta el lugar del accidente de bicicleta ya que no estaba lejos de la exposición. Gopro encontró que resultó ser un registro en el que está claro que el policía que llamó a los rescatistas cortó al motociclista. Se le dio Gopro a mi hijo, la tarjeta está adjunta al estuche. El hijo dijo que los órganos del padre ayudarían a muchos. Resultó que no fue Stella quien hizo mella en la ambulancia, sino el último turno. Ritter aún logró reconciliar a Mouch y Otis vistiendo un suéter ridículo, provocativo y brillante. | ||||||
| 150 | 13 | "La zambullida" "Bañarse o un hermano de Krasnoyarsk" | Leslie liebman | Michael A. O'Shea | 6 de febrero de 2019 | 8.79 [159] |
| Foster está llamando desde un número oculto. Llamar a los bomberos y una ambulancia: un Subaru azul se aferró a ellos con fuerza, todos los intentos de razonar con él fueron infructuosos y durante el frenado de emergencia, Subaru choca contra la parte trasera de un camión de bomberos: el conductor de Subaru presiona con fuerza, entre el volante y el asiento, esperar a los rescatistas durante más de cinco minutos. Herman no puede esperar, así que sube para rescatar al tipo personalmente. Herman tiene éxito y en el último momento, cuando Herman sale, el auto se enciende. El Dr. Shaw, con quien Foster tuvo una cita y dejó en claro que no necesitaba una relación seria, continúa invitando a Foster a cenar. En la sala de emergencias 61, alguien de forma anónima presentó una denuncia por atención inadecuada. Foster tiene el presentimiento de que el programa lo hizo y le cuenta a Boden sobre el acoso de Shaw. Él promete ayudar. Boden descubrió que la prueba se trataba de la última llamada en la que la chica nueva usó la droga para salvar al conductor sin el permiso de un médico. Y en el consejo un médico está en contra. Alemán, luego de un accidente, un subarista le cayó encima a su hijo por un parachoques abollado en su auto. La llamada a la casa filtró el techo del primer piso porque en el apartamento de arriba el hombre se congeló en el baño con el agua abierta -Foster lo saca del otro mundo. Foster provoca un escándalo con Shaw en el hospital. En la calle, Shaw comenzó a amenazarla, pero Foster fue apoyada por todo el equipo y dijo que no tolerarían el acoso. Herman e hijo encuentran un lenguaje común - Herman se disculpa. | ||||||
| 151 | catorce | "No se trataba de hockey" "No se trataba de hockey ni del día del chile" | carl seaton | Elizabeth Sherman y Derek Haas | 13 de febrero de 2019 | 8.43 [160] |
| Sylvie, Foster y Stella fueron a la tierra natal de Brad en la América profunda. Sylvie y Foster no condujeron por la autopista 13 (la arteria por la que van todos los conductores), sino por una carretera secundaria conocida solo por los lugareños, y terminaron en la escena de un accidente. El conductor del autobús perdió el control y chocó contra un tractor que estaba estacionado en la vía. Había un equipo de hockey en el autobús: tres personas resultaron especialmente heridas, dos jugadores de hockey, uno tenía un hombro dislocado, el segundo tenía una metralla en el costado. Y el conductor del tractor se rompió la pierna. No hay conexión, los autos no pasan: dos jugadores de hockey quieren correr al rescate. Stella se retrasó porque el mensajero de entrega de alcohol en Molly confundió las fechas y llegó hoy en lugar de mañana y tuvo que encontrarse con él porque Herman está participando en parte en la batalla de Chile. Foster saca el fragmento con pinzas y cauteriza el sangrado. De repente, otro jugador de hockey se desmaya y no respira: paro cardíaco. Kelly y Casey son un equipo secreto y también preparan chile, y Ritter está fuera por el martes. El corazón se puede reiniciar con epinefrina, que está en la bolsa de uno de los jugadores de hockey y que se presiona contra el autobús. Stella llega y con la ayuda de su jeep logra conseguir la bolsa. Los jugadores de hockey trajeron ayuda. Stella, Foster y Sylvie ahora son mustangs honorarios. La competencia de Chile fue ganada por un equipo de relevo paramédico. | ||||||
| 152 | quince | "Lo que vi" "Lo he visto todo (Crossover Parte 1)" | Reza Tabrizi | Andrea Newman y Michael Gilvary | 20 de febrero de 2019 | 8.85 [161] |
|
Vi todo - cruce Nieve en Chicago. Hay mucho humo en un edificio de apartamentos: un incendio en el apartamento 106 atrapó a un hombre allí. Los vecinos pidieron no romper las puertas, tienen las llaves en la caja. Pero Casey descubrió que la caja estaba vacía y que no había llaves, y que el apartamento 106 estaba cerrado con llave como Fort Knox y la puerta no podía ser pateada. La larva logró apagarse y los bomberos entraron a la habitación donde estaba el fuego. El hombre estaba en el baño y no podía salir. El hombre del fuego agradeció a Stella con cerveza artesanal. El hombre invitó a cenar a Stella, ella lo rechazó, pero él dijo que sería persistente. En la parte 51, llega el comisario y le dice a Boden que es hora de pagar la deuda; resulta que eliminó a Gorshi de la parte "endeudada". El propósito de la tarjeta de presentación del comisionado es defender el honor de los bomberos a quienes Void de la policía intenta denigrar. Void dice que ha habido un robo durante un largo período de tiempo en diferentes apartamentos y no pudieron reconciliarlo hasta la declaración de la parte 51 sobre la caja de llaves vacía en el incendio. Según Void, este es trabajo de los bomberos, ya que son los únicos que tienen acceso a las cajas. Todos los robos ocurrieron dentro de los 5 minutos de la unidad 66 que acudió en ayuda de la unidad 51 en el incendio y que marcó esta casilla hace un mes. Cruz es trasladado como un topo en la parte 66, su leyenda es que dejó una cámara termográfica en una llamada y lo envían a otra parte como castigo. Cruz no es fanático de Void, ya que el trabajo encubierto de Lyon, cuyo hermano Void también pidió ayuda, está fresco en su memoria. Leon advierte a Cruz que aún habrá consecuencias después de cooperar con Void. Cruz llega a la unidad 66. Hay un mayor que llega a su turno en un carro muy caro, y el teniente es una persona muy antipática. Cruz entabló conversación con otro bombero del 66 que no estaba en el último turno, le puso una corona al dentista. Resultó que el mayor es un verdadero millonario, él y sus hermanos heredaron un molino de aceite y está listo para trabajar como bombero gratis. Una llamada a una encrucijada donde un hombre y una mujer resuelven las cosas, pero de hecho, la llamada de la niña que estaba de pie en el costado del segundo piso es la amante del hombre y se asustó cuando su esposa regresó de repente. Kelly en una llamada sin Cruz es como no tener manos. El Teniente del 66 tiene un cáncer recurrente en su esposa, por eso es tan grosero. Cruz tiene la sospecha de que el bombero que hizo el diente le dio la llave a alguien por la noche y se lo contó por la mañana, y se abalanzó sobre él con un matón. | ||||||
| 153 | dieciséis | "Falta en él " | eric laneuville | matt whitney | 27 de febrero de 2019 | 8.27 [162] |
| Una llamada a una casa particular donde se escucharon disparos. Llegaron los bomberos y abrieron la puerta. La puerta también estaba bloqueada con cajas. Los policías pasaron y asumieron el suicidio. Pero Casey vio movimiento en la habitación de al lado y fue allí, un hombre con un arma salió volando y lo derribó, apuntó el arma directamente a la cara de Casey, en el primer disparo el revólver falla y se produce una pelea, el hombre dispara la segunda vez cae al suelo, los policías lo escuchan y lo arrestan. Otis ganó el tercer premio de la lotería, un paquete deportivo, y se le permitirá anotar el disco en el medio tiempo del juego de los Black Hawks. No es feliz porque no le gusta el hockey y no sabe patinar. Herman se ofreció a ayudarlo con esto. Una llamada a una persona que tiene como mascota una araña venenosa que lo mordió y es alérgico a este veneno. Llegó una comisión para revisar la parte 51. Pero en ese momento se hizo un llamado a un equipo en plena vigencia para incendiar una casa particular, el primer piso estaba en llamas. En el tercero, los niños están bloqueados. El hombre fue encontrado en la sala de estar, fue evacuado, dijo que su esposa estaba en el sótano. Kelly bajó a las escaleras del sótano se derrumbó. Boden y Grissem se mudaron para salvar a Kelly y a la mujer. La Comisión está supervisando todo esto. Kelly pronunció un discurso impresionante en apoyo de Grissem. Padre y Sylvie se separan. Otis logró marcar un gol, fue entrenado por un entrenador, este es el hombre que fue picado por una araña (lo hizo por pedido de Forest). Casey comparte sobre el incidente con Boden que él no escribió en el informe de fallo de encendido. | ||||||
| 154 | 17 | "Mover una pared " | Olivia Newman | Derek Haas | 27 de marzo de 2019 | 8.26 [163] |
| Llame para un incendio en un edificio de apartamentos. El hidrante cerca de la casa estaba bloqueado por un automóvil mal estacionado y Herman decidió usar los hidrantes al otro lado de la calle. Mientras pasaba por la intersección, un automóvil pasó por encima de la manga y Ritter se lesionó el hombro. Casey espetó a Herman. En un apartamento con fuego, Stella descubre una habitación secreta detrás del sofá en la que vivía alguien. Cindy, la esposa de Herman, siempre ha querido rediseñar la sala de bomberos y Herman finalmente le dio permiso. Cindy primero le pregunta al equipo quién y qué quiere. Stella informó a la policía sobre la habitación secreta encontrada. Stella es sospechosa de abuso infantil. Junto a la policía acudieron al lugar, pero el fuego destruyó todo. La investigación conduce a Michael con diferentes apellidos: fue él quien alquiló este apartamento. Stella y Kelly encuentran su dirección y entran al apartamento con el pretexto de buscar una fuga de gas. Michael ataca a Kelly con un cuchillo. Pero la policía llega justo a tiempo. Boden elogió a Stella y dijo que todos deberían tomar un ejemplo de ella. Un jeep se estrelló contra un camión de propano. El conductor del jeep fue pellizcado. El jeep fue sacado del camión por una cadena justo antes de la explosión. Cindy terminó y demostró el nuevo diseño. Todos estaban un poco sorprendidos. Pero el truco es que todos los cambios son solo para disparar en una revista, luego todo volverá a su lugar. | ||||||
| 155 | Dieciocho | "No hay tal cosa como la mala suerte " | Jan Turner | Michael Gilvary | 3 de abril de 2019 | 8.24 [164] |
| Una llamada a una casa particular por un incendio allí atascó a una mujer en el baño. La víctima es un compañero de clase de Boden. Herman está preocupado por la pérdida de la taza del talismán con San Bernardo de Molly (Stella se la dio al borracho para que detuviera el libertinaje y se fuera a casa, sin saber que la taza era el talismán de Molly, y no le dijo a Herman ). Casey revisó toda la casa después del incendio y es sospechoso de un intento. Ya que la manija del baño estaba rota por fuera y toda la casa estaba patas arriba. Halsted de la policía le informó a Cruz que sería premiado por servicios especiales (por trabajo encubierto). Llame a los rescatistas: en la calle, un hombre quedó atrapado en una rejilla de alcantarillado pluvial. Boden se preocupa por su compañera de clase que dice que está bien. Resultó que ella estaba ocultando que su hijo era drogadicto y él prendió fuego con una derrota. Cruz premia personalmente a Kelly. | ||||||
| 156 | 19 | "Hasta que rompa el tiempo " | Reza Tabrizi | Michael A. O'Shea | 24 de abril de 2019 | 8.11 [165] |
| Tormenta en Chicago. El cálculo de Herman provino de una llamada. El niño estaba escondido en el coche. Casey lo encuentra en la tienda de ropa. En parte debido a la tormenta, hubo cortes de energía y comunicación con walkie-talkies. Los reparadores están tratando de eliminar la interferencia. Un bombero de Detroit llega a refugiarse de la tormenta, dice que su auto se descompuso cerca. Otis tiene la sospecha en el departamento de bomberos de que está tramando algo. Los reparadores se electrocutaron y uno de ellos se cayó del techo. La televisión comenzó a funcionar y los bomberos se enteraron de que había un doble asesinato cerca del lugar en la última llamada y que el niño probablemente era un testigo. El niño desapareció y todos comenzaron a buscarlo. Cruz encuentra a Otis desmayado, noqueado por un tipo de Detroit. Stella encontró al niño. Los bomberos detuvieron a un chico de Detroit y llamaron a la policía. | ||||||
| 157 | veinte | "Intente como el infierno" "Hagamos nuestro mejor esfuerzo" | Esteban Cragg | Matt Whitney y Jamila Daniel | 8 de mayo de 2019 | 7.74 [166] |
| Los bomberos de la unidad 27 se encontraron con el cálculo de Herman de que les habían robado la boquilla. Llamada de incendio en una oficina ubicada en el primer piso de un edificio de apartamentos. El jefe Boden recibió una factura de 27 piezas para el inyector, Boden lo tiró a la basura. El incendio en la oficina es probablemente un incendio provocado. Sospecha del propietario. La parte 51 encuentra la boquilla en su lugar y decide arrojarla en secreto a la 27. Llama a una ambulancia al gimnasio. La niña se cayó de la bicicleta estática y se rompió la cabeza. Cuando el 51 arrojó una boquilla al 27, se quemaron. Brad invita a Casey a reunirse con una entrenadora del gimnasio. Resultó que antes del incendio, se perdió la electricidad durante 5 minutos. Cuando los investigadores se ocuparon de los contadores, encontraron al perro del dueño, probablemente fue asesinado por el pirómano. Kelly tiene la sospecha de que esto ya sucedió. Herman y la tripulación de la 51 se enfrentan a Boden por transferir a Klingepil a la parte 51 (él fue quien se quejó de que estaban devolviendo la boquilla a la 27). Boden los vio y se disculpa con el jefe 27 y admite que la boquilla estaba en la 51. Pyro según Keli, este es el que su padre persiguió durante 15 años. | ||||||
| 158 | 21 | "La ballena blanca" "Arreglo de ideas" | joe chappell | Andrea Newman y Michael Gilvary | 15 de mayo de 2019 | 7.96 [167] |
| Kelly comparte con Casey y Boden que el pirómano es el que buscaba su padre. Una llamada al parque donde los jóvenes jugaban con velas romanas y una le explotó en las manos. Le arrancaron un par de dedos. Uno de los chicos le dispara a Casey con una vela y lo golpea en el cuello, dejándole una quemadura. Kelly le da los papeles de Benny al Investigador Hubble, pero se muestra escéptica. Kelly advierte que si esto no se soluciona de inmediato, pronto puede haber víctimas. Boden ve que Kelly está obsesionado con eso y lo ha relevado de su trabajo por un par de días. Kelly llega al lugar del incendio donde los voluntarios ayudan a la anfitriona a limpiar los escombros. Kelly perdió los estribos y discutió con un vecino que le preguntó a quién demandar por el humo. Casey llega al Hubble en lugar de Kelly y le dice que mire más de cerca a este vecino Harki, él encaja con la descripción y durante la pausa que estuvo en prisión. Un testigo del caso de Benny identificó la foto de Harkey, Kelly estaba tratando de comunicarse con el Hubble en ese momento, el testigo comenzó a indagar en las notas de Benny. Kelly se dio cuenta de que ella era la pirómana. Ella escapó. Su nuevo objetivo es la iglesia. Casey encuentra un marcador, pero ya está empezando a estallar. Herman ayuda a Casey y logran apagar el fuego. | ||||||
| 159 | 22 | "No te voy a dejar " | Reza Tabrizi | Derek Haas | 22 de mayo de 2019 | 7.51 [168] |
| Una camioneta chocó contra la unidad, había un niño detrás del volante, llevaba a su madre a dar a luz. Una llamada al estacionamiento: un automóvil se incendió, una persona se estaba quemando adentro. La ubicación no fue casualidad, está al lado del café donde Benny encontró al testigo que se escapó de Kelly y era su auto. Había un drogadicto sin hogar en el coche. Kelly y Stella pasaron por el exmarido de la testigo pirómana. Gracias a él, ella no prendió fuego durante 15 años. ella estaba allí Y atacó a Stella: se cortó la mejilla con un vidrio. Kelly lo torció. Kelly y Stella volvieron a estar juntas. Pasteur deja Chicago y le confiesa su amor a Brad, le ofrece una mano y un corazón - ella accede. Una llamada a la fábrica de colchones, un incendio en el sótano, hay mucha mercancía y 50 personas. El incendio es complejo, el edificio es antiguo y la vieja caldera industrial pronto explotará. Herman y Ritter intentan calmarlo. Esto termina la temporada. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 160 | una | "Tierra sagrada" "Tierra sagrada" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 25 de septiembre de 2019 | 7.32 [169] |
| 161 | 2 | "Un tiro real en el brazo " | Librero Sanford | Michael Gilvary y Andrea Newman | 2 de octubre de 2019 | 7.64 [170] |
| 162 | 3 | "Países baldíos" "Países baldíos" | Olivia Newman | Michael A. O'Shea | 9 de octubre de 2019 | 7.70 [171] |
| 163 | cuatro | "Infección, Parte I" "Infección Parte 1" | Reza Tabrizi | Historia: Derek Haas y Dick Wolf Adaptación televisiva: Derek Haas | 16 de octubre de 2019 | 8.23 [172] |
| 164 | 5 | "Abróchate el cinturón" "Reúnanse" | Leslie liebman | matt whitney | 23 de octubre de 2019 | 7.87 [173] |
| 165 | 6 | "Lo que salió mal" "Lo que salió mal" | Librero Sanford | jamila daniel | 30 de octubre de 2019 | 7.45 [174] |
| 166 | 7 | "Bienvenidos a Crazytown" "Bienvenidos a Crazytown" | carl seaton | Michael Gilvary y Andrea Newman | 6 de noviembre de 2019 | 7.68 [175] |
| 167 | ocho | Ver para creer | eric laneuville | Ron McCants | 13 de noviembre de 2019 | 7.17 [176] |
| 168 | 9 | "La magia del mejor amigo" "La magia del mejor amigo" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 20 de noviembre de 2019 | 8.36 [177] |
| 169 | diez | "Mantener nuestro terreno " | mate earl beasley | Michael O'Shea | 8 de enero de 2020 | 7.95 [178] |
| 170 | once | "Dónde terminamos" "Dónde terminamos" | Batán Silva | matt whitney | 15 de enero de 2020 | 8.17 [179] |
| 171 | 12 | "Entonces sucedió Nick Porter" "Y luego sucedió Nick Porter" | Reza Tabrizi | Michael Gilvary y Andrea Newman | 22 de enero de 2020 | 8.18 [180] |
| 172 | 13 | "Una bienvenida a Chicago" "Bienvenido a Chicago" | Pablo McCrane | Derek Haas | 5 de febrero de 2020 | 8.18 [181] |
| 173 | catorce | "Cierralo " | Leslie liebman | Neil McCormack | 12 de febrero de 2020 | 8.28 [182] |
| 174 | quince | "Fuera de la red " | Reza Tabrizi | matt whitney | 26 de febrero de 2020 | 8.66 [183] |
| 175 | dieciséis | "La tendencia de una víctima de ahogamiento " | mate earl beasley | Michael Gilvary y Andrea Newman | 4 de marzo de 2020 | 8.26 [184] |
| 176 | 17 | "Proteger a un niño " | Brenna Malloy | Derek Haas | 18 de marzo de 2020 | 9.02 [185] |
| 177 | Dieciocho | "Te Cubriré " | eric laneuville | Historia: Ron McCants y Michael O'Shea Adaptación televisiva: Michael Gilvary y Andrea Newman | 25 de marzo de 2020 | 9.20 [186] |
| 178 | 19 | "Ilumina las cosas" "Ilumina las cosas " | nicole rubio | elizabeth shaman | 8 de abril de 2020 | 8.99 [187] |
| 179 | veinte | "La campana original de los 51 " | eric laneuville | matt whitney | 15 de abril de 2020 | 9.46 [188] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 180 | una | " Rattle Second City" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 11 de noviembre de 2020 | 7.23 [189] |
| 181 | 2 | " Ese tipo de calor" | Reza Tabrizi | Andrea Newman y Michael Gilvary | 18 de noviembre de 2020 | 7.77 [190] |
| 182 | 3 | "Terapia poderosa" "Terapia Smash" | eric laneuville | matt whitney | 13 de enero de 2021 | 7.26 [191] |
| 183 | cuatro | " Lo divertido que nos recuerdan las cosas" "Lo divertido que nos recuerdan las cosas" | mate earl beasley | elizabeth sherman | 27 de enero de 2021 | 6.95 [192] |
| 184 | 5 | "Mi día de suerte" "Mi día de suerte" | Reza Tabrizi | Derek Haas y Andrea Newman y Michael Gilvary | 3 de febrero de 2021 | 7.31 [193] |
| 185 | 6 | "Explota de alguna manera" "Explota esto de alguna manera" | mate earl beasley | Andrea Newman y Michael Gilvary | 10 de febrero de 2021 | 7.50 [194] |
| 186 | 7 | muertos de invierno | Brenna Malloy | Kimberly Ndombé | 17 de febrero de 2021 | 7.29 [195] |
| 187 | ocho | " Ruta de escape" "Ruta de escape" | mate earl beasley | Neil McCormick | 10 de marzo de 2021 | 7.04 [196] |
| 188 | 9 | "Doble rojo" "Doble rojo" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 17 de marzo de 2021 | 7.48 [197] |
| 189 | diez | "Un turno loco" "Un turno loco" | milena govich | ashley cooper | 31 de marzo de 2021 | 7.35 [198] |
| 190 | once | " Un par de cien grados" "Un par de cien grados" | Brenna Malloy | Michael Gilvary y Andrea Newman | 7 de abril de 2021 | 6.65 [199] |
| 191 | 12 | Bombero nato | eric laneuville | matt whitney | 21 de abril de 2021 | 6,92 [200] |
| 192 | 13 | " No cuelgues" "No cuelgues" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 5 de mayo de 2021 | 7.22 [201] |
| 193 | catorce | " Lo que viene después" "Lo que viene después" | eric laneuville | elizabeth sherman | 12 de mayo de 2021 | 7.08 [202] |
| 194 | quince | "Miedo al pánico" "Un pánico de nudillos blancos" | Reza Tabrizi | Michael Gilvary y Andrea Newman | 19 de mayo de 2021 | 6.84 [203] |
| 195 | dieciséis | " Sin sobrevivientes" "Sin sobrevivientes" | lisa robinson | Derek Haas | 26 de mayo de 2021 | 7.26 [204] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 196 | una | "Señal de socorro" "Mayday" | Reza Tabrizi | Michael Gilvary y Andrea Newman | 22 de septiembre de 2021 | 1001 | 7.28 [205] |
| 197 | 2 | " Cuenta de cabezas" | mate earl beasley | matt whitney | 29 de septiembre de 2021 | 1002 | 7.36 [206] |
| 198 | 3 | " Contando tus respiraciones" "Contando tus respiraciones" | brezo cappiello | elizabeth sherman | 6 de octubre de 2021 | 1003 | 7.18 [207] |
| 199 | cuatro | "Lo que necesitas" "Lo correcto" | Esteban Cregg | Michael Gilvary y Andrea Newman | 13 de octubre de 2021 | 1004 | 7.25 [208] |
| 200 | 5 | "Doscientos" "Doscientos" | Reza Tabrizi | Derek Haas | 20 de octubre de 2021 | 1005 | 7.36 [209] |
| 201 | 6 | "Zona muerta" "Zona muerta" | mate earl beasley | ashley cooper | 27 de octubre de 2021 | 1006 | 6.80 [210] |
| 202 | 7 | "¿A quién debo tener miedo?" "¿A quien temeré?" | Reza Tabrizi | Víctor Terán | 3 de noviembre de 2021 | 1007 | 7.00 [211] |
| 203 | ocho | "¿Qué pasó en Whiskey Point?" ¿Qué pasó en Whiskey Point? | Esteban Cregg | Michael Gilvary y Andrea Newman | 10 de noviembre de 2021 | 1008 | 6.63 [212] |
| 204 | 9 | "Festival de Invierno" "Festival de Invierno" | 8 de diciembre de 2021 | 1009 | 6.77 [213] | ||
| 205 | diez | "Volver con una explosión" "Volver con una explosión" | 5 de enero de 2022 | 1010 | 7.15 [214] | ||
| 206 | once | "Niebla de guerra" "Niebla de guerra" | 12 de enero de 2022 | 1011 | 7.41 [215] | ||
| 207 | 12 | " Demostración de fuerza" "Demostración de fuerza" | 19 de enero de 2022 | 1012 | 7.27 [216] | ||
| 208 | 13 | " Policía de Bomberos" "Policía de Bomberos" | 23 de febrero de 2022 | 1013 | 6.83 [217] | ||
| 209 | catorce | " Un oficial con coraje" "Un oficial con coraje" | 2 de marzo de 2022 | 1014 | 6.89 [218] | ||
| 210 | quince | " La pieza que falta" "La pieza que falta" | 9 de marzo de 2022 | 1015 | 7.14 [219] | ||
| 211 | dieciséis | "Caliente y rápido" "Caliente y rápido" | 16 de marzo de 2022 | 1016 | 6.66 [220] | ||
| 212 | 17 | " Mantenerte a salvo" "Mantenerte a salvo" | 6 de abril de 2022 | 1017 | 7.39 [221] | ||
| 213 | Dieciocho | "¿Qué hay dentro de ti?" "Qué hay dentro de ti" | 13 de abril de 2022 | 1018 | 7.20 [222] | ||
| 214 | 19 | " Termina lo que empezaste" "Termina lo que empezaste" | 20 de abril de 2022 | 1019 | 7.21 [223] | ||
| 215 | veinte | " A medio camino de la luna" | 11 de mayo de 2022 | 1020 | 6.78 [224] | ||
| 216 | 21 | "Última oportunidad" "Última oportunidad" | 18 de mayo de 2022 | 1021 | 6.79 [225] | ||
| 217 | 22 | "La magnífica ciudad de Chicago" "La magnífica ciudad de Chicago" | 25 de mayo de 2022 | 1022 | 7.03 [226] |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 218 | una | "Agárrate fuerte" "Agárrate fuerte" | 21 de septiembre de 2022 | 1101 | 6.75 [227] | ||
| 219 | 2 | " Cada cicatriz cuenta una historia" "Cada cicatriz cuenta una historia" | 28 de septiembre de 2022 | 1102 |
| Serie de televisión de NBC de la franquicia de Chicago | |
|---|---|