Lista de episodios del drama criminal de NBC Third Shift . La serie se estrenó el 26 de septiembre de 1999 y emitió su episodio final el 6 de mayo de 2005. Se filmaron un total de 132 episodios durante seis temporadas.
| Temporada | Episodios | fecha de lanzamiento | |
|---|---|---|---|
| una | 22 | 26 de septiembre de 1999 | |
| 2 | 22 | 2 de octubre de 2000 | |
| 3 | 21 | 22 de octubre de 2001 | |
| cuatro | 22 | 30 de septiembre de 2002 | |
| 5 | 22 | 29 de septiembre de 2003 | |
| 6 | 22 | 17 de septiembre de 2004 | |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Bienvenido a Camelot" "Bienvenido a Camelot" | cristobal chulak | Historia : Edward Allen Bernero y John Wells Guión : John Wells | 26 de septiembre de 1999 | 225301 |
| Los nuevos reclutas llegan a la estación de policía y frente al departamento de bomberos. Ty Davis se convierte en oficial de policía, como su difunto padre, y Carlos Nieto se convierte en paramédico de ambulancia. Los dos reclutas trabajan con mentores mayores y más sabios. Carlos trabaja con el serio Monty "Doc" Parker, mientras que Ty trabaja con John "Sully" Sullivan, el ex socio de su padre. Mientras tanto, los paramédicos Bobby y Kim corren de una emergencia a la siguiente. Los oficiales Bosco y Yokas y el bombero Jimmy tienen sus propios problemas. | ||||||
| 2 | 2 | "Cualquier lugar menos aquí" "Cualquier lugar menos aquí " | cristobal chulak | Eduardo Allen Bernero | 3 de octubre de 1999 | 225302 |
| Disparar al paramédico Jerry hace que Doc, Ty y Carlos se sientan culpables. Ty le pregunta a Sally sobre la muerte de su padre. Un Jimmy preocupado le da a su ex esposa Kim un chaleco antibalas. Fred quiere que Faith renuncie a su trabajo. | ||||||
| 3 | 3 | "Patrones" "Patrones" | cristobal chulak | Juan Ridley | 10 de octubre de 1999 | 225304 |
| Una cámara de seguridad captó a Bosco teniendo sexo en su patrulla con la hija del capitán de su comisaría. Mientras tanto, Doc arrastra a Carlos por la ciudad en una tarea personal para encontrar al dueño de un reloj encontrado en una ambulancia. | ||||||
| cuatro | cuatro | "El infierno es lo que haces con él" "El infierno es lo que haces con él" | Cristóbal Misiano | terry kopp | 17 de octubre de 1999 | 225303 |
| Dos recién llegados, Carlos y Davis, están frustrados con sus nuevos trabajos y sus instructores. Bosco y Doherty intentan molestarse el uno al otro. | ||||||
| 5 | 5 | Responsables _ | Félix Enríquez Alcalá | Eduardo Allen Bernero | 31 de octubre de 1999 | 225305 |
| La nueva doctora Sara Morales ignora los intentos de Carlos de coquetear con ella. Doc se entristece al saber que Jerry ha decidido jubilarse por discapacidad. Jimmy y Bobby resuelven su conflicto sobre Kim y Joey en un partido de baloncesto. Sally y Ty arrestan a un ladrón de bolsos que hará cualquier cosa para permanecer en la cárcel una vez que descubra que el hijo de su víctima es un mafioso. Faith trae justicia callejera a un mafioso responsable de la muerte de dos niños pequeños. | ||||||
| 6 | 6 | "Soleado, como el sol " | RV Goodwin | Juan pozos | 7 de noviembre de 1999 | 225306 |
| Bobby visita a su hermano Matty la víspera de su salida de prisión. Sunny le pide a Kim que la acoja y huye cuando Kim la envía a un orfanato. Carlos atropella a un peatón con un autobús. Faith y Bosco investigan un robo de tumbas y contemplan la inmortalidad. Jimmy rescata a un recluta que está atrapado bajo un techo derrumbado durante un incendio en un apartamento. Bobby siguió el consejo de Doc y le contó a Kim sus sentimientos, pero Kim no cree que ella sea lo suficientemente buena para él. Carlos y Doc se pelean por los métodos de enseñanza de Doc. Sally y Ty salvan a una adolescente de un maníaco sexual. | ||||||
| 7 | 7 | "Impulso" "Impulso" | Félix Enríquez Alcalá | lanza gentil | 14 de noviembre de 1999 | 225307 |
| A Ty le preocupa que su madre salga con Sally. Faith y Bosco pierden a un testigo que resulta ser un criminal. Bobby se prepara para la liberación de su hermano de prisión. Una ambulancia choca con un coche conducido por una mujer embarazada. Carlos intenta revivir a un bebé prematuro luego de que el Dr. Morales lo declara muerto. Jimmy rescata a un niño de un árbol. | ||||||
| ocho | ocho | "Historia del mundo" "Historia del mundo" | RV Goodwin | juan romano | 21 de noviembre de 1999 | 225308 |
| El Día de Acción de Gracias, Bosco intenta resolver un conflicto familiar en un restaurante mientras Faith hace lo mismo en su propia casa. La madre de Bobby no permite que Matty asista a la reunión familiar. Después del tiroteo, Ty y Sully no están de acuerdo sobre cómo deben informar el incidente a sus superiores y al equipo de investigación. | ||||||
| 9 | 9 | "Diseños modernos para vivir mejor" "Diseños modernos para vivir mejor" | brian especia | Juan Ridley | 28 de noviembre de 1999 | 225310 |
| En su primera redada, Davis sin darse cuenta pone en peligro a un niño pequeño al que está tratando de ayudar. Doc comienza a pensar que la sobredosis de drogas de su padre puede no haber sido accidental. Para llevar a una mujer obesa al hospital, los bomberos destruyen la pared del apartamento y la bajan desde la ventana de un edificio de gran altura. | ||||||
| diez | diez | Derby de demolición Carrera hacia la destrucción | cristobal chulak | Teresa Rebeck | 10 de enero de 2000 | 225309 |
| Una explosión en un edificio a punto de ser demolido deja a las personas atrapadas en el interior, lo que obliga a los bomberos a tomar decisiones terribles. El problema de Fred con el alcohol se intensifica. | ||||||
| once | once | "Solo en una multitud " | matt penn | Eduardo Allen Bernero | 17 de enero de 2000 | 225311 |
| La incapacidad de Jimmy para vigilar la puerta de la estación de bomberos conduce a la tragedia. Morales, devastado por la pérdida de un joven paciente, recurre a Doc en busca de consuelo. El primer compañero de Sally se suicida, lo que le hace reflexionar sobre cómo fue su vida. Bosco intenta comprar un auto de 1967 a un vagabundo. Bobby continúa haciendo todo lo posible para que su madre se reconcilie con su hermano. | ||||||
| 12 | 12 | "Viaje al Himalaya" "Viaje al Himalaya" | Kenneth Fink | juan romano | 24 de enero de 2000 | 225312 |
| Ty pasa su turno patrullando a pie con un oficial de policía llamado el Pastelero y se entera de hechos desagradables tanto sobre su difunto padre como sobre el propio Pastelero. Comienza un romance entre Doc y Morales después de que el padre de Doc le dice que siga con su vida. Jimmy le debe dinero a su corredor de apuestas. Faith entra en conflicto con la madre de una niña desaparecida. Sully habló bien con el fiscal del distrito sobre el conductor que se dio a la fuga. Bobby se siente abrumado al saber que Matty fue cómplice involuntario de un asesinato violento. | ||||||
| 13 | 13 | "Esta banda de hermanos" "Hermanos de armas" | Tipo abeja normanda | Juan pozos | 14 de febrero de 2000 | 225313 |
| Faith, Bosco, Sally, Ty y el pastelero persiguen a pie a los tres ladrones Uzi armados. El pastelero arriesga su vida para salvar a Ty. La negativa de Bosco a brindar atención médica a uno de los delincuentes provoca la muerte del ladrón. Tai busca la verdad sobre su padre. La madre de Bobby le dice a la policía dónde encontrar a Matty, quien le ruega desesperadamente a Bobby que le dé algo de dinero para escapar. Bobby acepta, pero le ruega a Matty que se entregue a la policía. Matty se va, dejando a Bobby destrozado y buscando consuelo en Kim. Carlos se entera de Doc y Morales. | ||||||
| catorce | catorce | "32 balas y un corazón roto " | brian especia | Juan Ridley | 21 de febrero de 2000 | 225314 |
| En la víspera del Día de San Valentín, Bobby y Kim pasaron la noche juntos. La declaración de amor de Bobby hace que Kim se dé cuenta de que cometieron un gran error. Después de atormentarse todo el día, finalmente confiesa y rompe el corazón de Bobby. Buscando consuelo en una botella, Bobby se encuentra en un bar local junto a una mujer a la que también han dejado, y se dirigen a su casa. El borracho Fred choca el auto. Faith lo arresta y se niega a pagar la fianza. Cuando Fred finalmente llega a casa, Faith ya ha empacado sus cosas y lo echa. Carlos cuida a una chica que chocó contra un autobús y ella se enamora de él. La comunidad gay se convierte en el objetivo de un tirador. Ty arresta a una chica por robar un auto, resulta ser la hermana de Malcolm. Faith le hace saber a Bosco que está harta de su intolerancia. | ||||||
| quince | quince | "Oficial involucrado " | cristobal chulak | Eduardo Allen Bernero | 13 de marzo de 2000 | 225315 |
| Davis está persiguiendo al bandido y al doblar la esquina, ve a un hombre apuntando a Sally. Le dispara, pero resulta ser un transeúnte que le estaba devolviendo el arma que se le había caído a Sally. La culpa de Davis hace que se pregunte si debería quedarse con la policía. Las tensiones entre Bosco y Faith siguen aumentando. Tanto Bobby como Jimmy le presentan a Kim a sus nuevas novias, quien no está muy entusiasmada con la posible competencia. | ||||||
| dieciséis | dieciséis | "Naturaleza o crianza " | clark johnson | terry kopp | 20 de marzo de 2000 | 225316 |
| Mientras ayudan a los heridos en un tiroteo, Doc y Carlos no están de acuerdo sobre cómo evitar que un niño de once años siga a su hermano a una pandilla. Bosco es atacado por dos ladrones. En lugar de arrestarlos, él mismo toma sus billeteras. Más tarde, en la estación, ve ladrones que deciden presentar una denuncia en su contra. Jimmy se endeuda cada vez más, lo que pone a Joey en peligro. Kim comienza a preocuparse por el poco tiempo que pasa con Joey después de que él se mete en problemas en la escuela. | ||||||
| 17 | 17 | "Ohio" "Ohio" | campos de miguel | juan romano | 10 de abril de 2000 | 225317 |
| Las agencias de inteligencia son enviadas al Hotel Waldorf Astoria para garantizar la seguridad durante el debate electoral Clinton-Giuliani para el Senado. Los policías son asignados a la cocina y discuten sobre política y la pena de muerte mientras Sally intenta que el malhumorado chef los alimente. Los paramédicos y los bomberos están de servicio en el garaje del hotel, donde hablan sobre los peores casos de su práctica, religión, relaciones y cómo la vida a menudo no sale según lo planeado. Kim y Jimmy vuelven a pelear por su irresponsabilidad después de que su cheque de pago se destina a cubrir una de sus deudas incobrables. | ||||||
| Dieciocho | Dieciocho | "Hombres" "Gente" | Tipo abeja normanda | lanza gentil | 17 de abril de 2000 | 225318 |
| Faith sigue teniendo problemas en su matrimonio con Fred. Cuando se encuentra con su exnovio en la escena de un accidente automovilístico, se siente muy tentada a aceptar su invitación para reunirse con él en su habitación de hotel para ponerse al día sobre los viejos tiempos. El padre de Doc termina en cuidados intensivos. Doc tiene que tomar algunas decisiones difíciles. El criminal acusa al Pastelero de robarle dinero durante su arresto. Davis cree en el culpable y no está seguro de cómo responder a las preguntas de IID sobre lo que sucedió. La comisaría se enfrenta a los bomberos en un partido de baloncesto. | ||||||
| 19 | 19 | "Primavera adelante, retroceso " | cristobal chulak | Juan pozos | 24 de abril de 2000 | 225319 |
| Carlos está atrasado en sus estudios. Wenji le informa que está embarazada. La policía está buscando a una niña de dos años que desapareció después de que su familia estuvo involucrada en un accidente automovilístico. Bosco y Faith luchan contra un discapacitado que vende drogas a los niños. Sally y Davis rastrean al alcohólico que atacó al pastor de la iglesia de Sally. | ||||||
| veinte | veinte | "Mil Puntos de Luz " | campos de miguel | Juan Ridley | 1 de mayo de 2000 | 225320 |
| Doherty intenta salvar a una madre de dos niños pequeños de un incendio. Mientras tanto, Bosco y Faith buscan a un hombre sospechoso de incendio provocado. Davis intenta concertar una cita a ciegas con Sally. Después de que el proxeneta de la hermana de Malcolm la golpea, Sally y Davis intentan encontrar a Malcolm antes de que mate al proxeneta. Los problemas con la novia de Carlos aumentan y la relación de Doc pasa al siguiente nivel. | ||||||
| 21 | 21 | "Solo otra noche en la ópera " | Cristóbal Misiano | Eduardo Allen Bernero | 8 de mayo de 2000 | 225321 |
| Yokas y Bosco persiguen a un ladrón de autos en un garaje de varios niveles. Cuando el ladrón sale por el borde del nivel superior y cae al suelo, Bobby arriesga su vida para salvar al conductor. Para sorpresa de todos, Bosco va a la ópera con Nicole y sus padres. Carlos se mete en problemas con su jefe y Wenji. Sally y Ty ayudan al pastelero con el trabajo, y Ty le dice al pastelero exactamente lo que piensa de él. Jimmy tiene noticias para Kim que la sorprenden y ella molesta a Bobby cada vez que intenta hablar con él al respecto. | ||||||
| 22 | 22 | "Hombres jóvenes y fuego " | cristobal chulak | Juan pozos | 15 de mayo de 2000 | 225322 |
| Doc y Carlos son rescatados por los bomberos cuando quedan atrapados en un apartamento del piso dieciocho con un paciente paralítico. La libertad condicional de Tai está llegando a su fin. Faith descubre que está embarazada de nuevo. Los bomberos reciben un disparo de un lunático cuando llegan para extinguir el automóvil, Jimmy está gravemente herido. | ||||||