Lista de episodios de la serie de televisión estadounidense The Homicide , basada en la serie danesa del mismo nombre . La serie se emitió del 3 de abril de 2011 al 4 de agosto de 2013 en AMC y el 1 de agosto de 2014 en Netflix .
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | Distribuidor | ||
|---|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | ||||
| una | 13 | 3 de abril de 2011 | 19 de junio de 2011 | AMC | |
| 2 | 13 | 1 de abril de 2012 | 17 de junio de 2012 | ||
| 3 | 12 | 2 de junio de 2013 | 4 de agosto de 2013 | ||
| cuatro | 6 | 1 de agosto de 2014 | netflix | ||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" " Piloto " | Patty Jenkins | Teleplay: Viña Sud | 3 de abril de 2011 | 179 | 2.72 [1] |
| En Seattle, Washington, la detective Sarah Linden investiga la desaparición de una niña, Rosie Larsen. Pero hay un problema: el cuerpo de la niña fue encontrado en un automóvil perteneciente al presidente del consejo de la ciudad, Darren Richmond, lo que empeora sus posibilidades de ganar las próximas elecciones. | |||||||
| 2 | 2 | "jaula" " jaula " | ed bianchi | Corte del vino | 3 de abril de 2011 | 101 | 2.72 [1] |
| La policía interroga a los padres de Rosie y a sus amigos de la escuela, lo que lleva al detective Linden a nuevas pruebas. | |||||||
| 3 | 3 | "Diablo" " El Diablo " | Gwyneth Horder-Peyton | Don Prestwich y Nicole Yorkin | 10 de abril de 2011 | 102 | 2.56 [2] |
| Richmond sospecha una fuga en su equipo. Sarah rastrea testigos y apunta a un sospechoso. Al mismo tiempo, intenta acostumbrarse a trabajar con su nuevo socio Holder. | |||||||
| cuatro | cuatro | " Un eco sin sonido" " Un eco sin sonido " | jennifer getzinger | su huy | 17 de abril de 2011 | 103 | 2.51 [3] |
| Los Larsens están planeando el funeral de su hija. Toda la evidencia lleva a Linden al profesor de literatura de Rosie, Bennett Ahmed. | |||||||
| 5 | 5 | "Súper 8" " Súper 8 " | pablo abraham | jeremy doner | 24 de abril de 2011 | 104 | 2.25 [4] |
| Darren Richmond y su equipo desarrollan un plan para combatir el crimen. Stan recurre a un colega, Belko Royce, en busca de ayuda para encontrar al asesino de Rosie. Los detectives interrogan a Bennett Ahmed y su esposa. | |||||||
| 6 | 6 | "Lo que queda" " Lo que te queda " | agnieszka holanda | Nick Pizzolato | 1 de mayo de 2011 | 105 | 1.81 [5] |
| La policía investiga más a fondo la participación de Bennett Ahmed en el asesinato, lo que lleva a los Larsens a creer que él es el principal sospechoso. Los candidatos a alcalde celebran debates televisados; el alcalde actual sugiere que Richmond estuvo involucrado en el asesinato. | |||||||
| 7 | 7 | "Venganza" " Venganza " | ed bianchi | Linda Burstyn | 8 de mayo de 2011 | 106 | 1.83 [6] |
| Surge nueva evidencia contra Bennett Ahmed, pero Richmond lo respalda, fracasando. | |||||||
| ocho | ocho | "Oposición" " Stonewalled " | dan attias | Aarón Zelman | 15 de mayo de 2011 | 107 | 1.98 [7] |
| La investigación de los detectives se superpone con la investigación federal. La filtración de fotos del crimen molesta mucho a los Larsens. Se sospecha la participación de Richmond. | |||||||
| 9 | 9 | "Tendencia oculta" " Resaca " | agnieszka holanda | dan novak | 22 de mayo de 2011 | 108 | 1.69 [8] |
| La orden de arresto contra Bennett Ahmed ha sido cancelada. Los detectives encuentran a su conocido y descubren que Rosie no está involucrada en el caso. Stan Larsen decide linchar. | |||||||
| diez | diez | "Te avisaré cuando llegue" " Te avisaré cuando llegue " | ed bianchi | Nicole Yorkin y Don Prestwich | 29 de mayo de 2011 | 109 | 1.97 [9] |
| Los detectives encuentran un nuevo sospechoso. Mitch Larsen recibe una extraña llamada sobre el negocio familiar. Los empleados del equipo de Richmond descubren una verdad interesante sobre su jefe. | |||||||
| once | once | "Desaparecido" " Desaparecido " | nicole cassel | Corte del vino | 5 de junio de 2011 | 110 | 1.98 [10] |
| La investigación llega a un callejón sin salida y los detectives buscan a Jack, el hijo de Linden. | |||||||
| 12 | 12 | "Sol Rojo" " Beau Soleil " | keith gordon | Jeremy Doner y Soo Hugh | 12 de junio de 2011 | 111 | 1.83 [11] |
| Los detectives están investigando el vínculo entre el asesinato y las imágenes del casino. Mitch Larsen se entera de que su marido ha vaciado su cuenta bancaria. | |||||||
| 13 | 13 | "La caída de Orfeo" " Orfeo descendiendo " | anderson brad | Viña Sud y Nick Pizzolatto | 19 de junio de 2011 | 112 | 2.32 [12] |
| Los detectives investigan la participación de Darren Richmond en el caso de Rosie Larsen. Mitch y Stan Larsen discuten el futuro de su familia. Belco Royce toma medidas para proteger a los Larsens y vengarse. | |||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| catorce | una | "Reflexión" " Reflejos " | agnieszka holanda | Corte del vino | 1 de abril de 2012 | 201 | 1.80 [13] |
| Linden se da cuenta de que la evidencia de Holder era falsa. Belko es arrestado. Gwen Eaton y Jamie Wright se enteran de que Richmond se ha recuperado de la operación, pero está paralizado de cintura para abajo. | |||||||
| quince | 2 | "Mi día de suerte" " Mi día de suerte " | dan attias | Don Prestwich y Nicole Yorkin | 1 de abril de 2012 | 202 | 1.80 [13] |
| La mochila de Rosie está plantada en la puerta del garaje de Larsen y Stan decide que la policía ha arrestado a la persona equivocada. Gwen proporciona más información sobre Richmond y la noche del asesinato. Holder se da cuenta de que es un peón en un gran juego. Richmond se despierta y se entera de que ya no es sospechoso y también que está paralizado. | |||||||
| dieciséis | 3 | " Entumecido" " Entumecido " | anderson brad | eliza clark | 8 de abril de 2012 | 203 | 1.81 [14] |
| Sarah se entera de la mochila de Rosie. Richmond contempla su futuro y su lucha por la alcaldía. Mitch Larsen deja a la familia. | |||||||
| 17 | cuatro | "Ogi junio" " Ogi junio " | pablo abraham | jeremy doner | 15 de abril de 2012 | 204 | 1.65 [15] |
| Los detectives investigan la identidad del dueño del tatuaje "Ogie". Jamie y Richmond discuten el futuro de la campaña. Stan se entera de que no está libre de su pasado. | |||||||
| Dieciocho | 5 | "Fantasmas del pasado" " Fantasmas del pasado " | ed bianchi | wendy reess | 22 de abril de 2012 | 205 | 1.59 [16] |
| Los detectives reciben el correo de voz de Rosie. Mitch está hablando con una chica de la misma edad que Rosie. Darren descubre quién está detrás de su arresto. | |||||||
| 19 | 6 | " Aperturas " _ | kevin bray | Aarón Zelman | 29 de abril de 2012 | 206 | 1.35 [17] |
| Los detectives encuentran un nuevo sospechoso. El pasado de Stan todavía lo persigue. Mitch intenta ayudar a una chica fugitiva. Gwen llega inesperadamente a Richmond. | |||||||
| veinte | 7 | "Kilila" " Keylela " | nicole cassel | dan novak | 6 de mayo de 2012 | 207 | 1.34 [18] |
| La investigación se centra en el casino. El renacimiento de la campaña de Richmond está realizando una conferencia de prensa con Stan Larsen. | |||||||
| 21 | ocho | "Sin reserva" " Fuera de la reserva " | Corte del vino | nathaniel halpern | 13 de mayo de 2012 | 208 | 1.61 [19] |
| Sarah busca desesperadamente a su pareja desaparecida. Stan se encuentra con personas que prometen contarle sobre Rosie a cambio de una tarifa. | |||||||
| 22 | 9 | "Adiós, Hiawatha" " Sayonara, Hiawatha " | pablo abraham | Nicole Yorkin y Don Prestwich | 20 de mayo de 2012 | 209 | 1.31 [20] |
| Sarah encuentra las llaves de Rosie, que permiten el acceso al décimo piso del casino. Stan se entera del mal comportamiento de su hijo Tommy en la escuela. Mitch visita al padre biológico de Rosie, David Reiner. Richmond le pide a la dueña del casino, Nicole Jackson, que ayude a la policía. | |||||||
| 23 | diez | "72 horas" " 72 horas " | nicole cassel | eliza clark | 27 de mayo de 2012 | 210 | 1.31 [21] |
| Linden termina en un hospital psiquiátrico, mientras que Holder continúa investigando. Stan intenta expiar los pecados del pasado. Richmond está de vuelta en la carrera. | |||||||
| 24 | once | "Bulldog" " Bulldog " | ed bianchi | jeremy doner | 3 de junio de 2012 | 211 | 1.67 [22] |
| Los detectives obtienen acceso al décimo piso del casino. Stan Larsen y Darren Richmond toman decisiones que afectan su futuro. | |||||||
| 25 | 12 | "Donnie o Marie" " Donnie o Marie " | keith gordon | Aaron Zelman y Wendy Riess | 10 de junio de 2012 | 212 | 1.84 [23] |
| Los detectives encuentran a un sospechoso en la sede de Richmond. Mitch y Stan Larsen están tratando de reconstruir su familia. | |||||||
| 26 | 13 | "Lo que sé" " Lo que sé " | Patty Jenkins | Veena sud y dan novak | 17 de junio de 2012 | 213 | 1.45 [24] |
| Jamie habla sobre su papel en el asesinato de Rosie Larsen, pero no revela todo lo que pasó y provoca que Holder le dispare. Desesperados por desentrañar el caso, los detectives acuden a los Larsens para contarles sobre la muerte de Jamie, y allí encuentran a Terry, quien aclara los hechos de la trágica noche hasta el final. | |||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | una | "La jungla" " La jungla " | ed bianchi | Corte del vino | 2 de junio de 2013 | 301 | 1.76 [25] |
| Holder está trabajando con un nuevo socio y preparándose para una promoción. Linden vive una vida aparentemente feliz trabajando en el control de pasaportes en un cruce de ferry. Sin embargo, el cadáver descubierto por Holder, que recuerda a un caso cerrado hace mucho tiempo, y la ejecución cercana de Ray Seward, condenado en este caso, hacen que Linden piense en regresar. | |||||||
| 28 | 2 | "Lo que más temes" " Lo que más temes " | Logia Kerrigan | dan novak | 2 de junio de 2013 | 302 | 1.76 [25] |
| Una niña llamada Bullet afirma que su amiga, Kaylie Lidz, está desaparecida. Sarah se encuentra con un ex socio, James Skinner, con quien plantaron a Seward. Skinner está seguro de que este caso no debe ser devuelto, pero Sarah decide visitar a Seward y luego a su pequeño hijo Adrian, el único testigo del asesinato de Trisha Seward. Siguiendo un consejo de su dibujo, Linden encuentra un lugar de entierro para las víctimas de un asesino en serie. | |||||||
| 29 | 3 | "Diecisiete" " Diecisiete " | Kari Skogland | eliza clark | 9 de junio de 2013 | 303 | 1.47 [26] |
| Skinner es asignado para dirigir la investigación del caso de un asesino en serie. Holder y Linden se unen a la investigación. La bala lleva a Holder al primer sospechoso. Sarah se encuentra con Adrian, quien pide ver a su padre. | |||||||
| treinta | cuatro | "Disparos a la cabeza" " Disparos a la cabeza " | miguel reimer | Nicole Yorkin y Don Prestwich | 16 de junio de 2013 | 304 | 1.36 [27] |
| La evidencia lleva a los detectives a un nuevo sospechoso. | |||||||
| 31 | 5 | " Asustado y corriendo" " Asustado y corriendo " | dan attias | herbert coleman | 23 de junio de 2013 | 305 | 1.67 [28] |
| Encuentran una nueva víctima de un maníaco que logró sobrevivir. | |||||||
| 32 | 6 | "Enajenación de bienes" " Dominio Eminente " | keith gordon | David Viner | 30 de junio de 2013 | 306 | 1.37 [29] |
| Nada se puede lograr de la niña sobreviviente. Pero Linden le informa a Seward de sus dudas sobre su culpabilidad. | |||||||
| 33 | 7 | "La esperanza mata" " La esperanza mata " | Trisha Brock | Brett Conrado | 7 de julio de 2013 | 307 | 1.62 [30] |
| Los detectives vuelven a cambiar al sospechoso. | |||||||
| 34 | ocho | "Prueba" " Prueba " | Logia Kerrigan | Nick Chef y Aaron Slavik | 14 de julio de 2013 | 308 | 1.52 [31] |
| El pastor resulta ser inocente. Mientras tanto, Bullet descubre la identidad del verdadero asesino. | |||||||
| 35 | 9 | "Cuentas" " Cuentas " | jonathan demme | dan novak | 21 de julio de 2013 | 309 | 1.35 [32] |
| La bala muere. La investigación vuelve sobre la candidatura de Joe Mills como principal sospechoso. Surge evidencia aparentemente irrefutable, pero Linden descubre que no hay forma de que Mils pueda ser el asesino. | |||||||
| 36 | diez | "Seis minutos" " Seis minutos " | nicole cassel | Corte del vino | 28 de julio de 2013 | 310 | 1.47 [33] |
| El último día antes de la ejecución, Sarah intenta desesperadamente salvar a Seward, pero ni siquiera puede concertar una reunión con su hijo. | |||||||
| 37 | once | "Directo desde aquí" " Desde aquí arriba " | pablo abraham | eliza clark | 4 de agosto de 2013 | 311 | 1.48 [34] |
| La policía encuentra un nuevo cuerpo, convenciendo aún más a los detectives de que Mills es inocente. Sarah también investiga una posible razón del asesinato de Trisha Seward. | |||||||
| 38 | 12 | " El camino de Hamelín" " El camino de Hamelín " | dan attias | Nicole Yorkin y Dawn Prestwich | 4 de agosto de 2013 | 312 | 1.48 [34] |
| Los detectives le dicen a Skinner que sospechan de uno de los suyos. Holder pronto es arrestado, pero Linden descubre que el propio Skinner está involucrado. | |||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | una | "Sangre en el agua" " Sangre en el agua " | nicole cassel | Corte del vino | 1 de agosto de 2014 | 401 |
| Después del asesinato de Skinner, los detectives Linden y Holder trabajan para encubrir el crimen. Paralelamente, reciben un caso del asesinato a sangre fría y brutal de la respetable familia Stansbury. El principal sospechoso es el hijo del cabeza de familia, Kyle, que ha intentado suicidarse y ha perdido la memoria a consecuencia de un traumatismo. | ||||||
| 40 | 2 | " Desenredando " _ | Logia Kerrigan | dan novak | 1 de agosto de 2014 | 402 |
| Linden y Holder se enteran de la extraña adicción de la hija mayor de Stansbury; Kyle les dice que el bienestar exterior de la familia era evidente y que nadie estaba realmente feliz. El caso del "Spellcaster" va a Reddick. Al ver el anillo de la víctima en la hija de Skinner, adivina que él era el lanzador de hechizos. Reddick también comienza a sospechar que Skinner no solo está desaparecido. | ||||||
| 41 | 3 | "El buen soldado" " El buen soldado " | ed bianchi | Nicole Yorkin y Don Prestwich | 1 de agosto de 2014 | 403 |
| Los detectives aprenden sobre las rarezas en la cosmovisión y el comportamiento de los padres de Kyle Stansbury, que nuevamente van en contra de la idea de una familia feliz. Linden intenta calmar a la hija de Skinner, pero solo se desacredita a sí mismo. Holder confiesa el asesinato en una reunión de Narcóticos Anónimos, donde un informante lo escucha. | ||||||
| 42 | cuatro | "Sueño bebé sueño" " Sueño bebé sueño " | Gregorio Middleton | Sean Whitesell | 1 de agosto de 2014 | 404 |
| El informante le da la confesión de Holder a Reddick, y finalmente se convence de que Skinner fue asesinado y lo hizo por su cuenta. Mientras tanto, los detectives finalmente siguen el rastro de alguien realmente involucrado en el asesinato y descubren nuevos detalles sobre las adicciones poco saludables de la madre de Kyle. Reddick encuentra un nuevo sitio de entierro en el lago y el cuerpo de Skinner allí. | ||||||
| 43 | 5 | "Verdad separada" " Verdad separada " | koki giedroyts | dan novak | 1 de agosto de 2014 | 405 |
| No hay nuevas pistas en el caso de Stansbury. Reddick intenta presionar a Sarah y Steven, pero no tiene pruebas directas y los detectives ignoran sus preguntas. Kyle comienza a recordar lo que sucedió la noche del asesinato y también se da cuenta de que el superintendente de su academia militar es su madre biológica y huye del cuartel. | ||||||
| 44 | 6 | "Edén" " Edén " | jonathan demme | Corte del vino | 1 de agosto de 2014 | 406 |
| Sarah esconde a Kyle en su casa, donde finalmente recuerda todo. El superintendente mata a dos testigos e intenta atribuirse el mérito del asesinato de la familia Stansbury. Kyle cuenta la verdad sobre lo que sucedió la noche del asesinato. Linden le confiesa a Reddick sobre el asesinato de Skinner, pero su confesión es ignorada porque el caso podría convertirse en un escándalo político. Pasan los años. Holder tiene una hija pero parece estar divorciado. Linden viaja de regreso a Seattle, conoce a Holder y decide quedarse en la ciudad de todos modos. | ||||||