Stalte, Karlis

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
karlis stalte
Liv. Korli Stalte
Fecha de nacimiento 9 de agosto de 1870( 09/08/1870 )
Lugar de nacimiento Mazirbe , Gobernación de Livland , Imperio Ruso ahora Región de Dundaga Letonia
Fecha de muerte 13 de enero de 1947 (76 años)( 13/01/1947 )
Un lugar de muerte Fehrbellin , Alemania
Ciudadanía Imperio Ruso, Letonia, Tercer Reich, Alemania
Ocupación poeta, publicista
Idioma de las obras livónico

Karlis Stalte ( Liv. Kōrli Stalte , letón Kārlis Stalte , 9 de agosto de 1870 , Mazirbe , Imperio Ruso  - 12 de enero de 1947 , Ferbellin , Alemania ) [1]  - profesor, secretario de iglesia, organista , poeta y publicista. El escritor livio más activo. [2] Fue una figura social y cultural activa.

Biografía

Nacido en una familia Liv en el pueblo de Mazirbe. Graduado del Gimnasio Provincial de Riga . Trabajó como funcionario en Riga y Liepaja y como profesor en Dundaga y Mazirbe. Karlis Stalte fue profesora del idioma Liv en Lielirbe . Era empleado de una iglesia en Mazirbe. En 1922 fundó el Liv Folk Choir . En 1933-1939, Karlis Stalte fue el editor del periódico mensual Liv Livli . En 1939 se mudó a Berlín con su esposa . Murió en 1947 . Enterrado en Alemania.

Actividad de escritura

Karlis Stalte comenzó su carrera como escritor en 1919 [2] . Con el apoyo de organizaciones científicas y eclesiásticas en Finlandia y Estonia , comenzaron a publicarse poemas de poetas de Liv, incluida Karlis Stalte [3] . Karlis Stalte ha sido publicado en varias ediciones de libros, calendarios, en el periódico "Livli" ( Liv. "Līvli" ). En 1924, se publicó en Tallin la primera colección de poemas de Karlis Stalte "Līvõ lōlõd" . "Līvõ lōlõd" es la única colección separada de poemas de un poeta de Liv [2] . La colección "Līvõ lōlõd" tenía 24 páginas e incluía 28 poemas. Karlis Stalte fue uno de los mejores traductores de Liv (tradujo tanto al alemán como al letón ), en particular, tradujo el Nuevo Testamento al Liv [4 ] . Dos años más tarde, Stalte escribió un libro de canciones "Līvlist vaimli loulrāntõz" en Liv [5] . Stalte fue uno de los coautores y editor del Diccionario Livónico-Alemán del autor Lauri Kettunen . Karlis Stalte es la autora de la letra del himno de Liv "Min izāmō".

La poesía de Karlis Stalte es muy polifacética. Stalte comenzó con obras sencillas, pero ya en poemas de la época tardía se recogieron diferentes géneros, incluidos los sonetos . La herencia poética de Stalte es muy grande. Aunque no todas sus experiencias textuales fueron exitosas, en general se considera a Stalte como un poeta calificado y apropiado para el espíritu de su tiempo. La poesía escrita de Stalte fue muy popular entre los Liv [2] .

Memoria

En 2020, se descubrió una placa conmemorativa en la casa de Mazirbe donde nació Skalte. Escrito por Oscars Mikans. [6]

Notas

  1. ↑ KĀRLIS STALTE . livones.net. Consultado el 12 de julio de 2022. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  2. ↑ 1 2 3 4 STARP DIVIEM PASAULES KARIEM Archivado el 7 de enero de 2017 en Wayback Machine en el sitio web de Livones por Valts Ernštreits.
  3. ↑ Lenguas minoritarias de Europa . Consultado el 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  4. ↑ Ūž testamento, 1937. Tulk. Korli Stalte. Helsinki.
  5. ↑ Līvlist vaimli loulrāntõz. Helsinki, 1939
  6. ↑ Jauna piemiņas plāksne Kārlim Staltem Mazirbē  (letón) . Livones . Consultado el 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.

Fuentes

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos