| Los dioses antiguos y los nuevos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie " Juego de Tronos " | |||||
| John no se atreve a decapitar a la salvaje Ygritte. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 6 |
||||
| Productor | David Nutter | ||||
| escrito por | vanessa taylor | ||||
| autor de la historia | |||||
| Compositor | ramin javadi | ||||
| Operador | martin kenzie | ||||
| Editor | oral norrie ottey | ||||
| Mostrar fecha | 6 de mayo de 2012 | ||||
| Duración | 54 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" The Old Gods and the New " es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía de HBO Game of Thrones . El episodio fue escrito por Vanessa Taylor y dirigido por David Nutter . El estreno tuvo lugar el 6 de mayo de 2012.
El título del episodio se refiere tanto a los "dioses antiguos" del norte como a los "dioses nuevos", una religión común en el resto de Poniente.
Theon Greyjoy ( Alfie Allen ) captura Winterfell después de una incursión de distracción en Torrhen's Lot. Declarándose Príncipe y Señor de Winterfell, Theon convence al actual Lord Bran Stark ( Isaac Hempstead-Wright ) de que se rinda, prometiéndole que salvará a los habitantes del castillo. Fuera de Winterfell, Ser Rodrik ( Ron Donaghy ) es capturado y llevado ante Theon, quien escupe con desdén al invasor. Dagmer sugiere que Theon ejecute personalmente a Rodrik para salvar las apariencias frente a su gente. Theon lo hace, pero no pudo ejecutar a Ser Rodrik de un solo golpe y tuvo que cortarlo varias veces para decapitarlo. Durante la noche, la sirvienta salvaje de Osh ( Natalia Tena ) seduce a Theon ofreciéndose a cambio de su libertad; Sin que Theon lo supiera, fue la estratagema de Osha la que le permitió a ella y a Hodor ( Christian Nairn ) sacar a Bran y a su hermano Rickon ( Art Parkinson ) de Invernalia.
Robb Stark ( Richard Madden ) se encuentra de nuevo con la médica de campo Talisa ( Oona Chaplin ). Mientras hablaban entre ellos, Catelyn Stark ( Michelle Fairley ) llega al campamento. Al enterarse de que la enfermera es Lady Talisa Meigir de la lejana ciudad de Volantis y darse cuenta de la atracción de Robb por ella, Catelyn le recuerda a su hijo su promesa de casarse con una de las hijas de Lord Frey (a cambio de que Lord Walder Frey permita que los ejércitos Stark crucen el río). a través de su puente). Los Stark reciben noticias de la traición de Theon Greyjoy y la ejecución de Ser Rodrik. Enfurecido, Robb anuncia que recuperará Winterfell, pero Lord Roose Bolton ( Michael McElhatton ) disuade a Robb: si va al norte ahora, perderá lo que ya ha conquistado. Bolton se ofrece a enviar a su bastardo Ramsey a Winterfell en lugar de Robb, Robb acepta de mala gana. Exige capturar a Theon con vida para que antes de ejecutarlo personalmente, Robb pueda entender por qué Theon traicionó a los Stark.
Una expedición dirigida por Qhoren Halfhand (Simon Armstrong) llega al puesto salvaje y lo captura. Todos los salvajes son asesinados, excepto Ygritte ( Rose Leslie ), quien es capturada por Jon Snow ( Kit Harington ). Después de informar sobre el creciente ejército de salvajes, Qhoren le ordena a Jon que ejecute al prisionero y luego se ponga al día con el grupo. Sin embargo, Snow no pudo ejecutar a Ygritte, y su vacilación finalmente le permite escapar. John pudo alcanzar y agarrar a Ygritte nuevamente, pero ahora está aislado del grupo principal. Cuando cae la noche rápidamente, Jon tiene que acampar al aire libre sin forma de encender un fuego, pero Ygritte lo convence de sentarse a su lado para mantenerse caliente.
Myrcella Baratheon (Aimee Richardson) es enviada a Dorne como confirmación de su matrimonio concertado con la familia Martell. Después de despedirse de ella, el rey y su séquito regresan al Castillo Rojo, pero el malestar en la ciudad real llega a un punto crítico: alguien de la multitud arrojó estiércol en la cara del Rey Joffrey ( Jack Gleason ), este reacciona violentamente a esto y ordena que todos sean asesinados. Comienzan los enfrentamientos con la multitud y la familia real se ve obligada a huir a un lugar seguro. Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) abofetea a Joffrey por su estupidez e intenta controlar la situación, pero la Guardia Real se niega a obedecerle. Separada del séquito real, Sansa Stark ( Sophie Turner ) es atrapada y rescatada de una violación en grupo por Sandor "The Dog" Clegane ( Rory McCann ).
Lord Tywin Lannister ( Charles Dance ) se molesta cada vez más por la incompetencia de sus caballeros y armeros, quienes, al confundir direcciones, han filtrado información militar importante en manos de los Stark. Tywin señala que su copero Arya Stark ( Maisie Williams ) puede leer mejor que muchos de sus caballeros. Él encuentra esto inusual ya que Arya le dijo que su padre era albañil. Arya oculta su identidad, pero corre un peligro aún mayor cuando Petyr Baelish ( Aidan Gillen ) llega inesperadamente para encontrarse con Tywin . Obligada a esperar en la mesa y servir vino, Arya intenta esconder su rostro de Baelish. Baelish se fija en el mayordomo después de que accidentalmente derrama el vino, pero no está claro si la reconoce como Arya. Más tarde, uno de los caballeros de Tywin, Ser Amory Lorch (Fintan MacKeown), atrapa a Arya con un pergamino robado que detalla las órdenes militares sobre su hermano Robb. Ella logra escapar y busca a Jaqen Hghar ( Tom Wlashicha ), disfrazado de guardia Lannister. Ella lo convence de matar a Ser Amory de inmediato para pagar la segunda de las tres "vidas" que le debe. Tan pronto como Ser Amory entra en las habitaciones de Tywin para exponer a Arya, cae muerto con un dardo envenenado clavado en su cuello.
Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ) conoce al Rey de las Especias ( Nicholas Blaine ), uno de los gobernantes de Qarth. Él se niega a darle los barcos, ya que no se conmovió por su apasionado discurso y no la considera capaz de ganar el Trono de Hierro. Al regresar con Xaro a su casa, Daenerys y su séquito descubren los cuerpos de los Guardianes asesinados y Dothraki que yacen alrededor de la mansión de Xaro. Los cuerpos de los asesinados la llevan a un pabellón donde ve a una doncella muerta, Irri ( Amrita Asharia ), y descubre que los dragones han desaparecido. Al final del episodio, se puede ver una figura encapuchada que lleva a los dragones a la torre.
"Old Gods and New" fue el segundo episodio escrito por la escritora adicional de la temporada, Vanessa Taylor , quien adaptó material tomado de los capítulos originales de Choque de reyes de George R. R. Martin : Arya VIII, Daenerys III, Tyrion IX, Bran VI, John VI (39 , 41, 42, 47, 52). Además, la escena de apertura con los hijos del hierro tomando el control de Invernalia utiliza elementos de tres capítulos diferentes: Theon IV, V y VI (51, 57 y 67). [una]
Algunos de los cambios significativos del original incluyen que Jon impidió que Ygritte se fuera después de que él se negó a ejecutarla, y la ejecución de Rodrik e Irri (en los libros, Rodrik fue asesinado más tarde, Theon ejecutó al herrero e Irri estuvo viva hasta el final). Libro 5), y que Arya usó su segundo deseo para matar a Amory Lorch en lugar de a Wiz (un cruel mayordomo menor que no apareció en la serie). Los hijos de Rida aún no se han presentado: en los libros, ayudaron a Bran y Rickon a escapar de Invernalia. Además, en este punto, la historia de Qarth se basaba libremente en el material de origen, el robo de los dragones de Daenerys nunca ocurrió en los libros. [una]
Este episodio presenta a Rose Leslie , quien interpreta a la mujer salvaje Ygritte. Los productores la vieron en Downton Abbey interpretando a la criada de Gwen Dawson y admiraron su habilidad para usar acentos del norte. La actriz escocesa usó un acento de Yorkshire en Downton Abbey. [2] También se entrenó en combate escénico básico en la Academia de Música y Artes Dramáticas de Londres y estaba preparada para interpretar la mayoría de los aspectos físicos de su papel. [3]
Dos notables actores invitados recurrentes hicieron sus últimas apariciones en este programa. El maestro de armas de Invernalia Rodrik Cassel (Ron Donaghy) y la doncella Dothraki Irri (Amrita Asharia) fueron asesinados, y en ambos casos sus muertes en la serie fueron mucho antes que sus muertes en los libros. Acharya se sorprendió cuando supo que Irri había muerto, pero sintió que la muerte tenía la intención de hacer que Daenerys se aislara más. La escena que muestra a Irri asfixiándose en realidad se filmó, pero no se incluyó en el montaje final. La actriz admitió: "Creo que es difícil ser estrangulado en la pantalla porque es tan obvio que es real, realmente tienes que ser estrangulado. Así que tuve moretones en el cuello al día siguiente. Estaba orgulloso de eso. Cicatrices de batalla." [cuatro]
Los interiores del episodio continuaron filmándose en The Paint Hall en Belfast, mientras que las escenas en Winterfell y Harrenhal se filmaron en escenarios construidos en Moniglass y Banbridge [5] respectivamente.
Islandia se utilizó para representar el extremo norte, y las escenas de este episodio (y el siguiente) se filmaron en el glaciar Svinafellsjokull en el Parque Nacional Vatnajokull , cerca de Skaftafell . [6]
En Dubrovnik, la producción utilizó la costa entre Fort Bokar y Fort Lovrijenac para filmar la partida de Myrcella, [7] la esclusa interior de Pile Gate para la escena del motín, [8] la terraza interior de Fort Lovrijenac como escondite donde la familia real se esconde de las multitudes, y el Palacio de los Príncipes por atrio del Palacio del Rey de las Especias en Qarth. En el mismo lugar se puede ver el busto del marinero croata del siglo XVI Miho Prakat. [9]
La primera revisión de emisión del episodio fue de 3.879 millones de espectadores. La repetición generó 0,832 millones de espectadores adicionales, también en línea con las clasificaciones de la semana pasada. [diez]
Al emitirse, el episodio recibió elogios universales de la crítica. Matt Fowler de IGN le dio al episodio la mejor calificación de 10 sobre 10. [11]
El episodio recibió una nominación al Emmy por Cabello Sobresaliente en una Serie. Ganó el premio al Mejor Maquillaje de la Serie. [12]
| Episodios de la serie de televisión "Juego de Tronos" | |
|---|---|
| Temporada 1 | |
| Temporada 2 | |
| Temporada 3 | |
| Temporada 4 | |
| Temporada 5 | |
| Temporada 6 | |
| Temporada 7 | |
| Temporada 8 | |
| |