Starynkevich, Nikolái Alexandrovich

Nikolai Alexandrovich Starynkevich (1783 o 1784 - 1857 ) - senador, escritor y traductor. consejero privado

Biografía

Nacido en 1783 [1] o 1784 [2] en Shklov , en la familia de Alexander Starynkevich, rector de la Iglesia de la Asunción de Shklov y maestro de la Escuela Shklov. Sus hermanos: Iván y Salomón .

Al principio se crió en el Colegio Shklovsky , luego estudió en la Universidad de Moscú . Ingresó al servicio el 1 de octubre de 1801 [3] , - en la oficina del administrador principal de las provincias de la Pequeña Rusia S. K. Vyazmitinov , junto con quien se trasladó al colegio militar el 5 de marzo de 1802; El 3 de febrero de 1803 fue destinado al departamento del Ministerio de Justicia . En octubre de 1805, fue enviado al extranjero como parte de la oficina de campo de H. N. Novosiltsov . En 1809, Starynkevich se unió al departamento del Ministerio de Justicia y el 20 de febrero de 1810 fue nombrado gobernante de la oficina del gobernador militar bielorruso, el duque Alejandro de Württemberg ; en este cargo tuvo que luchar mucho con varios abusos de funcionarios en la región bielorrusa; energía especial fue exigida por el caso de la distribución incorrecta de impuestos en la provincia de Vitebsk .

Durante la Guerra Patriótica de 1812, N. A. Starynkevich fue el director de la oficina de los comandantes en jefe del 2º Ejército Occidental, Prince. P. I. Bagration y gr. M. A. Miloradovich , y del 25 de diciembre de 1812 al 17 de agosto de 1813 estuvo en la sede principal de M. I. Golenishchev-Kutuzov y Barclay de Tolly ; Además, estuvo con el intendente de todos los ejércitos D. A. Rakhmanov y reemplazó al general enfermo Mayevsky según los informes del príncipe Volkonsky en el ejército de Dresde. Al final de las hostilidades, en 1815 Starynkevich fue asignado al ministerio militar y enviado a París , a disposición del conde Vorontsov. Aprovechó este nombramiento principalmente para recuperar su salud, que se vio significativamente afectada por las continuas campañas, y luego comenzó a estudiar el sistema de Lancaster de enseñanza de la lectura, se dejó llevar por él e intentó aplicarlo al idioma ruso, para lo cual compiló las tablas correspondientes. Sin embargo, pronto abandonó esta afición, tras largas conversaciones con N. I. Grech , quien lo visitó en París . En el mismo lugar, Starynkevich se hizo muy amigo del conde Mikhail Orlov , contra quien más tarde se presentó un caso de traición; sobre la base de su relación con él, Starynkevich dio un importante testimonio a su favor, afirmando que Orlov en ese momento (1815-1817) se había retirado por completo de la política, estaba interesado en el arte, había visitado solo a unos pocos rusos de alto rango que vivía en París, y que él, Starynkevich, vio en Orlov solo "un sentimiento de la más viva devoción a la persona de Su Majestad, y no solo no notó planes para dañar el trono y la patria, sino que ni siquiera abrió pensamientos sobre eso."

Desde París, Starinkevich se mudó a Aquisgrán , donde en un momento estuvo en circunstancias financieras tan tristes que su casera retuvo sus papeles por deudas, incluido el manuscrito de la comedia de Fonvizin, que aún no se había impreso en ninguna parte, por lo que A. I. Turgenev estaba muy preocupado. preservando ; en cartas a V. Zhukovsky , este último dice que esta comedia contenía una especie de profecía sobre la revolución francesa, y el príncipe Vyazemsky llama a esta comedia "El chambelán". Desde 1819, Starynkevich se retiró temporalmente, pero no dejó de interesarse por los negocios, mantuvo conexiones oficiales y, en ocasiones, incluso participó en el desarrollo de varios temas, por ejemplo, en la compilación de un informe del Conde Berg sobre el cierre de monasterios en el Reino de Polonia, que se mantuvo en gran secreto. Regresó al servicio el 5 de octubre de 1825 y durante algún tiempo estuvo a disposición del Conde Novosiltsev, quien se desempeñó como delegado del gobierno ruso ante el Consejo de Administración del Reino de Polonia, y luego, a partir del 13 de diciembre, 1831 al 10 de diciembre de 1834, fue el gobernante de la oficina de la Corte Suprema de Varsovia, "instituida para el juicio de sujetos retirados del perdón en el Reino. Con el cierre de este tribunal, Starynkevich fue nombrado miembro de la comisión gubernamental de justicia del Reino de Polonia y en 1838 fue ascendido a consejeros de estado activos .

En febrero de 1843 fue nombrado miembro de los departamentos del Senado de Varsovia; El 2 de julio de 1843 fue ascendido a Consejero Privado [3] ; El 2 de junio de 1844 fue nombrado senador [1] . En 1852, ya era Caballero de las Órdenes de Santa Ana y San Estanislao , primera clase [3] .

La actividad literaria de Starynkevich se expresa a través de su colaboración en dos publicaciones periódicas: la revista Lover of Literature y Varsovia Diary . En El amante de la literatura se publicaron varios cuentos insignificantes traducidos por él del inglés y el francés. En el "Diario de Varsovia", Starynkevich fue uno de los principales líderes y en él se publicaron varios artículos sobre temas de actualidad sobre las relaciones rusas con Polonia. Sin embargo, ganó popularidad literaria principalmente al traducir de la novela francesa de Amalia Oni "Padre e hija, o las consecuencias dañinas de la seducción". Esta novela, con sus ideas poco comunes en ese momento, causó una gran sensación, que no pudo ser ahogada por su epílogo trivial: se castiga la desviación de lo generalmente aceptado. En un corto período, el libro pasó por dos ediciones (1808 y 1815), un éxito destacado para la época, sobre todo porque la política era el interés dominante en estos años turbulentos.

En el "Diario" del Conde Grabbe fechado el 14 de marzo de 1858, hay una curiosa caracterización de Starynkevich:

Η. A. fue una de las personas más inteligentes de su época, aunque no del todo conocida por muchos. Su carácter cauteloso, diré, tímido fue la razón de esto... Su mente polivalente y su afabilidad amistosa fueron mi placer y, sin duda, me fueron útiles... Pasó por varias situaciones, a menudo difíciles, pero su mente práctica pronto lo sacó de ellos. Siempre supo hacerse necesario. Estuvo en diferentes momentos bajo Speransky, Novosiltsev, perseguido y encarcelado por Tsarevich Konstantin Pavlovich, en el que fue capturado por la rebelión de Varsovia. Hasta la toma de Varsovia permaneció prisionero. El príncipe Paskevich , a quien él, en alguna ocasión, le enseñó a leer y escribir ruso (y no se puede decir que con éxito), lo nombró gobernador de Polonia, lo tomó consigo y lo llevó ante los senadores del departamento de Varsovia, donde jugó un papel importante. papel, como un jurista maravilloso ... Sorprendido por la constante discordia de su mente extraordinaria con el carácter, le dije: "Si tu cabeza estuviera sobre otros hombros, ¡qué hombre habría resultado!"

Butenev en sus memorias ( Archivo ruso . - 1881. - P. 78.) mostró a Starynkevich "un interlocutor inteligente, alegre e inagotable que amaba vivir para su propio placer". Los amigos lo llamaron "un beduino, listo para compartir el último bien con un amigo, pero y vacía su billetera hasta el fondo para las tarjetas". El autor de "Notas de un viejo cuaderno" lo mencionó como un hombre con una memoria asombrosa, que citaba páginas enteras, un interlocutor talentoso, una mente rara e incluso apodado "Figaro político".

N. A. Starynkevich murió el 7  ( 19 )  de noviembre de 1857 como soltero, “superándose mental y físicamente”.

Notas

1. ↑ 1 2 Senado de Gobierno. Lista de senadores / N. A. Murzanov. - San Petersburgo. : Senado. tipo., 1911. - S. 45.
2. ↑ Starynkevich, Nikolai Alexandrovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
3. ↑ 1 2 3 Lista de rangos civiles de las seis primeras clases por antigüedad. 1852. - S. 37.

Literatura

• Fedorova M. Starynkevich, Nikolai Alexandrovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.

diccionarios y enciclopedias	biográfico ruso