Statsinsky, Vitaly Kazimirovich
Vitaly Kazimirovich Statsinsky - Artista gráfico soviético, uno de los fundadores y artista principal de la revista infantil " Funny Pictures " en 1956-1967. Nació el 6 de octubre de 1928 en Kzyl-Orda , en la ASSR kazaja , actual Kazajistán . Murió el 1 de noviembre de 2010 en Provins , Francia .
Biografía
Su padre era el Comisario del Pueblo de Salud de la República Socialista Soviética de Kazajstán [1] , su madre era oftalmóloga. Más tarde, la familia se mudó a Moscú, a una casa en la calle Spiridonievskaya. En 1937, el padre de V. Statsinsky era el jefe del departamento médico y sanitario central del Comisariado del Pueblo (Ministerio) de Ferrocarriles, adjunto de Kaganovich , fue arrestado por "espionaje" y en 1938, fusilado. En 1939, la familia se trasladó a la ciudad de Pushkino , en un cuartel, un apartamento de una habitación con una superficie de 16 metros. En 1941, a la edad de 13 años, formó parte de un grupo de adolescentes aficionados que obtuvieron armas y se prepararon para defender Moscú de los alemanes. Fue arrestado y pasó tres meses en la prisión de Butyrka . Allí, a pedido de los delincuentes, pintó tatuajes. Estas fueron sus primeras experiencias artísticas. Luego hubo un juicio y V. Statsinsky recibió dos años de libertad condicional.
Después de la guerra, ingresó al Instituto Poligráfico de Moscú y se graduó en 1953. En 1956, comenzó a trabajar para una nueva revista, Funny Pictures, se convirtió en el artista principal allí y trabajó allí durante más de diez años en total. Luego pasó a la revista de música infantil "Kolobok". En la década de 1970, cayó en el número de editoriales poco confiables, casi dejaron de darle trabajo. En 1978 emigró a Francia. Durante mucho tiempo vivió en París . Esposa: Tatyana Zvereva, artista, diseñadora, editora técnica y de arte, vive en París desde 1992.
En marzo de 1997, en Moscú, en la sala de exposiciones de la Biblioteca Estatal de Niños de Rusia , se llevó a cabo una exposición del artista, esta fue su primera exposición individual.
En 2005, fue presidente del jurado del concurso de dibujo infantil "Funny Pictures".
Libros diseñados por V. Statsinsky
- Hitopadesha, o Instrucciones útiles / [Trans. del hindi y el procesamiento. Vl. Bykov y R. Chervyakova]; Arroz. Murli R. Acharekara; Diseñado V. Statsinski. — M.: Detgiz, 1958. — 159 p.
- Cuentos de Birmania / En el recuento para niños de R. Kushnirova; Arroz. V. Statsinski. — M.: GIDL, 1958. — 48 p.
- Esperanza Cherepanova. Ignat es un aristócrata. - M.: Pravda, 1960. - Portada original. — 64 págs. - Tiro. 150000 copias
- Rodari Gianni. ¿Por qué? ¿De qué? ¿Para qué? / Arroz. G. Severdenko, V. Statsinsky. - L .: Lenizdat, 1961, 84 p.
- Krivin F. En el país de las cosas / Arte. V. Statsinski. - M .: escritor soviético, 1961. - 212 p.
- Kolpakova N. Cazadores de canciones / Fig. V. Statsinski. - M .: Detgiz, 1962. - (Biblioteca del pionero "Saber y poder").
- El caballo negro cabalga hacia el fuego: Adivinanzas rusas / Comp. V. Anikin; enfermo. V. Statsinski. — M.: Detgiz, 1962. — 96 p.
- Oyono F. El viejo negro y la medalla / Ill. V. Statsinski. - M .: Ficción, 1962, - 192 p.
- Bazhenov A. Dibujos animados / Ed. I. Semenov.; Diseñador V. Statsinsky. - M .: Krokodil, 1962. - 48 p. - Región.
- Blagov Yuri. Hablando entre nosotros: poemas satíricos / Hood. CV. Statsinsky. - M .: escritor soviético, 1962. - 112 p. - Región.
- Alfabeto divertido. Juego de 15 col. abierto / Capucha. V. Statsinski. Poeta G. Sapgir. — M.: Artista soviético, 1963.
- Sapgir GV Carrusel de estrellas / Con prefacio. autor; Arroz. V. Statsinski. - M .: Literatura infantil, 1964. - 64 p. - Región. - Tiro. 100.000 copias [Contiene dos ciclos de poemas infantiles: "Star Carousel" y "Space Street"].
- Sin palabras / Fig. V. Statsinski. - M.: Imágenes divertidas, 1964.
- Blagov Yuri. Insolación: Poemas / Capucha. Statsinsky V. - M .: Rusia soviética, 1966. - 173 p.
- Tokmakova Irina. Gatitos / Capucha. V. Statsinski. M: Niño , 1966. - 16 p. - Tiro. 100.000 copias
- Fábula rusa / Enter. Art., comp., preparación. texto y notas. N. Stepánova; Arroz. V. Statsinski. - M.: Ficción, 1966. - 600 p.
- Caravana de la Sabiduría. Dichos populares y proverbios de Asia Central / En el carril. N. Grebneva; Arroz. V. Statsinski. - M.: Literatura infantil, 1966. - Per. — 80 s.
- Kozlovsky Ya.A. La letra minúscula tiene hábitos mágicos / Fig. V. Statsinski. - M.: Literatura infantil, 1966. - 32 p. - Región. - Tiro. 100.000 copias
- Evtushenko E.A. Central hidroeléctrica de Bratsk / art. CV. Statsinsky. - M .: escritor soviético, 1967. - 240 p.
- Aldington R. Siete contra Reeves: Comedia - farsa / Per. De inglés. T. Kudryavtseva y T. Ozerskaya; Capucha. V. Statsinski. - M: Ficción, 1968. - 286 p. - (Novela extranjera del siglo XX).
- Caravana de la Sabiduría. Dichos populares y proverbios de Asia Central / En el carril. N. Grebneva; Arroz. V. Statsinski. - M.: Literatura infantil, 1968. - 48 p. - Región. - Tiro. 50.000 copias
- Sapgir GV DOREMI / Fig. V. Statsinski. - M.: Literatura infantil, 1968. - 16 p. — Por. - Tiro. 300.000 copias
- La palabra de los sabios desconocidos: Proverbios kirguises / Per. N. Grebneva; Arroz. V. Statsinski. - Frunze: Kirguistán, 1968.
- Tumanyan Hovhannes. Perro y gato / Per. S. Marshak, N. Grebnev; Arroz. V. Statsinski. - Ereván: Hayastan, 1969.
- Aty-baty. Rimas populares rusas / Dibujado por V. Statsinsky. - M .: Malysh, 1969. - 16 p. - Tiro. 200.000 copias
- Koval Yu.I. Elefantes en la luna / Fig. y collages de G. Alimov y V. Statsinsky. - M .: Malysh, 1969. - 16 p. - Tiro. 200.000 copias
- Kumma A., Runge S. Bola de masa hervida perezosa. - M .: Rusia soviética, 1970. - 80 p.
- Lo que me dijeron mis amigos: Poemas y canciones infantiles populares (caucásicas, uzbekas, tayikas) / In the lane. N. Grebneva; Arroz. V. Statsinski. - M.: Literatura infantil, 1973.
- Levinova, LA, Sapgir G.V. Aventuras de Kubarik y Tomatic, o Merry Mathematics. - M.: Pedagogía, 1975. - [Cap. una]. — 160 s. [Reimpreso: Levinova L.A., Sapgir G.V. Kubarik y Tomatic, o matemáticas divertidas / Las imágenes fueron dibujadas por V. Statsinsky. — M.: Polina; Martín, 1995. - 160 p. — Por. - Tiro. 15.000 copias]
- Levinova, LA, Sapgir K.A. Aventuras de Kubarik y Tomatic o matemáticas divertidas. - M .: Pedagogía, 1977. - Parte II: Cómo buscaron un losharik. — 128 págs.
- Hombre de pan de jengibre: cuento popular ruso / Ill. V. Statsinski. - Moulins: Ediciones Ipomee, 1984. - 24 p.
- chistes Cuento popular ruso / 16 il. V. Statsinski. - Moulins: Ediciones Ipomee, 1987. - 24 p.
- Kholin Igor. Habitantes del cuartel / Ciclo "Ventana en la ventana" en 3 partes. Primera parte / Fig / V.K. Statsinsky$ Después/ G. Manevich. - París: KOLOBOK, 1989.
- Kholin I. Poemas con dedicatorias / Ciclo "Ventana en la ventana" en 3 partes. La segunda parte. Dibujos de V. K. Statsinsky. Epílogo de G. Manevich. París: KOLOBOK, 1989, 48 p., 50 números. copia, en papel verjurado. El libro fue impreso especialmente para la velada del poeta de Moscú Igor Kholin, que tuvo lugar el 19 de agosto de 1989 en el estudio del artista Vitaly Statsinsky en París. Ej. No. 31 con autógrafos del autor y del artista.
- Kholin Igor. poemas Ventana dentro de una ventana. Canción sin palabras / Ciclo "Ventana en la ventana" en 3 partes. Parte tres. Dibujos de V. K. Statsinsky. Epílogo de G. Manevich. París: KOLOBOK, 1989, ... p., ... número. copia, en papel, editorial RUSSIAN BOLTUN?
- Erofeev VV My Little Leniniana (Obras maestras seleccionadas). Dibujos de V. Statsinsky. París: RUSSIAN BATTER, 1990, 28 p., [60 copias].
- Oleinikov N. M. Clasificación de esposas / Fig. CV. Statsinsky. - París: KOLOBOK, 1990.
- Bennigsen Pavlik. Canciones / Fig. V. Statsinski. - París: RUSSIAN CHATTER, 1990. - Campo de tiro. 60 copias
- Zamyatin Evgeny. Cuentos para niños grandes. — Edición reimpresa [Berlín; Pb.; M.: Editorial Z.I. Grzhebina, 1922]. - París: CHARLA EN RUSO, 1990.
- Bakhchanian Vagrich. Picasso. [París: BATEADOR RUSO, 1990. Fig. V. Statsinski].
- Le renard, le lievre et le coq. Conté Populaire Russe. Traduit par Francoise Hours/ El zorro y la liebre. Cuento popular ruso, traducción al francés. idioma …, Enfermo. Vitaly Statsinski. Francia: Ipomee-Albin Michel, 1990. - 30 p.
- M. Kisseliova. Pin Pin Le pingouin. / Kisileva M. Pingüino. traducción francés idioma Guy Garnaud, enfermo. Vitaly Statsinski. Francia: Ipomee-Albin Michel, 1991. - 24 p.
- Serguéi Kozlov. Pequeño ane / Sergey Kozlov. Burrito. Historia. enfermo. V. Statsinski. traducción francés idioma Pavlik Bennigsen. En memoria de Gennady Tsiferov. París: Ipomee-Albin Michel, 1995, 31p.
- Cuentos rusos apreciados de A. N. Afanasyev. Recopilación, prefacio, traducción y notas de Vladimir Vasiliev. enfermo. y delgado. emitido Vitaly Statsinski; modelo T.Zvereva. Moscú: MIRT, París: Rus, 1992. Tapa dura, 464 págs., ISBN 5-85029-001-X . Circulación: 30.000 ejemplares.
- Enrique Sapgir. Jabón de un imbécil. Férula moderna. Dibujos de V. K. Statsinsky. [París], "RUS", 1992, 16 p., [60 copias].
- Dombrovski Yuri. Mi insoportable realidad. Poesía. Suelta el primero. La composición de esta colección es presentada por K. F. Turumova-Dombrovskaya. Dibujos de V. K. Statsinsky. [París], "RUS", 1992. - 16 p. - [Tir. 160 copias].
- Kocheyshvili Boris. Enviaré el amor de Moscú a París para dar un paseo / Modelo de V. Statsinsky. - París: BATEADOR RUSO, 1997. 16 p.
- William Mayland. Poesía. Diseñado por V. Statsinsky. París; Moscú: Rus, 1999. - 24 p.
- Rozanov VV Hojas caídas. París, 1999. Dibujos de V. Statsinsky.
- A. S. Pushkin. "GAVRILIADA". Poema. Edición bibliófila, 42×63 mm. Compilación, prefacio - Yaroslav Kostyuk, diseño - Tatyana Zvereva, traducción al inglés - M.Eastman. Dibujos de Vitaly Statsinsky. METRO.; París: Rus', 1999. - 110 p., 19 ilustraciones. Tiro 100 ejemplares numerados, incl. 20 nombrados.
- Iván Bounin. Vitaly Statzynsky. Qui peut savoir ce qu'est L'amour? / Iván Bunin. ¿Quién sabe qué es el amor? / Novela "Limpio lunes" de la colección "Dark Alleys". Gráficos, diseño y collages de Vitaly Statsinsky. Diseño-Tatiana Zvereva. - [París]: Ediciones Alternativas. 2001, 80 págs.
- Jorge Orwell. "Granja de bestias: un cuento". - M: Centro "Panorama", 2002. Traducción: Vladimir Pribylovsky (nueva edición).
- Vladímir Dahl. Vitaly Statzynsky. Proverbios del Pueblo Ruso. [París]: Ediciones Alternativas. 2003 / Vladímir Dal. Proverbios del pueblo ruso . Ilustraciones de Vitaly Statsinsky. −96 s Circulación 15.000.
- Antología del epigrama francés = Anthology de l'epigramme francaise / Recopilación, prefacio, traducción y notas de Vladimir Vasiliev. Arroz. V. Statsinski. — M.: Raduga, 2006. — 400 p. — Por. ISBN 5-05-006222-5 Idiomas: ruso, francés. - Tiro. 1500 copias Formato: 60x70/16 (~145x165 mm).
- Grulla y garza. Cuento popular ruso / Fig. V. Statsinski. - M .: Libros de texto de Moscú y Cartolitografía, 2007. - 24 p. - Tiro. 20.000 copias
- Cuentos populares rusos / Ill. V. Statsinski. - M.: Libros de texto y cartolitografía de Moscú, 2009. - 80 p. Tiro — 15.000 copias.
- Tsyferov G. Gato rojo: Cuento de hadas / Ill. V. Statsinski.
Notas
- ↑ Leo Shprints. Imágenes divertidas de Vitaly Statsinsky // Nezavisimaya Gazeta. - 2000. Archivado el 7 de septiembre de 2014.
Enlaces