Sueijutsu

Suieijutsu ( Jap. 水泳術 suieijutsu , "el arte de nadar") o suiei ( Jap. 水泳, "técnicas de agua")  es un concepto general del arte marcial japonés , dedicado al estudio de varias técnicas de natación marcial. Traducido literalmente, significa "el arte de nadar en el agua": sui ( japonés) - "agua"; hey ( jap.) - "nadar", "bucear"; jutsu ( jap.) - "arte", "habilidades".

Se consideró que la habilidad más alta era la capacidad de nadar usando un pie y al mismo tiempo disparar un arco . Las diferencias topográficas que influyeron en la profundidad y caudal de los ríos y el mar, propiciaron el surgimiento de diferentes estilos de natación entre los guerreros.

Suiei-jutsu consiste en las técnicas básicas de fumi-ashi , caminar en el agua; inatobi , que permitía al guerrero saltar fuera del agua; ashi-garami , lucha en el agua.

Oyogijutsu

Una de las secciones de suieijutsu es oyogijutsu ( ぎ術, "el arte de nadar con armadura")  - el arte de nadar con armadura [1] [2] .

Los samuráis de Japón lucharon con una armadura protectora. Para que un guerrero pudiera cruzar con éxito ríos y lagos con armadura, así como realizar operaciones de combate en y dentro del agua, a los samuráis se les enseñaban varias técnicas de natación [2] . El diseño de la armadura japonesa, que consiste en placas de cuero reforzadas con metal (no todas las placas estaban hechas de metal pegado con cuero en armaduras económicas, algunas de las placas eran solo de cuero), aseguró el peso ligero de la armadura de infantería de 5- 12 kilogramos Además, generalmente antes de nadar, solo quedaban un casco y una coraza de la armadura, y también se ponían un cinturón "inflable" adicional hecho de calabazas huecas: uki-bukuro .

Además de la armadura normal, el oyogijutsu incluye entrenamiento en técnicas de natación con armadura pesada  : katchu gozen oyogi (甲冑 御前泳ぎ) . Así, por ejemplo, la técnica de nadar en defensa pesada está presente en el plan de estudios de la escuela Kobori-ryu ( Jap. 小堀流踏水術). [3] [4]

Véase también

Literatura

Notas

  1. Oscar Ratti, Westbrook, A. Secretos del Samurai; Una encuesta de las artes marciales del  Japón feudal . - Tuttle Publishing, 1991. - Pág  . 23 . — 484 pág. — ISBN 9780804816847 .
  2. 1 2 María Donahue. Historia de la sección de natación  . Colegio De Anza (18/10/2010). Fecha de acceso: 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  3. Nathan Scott. Kobori ryu Tosuijutsu, tradición Kobori de natación combativa de "paso"  (inglés)  (enlace no disponible) . Colegio DeAnza. Consultado el 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016.
  4. Karsten Helmholz. Nadar como un samurái: un pergamino japonés de 110 años  . Centro de Estudios de las Culturas Manuscritas (CSMC) (03.2012). Fecha de acceso: 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.