Taevaskoda ( est. Taevaskoda ) es el nombre popular en estonio de los afloramientos de arenisca y las cuevas ubicadas en las laderas del río Ahja en el área de protección del paisaje del condado de Põlvamaa . Uno de los lugares naturales más hermosos y las atracciones turísticas más populares de Estonia.
A orillas del río Ahja, en un área protegida de 1115,4 hectáreas [1] [2] , existen unos cuarenta afloramientos de arenisca [3] . Su edad es de unos 400 millones de años [2] . Los más famosos son Suur-Taevaskoda (Gran Taevaskoda) y Väike-Taevaskoda (Pequeño Taevaskoda).
La arenisca de Suur-Taevaskoda se eleva 22,5 metros sobre el nivel del río [4] .
La arenisca expuesta de Väike-Taevaskoda tiene 13 metros de altura [5] .
Según la leyenda, los festivales de la aldea se celebraban en Big Taevaskoda y había un lugar para celebrar el consejo. La gente creía que los espíritus vivían en las cuevas locales , y solo podías mirarlos, pero estaba prohibido entrar; de lo contrario, podrías quedar sordo, ciego o incluso perder la cabeza. Se cree que en la antigüedad, tales acantilados eran lugares de sacrificio en beneficio de la cosecha, la fertilidad del ganado y la salud de las personas. Según las creencias populares, las rocas no se pueden romper, los nombres no se pueden rayar en ellas; todo esto enojará a los espíritus del río y traerá desgracias [6] .
La gente dio sus propios nombres a las cuevas en las rocas: Emyalyate, Cueva de la Doncella, etc. [7] .
Además de rocas y cuevas, aquí tradicionalmente se considera sagrado e inviolable todo lo natural: el río, los arroyos, las piedras, la tierra, las plantas, los animales [6] .
Recientemente, otros majestuosos afloramientos de arenisca en Estonia también han sido llamados “taevaskoda”, en particular, en el río Vyhandu , perteneciente a la cuenca del lago Pskov-Peipsi [8] .
El término "taevaskoda" incluye las palabras para "cielo" ( taevas ) y "cámara" ( koda ), pero no está claro cuál es la conexión de tales lugares naturales con las " cámaras celestiales" . Tal vez sea una metáfora: " cámaras con paredes de rocas y bosques de pinos, cuyo techo es el cielo" [8] .
Dado que tales acantilados son lugares muy notables, la palabra "taevaskoda" puede tener miles de años. La palabra " taevas " es un préstamo báltico, germánico y ario con el significado de "dios", por ejemplo, entre los bálticos orientales " dievas" significa "dios". Así, el término "taevaskoda" podría significar "las cámaras del dios". Sin embargo, esta explicación parece poco probable debido a la falta de tal nombre para otros lugares similares [8] .
La tercera explicación del posible origen de la palabra es la siguiente: su comienzo contiene una palabra del léxico de los finlandeses bálticos: taival ~ taipaleen . En este caso, "taevaskoda" significaría " un lugar de descanso en el camino a lo largo del río " o " un lugar donde se pasa de un camino fluvial a un camino terrestre y viceversa" . Por ejemplo, como en Finlandia "Taivassalo" ( Taivassalo ) [8] .
A modo de comparación, podemos dar el siguiente ejemplo: en el sureste de Finlandia, " taivaltaa" significa, entre otras cosas, " tomar un descanso, detenerse a mitad de camino "; esta palabra también tiene significados asociados con el bosque y los lugares del bosque [8] .
Varias escenas de la popular película soviética " La última reliquia " fueron filmadas cerca de Väike-Taevaskoda [5] .