| arturo teslev | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 5 de marzo de 1871 |
| Fecha de muerte | 17 de diciembre de 1920 (49 años) |
| País | |
| Ocupación | botánico |
| Padre | Teslav, Fredrik Wilhelm [d] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Arthur Teslev (Sueco y finlandés Arthur Thesleff, 5 de marzo de 1871 - 17 de diciembre de 1920 ) fue un botánico e investigador finlandés y sueco de la lengua y el folclore romaní .
Nacido el 5 de marzo de 1871 en Liymatt cerca de Vyborg . Padres: el coronel Fredrik Wilhelm Teslev y Olga Maria Teslev. Nieto del general ruso-finlandés Teslev 2º , hermano menor del arquitecto Fredrik Teslev . Esposa: Bertha Olivia Jarnefelt.
Como botánico, Artur Teslev se ocupó de los hongos comestibles del este de Finlandia, pero a partir de 1894 se centró en la lengua y la cultura del pueblo romaní. Viajó con ellos por Finlandia, Hungría, Polonia, los Balcanes, Asia Central, el Norte de África, recogiendo su folklore y literatura sobre los gitanos. Mantuvo sus notas de campo en secreto de los informantes. En 1898, Teslev presentó un informe sobre sus viajes a la Sociedad Geográfica Finlandesa.
En 1898, Teslev, como experto, fue miembro del comité de Alexander Gustav Valle , organizado bajo el Senado de Finlandia sobre la llamada "cuestión gitana" (zigenarfrågan) de los gitanos finlandeses . El informe del comité salió en 1900. Las recomendaciones de Teslev eran de carácter asimilativo (aunque relativamente leve en ese momento), por lo que recomendaba, separarlos de sus padres, enviar por la fuerza a los niños gitanos desde los siete años a orfanatos para que aprendieran manualidades. [una]
Con el endurecimiento de la política de rusificación, Teslev se trasladó a Estocolmo en 1904, y luego, participó en el proyecto de emigración del Principado de Finlandia al Nuevo Mundo, convirtiéndose en la cabecera de la Colonia Finlandesa, una colonia finlandesa en la provincia argentina de Misiones . . Tras el fracaso de la construcción de una colonia en 1909, regresa a Europa y se instala en Estocolmo .
Continuando con sus estudios gitanos en Estocolmo, Teslev se interesó por el lenguaje de las clases sociales bajas y procedió a describir la jerga de los ladrones de Estocolmo , que, como se creía entonces, estaba asociada con el lenguaje gitano . Basado en los resultados de su investigación, Teslev publicó en 1912 el libro El lenguaje de los ladrones de Estocolmo y la jerga popular (Stockholms förbrytarspråk och lägre slang).
De 1912 a 1913, Teslev se desempeñó como presidente de la Sociedad Gitana Internacional .
El 17 de enero de 1914, Teslev donó a la Biblioteca Real Sueca una colección de 682 libros, así como una colección de fotografías y mapas sobre estudios romaníes. La colección está catalogada. Además de mapas, fotografías y libros, también incluye partituras de canciones gitanas: 75 en gitano y 30 en finés.
Se suicidó el 17 de diciembre de 1920 en Estocolmo .