Flujos del río Volga

Flujos del río Volga
Canción
Intérpretes Vladimir Konstantinovich Troshin , Mark Naumovich Bernes y Lyudmila Georgievna Zykina
Fecha de lanzamiento 1962
Fecha de grabación 1962
Idioma ruso
Compositor de canciones Mark Fradkin (música), Lev Oshanin (letra)

" The Volga River Flows " es una canción escrita en 1962 por el compositor Mark Fradkin y el poeta Lev Oshanin para la película panorámica "The Volga Flows " [1] [2] (dir. Ya. Segel ).

Historia

Los autores querían que Mark Bernes la interpretara en la película , pero a él no le gustó la canción y, como resultado, Vladimir Troshin la grabó para la película [3] .

El estreno de la imagen tuvo lugar el 1 de marzo de 1963 , pero en julio de 1962 hablaron de ella en uno de los números del programa de radio dominical de All-Union Radio " ¡Buenos días!" ". Se suponía que la historia iba acompañada de una grabación de la canción, pero los editores no tenían el fonograma de Troshin, y luego, con el consentimiento del director Y. Segel , le ofrecieron grabarlo a M. Bernes , y esta vez él acordado.

Así, fue en la actuación de Bernes que la canción fue escuchada por primera vez por millones de radioescuchas. El 10 de diciembre de 1962, Bernes grabó en el All-Union Recording Studio una nueva versión (estéreo GS 6152), lanzada en un disco de gramófono en 1963 (D 00011529-30, 7 " [4] [5]) ; bajo esta banda sonora , Bernes también interpretó la canción en el programa de televisión " Blue Light " el 1 de mayo de 1963 .

La segunda grabación de la canción (D 00012457-58, 7") [4] también fue lanzada en 1963  - en la interpretación de Lyudmila Zykina , quien la incluyó en su repertorio de conciertos después del estreno de la película. El timbre único de la La voz de la cantante, la calidez especial y la sinceridad de su interpretación le dieron a la canción un nuevo sonido. Fue en esta versión que el público amó especialmente "The Volga River Flows". En los medios occidentales, Zykina fue llamada "Miss Volga" y la canción se convirtió en su sello distintivo durante muchos años.

Intérpretes

Durante varias décadas, la canción fue interpretada por grupos, grupos y conjuntos corales y folclóricos, cantantes populares del escenario soviético, ruso y extranjero. Entre ellos:

Interpretada por L. G. Zykina, la canción fue incluida en la banda sonora de la película “ The Volga River Flows ” (2009) [13] , dirigida por Alexei Borisov [14] .

En 2010, uno de los lanzamientos del programa del autor de Oleg Nesterov "Golden Vinyl" (Channel "Time" - Channel One. World Wide Web ) se dedicó a la canción "The Volga Flows" [15] . En 2010, en el ciclo de documentales de NTV “Sung in the USSR. Stories of Hits of the Soviet Era”, se estrenó la película “The Volga River Flows” [16] .

Notas

  1. ↑ Techet Volga (1962) - IMDb
  2. ↑ La película “El Volga fluye” (1962, Gorki Film Station)
  3. ↑ Oshanin L. Eh, caminos... Colección del autor. — M.: AST, Cebra, 2008.
  4. ↑ 1 2 Estudio de grabación de toda la Unión: 1963
  5. ↑ Popsa.info: Discografía de Mark Bernes
  6. ↑ Libro rojo de la música pop rusa: Yuri Bogatikov
  7. ↑ Estudio de grabación de toda la Unión: 1967
  8. ↑ Nagrody Sopot Festival '64 (enlace no disponible) . Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. 
  9. ↑ Discogs.com: Romanas Marijošius (Melodía - D-14465-66, LP 1964
  10. ↑ Dmitry Dmitrievich Romashkov
  11. ↑ Leonid Utyosov: Canciones (1945-1976)
  12. ↑ Dina Garipova - The Volga River is flowing (concierto para el Día del Oficial de Seguridad de la Federación Rusa)
  13. ↑ Pirámide Film Company. La película "El río Volga fluye" (2009)
  14. ↑ Kino-Teatr.ru: Muradov Aleksey Borisovich
  15. ↑ Vinilo dorado. "El Volga fluye"
  16. ↑ Ciclo de documentales de NTV “Cantados en la URSS” Historias de éxitos de la era soviética. "El río Volga fluye" (2010)

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos