Torud y Chah-e Shirin (pers. کوه طرود - چاه شیرین) es una cadena montañosa ubicada a 70 km al sureste de Semnan . El pico más alto del macizo es el monte Chah-e Shirin. Dado que el macizo está muy poco poblado, tiene una biodiversidad muy alta [1] . Es un macizo estrecho y largo, que se extiende por unos 100 km de largo y unos 10 km de ancho, formado por rocas de origen volcánico del Eoceno Medio y lacolitos del Oligoceno [2] .
El nombre "torud" es la forma plural de la palabra árabe "tard", que significa "ubicado lejos". Otra interpretación de la palabra es del persa “tah-e rud”, es decir, el final del río, ya que aquí desembocaban dos grandes ríos [3] . Chah se traduce como pozo, y shirin es dulce o fresco, es decir, la expresión "Chakh-e Shirin" significa "pozo (pozo) con agua fresca".
En el cinturón montañoso Torud-Chakh-e Shirin hay depósitos excepcionalmente ricos de cobre, hierro, plomo, zinc y oro [4] . El macizo, en términos de posición geográfica, se encuentra entre el desierto de Deshte-Kevir en el sur y la depresión de Hadji-Alkoli en el norte. Recibió su nombre de Chakh-e ancho, la montaña occidental de mayor altura, así como del asentamiento de Torud, ubicado en el extremo oriental del macizo. El macizo Torud-Chakh-e Shirin se extiende de noreste a suroeste. Representa la parte central de un sistema montañoso de 300 km de largo, que linda con Elburz en el noroeste y se extiende a lo largo del valle de Mure en el este. Desde un punto de vista orográfico, el macizo Torud-Chakh-e Shirin no es el único espacio integral, y se puede dividir en cuatro partes alargadas: el monte Chakh-e Shirin con una altura de 2342 m y una longitud de 15 km, una masa central más baja (hasta 1690 m) y 20 km de largo, y luego - tres montañas paralelas transversales Kadzhu (2090 m), Peshki (1883 m) y Kale-ye Dokhtar (2274 m), y, finalmente, un físicamente homogéneo macizo de 50 km de longitud, con Darestan como el pico más grande (2311 m). Aproximadamente la mitad de su longitud, la cadena montañosa es atravesada por el Paso Rashman (1730 m) [5] .
Debido al aislamiento geográfico de la región del macizo de Torud-Chakh-e Shirin, está muy poco poblada, y en sus laderas solo hay ocho asentamientos, donde viven solo unas 1250 personas (censo de 2006). Todos los asentamientos están ubicados en la mitad oriental del macizo, a partir del paso de Ramshan y hasta Torud. En el lado sur, estos son Raschm y Susan-Var, ubicados en las colinas rocosas a una altitud de aproximadamente 1200 m sobre el nivel del mar. En el lado opuesto del macizo, a una distancia de 4 km, se encuentran los asentamientos de Tuchakh, Kukh-Zar, Shchimi y Nova, todos ellos ubicados en verdes oasis de montaña a una altitud de 1600 a 1800 m. En el extremo este del macizo también se encuentran Zarki y Sar-i Takht, que, a diferencia de los asentamientos anteriores, desde un punto de vista administrativo, no pertenecen a Damgan, sino al distrito de Shahrud. Entre estos asentamientos, los más grandes son Kuh-Zar con 494 y Rashm con 327 habitantes. Aproximadamente diez kilómetros al sur de la zona rocosa, en un cinturón donde el suelo de origen aluvial se convierte en semidesértico, también se encuentran Malyuman, Husseinyan y Seyang (distrito de Damgan), y Save, Mehdiabad, Bidestan y Torud (distrito de Shakhrud). La actividad económica tradicional de estos lugares comprende: la agricultura y la ganadería, y desde finales del siglo XX. Debido al descubrimiento de yacimientos y al desarrollo del turismo, el sector de servicios también se está desarrollando rápidamente. Tres monumentos históricos en las cercanías del macizo son las tumbas del imam-zade Abbas en Rashma y del imam-zade Pir-Mardan cerca de Sar-Takht, así como un caravasar en la salida norte del paso de Rashman [6] .
Debido a las duras condiciones climáticas, las laderas del macizo de Torud-Chakh-e Shirin están muy escasamente cubiertas de bosques, y en la flora prevalecen las plantas bajas, con la excepción de pequeños oasis de montaña donde crecen pistachos y almendras. Los dátiles crecen en las laderas aluviales del sur con un clima cálido, mientras que las especies Artemisa sieberi, Halocnemum strobilaceum y Seidlitzia rosmarinus son comunes en las laderas del norte [7] . Entre los mamíferos que habitan el macizo se encuentran el leopardo persa, el guepardo iraní, la cabra montés y la liebre del Cabo. En la sierra y la región circundante, para preservar la población de animales, está prohibida la caza de los mismos [1] .