| Yuri Dmítrievich Trajaniot | |
|---|---|
| El Arzobispo Gennady confía la construcción de la Iglesia de San Alexei a los hermanos Dmitry, Yuri y Yuri Maly Trakhaniots | |
| Fecha de nacimiento | siglo 15 |
| Fecha de muerte | siglo 16 |
| Ocupación | diplomático |
| Padre | Dmitri Manuilovich Trajaniot |
Trakhaniot, Yuri Dmitrievich (apodado Maly ; segunda mitad del siglo XV - primer cuarto del siglo XVI) - cortesano y diplomático al servicio de los grandes duques de Moscú Iván III y su hijo Vasily III , posiblemente traductor.
Hijo del destacado diplomático y publicista Dmitry Manuilovich Trakhaniot , y sobrino del también destacado diplomático Yuri Manuilovich , para evitar confusiones entre los dos Yuris, el tío se llama "Viejo" y el sobrino "Pequeño". El diplomático austríaco en Moscú, Sigismund von Herberstein , lo caracterizó como una persona muy culta y hábil. Los tracaniotes estaban al servicio de Andrés Paleólogo , sobrino del último emperador bizantino e hijo del déspota moreano Tomás , que se refugió en Italia y disfrutó del patrocinio del Papa. Los traconiotas eran uniatos ortodoxos. Llegaron a Moscú en relación con el matrimonio de la hermana de Andrei, Sophia Paleolog , como parte de su séquito en 1472. La siguiente mención en las fuentes de Yuri Maly se encuentra en 1484, cuando en una cena sobre el nombramiento de Gennady a los arzobispos de Novgorod. En 1493, cuando participó en la recepción de Michael Snoops. Trachoniot participó en muchas negociaciones diplomáticas, con el Imperio Otomano, el Imperio, la Orden Teutónica. Los cargos judiciales consistían en un encargado de cama, un impresor (custodio del sello) y un tesorero. En 1517, participó en la investigación sobre la traición de Vasily Shemyachich . En 1521 investigó la fuga del príncipe Iván Ivánovich de Ryazan . Según Herberstein, trató de casar a su hija con Vasily III. Según S. Herberstein, fue destituido de todos los cargos por apoyar la idea de la incorrección de los libros litúrgicos rusos. En 1523, pasó la desgracia y fue designado para otro cargo. En fuentes rusas, el nombre de Yuri Maly desaparece después de 1522.
Quizás Yuri, Maly participó en actividades literarias iniciadas por el arzobispo de Novgorod , Gennady . En realidad, el padre de Yuri, Dmitry, participó activamente en este asunto. Pero su nota a Gennady se ha conservado con disculpas de que el trabajo va lento, porque está esperando la traducción, que debería hacerla Yuri, que está muy ocupado con el servicio público. Hay diferentes opiniones sobre a cuál de los Yurievs se refiere: Viejo (el hermano de Dmitry) o Pequeño (su hijo).