Tumansky, Fyodor Antonovich

Fiodor Antonovich Tumansky
Fecha de nacimiento 1799
Fecha de muerte 1853 [1]
Un lugar de muerte
País
Ocupación diplomático , poeta
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Fyodor Antonovich Tumansky ( 1799  - 1853 , Belgrado , Serbia ) - Diplomático ruso y poeta aficionado. Primo segundo de V. I. Tumansky .

Biografía

El hijo del mariscal de distrito de Oster de la nobleza de la pequeña familia rusa de Tumansky . Fue educado en el internado Noble de la Universidad de Moscú y en el departamento verbal de la Universidad de Moscú (1817-1821). Después de graduarse de la universidad, se inscribió por encima del personal en el Departamento de Asuntos Espirituales del Ministerio de Asuntos Espirituales y Educación Pública , de donde se retiró en 1825. Se desempeñó en el Departamento de varios impuestos y tasas del Ministerio de Hacienda (1825-1827). En este momento, "Respuesta F. T ***" ("No, ella no es una circasiana ..."), escrita por Pushkin después de leer el poema de Tumansky "Ella misma es una circasiana ..." (publicado por primera vez vez en 1974) pertenece a esta época.

En 1828-1834 ocupó el cargo de representante plenipotenciario de los sofás de los principados de Moldavia y Valaquia en Iasi . De 1834 a 1837 estuvo retirado. En 1837 ingresó al departamento económico del Ministerio del Interior (adscrito al consejo de redacción del " Diario del Ministerio del Interior "). En 1838-1839 fue empleado subalterno en el primer departamento del Ministerio de Bienes del Estado .

Desde 1840, el primer dragoman del consulado en Moldavia.

Tumansky pasó el último año de su vida en Belgrado , donde fue nombrado cónsul y donde murió en 1853 con el rango de consejero de estado .

Poema "Pájaro"

El trabajo de Tumansky es muy insignificante: solo han sobrevivido diez de sus poemas, entre los que se encuentra el libro de texto "Pájaro" (publicado por primera vez en el almanaque " Flores del Norte " de 1827):

Fiodor Tumansky

PÁJARO

Ayer disolví en el aire el calabozo
de mi cautiva:
devolví a la cantora a las arboledas,
le devolví la libertad.

Desapareció, ahogándose
En el resplandor del día azul,
Y así cantó, volando,
Como si rezara por mí.

ESTÁ BIEN. 1826 (?)

El Birdie fue musicalizado por César Cui y otros compositores. Estos poemas, gracias a los cuales Tumansky permaneció en los anales literarios, surgieron, según L. S. Pushkin , como resultado de una “competencia poética” entre Pushkin , Delvig y Tumansky en 1823. Los tres crearon un poema sobre un tema específico, cuyo desarrollo se limitó a dos cuartetas escritas en tetrámetro yámbico . Estos son el resto de los textos:

AS Pushkin

PÁJARO

En una tierra extranjera observo sagradamente La
costumbre nativa de la antigüedad:
Libero un pájaro en la naturaleza
En la brillante fiesta de la primavera.

Me hice disponible para el consuelo;
¡Por qué he de quejarme de Dios,
cuando
podría conceder la libertad al menos a una criatura!

1823

AA Delvig

A UN PÁJARO LIBERADO

En nombre de la bella Delia,
En nombre del amor ardiente,
A ti, voladora de dulce voz,
te doy la libertad. - ¡Volar!

Y soy igualmente feliz de compartir
De la dulce dotada con la mía:
Como tú debes su voluntad,
Así yo no quiero la mía.

1823

Cuyo trabajo fue escrito primero en orden, es difícil de decir. Diferentes publicaciones fechan el “Pájaro” de Fyodor Tumansky de diferentes maneras: tanto en 1826 como en 1827 y 1822 . En el siglo XIX, a menudo tenía una calificación más alta que la de Pushkin y la de Delvig.

Casi ciento veinte años después, fue el “Pájaro”, compuesto por Fyodor Tumansky, el que dio lugar a una especie de epílogo del tríptico anterior: una miniatura de líneas iguales y de métricas iguales escrita por George Shengeli :

Georgy Shengeli

PÁJARO

Ayer disolví la mazmorra...
Tumansky

Un jilguero salió disparado de una jaula estrecha
a la extensión de un día brillante
y con una canción en el azul del cielo
maldijo lo que la luz representa para mí.
Ocho por el cielo
Diablo, cortó la altura
Y, celebrando su libertad,
Picoteó la cabra al vuelo.

24 de junio de 1845

Notas

  1. 1 2 Tumansky, Fedor Antonovich // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1902. - T. XXXIV. - S. 59.

Literatura