Tratado de paz de Tyavzinsky

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 18 ediciones .

Tratado de paz de Tyavzinsky
fecha de firma	18  ( 28 )  de mayo de 1595
lugar de firma	Tyavzino cerca de Ivangorod y Narva
firmado	Reino ruso Reino de Suecia
Estado	no válido Reemplazado por el Tratado de Vyborg ( 1609 )
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El tratado de paz de Tyavzinsky  es un tratado de paz ("paz eterna") entre el reino ruso y Suecia , firmado en el pueblo de Tyavzino ( sueco Teusina , finlandés Täyssinä (del nombre del pueblo Tiensuu) ) cerca de Ivangorod y Narva el 18 de mayo.  ( 28 ),  1595 . Completó la Guerra Ruso-Sueca de 1590-1595 .

Representantes de los partidos

Suecia en nombre del Rey de Polonia , el Gran Duque de Lituania y el Rey de Suecia Segismundo III estuvo representada por:

• negociador jefe ( sueco chefsförhandlare ) - caballero y consejero real Sten Baner ( sueco Sten Banér [1] );
• Krister Klasson ( sueco Krister Klasson (Cuerno) );
• el gobernador de Revel y Livonia , Yoren Boye;
• Gobernador de Narva Arved Erikson;
• así como secretarios: Niklas Rask y Hans Krank. [una]

El reino ruso en nombre del Soberano de Toda Rusia, Zar y Gran Duque Fyodor I Ioannovich estuvo representado por:

• Príncipe, okolnichiy y gobernador de Kaluga Ivan Samsonovich Turenin (Iwan Samsonowitz Turenin);
• boyardo, mayordomo y gobernador de Elatomsky Ostafi Mikhailovich Pushkin (Ostafi Michalowitz Puschin);
• empleados Grigory Ivanovich Klobukov (Gregori Iwanofzin Klabukow) y Posnik Dmitriev (Posnick Dimetrua). [una]

Desde principios de 1595, el embajador del emperador romano, Ehrenfried von Minkovich , fue el mediador en las negociaciones . [2]

Condiciones del contrato

• Rusia cedió el Principado de Estonia a Suecia junto con las fortalezas: Narva , Revel , Weisenstein , Wesenberg , Padis , Tolsborg , Novgorodok , Borkholm , Gapsal , Lode , Leal , Fikkel .
• Suecia devolvió el castillo de Kexholm a Rusia con todas las tierras y condados adyacentes que antes pertenecían a Veliky Novgorod : Ivangorod , Yam , Koporye , Noteburg , Ladoga . Además, se comprometió a no atacar Kola y Pskov , así como las tierras de Dvina ( Monasterio Solovki , Sumsky Posad , Kargopol , Kholmogory ).
• A su vez, Rusia se comprometió a no desatar una guerra contra Suecia, Finlandia, Vyborg, Neishlot u otros castillos y provincias ubicados en Finlandia, ni los castillos de Estonia, Narva, Wesenberg, Tolsborg, Reval, Weisenstein, Lode, Leal, Gapsal, Padis. , Borkholm, Novgorodka y Fikel, así como contra la tierra de Kayan y Laponia .
• A los comerciantes de otros estados se les permitió comerciar con los rusos solo a través de Vyborg y Revel , pero sin restricciones. Narva quedó libre para los comerciantes suecos. El comercio solo podía realizarse desde el lado de Narva, pero no desde Ivangorod.
• Para el comercio sueco, las fortalezas de Noteburg, Ladoga, Novgorod, Kexholm, así como ambos lados del río Narva desde la desembocadura hasta el lago Peipus , Pskov y otras ciudades a las que solo pueden llegar los barcos suecos, quedaron libres.
• La ciudad de Narva estaba cerrada a los comerciantes extranjeros. A los comerciantes suecos se les otorgó el derecho de comerciar libremente en suelo ruso, incluso en Moscú, Novgorod, Pskov y otras ciudades rusas, al tártaro y otras regiones. Los súbditos de la corona sueca recibieron el derecho a poseer locales para almacenes, bienes raíces en Moscú , Novgorod , Pskov y otros lugares. Los súbditos rusos, a su vez, recibieron los mismos privilegios en Vyborg, Revel, Turku y otras áreas.
• El acuerdo fijaba el mutuo cobro y pago de las deudas por parte de los súbditos de ambas partes. Al mismo tiempo, el pago de las deudas en dinero o en bienes debía hacerse únicamente en Vyborg o Narva.
• Se fijó la asistencia mutua obligatoria en caso de naufragio con la devolución de los bienes al perjudicado.
• Se impuso la prohibición del cobro de tributos a los lapones en los lugares donde había disputa entre ambos países por la propiedad de la tierra. Sin embargo, a Suecia se le asignó el derecho de cobrar tributos de los habitantes de Laponia desde Ostrobotnia hasta Varanger , y para Rusia, de los lapones que vivían en el área del norte de Dvina , las tierras de Kexholm y Kola .
• Se anunció el canje de todos los prisioneros tomados en años anteriores, sin rescate ni compensación.
• En caso de muerte de los monarcas que firmaron la paz, los términos del tratado deben ser confirmados por los sucesores.
• Si alguno de los criminales de una de las partes del acuerdo cometió un delito o causó daños por asesinato, robo, incendio provocado o fraude, entonces esto no podría considerarse como una razón para romper la paz e iniciar una nueva guerra. Todos los incidentes debían ser investigados conjuntamente y los que rompieran la paz debían ser castigados. Los desertores, si cometían algún delito, debían ser extraditados a una de las partes que lo exigieran.
• El acuerdo aseguró el paso libre, sin trabas y deshonra, de una misión diplomática y el transporte del correo diplomático .
• El castillo de Kexholm y los condados circundantes debían ser cedidos a Rusia después de la demarcación de la frontera entre Suecia y Rusia establecida por el tratado actual, es decir, desde el lago Peipus hasta el Océano Ártico . Al mismo tiempo, a los súbditos suecos se les permitió mudarse a Finlandia, llevándose todas sus propiedades con ellos.

Significado

Aunque Rusia recuperó las fortalezas de Yam , Koporye , Ivangorod , así como Korela , perdidas como resultado de la Guerra de Livonia , Suecia resultó estar en una posición ganadora , que, además de la tierra de Izhora , retuvo el control total sobre Rusia. comercio exterior en el Báltico : al tener acceso al mar, Rusia no podía establecer puertos marítimos aquí, además, el principio de un bloqueo naval de la costa rusa cerca de Ivangorod se fijó en el acuerdo, lo que afectó significativamente los intereses económicos del país e impidió la expansión del comercio con Europa Occidental . [3]

En el Tratado de Tyavzinsky, Rusia también reconoció formalmente por primera vez la incorporación de Ostrobotnia a Suecia , que en ese momento había estado bajo el control de los suecos durante más de doscientos años. [cuatro]

El acuerdo no fue ratificado por el gobierno ruso hasta la conclusión en 1609 en Vyborg de un nuevo acuerdo entre Suecia y Rusia.

Documentos originales

El texto original en ruso [5] del Tratado Tyavzinsky, llevado a Estocolmo por la delegación sueca al final de las negociaciones , ahora, según S.L. Aria , se ha perdido [5] .

En la década de 1960, el texto original en sueco [5] del Tratado Tyavzinsky, que fue llevado a Moscú por la delegación rusa al final de las negociaciones , se mantuvo en el Archivo Estatal Central de Actas Antiguas de la URSS [6] .

En la década de 1970, el original del tratado de paz de Tyavzinsky fue robado de la Dirección Anticorrupción del Estado Central de la URSS como parte de un robo a gran escala del archivo de documentos únicos, llevado a cabo por sí solo por un tal Apostolov , un graduado del Instituto Histórico y de Archivos de Moscú , [7] [8] (sin embargo, según las memorias de S. L. Aria , quien participó en el caso de malversación de fondos como abogado de uno de los acusados, hubo dos participantes en el robo - "obreros muy científicos, dos alcohólicos habituales..." [9] ).

Según las memorias de S. L. Aria, el contrato fue devuelto al archivo por científicos, a quienes uno de los ladrones, que ni siquiera imaginaba el valor del documento, se dirigió a él con una propuesta para comprarlo [10] . Posteriormente, los peritos forenses se negaron a establecer el valor exacto del tratado de paz original, refiriéndose al hecho de que los tratados internacionales originales , por regla general, no son coleccionables , por lo que los peritos se vieron privados de la oportunidad de determinar el precio de mercado del tratado de paz original de Tyavzinsky como artículo de colección. Por lo tanto, el contrato se evaluó sobre la base del valor comercial de pergaminos antiguos similares en edad y estado de conservación. Como resultado, los expertos estimaron el Tratado Tyavzinsky en 28.000 rublos, cantidad que fue imputada a los acusados ​​por su robo [11] .

Notas

1. ↑ 1 2 Tratado de paz entre Suecia y Rusia  (ing.) . Página de inicio de Pauli Kruhse. Fecha de acceso: 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012.
2. ↑ Tratado entre el rey sueco Segismundo III y el zar Fedor Ioannovich sobre la paz eterna. 18 de mayo de 1595, n. Tyavzin. RGADA. F.96. Op.3. Unidad cap.12. L.1  (inglés) . Archivos de Rusia. Fecha de acceso: 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008.
3. ↑ Skrynnikov R.G. Boris Godunov . — M .: Nauka, 1978. — 192 p. Archivado el 22 de octubre de 2009 en Wayback Machine .
4. ↑ Shaskolsky IP La lucha de Rus para mantener el acceso al Mar Báltico en el siglo XIV. - Leningrado: Nauka, 1987. - S. 166.
5. ↑ 1 2 3 Aria, 2010 , pág. 367.
6. ↑ TsGADA, f. 96, 1595, nº 1, ll. 87-96; Los artículos comerciales de este texto se encuentran en el libro de I. P. Shaskolsky "La paz de Stolbovsky de 1617 y las relaciones comerciales entre Rusia y el estado sueco", 1964, Aplicaciones, No. 1
7. ↑ TI Bondareva. Robo de archivos. Hechos, comentarios, opiniones  // Archivos nacionales: diario. - M. , 2005. - Nº 5 . - S. 52-69 . — ISSN 0130-3554 . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021.
8. ↑ Archivos de Rusia: Comentarios sobre la impulsión de los bienes robados . www.archives.gov.ua_ _ Servicio de archivo soberano de Ucrania. Consultado el 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. (indefinido)
9. ↑ Aria, 2010 , pág. 366.
10. ↑ Aria, 2010 , pág. 368.
11. ↑ Aria, 2010 , pág. 371.

Literatura

• Shaskolsky IP Stolbovsky paz de 1617 y relaciones comerciales de Rusia con el estado sueco, M.; L., 1964.
• Pokhlebkin VV La política exterior de Rusia, Rusia y la URSS durante 1000 años en nombres, fechas, hechos. Tema. 2: Guerras y Tratados de Paz . - M. : Relaciones internacionales, 1998. - 672 p.
• Aria S. L. La vida de un abogado . — 3ª edición, complementada y corregida. — M .: Asociación de Abogados de los Estados Unidos . Cámara Federal de Abogados de la Federación Rusa . Colegio de Abogados de la Región de Moscú , 2010. - 490 p. - (Eminentes abogados). - 5500 copias.  — ISBN 1-60442-587-3 .
• Texto del tratado en sueco e inglés: Tratado de paz entre Suecia y Rusia [2]
• Texto del acuerdo en ruso. Traducción del original sueco de A. Chumikov, 1868
• Fotografía del contrato en sueco. RGADA.

diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran ruso