Utevsky, Lev Samoilovich

Lev Samoilovich Utevsky (1897-1960) - Escritor soviético, historiador de la literatura rusa del siglo XIX, editor, dramaturgo.

Biografía

Nacido en San Petersburgo. Su padre es un pequeño empleado, originario de Gomel [1] . Graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Petrogrado . Viajó por Italia y Alemania. Bajo la influencia de A.F. Koni se interesó en la historia de la cultura y la literatura rusas.

Uno de los fundadores y secretario de la Sociedad Turgenev, que existió a principios de la década de 1920. en el Instituto de Literatura Rusa de la Academia de Ciencias ( Casa Pushkin ), bajo la presidencia de A.F. Koni (St. Basseinaya, 39). Copropietario de la editorial " Atenei " en la Casa Pushkin, que abrió el lector de habla rusa S. Zweig , un escritor de cuentos. En 1925-1928. redactor jefe de la editorial Vremya ; reemplazó a GP Blok , quien fue arrestado en el " caso del liceo ". Varios libros traducidos por Utevsky se publicaron en Vremya. La editorial actuó de su lado en un conflicto con V. Piast , quien afirmaba que la traducción de una parte de la novela “Kaspar Gauser” publicada en “Vremya” en 1926, editada por Utevsky, sin indicar el nombre del traductor, fue hecho por él para "Atheneus" y publicado "Tiempo" es ilegal.

Fue miembro de la Unión de Escritores de toda Rusia, la Unión de Escritores de la URSS .

Hermano del jurista Boris Utevsky .

Creatividad

Autor de estudios biográficos sobre Turgenev y Goncharov . El libro “Los años jóvenes de Ivan Turgenev” se publicó 57 años después de la muerte del autor con el comentario: “El libro presentado a la atención de los lectores fue escrito hace más de medio siglo. El trabajo en él fue interrumpido por la muerte. Quedaba por volver a escribir quinientas páginas de texto mecanografiado con las correcciones del autor, volver a revisar el texto, preparar notas: eso, de hecho, fue todo lo que selló el destino de este manuscrito olvidado durante mucho tiempo en el archivo familiar de L. S. Utevsky. Quizás en él podrían aparecer nuevos toques, varios bocetos nuevos, pero la composición, los ángulos y, por tanto, la actitud del autor ante los personajes y los acontecimientos difícilmente podrían cambiar. A juzgar por las últimas ediciones del autor, su trabajo en el manuscrito recordaba el trabajo de un escultor: de una gran cantidad de información sobre Turgenev, seleccionó solo lo que caracterizó la "línea" de su vida: un "europeo ruso", un brillante patriota y semi-emigrante ”(I. P. Komissarov) .

Traducido por P. Bost, C. Petty, C. L. Philippe, O. Balzac.

Obras

• "Freeloader" (Al 70 aniversario de la obra) // BIRYUCH Teatros estatales de Petrogrado. 1919. No. 9. P.15-19.
• Cartas inéditas de Turgenev // BIRYUCH Teatros estatales de Petrogrado. 1919. Sábado. I. p.167.
• M. G. Savina y la enfermedad de Turgenev // BIRYUCH Teatros estatales de Petrogrado. 1921. Sábado. II. págs. 261-266.
• Muerte de Turgueniev. 1883-1923. Ensayo histórico y literario . - Pág.: Ateney, 1923. - 88 p.
• Vida de Goncharov. - M .: Federación, 1931 (reimpresión: M .: Agraf, 2000).
• Los años jóvenes de Ivan Turgenev: un cuento documental. - San Petersburgo: Eurasia, 2017.

Notas

1. ↑ Utevsky B.S. Notas de un abogado. De inédito. - M.: Literatura jurídica , 1989.

Literatura

• Malikova M. E., Kumpan K. A., Vyugin V. E., Kukushkina T. A. El fin de las instituciones culturales de los años veinte en Leningrado. Según materiales de archivo. - M.: Nueva Revista Literaria , 2014.
• Sobre el libro publicado gracias a los esfuerzos del vol. 30s de 1966 por Irina Poluektova sobre la vida de I.S. Turgenev .

En catálogos bibliográficos	VIAF : 97141743 WorldCat VIAF : 97141743