El sistema de flash EOS de Canon ( sistema de flash EOS ) es una familia de unidades de flash Speedlite de Canon diseñadas para cámaras réflex digitales de lente única y formato pequeño EOS de Canon , así como cámaras compactas de la serie G PowerShot de Canon . Los primeros modelos de la línea se desarrollaron simultáneamente con el sistema fotográfico EOS en 1987, basados en tecnologías utilizadas anteriormente en flashes para la cámara Canon T90 de la serie anterior sin enfoque automático [1] .
Las unidades de flash del sistema de Canon continúan la línea "Speedlite", pero se basan en nuevas tecnologías y no son compatibles con las cámaras del sistema FD de Canon . Los fabricantes de terceros, como Sigma y Yongnuo, también producen unidades de flash compatibles con los sistemas E-TTL/E-TTL II modernos. El fabricante no revela los principios operativos exactos de estos sistemas, y la documentación publicada cubre solo las técnicas básicas de control de flash [2] .
La EOS de Canon ha utilizado sistemáticamente dos tecnologías, "A-TTL" y "E-TTL", basadas en diferentes principios de medición de la exposición con flash. Ambos permiten el control automático de la exposición de un flash conectado directamente a la cámara. El primer sistema A-TTL está diseñado para la activación remota y el control automático por cable de tres unidades de flash remotas adicionales [3] . El moderno sistema E-TTL permite la activación remota inalámbrica a través de un canal infrarrojo común de cualquier número de unidades de flash remotas, divididas en tres grupos independientes. Al mismo tiempo, su potencia también se adapta automáticamente a este canal, lo que garantiza la exposición correcta .
Para operar el sistema de flash EOS, las cámaras del Grupo B utilizan la tecnología TTL OTF ( Through The Lens Off The Film ), que se basa en medir la luz del flash reflejada en la emulsión de la película . En la mayoría de las cámaras, la medición se realiza en tres áreas del encuadre mediante un sensor ubicado debajo del espejo en el interior del cuerpo [1] . En este caso, todo el marco está dividido por dos bordes verticales en tres zonas de medición: una central y dos laterales [* 1] . Tan pronto como el microprocesador , que compara los valores de exposición en estas tres zonas, decide sobre su suficiencia, se aplica una señal de bloqueo a la llave del tiristor del circuito de la lámpara, que interrumpe el pulso . El sistema TTL OTF es independiente del medidor de luz continuo TTL y funciona en paralelo, calculando solo la exposición de las unidades de flash incorporadas, externas o remotas.
Para la fotografía digital, esta tecnología no es adecuada debido a la baja reflectividad de las matrices sensibles a la luz . Por lo tanto, en las cámaras del grupo "A", que incluye todas las Canon EOS digitales y algunas de película, la exposición del flash se mide mediante el sistema de medición de exposición principal que mide la luz continua. Para ello, en el momento que precede a la subida del espejo, el flash emite un pulso de medida de baja potencia, a partir de cuya intensidad de reflexión se calcula la potencia del pulso de trabajo. En las cámaras sin espejo , como la EOS R de Canon , el sensor mide directamente la intensidad del reflejo del predestello del flash. Debido a la diferencia en las tecnologías de medición de la exposición, los flashes de película y de serie digital son solo parcialmente compatibles y pertenecen a dos variedades fundamentalmente diferentes del sistema de flash EOS: A-TTL y E-TTL.
A-TTL ( Advanced-Through The Lens ) es una tecnología TTL OTF avanzada que apareció por primera vez en la cámara Canon T90 de 1986 . La mayoría de los flashes que admiten el sistema A-TTL contienen el índice de letras "EZ" al final del nombre del modelo y con las cámaras del grupo "A" (incluidas todas las digitales) solo se pueden utilizar en modo manual [4] . La diferencia con el sistema TTL OTF básico es que la salida del flash se adapta automáticamente a la luz continua disponible. Antes de disparar cada fotograma, se mide la distancia a la escena principal utilizando un telémetro de flash, que consta de un sensor y una lámpara de flash adicional cubierta con un filtro infrarrojo o blanco [4] . La distancia medida por el módulo del telémetro se utiliza para preseleccionar la apertura , teniendo en cuenta el número de guía y la dependencia de la profundidad de campo de la distancia de enfoque de la lente [5] . Otro iluminador de infrarrojos de los flashes de la serie EZ funciona independientemente del telémetro y proporciona un iluminador AF .
La preselección de apertura se produce de acuerdo con un algoritmo complejo que tiene en cuenta las lecturas del exposímetro TTL , que mide la iluminación continua, y la distancia al sujeto principal, determinada por el telémetro. En los modos Obturador - Prioridad y Automático programado , el ciclo comienza cuando se presiona el disparador, midiendo la exposición a la iluminación continua y determinando la combinación de velocidad de obturación y apertura. Durante la segunda etapa, se activa el telémetro del flash y, en función de sus lecturas, se completa el cálculo de la apertura óptima, teniendo en cuenta la distancia y el número guía. En el modo programador, el microprocesador compara los valores de apertura obtenidos por el exposímetro y el telémetro, y selecciona el óptimo entre ellos. Según el algoritmo subyacente , la mayoría de las veces se selecciona una apertura relativa más pequeña, lo que proporciona una mayor profundidad de campo, y la velocidad de obturación se ajusta teniendo en cuenta esta elección [5] . En el modo de prioridad de obturación, el procesador selecciona el valor de apertura que es relevante para la iluminación continua. En el modo manual y el modo de prioridad de apertura, se utiliza la apertura establecida manualmente.
Durante la tercera etapa, después de que se abren las cortinas del obturador, la exposición del flash se controla automáticamente midiendo la luz reflejada por la emulsión fotográfica. Al alcanzar la exposición correcta, la cámara le da al flash una señal para detener el pulso, que es "cortado" por el tiristor [1] . Así, en el modo automático programado, al fotografiar objetos cercanos, el sistema cierra la apertura, proporcionando la máxima profundidad de campo gracias a la potente luz del flash. A largas distancias, cuando la profundidad de campo es suficiente sin apertura, la luz debilitada del flash se utiliza con mayor eficacia [6] . A plena luz del sol, se activa el modo de flash de relleno automático, reduciendo su potencia en pasos de 0,5 a 1,5 para evitar la sobreexposición y la "obstrucción" del patrón en blanco y negro por la iluminación pulsada [5] .
Desventajas de la medición A-TTLElegir una apertura pequeña cuando se dispara a distancias cortas no siempre es la mejor opción, ya que tiende a subexponer el fondo de las escenas oscuras. Esto se ve agravado por el hecho de que en el modo automático de la cámara EOS de Canon, las velocidades de obturación no pueden ser inferiores a 1/60 de segundo debido a la limitación automática del alcance cuando se enciende el flash. Si necesita resolver el fondo, debe cambiar la cámara al modo de prioridad de apertura o manual, en el que A-TTL no es efectivo. Otra desventaja del sistema es cuando se gira la cabeza del flash para disparar con luz de rebote. Al mismo tiempo, el emisor del telémetro funciona a máxima potencia, cegando desagradablemente a las personas [* 2] . De hecho, A-TTL solo proporciona una salida de flash que coincide con la luz natural en el modo automático programado. Cuando se dispara en los modos de prioridad de obturación, apertura y manual, el resultado no es diferente del obtenido con la tecnología TTL OTF estándar [5] .
E-TTL ( Evaluative Through The Lens ) es una tecnología moderna de sistema de flash EOS basada en principios completamente diferentes y que se utiliza con cámaras digitales y de película de Canon pertenecientes al grupo A [4] . La base de la tecnología es la medición de la luz del pulso preliminar de la lámpara de flash principal reflejada en la escena que se está filmando, cuya potencia se conoce de antemano. El módulo emisor de infrarrojos opcional de los flashes de la serie EX no participa en la medición de la exposición, sino que se utiliza únicamente para la luz auxiliar de AF y el control del flash externo. Una diferencia importante con respecto a la tecnología A-TTL anterior es el momento en que comienza la medición: si en los destellos antiguos se activaba el telémetro cuando se presionaba el disparador, en los nuevos destellos se emite el pulso preliminar inmediatamente antes de que se encienda el espejo. elevado [7] . El intervalo entre los pulsos de medición y de trabajo del flash E-TTL es tan pequeño que el ojo percibe ambos como uno común [* 3] . En este caso, en lugar de un sensor de cámara adicional que capta la luz reflejada de la película, se utiliza el exposímetro TTL principal , diseñado para medir la iluminación continua. Las cámaras digitales de Canon solo utilizan esta tecnología, ya que los sistemas de tipo TTL OTF no funcionan debido a la baja reflectividad de los fotosensores.
La principal ventaja del nuevo sistema es la medición de la luz del flash por el exposímetro TTL principal, que permite realizar mediciones ponderadas al centro o matriciales de la iluminación pulsada con la misma precisión que la continua [* 4] . Además, el algoritmo de medición evaluativa tiene en cuenta el punto AF activo, dando prioridad al área que lo rodea. La medición preliminar se realiza a través de la lente y automáticamente tiene en cuenta la mayoría de los factores que son inaccesibles para el sensor externo: la ampliación del filtro de luz instalado , la extensión de la lente y su campo de visión . La secuencia de funcionamiento del sistema contiene varias etapas y comienza con la medición de la exposición de iluminación continua cuando se presiona el disparador. Después de presionarlo por completo, se emite un pulso de medición de flash, cuya luz reflejada también se mide con un medidor de exposición TTL. El resultado de la medición se utiliza para calcular la potencia del pulso de trabajo, cuyo valor se almacena en la memoria del microprocesador [8] . Al igual que en el sistema A-TTL, el valor de apertura se selecciona en función de una comparación de las mediciones de luz continua y de flash. Con suficiente iluminación continua, se activa un "modo de flash de relleno", que reduce la salida del flash en 1/2-2 paradas para mantener un patrón de corte natural [* 5] . Inmediatamente después del pulso de medición, el espejo se eleva y el obturador se abre, y el flash emite un pulso de acuerdo con el valor de su potencia registrado en la memoria del procesador, calculado antes de disparar [8] .
E-TTL se introdujo por primera vez en 1995 con la cámara de formato pequeño Canon EOS 50 y los flashes de la serie EX, que son parcialmente compatibles con la generación anterior de cámaras basadas en flash EZ [9] . La primera cámara digital compatible con el sistema fue la Canon EOS D30 . Las cámaras de película Canon que pertenecen al grupo "A", al igual que las cámaras digitales, admiten el sistema E-TTL, que reemplazó por completo al A-TTL. Las unidades de flash de la serie EX también proporcionan sincronización rápida y luz de modelado de ráfaga corta [* 6] . Esta última función se utiliza para evaluar visualmente el patrón de luz obtenido de flashes adicionales del mismo sistema, controlados de forma remota a través del canal infrarrojo [10] .
Desventajas de E-TTLLa principal desventaja del sistema E-TTL es la presencia de un pulso de flash preliminar, al que pueden reaccionar las personas fotografiadas. A pesar del breve intervalo entre destellos, es suficiente para que una persona tenga tiempo de parpadear y estar en la imagen con los ojos cerrados, especialmente cuando se sincroniza con la segunda cortina. El mismo problema es relevante cuando se dispara a animales salvajes. El efecto se puede evitar utilizando la memoria de exposición del flash ( ing. Flash Exposure Lock, FE Lock, FEL ), que emite un pulso de medición en el momento en que se enciende [* 7] . En este caso, solo se dispara el flash que funciona en el momento del disparo, como en el modo de control de potencia manual. Otro problema está asociado con el uso de una unidad de flash para flashes de estudio esclavos y medidores de flash que se disparan por un pulso de medición, y no de trabajo. Como resultado, los flashes remotos se disparan antes de que se abra el obturador y el flashímetro da un error de medición [11] . El problema se elimina mediante el uso de trampas de luz avanzadas, que se activan con un retraso o desde el segundo pulso.
E-TTL II ( ing. Evaluative-Through The Lens 2 ) es la última tecnología de flash de cámara de Canon para 2020, presentada por primera vez en la Canon EOS-1D Mark II en 2004. A diferencia del sistema básico, E-TTL II utiliza todas las áreas de medición matricial disponibles y también tiene en cuenta la distancia al sujeto obtenida del sensor de posición del anillo de enfoque del objetivo [12] . La potencia del flash calculada a partir del número guía y la distancia de enfoque se utiliza para corregir el valor obtenido por la medición del preflash, evitando errores al fotografiar objetos pequeños contra un fondo distante. Además, se evitan errores al recomponer una imagen después de enfocar el objetivo debido a la prioridad del punto de enfoque seleccionado en la medición del flash. La influencia de los reflejos brillantes en la precisión de la medición también se elimina prácticamente [13] .
La distancia no se tiene en cuenta en tres casos: cuando se gira el cabezal del flash para disparar con luz de rebote, en modo macro y cuando se utilizan unidades de flash opcionales. La mayoría de los objetivos EF de Canon envían a la cámara información sobre la distancia de enfoque , pero hay excepciones, como el EF 50/1,4 USM de Canon y el EF 85/1,2 L USM de Canon anterior [12] . La compatibilidad del sistema depende únicamente del modelo de cámara: todas las unidades de flash de la serie EX son adecuadas para el funcionamiento con E-TTL II.
| medición de la exposición | |
|---|---|
| Términos de medición de la exposición |
|
| Control de exposición manual |
|
| Control de exposición automático | |
| Estándares de medición de flash | |